Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sharp AJ-1800
Inhaltszusammenfassung für Sharp AJ-1800
- Seite 1 MODELL AJ-1800 AJ-2000 TINTENSTRAHLDRUCKER A U F S T E L L U N G S - U N D BEDIENUNGSANLEITUNG S e i t e EINLEITUNG AUFSTELLEN DES DRUCKERS EINLEGEN DES PAPIERS INSTALLIEREN DES DRUCKERTREIBERS (Windows) INSTALLIEREN DES DRUCKERTREIBERS...
- Seite 2 This equipment complies with the requirements of Directives 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by 93/68/EEC. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/68/EWG. Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE.
- Seite 3 Netzkabel aus der Steckdose gezogen werden. Stellen Sie das Gerät auf einer festen und ebenen Fläche auf. Verwenden Sie nur Original-Tintenpatronen von SHARP. Falls Tinte auf die Haut gelangt, muss die betreffende Hautpartie so schnell wie möglich mit Wasser gereinigt werden.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INHALT EINLEITUNG PRODUKTEIGENSCHAFTEN..................3 BEDIENUNGSANLEITUNG..................3 AUFSTELLEN DES DRUCKERS KONTROLLE DES INHALTS..................5 BEZEICHNUNG DER TEILE UND IHRE FUNKTION ..........6 AUSPACKEN .......................8 EINSETZEN DER FÄCHER ..................8 ANSCHLUSS DES SCHNITTSTELLENKABELS ............9 ANSCHLIESSEN DES NETZKABELS ...............11 ANZEIGEN........................11 INSTALLIEREN DER DRUCKKÖPFE UND DER TINTENBEHÄLTER......12 EINLEGEN DES PAPIERS EINLEGEN VON PAPIER IN DAS PAPIERFACH............16 EINLEGEN VON PAPIER IN DAS BYPASSFACH.............19 INSTALLIEREN DES DRUCKERTREIBERS (Windows) -
Seite 5: Einleitung
Hohe Druckgeschwindigkeit. Der AJ-2000 bietet eine Druckgeschwindigkeit von 12 Seiten pro Minute (A4/8,5"x11") für Schwarz und 8 Seiten pro Minute (A4/8,5"x11") für Farbe, während der AJ-1800 eine Druckgeschwindigkei von 10 Seiten pro Minute (A4/8,5"x11") für Schwarz und 6 Seiten pro Minute (A4/8,5"x11") für Farbe erreicht. -
Seite 6: Online-Handbuch
BEDIENUNGSANLEITUNG Online-Handbuch Konsultieren Sie nach der Installation gemäß diese Handbuchs das Online-Handbuch bei weitergehenden Fragen bezüglich Bedienung und Fehlersuche. Verwendung des Online-Handbuchs Beschreibung der Bedienung des Online-Handbuchs. Druckereigenschaften Hinweise zur Konfiguration des Druckertreibers. Drucken Hinweise bezüglich des Druckens von Dokumenten Druckstatusfenster (nur Windows) Erläuterung des Druckerstatusfensters. -
Seite 7: Aufstellen Des Druckers
Der Drucker wird mit dem folgenden Zubehör geliefert. Kontrollieren Sie nach dem Öffnen der Verpackung, ob das folgende Zubehör vollständig vorhanden ist. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder an das nächste Kundendienstzentrum von SHARP, falls das Zubehör nicht vollständig vorhanden ist. Tintenbehälter Tintenbehälter Druckkopf Druckkopf für Farbe... -
Seite 8: Bezeichnung Der Teile Und Ihre Funktion
BEZEICHNUNG DER TEILE UND IHRE FUNKTION In der folgenden Abbildung sind die Teile bezeichnet und die Funktionen beschrieben. Machen Sie sich vor der Inbetriebnahme zuerst mit dem Drucker vertraut. In der nachstehenden Abbildung ist der Drucker mit vollständigem Zubehör gezeigt. Frontseite Papiertaste Netztaste... -
Seite 9: Rückseite
BEZEICHNUNG DER TEILE UND IHRE FUNKTION Rückseite UBS-Schnittstellenbuchse (Typ B) Bypasseinzug Für das Anchließen des Druckers an Ihren Verwenden Sie diesem Einzug zum Bedrucken von Computer ist ein USB-Kabel notwendig. Einzelblättern. Das Kabel lässt sich auch bei Zum Drucken von großen Bannern muss dieser eingeschaltetem Drucker anschließen. -
