TESTBOY TV 600 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TESTBOY TV 600
Inhaltszusammenfassung für TESTBOY TV 600
- Seite 1 ® Testboy TV 600 Version 1.0...
- Seite 2 ® Testboy TV 600 Bedienungsanleitung ® Testboy TV 600 Operating instructions ® Testboy TV 600 Mode d’emploi ® Testboy TV 600 Istruzioni per l’uso ® Testboy TV 600 Instrucciones de empleo ® Testboy TV 600 Instruções de serviço ® Testboy...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Sicherheitsrichtlinien Inbetriebnahme Einlegen / Austauschen der Batterien Tasten Display Bedienung Ein/Ausschalten Löschtaste Beleuchtung Messebene einstellen Auswahl der Messeinheit Messen Einzelmessung Dauermessung TV 600... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Funktionen Addition / Subtraktion Flächenberechnung Volumenberechnung Indirekte Messung Spezifikationen Messbedingungen Laserklassifizierung Anhang Anzeige Hinweise TV 600...
-
Seite 5: Hinweise
Gerätes) sein. WARNUNG Richten Sie den Laserstrahl nie direkt oder indirekt durch reflektierende Oberflächen auf das Auge. La- serstrahlung kann irreparable Schäden am Auge her- vorrufen. Bei Messungen in der Nähe von Menschen, muss der Laserstrahl deaktiviert werden. TV 600... -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
Temperaturen aus. Vermeiden Sie staubige und feuchte Umgebungs- bedingungen. Messgeräte und Zubehör sind kein Spielzeug und gehören nicht in Kinderhände! In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhü- tungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten. TV 600... - Seite 7 Sicherheitshinweise in der Bedie- nungsanleitung hin. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Anleitung komplett durch. Dieses Gerät ist CE-geprüft und erfüllt somit die erforderlichen Richtlinien. Rechte vorbehalten, die Spezifikationen ohne vorherige Ankün- digung zu ändern © Testboy GmbH, Deutschland. TV 600...
-
Seite 8: Haftungsausschluss
Haftung! Testboy haftet nicht für Schäden, die aus dem Nichtbeachten der Anleitung, von Testboy nicht freigegebenen Änderungen am Produkt oder von Testboy nicht hergestellten oder nicht freigegebenen Er- satzteilen Alkohol-, Drogen- oder Medikamenteneinfluss hervorgerufen werden resultieren. Richtigkeit der Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung wurde mit großer Sorgfalt erstellt. - Seite 9 Hinweise Entsorgung Sehr geehrter Testboy-Kunde, mit dem Erwerb unseres Produk- tes haben Sie die Möglichkeit, das Gerät nach Ende seines Le- benszyklus an geeignete Sammelstellen für Elektroschrott zu- rückzugeben. Die WEEE (2002/96/EC) regelt die Rücknahme und das Recycling von Elektroaltgeräten. Hersteller von Elektrogeräten sind ab dem 13.8.2005 dazu ver-...
-
Seite 10: Qualitäts-Zertifikat
D-49377 Vechta www.testboy.de Germany info@testboy.de Qualitätszertifikat Alle innerhalb der Testboy GmbH durchgeführten, qualitätsrele- vanten Tätigkeiten und Prozesse werden permanent durch ein Qualitätsmanagementsystem überwacht. Die Testboy GmbH bestätigt weiterhin, dass die während der Kalibrierung verwen- deten Prüfeinrichtungen und Instrumente einer permanenten Prüfmittelüberwachung unterliegen. -
Seite 11: Sicherheitsrichtlinien
Hinweise Sicherheitsrichtlinien ® Der Testboy TV 600 ist gemäß IEC/EN 61010-1 hinsichtlich elektronischer Messgeräte mit einer Überspannungskategorie CAT III 300V und einem Verschmutzungsgrad 2 eingestuft. WARNUNG Das Prüfgerät darf nur in den spezifizierten Mess- bereichen eingesetzt werden bei einer maximal an- liegenden Spannung von 300V! Es gilt CAT III 300V wie auf dem Gerät spezifiziert. -
Seite 12: Inbetriebnahme
Um das Gerät vor Beschädigung zu schützen, entfer- nen Sie bitte bei längerem Nichtgebrauch des Gerätes die Batterien. Tasten Einschalten / Einzelmes- sung / Dauermessung Flächen / Volumen / Drei- ecksberechnung Plus / Minus / Messeinheit Referenzpunkt / Displaybe- leuchtung Löschen / Ausschalten TV 600... -
