Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Scheppach GE2900ATG Original Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Scheppach Anleitungen
  4. Generatoren
  5. GE2900ATG
  6. Original bedienungsanleitung
Scheppach GE2900ATG Original Bedienungsanleitung

Scheppach GE2900ATG Original Bedienungsanleitung

Benzin-stromgenerator
Vorschau anzeigen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Art.Nr.
5806206952
AusgabeNr.
5806206952_2001
Rev.Nr.
20/08/2024
GE2900ATG
Benzin-Stromgenerator
DE
Originalbedienungsanleitung
Petrol power generator
GB
Translation of original instruction manual
Groupe électrogène
FR
Traduction des instructions d'origine
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
4
18
29
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Scheppach GE2900ATG

Inhaltszusammenfassung für Scheppach GE2900ATG

  • Seite 1 Art.Nr. 5806206952 AusgabeNr. 5806206952_2001 Rev.Nr. 20/08/2024 GE2900ATG Benzin-Stromgenerator Originalbedienungsanleitung Petrol power generator Translation of original instruction manual Groupe électrogène Traduction des instructions d’origine Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
  • Seite 2 www.scheppach.com...
  • Seite 3 www.scheppach.com...

  • Seite 4: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät

    Nähe befindliche brennbare Gase entzünden. Offene Flammen oder das Rauchen in der Nähe des Geräts ist streng verboten! Garantierter Schallleistungspegel des Produkts. In dieser Bedienungsanweisung haben wir Stellen, die Ihre Sicherheit m Achtung! betreffen, mit diesem Zeichen versehen 4 | DE www.scheppach.com...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Auspacken ......................9 Aufbau / Vor Inbetriebnahme................10 In Betrieb nehmen ..................... 10 Reinigung ......................11 Transport ......................11 Lagerung ......................12 Wartung ......................12 Entsorgung und Wiederverwertung ..............13 Störungsabhilfe ....................15 Konformitätserklärung ..................41 www.scheppach.com DE | 5...

  • Seite 6: Einleitung

    Einleitung Das geforderte Mindestalter ist einzuhalten. Neben den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Hersteller: Sicherheitshinweisen und den besonderen Vorschrif- Scheppach GmbH ten Ihres Landes sind die für den Betrieb von bauglei- Günzburger Straße 69 chen Maschinen allgemein anerkannten technischen D-89335 Ichenhausen Regeln zu beachten.

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Gerät vertraut. Beachten Sie die für nicht bestimmungsgemäß. Für daraus resultieren- dieses Gerät geltenden Anwendungshinweise, Ein- de Schäden haftet der Hersteller nicht; das Risiko schränkungen und möglichen Gefahren. dafür trägt allein der Benutzer. www.scheppach.com DE | 7...
  • Seite 8 • bei Regen oder rauem Wetter Gefahren und Schutzmaßnahmen • in geschlossenen Raumabschnitten Abgase: • bei Regen oder rauem Wetter Einatmung der Abgase • bei Überhitzung in angeschlossenen Geräten Gerät nur im Freien verwenden • bei Schäden an den Steckdosen 8 | DE www.scheppach.com...

  • Seite 9: Feuer-Explosion

    0,6 l Gerät und Verpackungsmaterialien sind kein Kin- Verbrauch bei 2/3 Last 1,4 l/h derspielzeug! Kinder dürfen nicht mit Kunststoff- beuteln, Folien und Kleinteilen spielen! Es besteht Gewicht 38,2 kg Verschluckungs- und Erstickungsgefahr! Leistungsklasse Leistungsfaktor cos φ www.scheppach.com DE | 9...

  • Seite 10: Aufbau / Vor Inbetriebnahme

    Motorschalter (8) auf die Position ON stellen. • Betanken Sie niemals den Motor in einem Gebäu- Langsam den Reversierstarter (11) ziehen, bis de, wo die Benzindämpfe Flammen oder Funken ein Widerstand spürbar ist. Dann kräftig ziehen. erreichen können. 10 | DE www.scheppach.com...

  • Seite 11: Reinigung

    Installation eines Gebäudes an. Transport Lassen Sie den Motor abkühlen, bevor Sie ihn transportieren. Stellen Sie vor dem Transport des Stromaggregats den Motorschalter (8) in die Stellung OFF und den Benzinhahn (13) in die Stellung OFF www.scheppach.com DE | 11...