Seite 10: Auspacken
AUSPACKEN Entfernen Sie die in der Abbildung gezeigten Bänder Öffnen Sie die Fronabdeckung und entfernen Sie das Schutzmaterial wie in der Abbildung gezeigt. EINSETZEN DER FÄCHER Bringen Sie das Papierfach und das Ausgabefach an der Vorderseite des Druckers an. Führen Sie die nachstehenden Schritte aus. Bringen Sie das Papierfach an, indem Sie es an beiden Kanten herunterdrücken. -
Seite 11: Anschluss Des Schnittstellenkabels
EINSETZEN DER FÄCHER Bringen Sie das Ausgabefach wie in der Abbildung gezeigt an. Dieser Anschlag muß am Drucker anliegen. ANSCHLUSS DES SCHNITTSTELLENKABELS Der Drucker ist serienmäßig mit einer USB- und einer parallelen Schnittstelle ausgerüstet. Schnittstellenkabel für den Anschluß des Druckers an Ihrem Computer werden nicht mitgeliefert. Bitte erwerben Sie die entsprechenden Anschlußkabel separat. -
Seite 12: Anschluss Des Usb-Schnittstellenkabels
ANSCHLUSS DES SCHNITTSTELLENKABELS Anschluss des USB-Schnittstellenkabels USB kann mit einem PC/AT kompatiblen Computer verwendet werden, wenn dieser über eine USB-Buchse verfügt und Windows 98 oder Windows 2000 vorinstalliert ist. Für Macintosh kann USB mit dem Betriebssystem Mac OS 8.5 oder höher verwendet werden, falls der Computer mit einer USB-Buchse ausgerüstet ist. -
Seite 13: Anschliessen Des Netzkabels
ANSCHLIESSEN DES NETZKABELS Schließen Sie das Netzkabel an der Netzbuchse an der Rückseite des Druckers an. Schließen Sie das andere Ende des Netzkabels an einer Netzsteckdose an. Der Drucker wird automatisch eingeschaltet. Schließen Sie den Drucker nur an einer Netzsteckdose mit einer Spannung von 100 - 240 V an. -
Seite 14: Installieren Der Druckköpfe Und Der Tintenbehälter
INSTALLIEREN DER DRUCKKÖPFE UND DER TINTENBEHÄLTER Führen Sie für die Installation die folgenden Schritte aus. In diesem Abschnitt wird die Installation der Druckköpfe und der Tintenbehälter für die erste Inbetriebnahme beschrieben. Zum Austausch eines Druckkopfs oder eines Tintenbehälters wird auf "Ersetzen des Druckkopfs" oder "Austauschen eines Tintenbehälters"... - Seite 15 INSTALLIEREN DER DRUCKKÖPFE UND DER TINTENBEHÄLTER Nehmen Sie die Druckköpfe aus der Schutzpackung. Der Metallteil des Druckkopfs darf nicht berührt werden weil sonst Druckstörungen auftreten können. Setzen Sie die Druckköpfe ein. Setzen Sie den schwarzen Druckkopf in die linke Wagenöffnung und einen Farbdruckkopf in die rechte Wagenöffnung ein.
-
Seite 16: Einsetzen Der Tintenbehälter
INSTALLIEREN DER DRUCKKÖPFE UND DER TINTENBEHÄLTER Einsetzen der Tintenbehälter Nehmen Sie die Tintenbehälter aus der Schutzpackung und ziehen Sie die Klebebänder vorsichtig ab. Halten Sie den Tintenbehälter beim Abziehen des Bands gerade. Berühren Sie die abgedeckte Öffnung des Tintenbehälters nicht, weil Sie Ihre Finger mit Tinte verschmutzen können. - Seite 17 INSTALLIEREN DER DRUCKKÖPFE UND DER TINTENBEHÄLTER Schließen Sie die Frontabdeckung. Nach dem Schließen der Abdeckung kehrt der Wagen in die Ausgangsstellung zurück und der Druckkopf wird mit Tinte versorgt (dies kann eine Weile dauern). Kontrollieren Sie, dass die Anzeige nicht mehr blinkt. Falls die Tintenanzeige blinkt, müssen Sie die Frontabdeckung öffnen und zum Schritt 5 des Abschnitts "Einsetzen des Druckkopfs"...
