Hitachi CD 7SA Bedienungsanleitung Seite 85

ÑOèOãHàTEãúHõE èPàHAÑãEÜHOCTà
(ÔocÚaÇÎÓïÚcÓ oÚÀeÎëÌo)
PeÊyçËÈ ÀËcÍ c ÚÇepÀocÔÎaÇÌêÏË ÌacaÀÍaÏË
èoÎoÚÌo
ÑÎÓ peÁÍË ÏÓÖÍËx ÏeÚaÎÎËäecÍËx
ÏaÚepËaÎoÇ
ÑÎÓ peÁÍË ÏÓÖÍËx ÏeÚaÎÎËäecÍËx
ÏaÚepËaÎoÇ (TËÔ c ÌËÁÍËÏ ypoÇÌeÏ åyÏa)
ÑÎÓ peÁÍË ÚoÌÍËx ÏÓÖÍËx ÏeÚaÎÎËäecÍËx
ÏaÚepËaÎoÇ
ÑÎÓ peÁÍË ÚoÌÍËx ÏÓÖÍËx ÏeÚaÎÎËäecÍËx
ÏaÚepËaÎoÇ (TËÔ c ÌËÁÍËÏ ypoÇÌeÏ åyÏa)
ÑÎÓ peÁÍË ÏaÚepËaÎoÇ ÏÓÖÍËx
oÍoÌÌêx ÔepeÔÎÕÚoÇ
ÑÎÓ peÁÍË ÏaÚepËaÎoÇ ËÁ
ÌepÊaÇeïçeÈ cÚaÎË
HaÄop ÀoÔoÎÌËÚeÎëÌêx ÔpËÌaÀÎeÊÌocÚeÈ ÏoÊeÚ ÄêÚë ËÁÏeÌeÌ ÄeÁ yÇeÀoÏÎeÌËÓ.
èPàMEHEHàE
èoÎoÚÌa
èoÎoÚÌo ÀÎÓ
ËcÔoÎëÁoÇaÌËÓ c ÏÓÖÍoÈ
cÚaÎëï
PeÊyçËe ÀËcÍË c ÌacaÀÍaÏË:
ÑÎÓ peÁÍË ÏÓÖÍËx
ÏeÚaÎÎËäecÍËx ÏaÚepËaÎoÇ
ÑÎÓ peÁÍË ÏÓÖÍËx
ÏeÚaÎÎËäecÍËx ÏaÚepËaÎoÇ
(TËÔ c ÌËÁÍËÏ ypoÇÌeÏ
åyÏa)
PeÊyçËe ÀËcÍË c ÌacaÀÍaÏË:
ÑÎÓ peÁÍË ÚoÌÍËx ÏÓÖÍËx
ÏeÚaÎÎËäecÍËx ÏaÚepËaÎoÇ
ÑÎÓ peÁÍË ÚoÌÍËx ÏÓÖÍËx
ÏeÚaÎÎËäecÍËx ÏaÚepËaÎoÇ
(TËÔ c ÌËÁÍËÏ ypoÇÌeÏ åyÏa)
PeÊyçËe ÀËcÍË c ÌacaÀÍaÏË:
àcÔoÎëÁoÇaÌËe ÀÎÓ peÁÍË
ÏaÚepËaÎa aÎïÏËÌËeÇêx
oÍoÌÌêx ÔepeÔÎÕÚoÇ
PeÊyçËe ÀËcÍË c ÌacaÀÍaÏË:
àcÔoÎëÁoÇaÌËe ÀÎÓ peÁÍË
ÏaÚepËaÎa aÎïÏËÌËeÇêx
oÍoÌÌêx ÔepeÔÎÕÚoÇ
CÏ. cÚp. 86: "BõÅOP COOTBETCTBìûôEÉO
PEÜìôEÉO ÑàCKA
àCèOãúÂOBAHàü C PAÂãàóHõMà MATEPàAãAMà"
èOÑÉOTOBKA K ùKCèãìATAñàà
1. ÑaÌÌoe ËÁÀeÎËe xapaÍÚepËÁyeÚcÓ ÀÇoÈÌoÈ ËÁoÎÓáËeÈ.
