Werbung
L'utilisation de commandes ou de réglages ou la
mise en œuvre de procédures différentes des
présentes instructions peut entraîner une exposi-
tion dangereuse à un rayonnement.
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES
DE VIGTIGSTE FEATURES
1 Reproduction laser ultra-rapide
• Etant donné que le délai de préchauffage est nul,
la reproduction peut débuter dès que l'interrupteur
d'alimentation est placé en position de marche.
• La durée de la première copie s'élève seulement
à 9,6 secondes (mode normal).
• La vitesse de reproduction s'élève à 10 copies/
min. (AL-1000) ou à 12 copies/min. (AL-1200, AL-
1200), ce qui convient à un usage professionnel
en permettant une amélioration de l'efficacité du
travail.
2 Image numérique haute qualité
• Une reproduction d'image de haute qualité à
600 ppp peut être réalisée.
• Outre le mode de réglage automatique de l'expo-
sition, l'exposition peut être réglée en cinq étapes
en mode manuel.
• La fonction de reproduction en mode photo, qui
permet une reproduction nette d'images origina-
les délicates en demi-tons telles que les photogra-
phies monochromes et en couleur, peut être utili-
sée.
3 Principales fonctions de reproduction
• Une reproduction avec zoom de 50% à 200% peut
être réalisée par pas de 1%.
• La reproduction continue d'un volume maximal de
99 pages peut également être réalisée.
• Il est possible de procéder au chargement auto-
matique du document par le chargeur de docu-
ments (AL-1220 uniquement).
• Le mode d'économie de toner peut être activé
pour réduire d'environ 10% la consommation de
toner.
• Des programmes utilisateur permettant la défini-
tion ou la modification de fonctions d'après les
besoins de l'utilisateur sont fournis.
4 Analyse optique unique pour impression multiple
• Le copieur est doté d'une mémoire-tampon de 1
page. Cette mémoire permet à l'appareil d'analy-
ser optiquement l'original à une seule reprise et de
réaliser des copies jusqu'à 99 exemplaires maxi-
mum. Cette fonction améliore le flux de travail,
réduit les bruits de fonctionnement du copieur et
limite l'usure du mécanisme d'analyse optique.
Cette fonction garantit également une plus grande
fiabilité.
5 Conception respectueuse de l'environnement
• Le plateau de sortie est inséré à l'intérieur du
copieur afin de réaliser une économie d'espace.
• Le mode de préchauffage et le mode de coupure
automatique du courant sont intégrés afin de ré-
duire la consommation électrique en mode de
veille.
6 Fonction imprimante
• Ce copieur peut être utilisé comme imprimante
laser en installant un kit d'impression en option.
PUMA_SPF_NON_EU_4.p65
Anvendelse af andre kontroller, justeringer eller
procedureudførelser end her specificeret kan
medføre farlig strålebelastning.
1 High-speed laser kopiering
• Da opvarmningstiden er nul, kan kopieringen startes
umiddelbart efter at der er tændt for netkontakten.
• Tiden for den første kopi er kun 9,6 sekunder
(normal modus).
• Kopieringshastigheden er 10 kopier/min. (AL-
1000) eller 12 kopier/min. (AL- 1200, AL-1220),
hvilket svarer til normal kontorbrug, der tillader
forhøjelse af arbejdseffektiviteten.
2 Digitale billeder af høj kvalitet
• Kopiering af høj kvalitet med 600 dpi kan gennem-
føres.
• Udover den automatiske eksponeringsmodus, kan
den manuelle eksponering indstilles i fem trin.
• Kopieringsfunktionen fotomodus, der tillader frem-
ragende kopiering af vanskelige
originalbilleder, såsom monokromfotos og farve-
fotos, kan anvendes.
3 Væsentlige kopifunktioner
• Zoomkopiering fra 50% til 200% i skridt på 1% kan
gennemføres.
• Fortsat kopiering af maksimalt 99 ark kan også
gennemføres.
• Automatisk dokumentindføring fra originalindfø-
ringsbakken (SPF) er mulig (kun AL-1220).
• Toner sparemodus til reducering af tonerforbruget
med ca. 10% kan indstilles.
• Anvenderprogrammer som tillader indstilling/mo-
difikation af funktioner til anvenderens behov tilby-
des.
4 Scan 1 gang/print mange gange
• Kopimaskinen er udstyret med en 1-sides hukom-
melse, der tillader kopimaskinen at lave indtil 99
kopier med kun 1 scanning af originalen. Denne
feature medfører øget arbejdsflow, nedsætter
kopimaskinens støjniveau og reducerer slitage af
scanne-mekanismen. Denne feature medfører
højere driftssikkerhed.
5 Miljøvenligt design
• Udgangsbakken er anbragt i kopimaskinen for at
spare plads.
• Foropvarmningsmodien og den automatiske ener-
gislukkemodus er implementeret for at reducere
energiforbruget i stand-by modien.
6 Printer feature
• Denne printer kan benyttes som laser printer ved
installering af et ekstra opgraderingssæt.
5
autotypier af
4 – 5
09/11/98, 11:09
Werbung
Kapitel