-
Seite 18: Einlegen Des Papiers
EINLEGEN DES PAPIERS Legen Sie das Papier wie in den folgenden Schritten beschrieben in das Papierfach bzw. das Bypassfach ein. Sie können normales Papier oder Spezialpapier einlegen. Für Einzelheiten über die Papierart wird auf die Seite 41 verwiesen. EINLEGEN VON PAPIER IN DAS PAPIERFACH Entfernen Sie das Ausgabefach und öffnen Sie den vorderen Deckel des Papierfachs... -
Seite 19: Einlegen Von Briefumschlägen
EINLEGEN VON PAPIER IN DAS PAPIERFACH Stellen Sie die Führungen ( , ) so ein, dass sie die Papierkanten berühren. Einlegen von Briefumschlägen Stellen Sie den Papierknopf auf "Dickes Papier ( )". Legen Sie die Umschläge nach unten gerichtet mit der Klappe auf der rechten Seite ein und stellen Sie die Papierführungen auf die Breite der Umschläge ein. - Seite 20 EINLEGEN VON PAPIER IN DAS PAPIERFACH Bringen Sie das Ausgabefach an. Dieser Anschlag muß am Drucker anliegen. Ziehen Sie die Ausgabefachverlängerung auf das Papierformat heraus und heben Sie den Papieranschlag hoch. Kontrollieren Sie, dass das Papier nicht gewellt, verschmutzt oder gefaltet ist und dass die Kanten nicht gebogen sind.
-
Seite 21: Einlegen Von Papier In Das Bypassfach
EINLEGEN VON PAPIER IN DAS BYPASSFACH In das Bypassfach läßt sich jeweils nur ein Blatt Papier zur Zeit einlegen. Öffnen Sie das Bypassfach auf der Rückseite des Druckers. Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach oben gerichtet ein. Richten Sie das Papier auf die rechte Seite des Einzelblatteinzugs drücken Sie die papiertaste. -
Seite 22: Installieren Des Druckertreibers (Windows)
Online-Handbuch erklärt. In diesem Kapitel werden die folgenden Begriffe verwendet. CD-ROM Bezeichnet die mitgelieferte CD-ROM mit der Software für die Serie AJ-1800/2000. Laufwerk D (Eingabe von "D:\...") Unter der Annahme, dass das CD-ROM-Laufwerk das Laufwerk D ist. (Falls das CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers nicht das Laufwerk D ist, müssen Sie den entsprechenden Laufwerkbuchstaben Ihres CD-ROM-Laufwerks eingeben.) -
Seite 23: Installieren Des Usb-Treibers (Windows 98)
INSTALLIEREN DES USB-TREIBERS (Windows 98) Falls der Drucker über das USB-Kabel angeschlossen wird, muss der Treiber für den USB- Anschluss vor dem Druckertreiber installiert werden. Führen Sie die nachstehenden Schritte aus, um den USB-Treiber zu installieren. Kontrollieren Sie, ob der Drucker mit einem USB-Kabel an Ihrem Computer angeschlossen ist. -
Seite 24: Installieren Des Druckertreibers
Installation unter Windows 98 (Parallelschnittstelle)/2000 In diesem Abschnitt werden die Bildschirme von Windows 98 gezeigt. Die einzelnen Bildschirme beziehen sich auf das Modell AJ-1800. Kontrollieren Sie, ob der Drucker an Ihren Computer angeschlossen ist. Schalten Sie den Drucker und danach den Computer ein. - Seite 25 INSTALLIEREN DES DRUCKERTREIBERS Für Windows 2000 führen Sie die folgenden Schritte aus: Wählen Sie "Andere Quelle angeben:" und klicken Sie auf die Schaltfläche "Weiter". Geben Sie "D:\GERMAN\WIN2000" ein und klicken Sie auf die Schaltfläche "OK". (Falls das CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers nicht das Laufwerk D ist, müssen Sie den entsprechenden Laufwerkbuchstaben Ihres CD-ROM-Laufwerks eingeben.) Für eine erfolgreiche Installation muss "Andere Quelle angeben"...
-
Seite 26: Installation Unter Windows 95
INSTALLIEREN DES DRUCKERTREIBERS Installation unter Windows 95 Die einzelnen Bildschirme beziehen sich auf das Modell AJ-1800. Kontrollieren Sie, ob der Drucker an Ihren Computer angeschlossen ist. Schalten Sie den Drucker und danach den Computer ein. Es erscheint "Assistent für Gerätetreiber-Updates" oder "Neue Hardwarekomponente gefunden". - Seite 27 INSTALLIEREN DES DRUCKERTREIBERS Die Schaltfläche "Andere Position" anklicken. Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk, geben Sie "D:\GERMAN\WIN9X" ein und klicken Sie auf die Schaltfläche "OK". (Falls das CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers nicht das Laufwerk D ist, müssen Sie den entsprechenden Laufwerkbuchstaben Ihres CD-ROM-Laufwerks eingeben.) Klicken Sie die Schaltfläche "Weiter"...
