Verwandte Anleitungen für TESTBOY Testboy Car Tester
Inhaltszusammenfassung für TESTBOY Testboy Car Tester
- Seite 1 Testboy Car Tester Bedienungsanleitung GB Operating Instructions Mode d’emploi NL Gebruiksanwijzing Instrucciones de empleo Instruzioni per l’uso 0911...
-
Seite 2: Sicherheitsmaßnahmen
D Bedienungsanleitung Einleitung Der Testboy Car Tester ist ein universell einsetzbarer Spannungstester. Das Messgerät wird nach den neusten Sicherheitsvorschriften gebaut und gewährleistet ein sicheres und zuverlässiges Arbeiten. Der Spannungstester ist im handwerklichen oder industriellen Bereich eine wertvolle Hilfe bei allen Standard- Messaufgaben. - Seite 3 Durchführen von Messungen Achtung! Die Messleitung und die Prüfspitze müssen in einwandfreiem Zustand sein. Das Gerät sollte nur in trockener, sauberer Umgebung verwendet werden. Schmutz und Feuchtigkeit setzen die Isolationswiderstände herab und können insbesondere bei großen Spannungen zu elektrischen Schlägen führen. Spannungsmessung Achtung! Es dürfen nicht mehr als 60 V DC an den Prüfspitzen angelegt werden.
- Seite 4 2.) Voltage testing Attach crocodile clamp to earth (bare metal on the car) (earth is always negative). Attach test probe of Testboy Car Tester to supply e.g. fuse, battery, test terminal, etc. The LED (+) lights up when voltage is present.
- Seite 5 La diode (+) s’allume en présence de la tension. 3.) Test de batterie - Pince croco sur le pôle négatif de la batterie et pointe de test du Testboy Car Tester sur le pôle positif. La diode (+) s’allume en présence de la tension.
- Seite 6 2.) Het meten van spanning Met de krokodillenklem massa maken (bij auto op blank metaal). Massa is altijd min. Met de testspen van de Testboy Car Tester kan men zekeringen en akku´s doormeten. Bij spanning gaat de diode (+) branden.
- Seite 7 El diodo luminoso (+) se encenderá si hay tensión. 3.) Comprobación de la bateria Sujetar la pinza de cocodrilo al polo negativo de la bateria y la punta de comprobación del Testboy Car Tester al positivo. El diodo luminoso (+) se encenderá si hay tensión.
- Seite 8 Toccare con l’ago il polo positivo. Se cè tensione si illumina il LED di controllo (+). 4.) Controllo fari e luci di posizione Applicare il morsetto a massa e toccare con l’ago del Testboy Car Tester il polo positivo dell’attacco lampadina. Sa cè tensione si illumina il LED di controllo (+).