TESTBOY Car Tester Bedienungsanleitung Seite 7

Instruccionas de manelo
E
El Testboy Car Tester es un aparato de comprobación, seguro y fácil manejo, para las instalaciones y
electrónica del automóvil.
IMPORTNANTE: Dado su reducido consume de corriente, el Testboy Car Tester tiens especial aplicatión a
la investigación de averilas en los elementos electrónicos, que con frecuencia, resultan dañados por las
lámparas do comprobación tradicionales. El gancho extractor permite alcanzar cuaiquer cable, incluso los
des mazo para pinchario exactamente en la parte central y practicar un fino orificio con la agula.
Especialmente adecuado para localizar averias y fallos (por ejempio, cables mal conectados) en los mazos
de cables. Los diodos luminosos indican claramente si la tensión es positiva o negativa.
Atención: El Testboy Car Tester sólo es utillizable en el automóvil, pero no en las instalaciones eléctricas
domésticos.
1.) El aparato sólo debe manipularse sujetándolo poe el mango: mientras se efectúa la comprobación no
deben tocarse las pinzas de cocodrilo.
2.) Comprobación de la tensión
Sujetar a masa la pinza de crocodillo (metal desnudo en el coche). (La masa siempre es negativa).
Aplicar la punta de comprobación del Testboy Car Tester a donde haya tensión, por elempio fusibles,
bateria, pinzas de comprobación etc.
El diodo luminoso (+) se encenderá si hay tensión.
3.) Comprobación de la bateria
Sujetar la pinza de cocodrilo al polo negativo de la bateria y la punta de comprobación del Testboy Car
Tester al positivo. El diodo luminoso (+) se encenderá si hay tensión.
4.) Comprobación de los faros / pilotos
Sujetar la pinza de cocodrilo a masa y la punta de comprobación al casquillo de la lámpara. El diodo
luminoso (+) se encenderá si hay tensión.
5.) Comprobación de los cables
Sujetar la pinza de cocodrilo a masa, retraer la punta de la aguja con la corredera mecánica, enganchar el
cable con el gancho extractor y pinchario con la agula. El diodo luminoso (+) se encenderá si hay tensión.
Después de comprobar la tensión se cubre el pequeño orificio practicado en el cable.
6.) Comprobación de cables positivo / negativo
Pinchar el cable del automóvil y aplicar la pinza de cocodrilo al polo positivo o al negativo de la bateria. Si el
cable es positivo, al aplicar la pinza al polo negativo se encenderá el diodo luminoso (+). Si es negativo,
sucederá a la inversa.
Declaracion de conformidad
Este producto este en conformidad las normas de baja tensión de acuerdo las regulaciones 2006/95/EC,
2004/108/EC.
Campo de aplicacion
El aparato ha sido concebido exclusivamente para las aplicaciones descritas en las instrucciones.
Un empleo diferente al indicado no está permitido y puede dar lugar a accidentes o a la destrucció del
aparato. Un empleo tal tiene como consecuencia la extinción immediata de la garantia y la nuildad de todos
los derechos, del usuario frente al fabricante.
- 7 -