-
Seite 28: Installieren Des Druckertreibers Mit "Neuer Drucker
INSTALLIEREN DES DRUCKERTREIBERS MIT "NEUER DRUCKER" Installation unter Windows 95/98 In diesem Abschnitt werden die Bildschirme von Windows 98 gezeigt. Die einzelnen Bildschirme beziehen sich auf das Modell AJ-1800. Kontrollieren Sie, Drucker an Ihren Computer angeschlossen ist. Schalten Sie den Drucker und danach den Computer ein. - Seite 29 INSTALLIEREN DES DRUCKERTREIBERS MIT "NEUER DRUCKER" Klicken Sie auf die Schaltfläche "Diskette". Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk. (Kontrollieren Sie bei der Verwendung einer USB-Schnittstelle, ob die CD-ROM im CD-ROM-Laufwerk eingelegt ist.) Geben Sie "D:\GERMAN\WIN9X" ein und klicken Sie auf die Schaltfläche "OK".
- Seite 30 INSTALLIEREN DES DRUCKERTREIBERS MIT "NEUER DRUCKER" Wählen Sie den zu verwendenden Anschluss und klicken Sie auf die Schaltfläche "Weiter". Wählen Sie den zu verwendenden Anschluss und klicken Sie auf die Schaltfläche "Weiter".Falls Sie Windows 95/98 verwenden und der Drucker mit dem Parallelschnittstellenkabel angeschlossen ist, wählen Sie den Anschluss LPT (normalerweise "LPT 1").
-
Seite 31: Installation Unter Windows 2000/Nt
INSTALLIEREN DES DRUCKERTREIBERS MIT "NEUER DRUCKER" Installation unter Windows 2000/NT 4.0 In diesem Abschnitt werden die Bildschirme von Windows 2000 gezeigt. Die einzelnen Bildschirme beziehen sich auf das Modell AJ-1800. Kontrollieren Sie, ob der Drucker an Ihren Computer angeschlossen ist. - Seite 32 INSTALLIEREN DES DRUCKERTREIBERS MIT "NEUER DRUCKER" Wählen Sie den zu verwendenden Anschluss und klicken Sie auf die Schaltfläche "Weiter". Windows 2000: Falls der Drucker mit dem Parallelschnittstellenkabel angeschlossen ist, wählen Sie den Anschluss LPT (normalerweise "LPT 1"). Falls der Drucker mit dem USB-Kabel angeschlossen ist, wählen Sie den Anschluss USB (normalerweise "USB-001").
- Seite 33 INSTALLIEREN DES DRUCKERTREIBERS MIT "NEUER DRUCKER" Klicken Sie die Schaltfläche "Weiter" an. Falls "Sollen auf Windows basierende Programme diesen Drucker als Standarddrucker verwenden?" erscheint, klicken Sie auf die Schaltfläche "Ja". Wählen Sie das Optionsfeld "Diesen Drucker nicht freigeben" und klicken Sie auf die Schaltfläche "Weiter". Wählen Sie für Windows NT 4.0 "Nicht freigeben"...
-
Seite 34: Ausrichten Der Druckköpfe
Kontrollieren sie, ob sich in der Kassette Papier des Formats A4 befindet. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Start", wählen Sie "Einstellungen" und klicken Sie auf "Drucker". Klicken Sie das Symbol "SHARP AJ-1800" oder "SHARP AJ-2000" an, wählen Sie vom Dateimenü "Eigenschaften". und klicken Sie auf die Registerkarte "Einstellungen". - Seite 35 AUSRICHTEN DER DRUCKKÖPFE 2) Wählen Sie eines der Muster von "Muster B" aus. Kontrollieren Sie das Schema B Ihres Testausdrucks. Wählen die Nummer unter dem Muster in dem sich das Quadrat möglichst genau in der Mitte zwischen den beiden horizontalen Linien befindet. Beispiel: +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 3) Wählen Sie eines der Muster von "Muster C"...
