Scheppach TiGer 2500 Originalanleitung Seite 8

EG-conformiteitsverklaring
Fabrikation von Holzbearbeitungs-
Hiermee verklaren wij, scheppach
maschinen GmbH
, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen, dat de
constructie, bouwwijze en uitvoering van de hieronder vermelde machine zoals
ze door ons wordt verkocht, in overeenstemming is met de desbetreffende
bepalingen van de onderstaande EG-richtlijnen.
De verklaring is niet langer geldig als er wijzigingen worden aangebracht aan de
machine.
Naam van de
machine: Natslijpmachine
Conform de Slijpmachines voor
voorschriften snijgereedschap
Machinetype: TiGer 2500
Artikelnummer: 8949 1902 / 8949 1904 / 8949 1915 / 8949 1939
Toepasselijke
EG-richtlijnen EG-machinerichtlijn 2006/42/EG,
EG-laagspanningsrichtlijn 2006/95/EWG,
EG-EMV richtlijn 2004/108/EWG.
Toegepaste
geharmoniseerde
Europese normen: IEC 1029-1 (PrEN 61 029-1)
TÜV Rheinland
Product Safety GmbH
51101 Köln
Plaats, datum: Ichenhausen, 13.08.2009
Handtekening: i.o. Werner Hartmann (Technical director)
EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus
scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH,
Me,
Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen, vakuutamme, että jäljempänä kuvattu
kone vastaa suunnittelunsa ja rakenteensa perusteella ja meidän liikkeeseen
laskemanamme mallina seuraavien EY-direktiivien asiaankuuluvia määräyksiä.
Jos koneeseen tehdään muutos, tämä vakuutus lakkaa olemasta voimassa.
Koneen nimi: Märkähiontakone
Määräystenmukainen
konetyyppi: Leikkuutyökalujen hiomakoneet
TiGer 2500
Tuotenumero: 8949 1902 / 8949 1904 / 8949 1915 / 8949 1939
Asiaankuuluvat
EY-direktiivit Koneita koskeva EU-direktivii 2006/42/EG,
EU-pienjännitedirektiivi 2006/95/EØF,
EG-EMV direktivii 2004/108/EWG.
Sovelletut
yhdenmukaistetut
eurooppalaiset
standardit: IEC 1029-1 (PrEN 61 029-1)
TÜV Rheinland
Product Safety GmbH
51101 Köln
Paikka, päiväys: Ichenhausen, 13.08.2009
Allekirjoitus: psta Werner Hartmann (Technical director)
Déclaration de conformité CE
scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungs-
Par la présente nous déclarons,
maschinen GmbH,
Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen, que la machine
décrite ci-dessous correspond, dû à sa construction ainsi que dans la version mise
en vente, aux dispositions correspondantes des directives CE figurant ci-dessous.
Cette déclaration perd sa validité en cas de modification effectuée sur la machine.
Désignation de
la machine Rectifieuse à arrosage
Type de machine Rectifieuses pour outils de coupe
conforme: TiGer 2500
Numéro d'article: 8949 1902 / 8949 1904 / 8949 1915 / 8949 1939
Directives CE
correspondantes: Normativa sobre Maquinaria 2006/42/EG,
Normativa sobre baja tensión 2006/95/EWG,
Normativa EMV 2004/108/EWG.
Normes européennes
harmonisées
appliquées: IEC 1029-1 (PrEN 61 029-1)
TÜV Rheinland
Product Safety GmbH
51101 Köln
Lieu, date : Ichenhausen, 13.08.2009
i.V. Werner Hartmann (Technical director)
Signature :
Konformitetserklæring
scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen
Hermed erklærer vi,
GmbH
, Günzburger Str. 69; D-89 335 Ichenhausen, at nedenstående maskine på grundlag af sit
koncept og produktionsmåde såvel som den af os i omløb bragte udførelse stemmer overens med de
pågældende nedenstående EU-direktiver.
Hvis der bliver foretaget ændringer på maskinen, som ikke er blevet afstemt med os, mister denne
erklæring sin gyldighed.
: Vådslibemaskine Tiger 2500
Betegnelse af maskinen:
8949 1902 / 8949 1904 / 8949 1915 / 8949 1939
Pågældende
EF-retningslinjer: EU-maskinforskrift 2006/42/EG,
EU-lavspenningsforskrift 2006/95/EWG,
EU-EMVforskrift 2004/108/EWG.
Gældende
harmoniserede
IEC 1029-1 (PrEN 61 029-1)
europæiske normer, især
TÜV Rheinland
Product Safety GmbH
51101 Köln
Ichenhausen, 13.08.2009
Sted, dato
: psta Werner Hartmann (Technical director)
Underskrift