  • Seite 12: Lagerung

    Folge haben. Lösen Sie, um dies zu verhindern, lassen. die Ablassschraube des Vergasers und lassen Sie das Filterelement (d) wieder einsetzen. Benzin daraus ablaufen. Öffnen Sie außerdem den Luftfilterabdeckung (12) einhängen und Klammern Benzinhahn, damit das Benzin aus dem Tank abläuft. (c) schließen. 12 | DE www.scheppach.com...

  • Seite 13: Entsorgung Und Wiederverwertung

    (z. B. kommunale Bauhöfe) - Verkaufsstellen von Elektrogeräten (stationär und Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie in unserem Ser- online), sofern Händler zur Rücknahme verpflich- vice-Center. Scannen Sie hierzu den QR-Code auf der tet sind oder diese freiwillig anbieten. Titelseite. www.scheppach.com DE | 13...
  • Seite 14 Motorölbehälter geleert werden! • Kraftstoffe und Motoröl gehören nicht in den Haus- müll oder Abfluss, sondern sind einer getrennten Er- fassung bzw. Entsorgung zuzuführen! • Leere Öl- und Kraftstoffbehälter müssen umweltge- recht entsorgt werden. 14 | DE www.scheppach.com...

  • Seite 15: Störungsabhilfe

    Falscher Kraftstoff, Diesel statt Benzin stoff einfüllen Kein elektrischer Aus- Für Garantieleistung verantwortliche Ver- Störung im Wechselstromerzeuger gang tretung benachrichtigen Motor lässt sich nicht Kraftstoffhahn schließen und warten, bis Zündungs-Ausschaltdraht defekt abschalten der Motor abstellt, Kundendienst rufen www.scheppach.com DE | 15...

  • Seite 16: Garantiebedingungen

    Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. 16 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 17 Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
  • Seite 18 Naked flames or smoking near the device is strictly prohibited! Guaranteed sound power level of the product. We have marked points in these operating instructions that impact your m Attention! safety with this symbol 18 | GB www.scheppach.com...
  • Seite 19 Unpacking ......................23 Assembly / Before commissioning ..............23 Start up ......................24 Cleaning ......................25 Transport ......................25 Storage ......................25 Maintenance ...................... 26 Disposal and recycling ..................27 Troubleshooting ....................28 Declaration of conformity .................. 41 www.scheppach.com GB | 19...

  • Seite 20: Introduction

    Manufacturer: operation of such machines must also be observed. Scheppach GmbH We accept no liability for accidents or damage that Günzburger Straße 69 occur due to a failure to observe this manual and the D-89335 Ichenhausen safety instructions.

  • Seite 21: Safety Information

    We assume no guarantee if the equipment cable to prevent accidental starting. is used in commercial or industrial applications, or for • Devices with faulty or missing parts or without a equivalent work. protective housing or cover may not be operated. www.scheppach.com GB | 21...
  • Seite 22 22 | GB www.scheppach.com...

  • Seite 23: Technical Data

    Check the oil level by inserting the dipstick into to heat up. the filling nozzle without screwing the cap on. If the oil level is too low, refill with the recommended oil. The oil level must be between marks (a) and (b). www.scheppach.com GB | 23...

  • Seite 24: Start Up

    Electrical devices that can be connected the risk. This power unit can power light bulbs, heaters, drills etc. Do not exceed the load limit specified for the pow- er unit. 24 | GB www.scheppach.com...

  • Seite 25: Cleaning

    To prevent this, loosen the carburettor’s drain screw and allow the petrol to run out. Also open the fuel valve so that the petrol drains from the tank. www.scheppach.com GB | 25...

  • Seite 26: Maintenance

    Service Centre. To do this, scan the QR code on the Never run the engine without an air filter or with a dam- cover page. aged air filter. This would allow dirt into the engine, which would result in severe damage to the engine. 26 | GB www.scheppach.com...

  • Seite 27: Disposal And Recycling

    • If the manufacturer delivers a new electrical appli- ance to a private household, the manufacturer can arrange for the free collection of the old electrical appliance upon request from the end user. Please contact the manufacturer’s customer service for this. www.scheppach.com GB | 27...

  • Seite 28: Troubleshooting

    For service under warranty, inform your No electrical output Fault in the a.c. power generator representative Close the fuel valve and wait until the Engine will not switch off Ignition switch-off wire defective engine shuts off; call customer service 28 | GB www.scheppach.com...

