Inställningsmenyn Language (Språk); Menu Language; Audio Language; On Screen Language - JVC UX-S77 Bedienungsanleitung

6
Slutför inställningen.
ENTER
7
Upprepa steg 3 till 4 för att ställa in andra poster på
samma inställningsmeny.
Upprepa steg 2 till 4 för att ställa in andra poster på
en annan inställningsmeny.
Radera inställningsmenyn
SET UP
7 Inställningsmenyn LANGUAGE (språk)
Du kan välja inledande språk för skivuppspelning. Du kan
även välja vilket språk som ska visas på TV-skärmen när du
använder detta system.
LANGUAGE

MENU LANGUAGE

AUDIO LANGUAGE

SUBTITLE

ON SCREEN LANGUAGE

SELECT
USE
TO EXIT, PRESS [SET UP].
ENTER
MENU LANGUAGE
Vissa skivor innehåller flera menyspråk.
Välj mellan—ENGLISH (engelska), SPANISH (spanska),
FRENCH (franska), CHINESE (kinesiska), GERMAN
(tyska), ITALIAN (italienska), JAPANESE (japanska),
AA – ZU (se "Lista över språkkoder" på sidan 44).
AUDIO LANGUAGE
Vissa skivor innehåller flera ljudspråk.
Välj mellan—ENGLISH (engelska), SPANISH (spanska),
FRENCH (franska), CHINESE (kinesiska), GERMAN
(tyska), ITALIAN (italienska), JAPANESE (japanska),
AA – ZU (se "Lista över språkkoder" på sidan 44).
SUBTITLE
Vissa skivor innehåller flera textspråk.
Välj mellan—ENGLISH (engelska), SPANISH (spanska),
FRENCH (franska), CHINESE (kinesiska), GERMAN
(tyska), ITALIAN (italienska), JAPANESE (japanska),
AA – ZU (se "Lista över språkkoder" på sidan 44) eller
"OFF (ingen text)".
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
TO SELECT. USE ENTER TO CONFIRM
ON SCREEN LANGUAGE
Välj ett av de språk som visas på TV:n—ENGLISH
(engelska), FRENCH (franska) och GERMAN (tyska).
7 Inställningsmenyn PICTURE (bild)
Du kan välja önskade alternativ för en bildskärm.
PICTURE
MONITOR TYPE
PICTURE SOURCE
SCREEN SAVER
FILE TYPE
SELECT
USE
TO EXIT, PRESS [ SET UP ] .
ENTER
MONITOR TYPE (bildskärmstyp)
Välj skärmtyp för din TV för att spela DVD-video som
spelats in med bildproportionerna 16:9.
Välj ett av följande:
16:9:
Välj detta när din TV har bildproportionerna 16:9 och
när TV:n har justeringsfunktion för skärmstorlek.
4:3 LB (Letter Box):
Välj detta när din TV har bildproportionerna 4:3
(konventionell TV). När du tittar på en bredbildsfilm
visas svarta remsor längst upp och längst ner i bilden.
4:3 PS (Pan Scan):
Välj detta när din TV har bildproportionerna 4:3. De
svarta remsorna visas inte när du tittar på en
widescreen-bild, men bildens vänstra och högra kant
saknas på skärmen.
Exempel: 16:9 Exempel: 4:3 LB
4:3 LB
AUTO
ON
AUDIO
TO SELECT. USE ENTER TO CONFIRM
Exempel: 4:3 PS
35