-
Seite 36: Verwendung Des Online-Handbuchs
Klicken Sie auf an der oberen rechten Fensterecke, um Das Online-Handbuch zu schließen. Das Online-Handbuch kann mit Acrobat Reader ausgedruckt werden. SHARP empfiehlt die Teile, die Sie häufig nachschlagen, auszudrucken. Für weitere Einzelheiten für die Bedienung und die Funktionen von Acrobat... -
Seite 37: Bonus-Software
Papierart im Fach eingelegt ist. Öffnen Sie das auszudruckende Dokument und wählen Sie auf dem Menü "Datei" den Befehl "Drucken". Kontrollieren Sie, ob als Drucker "SHARP AJ-1800" oder "SHARP AJ-2000" eingestellt ist und klicken Sie auf die Schaltfläche "Eigenschaften". -
Seite 38: Installieren Des Druckertreibers (Macintosh)
In diesem Kapitel wird der folgende Begriff verwendet. CD-ROM Bezeichnet die mitgelieferte CD-ROM mit der Software für die Serie AJ-1800/2000. Vor dem Installieren des Druckertreibers müssen Sie die Infodatei "Readme" lesen. (Datei "Readme", CD-ROM Ordner Readme - Ordner German - Readme) HARDWARE- UND SOFTWAREANFORDERUNGEN Überprüfen Sie für die Installation des Druckertreibers der Serie AJ-1800/2000 die... -
Seite 39: Einstellen Des Druckers
Desktops "Auswahl" ein. Das folgende Fenster erscheint. Klicken Sie das Symbol "AJ-1800/2000" an und kontrollieren Sie, ob in der rechten Box "AJ-1800" oder "AJ-2000" erscheint. Der Drucker ist damit zum Drucken bereit. Für Informationen über den installierten Druckertreiber wird auf das Online- Handbuch verwiesen. -
Seite 40: Ausrichten Der Druckköpfe
AUSRICHTEN DER DRUCKKÖPFE Vor der ersten Inbetriebnahme oder nach dem Austausch des Druckkopfs muss der Druckkopf ausgerichtet werden. Führen Sie zum Ausrichten des Druckkopfs die folgenden Schritte aus. Kontrollieren sie, ob sich in der Kassette Papier des Formats A4 befindet. Wählen Sie aus dem Ablagemenü... -
Seite 41: Drucken
Um das Online-Handbuch zu schließen, können Sie die Schaltfläche ( ) an der oberen linken Ecke des Fensters anklicken. Das Online-Handbuch kann mit Acrobat Reader ausgedruckt werden. SHARP empfiehlt die Teile, die Sie häufig nachschlagen, auszudrucken. Für weitere Einzelheiten für die Bedienung und die Funktionen von Acrobat Reader wird auf "Reader-Handbuch"... -
Seite 42: Anhang
Bei Verwendung von Papier des Formats 20.3cm x 25.4cm (8" x 10") und 5% Bedruckung der Bildfläche unter normalen Bedingungen. Um fortlaufende Verbesserungen vornehmen zu können, behält sich SHARP das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen ohne Vorankündigung vornehmen zu können. Die Leistungsangaben beziehen sich auf nominelle Produktionswerte. Bei... -
Seite 43: Verbrauchsmaterial
(20lbs. - 24lbs.) 110g/m - 200g/m (Register 110lbs.) Karte Max. Dicke : 0,3mm * Nur die von Sharp empfohlenen OHP-Filme verwenden. SCHNITTSTELLENKABEL Kaufen Sie bitte die entsprechenden Kabel separat. Parallelschnittstellenkabel Abgeschirmtes bidirektionales Parallelschnittstellenkabel (max. 2m) USB-Schnittstellenkabel Abgeschirmtes Twisted Pair-Kabel (max. 2m, gleichwertig für Hochgeschwindigkeitsübertragung) -
Seite 44: Register
REGISTER Acrobat Reader ........35, 39 Karte.............17, 41 Anhang............40 Anschluss..........28, 30 Netzanzeige .........11, 12 Anschluss Netzbuchse ..........11 − Netzkabel ........... 11 Netzkabel ...........11 − Parallelschnittstellenkabel....9 Netztaste ...........11 − USB-Schnittstellenkabel ....10 Anzeigen ............ 11 Online-Handbuch ......4, 34, 38 Ausgabefach .......... -
Seite 45: Software-Lizenz
Rechtstitel für die Software und die begleitende Dokumentation bei SHARP und/oder den Lizenzgebern von SHARP. Diese Lizenz erlaubt Ihnen die Verwendung der Software auf einem oder mehreren Computern, die an einen einzelnen Drucker angeschlossen sind, sowie die Anfertigung einer einzigen Kopie in maschinenlesbarer Form, die ausschließlich zu Sicherungszwecken erstellt werden darf. - Seite 46 TREFFEN DIE OBIGEN BESCHRÄNKUNGEN BZW. AUSSCHLÜSSE UNTER UMSTÄNDEN AUF SIE NICHT ZU. Auf keinen Fall kann der von SHARP zu leistende Ersatz für Schäden, Verluste und Klagegründe [weder im Rahmen eines Vertrags, noch bei einer unerlaubten Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit) oder resultierend aus anderen Ursachen] den Betrag übersteigen, den Sie für die Software bezahlt haben.
-
Seite 47: Gedruckt In China
SHARP CORPORATION GEDRUCKT IN CHINA 2001B TINSG0020ESZZ...