Seite 13: Display
Inbetriebnahme Display Laser eingeschaltet Referenz (vorn/hinten) Flächen / Volumen / Drei- ecksberechnung Batterieanzeige Einheit mit Exponenten (2/3) Hilfsanzeige (vorangegan- gener Wert) Hauptanzeige TV 600... -
Seite 14: Bedienung
Die Taste für 2 Sekunden drücken, um die Hinter- grundbeleuchtung ein-/auszuschalten. Messebene einstellen Drücken Sie die Taste, um die Messebene zu än- dern. (Vorderkante/Hinterkante) (Standardeinstellung ist die Hinterkante. Nach ei- nem Neustart des Gerätes wird automatisch die Standardeinstellung angenommen.) TV 600... -
Seite 15: Auswahl Der Messeinheit
0.000 m³ 0.00 m 0.00 m² 0.00 m³ 0.00 ft 0.00 ft² 0.00 ft³ 0.00 ftin 0.00 ft² 0.00 ft³ 0’ 0“ 0.00 ft² 0.00 ft³ 0.0 in 0.00 ft² 0.00 ft³ 0 in 0.00 ft² 0.00 ft³ TV 600... -
Seite 16: Messen
Ein erneuter Druck auf die Taste stoppt die Dau- ermessung. Im Display wird in der Hauptanzeige der aktuelle Wert und in der Hilfsanzeige der letzte Wert an- gezeigt. (Die Dauermessung schaltet sich automatisch nach ca. 1 Minute wieder ab.) TV 600... -
Seite 17: Funktionen
Drücken Sie die Taste erneut, um den zweiten Messwert zu erfassen. Nachdem der zweite Messwert ermittelt wurde, wird das Ergebnis berechnet und in der Hauptan- zeige angezeigt. Der zuletzt erfasste Wert wird in der Hilfsanzeige angezeigt. TV 600... -
Seite 18: Volumenberechnung
Nun drücken Sie die Taste, um die erste Kathete zu messen. Der gemessene Wert wird in der Hilfsanzeige angezeigt. Drücken Sie die Taste erneut, um die zweite Ka- thete zu messen. Der gemessene Wert wird in der Hilfsanzeige angezeigt. TV 600... - Seite 19 Der gemessene Wert wird in der Hilfsan- zeige angezeigt. Ebenso wird nun der errechnete Wert der anderen Kathete in der Hauptanzeige angezeigt. (Um exakte Werte zu erhalten, achten Sie bitte darauf, dass der Hypotenuse ein rechter Winkel gegenüber liegen muss.) TV 600...
-
Seite 20: Spezifikationen
Gewicht 155 g Temperaturbereich: Betrieb 0 °C - +40 °C Lagerung -25 °C - +70 °C * Bei Verwendung einer Zieltafel. ** Die Messegenauigkeit kann bei ungünstigen Bedingungen wie starke Sonneneinstrahlung oder sehr schwach reflektie- rende Flächen abweichen. TV 600... -
Seite 21: Messbedingungen
Pflege Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser. Wischen Sie Schmutz mit einem weichen, feuchten Tuch ab. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungs- oder Lösungsmittel. Behandeln Sie das Gerät mit der gleichen Vorsicht wie ein Fernglas oder eine Kamera. TV 600... -
Seite 22: Laserklassifizierung
Spezifikationen Laserklassifizierung ® Der Testboy TV 600 erzeugt einen sichtbaren Laserstrahl, der auf der Gerätevorderseite austritt. Das Produkt entspricht der Laserklasse 2 gemäß: • IEC60825-1: 2007 "Sicherheit von Lasereinrichtungen" Laserklasse 2 Produkte: Blicken Sie nicht in den Laserstrahl und richten Sie ihn nicht unnötig auf andere Personen. -
Seite 23: Anhang
Zieltafel zu stark reflektie- hoch rend (Zieltafel benutzen) Fehlmessung, zu Ziel abdunkeln (bei anderen viel Hintergrundlicht Lichtverhältnissen messen) Initialisierungsfehler Gerät neu starten Hardwarefehler Falls die Meldung nach mehrmaligem Ein-/Aus- schalten noch erscheint, wenden Sie sich an Ihren Händler. TV 600... - Seite 24 Anhang TV 600...
- Seite 46 Appendix TV 600...
- Seite 68 Annexe TV 600...
- Seite 90 Appendice TV 600...
- Seite 113 Apéndice TV 600...
- Seite 136 Anexo TV 600...
- Seite 158 Appendix TV 600...
- Seite 180 Załącznik TV 600...
- Seite 225 Příloha TV 600...
- Seite 227 Testboy GmbH Tel: 0049 (0)4441 / 89112-10 Elektrotechnische Spezialfabrik Fax: 0049 (0)4441 / 84536 Beim Alten Flugplatz 3 D-49377 Vechta www.testboy.de Germany info@testboy.de...