-
5Français
-
- 6Introduction
- 7Consignes Générales de Sécurité Pour Les Outils À Air Comprimé
- 10Mise en Service
- 10Avant la Mise en Service
- 11Nettoyage Et Entretien
- 12Remarques Sur la Garantie Et Le Service Après-Vente
- 14Consignes Environnementales Et Informations Sur la Mise Au Rebut
- 15Déclaration de Conformité
- 15Consignes D'élimination des Peintures
-
-
17Deutsch
- 18Einleitung
- 18Ausstattung
- 19Allgemeine Sicherheitshin Weise für Druckluftwerkzeuge
- 22Inbetriebnahme
- 22Vor der Inbetriebnahme
- 23Reinigung und Pflege
- 24Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
- 25Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
- 26EG-Konformitätserklärung
- 26Entsorgungshinweise für Farben
-
-
27English
- 28Introduction
- 28Intended Use
-
- 29General Safety Instructions for Compressed Air Tools
- 31Before Initial Use
- 32Preparations for Use
- 33Information about Warranty and Service Processing
- 33Cleaning and Care
- 35Paint Disposal Instructions
- 35Declaration of Conformity
- 35Environmental Instructions and Disposal Information
-