TESTBOY Car Tester Bedienungsanleitung Seite 8

I
Questo provatensione per auto puo essere usato solo nei campo delle basse tensioni da 6 – 48 Volt/ IP 40.
1.) Durante l'uso toccare il Testboy Car Tester solo suile parti in plestica.
2.) Prova tensione
Applicare il morsetto zigrinato a massa (parti metaillche della vettura). La massa è sempre negativa.
Controllare tramite l'ago del Testboy Car Tester l'esistenza di tensione su fusiblli, connettori, poll batteria ecc.
Se cè tesione si illumina il LED di controllo (+).
3.) Controllo batteria
Applicara il morsetto zigrinato del Testboy Car Tester al polo negativo della batteria.
Toccare con l'ago il polo positivo. Se cè tensione si illumina il LED di controllo (+).
4.) Controllo fari e luci di posizione
Applicare il morsetto a massa e toccare con l'ago del Testboy Car Tester il polo positivo dell'attacco
lampadina. Sa cè tensione si illumina il LED di controllo (+).
5.) Controllo cavi
Applicare il morsetto zigrinato a massa ed agganclare il cavo con l'appostio meccanismo del Testboy Car
Tester bucando l'isolamento del cavo con l'ago. Se cè tensione si illumina il LED di controllo (+).
Dopo la prova il piccolo foro causato dall'ago provatensione si chiude immediatamente.
6.) Test cavi positivo / negativo
Applicare il morsetto zigrinato al polo negativo della batteria (massa).
Toccando un cavo positivo si illumina il LED (+).
Toccando un cavo negativo si illumina il LED (-).
Dicclerazione di conformitè
Il prodotto corrisponde alla norma di basse tensione 2006/95/EC e alla EMV 2004/108/EC.
Campo d'implego
L'apparecchio è progettaio esclusivamente per gil impieghi descritti nelle istruzioni per l'uso.
Un utillizzo diverso è da considerarsi inammissibile e potrebe causare lesioni alle persone e danni
all'apparecohlo. In questo caso viene immediatamente a decadare quasiasi richiesta di garantzia da parte
dell'utente nel confronti del produttore.
Technische Daten Technical Data Caractéristiques techniques Technische gedevens Datos técnicos
Dati tecnici
Spannungsbereich / Voltage Range / Plage de tension / Spanningsbereik / Rango de tensión / Intervallo tensione:
Anzeige / Display / Afficheur / Spanningsweergave / Indicación de tensión / Indicatore di tensione:
Polarität / Polarity / Témoin de polarité / Polariteitsweergave / Indicatión de polaridad / Indicatore di polaritá:
Prüfstrom / Current Input / Consommation / Stroomverbruik / Consumo de corriente / Consumo energetico:
Maße / Dimensions / Dimensions / Afmetingen / Diemensiones / Dimesioni:
Gewicht / Weight / Masse / Gewicht / Peso / Peso:
TÜV/GS:
Mode d'impegio
Elektrotechnische Spezialfabrik
Beim Alten Flugplatz 3 - 49377 Vechta, Germany
Tel: +49(0)4441/89112-10 - Fax: +49(0)4441/84536
Internet: http://www.testboy.de – e-Mail: info@testboy.de
GmbH
- 8 -
6 - 48V DC
5 LEDs
+ / - (6 - 48V)
ca. 15 mA/48V
145x25x16mm
ca.120 g
IEC/EN61010-1