  • Seite 29: Explication Des Symboles Sur L'appareil

    Il est absolument interdit de fumer ou d’approcher une flamme nue à proximité de l’appareil ! Niveau de puissance acoustique garanti du produit. Dans cette notice d’utilisation, nous avons placé les signes suivants à m Attention ! certains endroits en rapport avec votre sécurité www.scheppach.com FR | 29...
  • Seite 30 Structure/avant mise en service ................ 35 Mise en service ....................35 Nettoyage ......................36 Transport ......................37 Stockage ......................37 Maintenance ...................... 37 Élimination et recyclage ..................38 Dépannage ......................40 Déclaration de conformité ................. 41 30 | FR www.scheppach.com...

  • Seite 31: Introduction

    Respecter la limite d’âge minimum requis. Outre les consignes de sécurité reprises dans la pré- Fabricant : sente notice d’utilisation et les prescriptions particu- Scheppach GmbH lières en vigueur dans votre pays, respecter également Günzburger Straße 69 les règles techniques générales concernant l’utilisation D-89335 Ichenhausen des machines similaires.

  • Seite 32: Consignes De Sécurité

    Lire attentivement le présent mode d’emploi et se ponsable des dommages en résultant, seul l’utilisa- familiariser avec le présent appareil. Respecter les teur en porte le risque. consignes d’utilisation, restrictions et possibles dangers s’appliquant à cet appareil. 32 | FR www.scheppach.com...
  • Seite 33 • Les risques résiduels peuvent être minimisés en • dégagement de flammes ou de fumée observant les consignes de sécurité, l’utilisation • dans des locaux fermés conforme, ainsi que les instructions d’utilisation de • par temps de pluie ou non clément manière générale. www.scheppach.com FR | 33...

  • Seite 34: Caractéristiques Techniques

    (s’il y a lieu). Puissance max. (moteur) 4,15 kW • Vérifiez que les fournitures sont complètes. Essence sans Carburant • Vérifiez que l’appareil et les accessoires n’ont pas plomb été endommagés lors du transport. 34 | FR www.scheppach.com...

  • Seite 35: Structure/Avant Mise En Service

    (bande de terre par exemple). blessures graves. Utiliser de l’essence avec un indice d’octane d’au moins 90. Utiliser uniquement du car- burant frais et propre. De l’eau ou des impuretés dans www.scheppach.com FR | 35...

  • Seite 36: Nettoyage

    Avant d’effectuer les travaux de nettoyage, toujours Ne pas dépasser la limite de charge indiquée pour le arrêter le moteur et retirer le connecteur de bougie groupe électrogène. d’allumage. Nous vous recommandons de nettoyer l’appareil après chaque utilisation. 36 | FR www.scheppach.com...

  • Seite 37: Transport

    Il est interdit de laisser écouler de l’huile usagée Ne pas conserver l’appareil à l’air libre. dans le sol ou de la mélanger avec les déchets. www.scheppach.com FR | 37...

  • Seite 38: Élimination Et Recyclage

    Vérifier et régler l’écartement des électrodes. recyclables. Merci d’éliminer les Revisser la bougie d’allumage et serrer fermement emballages de manière respec- à l’aide d’une clé à bougie. tueuse de l’environnement. Placer le connecteur de bougie d’allumage sur la bougie d’allumage. 38 | FR www.scheppach.com...
  • Seite 39 2012/19/ UE. D’autres dispositions d’élimination des appareils électriques et électroniques usagés peuvent s’ap- pliquent dans les pays hors de l’Union européenne. www.scheppach.com FR | 39...

  • Seite 40: Dépannage

    Aucune sortie électrique alternatif le représentant responsable Fermer le robinet de carburant et at- Le moteur ne veut pas Le fil de coupure de l’allumage est tendre que le moteur s’arrête, appeler le s’éteindre défectueux service après vente 40 | FR www.scheppach.com...

  • Seite 41: Eu-Konformitätserklärung

    EU-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung EU Declaration of Conformity Déclaration de conformité UE Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und declara la conformidad siguiente según la directiva la UE y Normen für den Artikel las normas para el artículo...
  • Seite 42 www.scheppach.com...
  • Seite 43 www.scheppach.com...
  • Seite 44 www.scheppach.com...
  • Seite 45 www.scheppach.com...
  • Seite 46 www.scheppach.com...
  • Seite 47 www.scheppach.com...
  • Seite 48 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...

Diese Anleitung auch für:

5806206952

Inhaltsverzeichnis