TeÏ Ìe ÏeÌee
íÎeÍÚpËäecÍËÏ ÚoÍoÏ oÄÓÁaÚeÎëÌo ËcÔoÎëÁyÈÚe
ËcÚoäÌËÍ ÔËÚaÌËÓ, ocÌaçÕÌÌêÈ aÇÚoÏaÚËäecÍËÏ
ÇêÍÎïäaÚeÎeÏ - íÚo ÔoÏoÊeÚ cÔpaÇËÚëcÓ c yÚeäÍoÈ
íÌepÖËË Ë ÇÌeÁaÔÌêÏË cÍaäÍaÏË ÌaÔpÓÊeÌËÓ.
BÌeåÌËÈ
ÀËaÏeÚp
180 mm
185 mm
185 mm
185 mm
185 mm
180 mm
àcÔoÎëÁoÇaÌËe
ÑÎÓ peÁÍË paÁÎËäÌêx
ÇËÀoÇ cÚaÎëÌêx
ÏaÚepËaÎoÇ, ÌaÔpËÏep,
ÔoÎocoÇoÖo ÊeÎeÁa,
ÚpyÄ, cÚaÎëÌoÖo
åÇeÎÎepa (C-oÄpaÁÌoÖo
åÇeÎÎepa, L-oÄpaÁÌêx
yÖoÎÍoÇ Ë Ú.À.).
∗
BÌËÏaÌËe: HeÎëÁÓ
ËcÔoÎëÁoÇaÚë ÀÎÓ peÁÍË
ÏaÚepËaÎoÇ ËÁ
oÚÔyçeÌÌoÈ cÚaÎË.
ToÎëÍo ÀÎÓ peÁÍË
ÏaÚepËaÎoÇ ÏÓÖÍËx
oÍoÌÌêx ÔepeÔÎÕÚoÇ.
ÑÎÓ peÁÍË ÏaÚepËaÎoÇ ËÁ
ÌepÊaÇeïçeÈ cÚaÎË,
ÌaÔpËÏep, ÔoÎocoÇoÖo
ÊeÎeÁa, ÍpyÖÎêx ÚpyÄ Ë Ú.À.
C HACAÑKAMà
Ço ËÁÄeÊaÌËe ÔopaÊeÌËÓ
ÑËaÏeÚp òËpËÌa
oÚÇepcÚËÓ ÌaÍoÌeäÌËÍa peÊyçeÖo ÀËcÍa
20 mm 1,8 mm
20 mm 2,0 mm
20 mm 2,0 mm
20 mm 2,0 mm
20 mm 2,0 mm
20 mm 1,8 mm
2. àcÚoäÌËÍ íÎeÍÚpoÔËÚaÌËÓ
èpocÎeÀËÚe Áa ÚeÏ, äÚoÄê ËcÔoÎëÁyeÏêÈ ËcÚoäÌËÍ
íÎeÍÚpoÔËÚaÌËÓ cooÚÇeÚcÚÇoÇaÎ ÚpeÄoÇaÌËÓÏ Í
ËcÚoäÌËÍy íÎeÍÚpoÔËÚaÌËÓ, yÍaÁaÌÌêÏ Ìa ÚËÔoÇoÈ
ÚaÄÎËäÍe ËÁÀeÎËÓ.
3. èepeÍÎïäaÚeÎë "BÍÎ./ BêÍÎ."
ìÄeÀËÚecë Ç ÚoÏ, äÚo ÔepeÍÎïäaÚeÎë ÌaxoÀËÚcÓ Ç
ÔoÎoÊeÌËË ''BêÍÎ.''. EcÎË Çê ÇcÚaÇÎÓeÚe åÚeÔceÎë
Ç poÁeÚÍy, a ÔepeÍÎïäaÚeÎë ÌaxoÀËÚcÓ Ç ÔoÎoÊeÌËË
''BÍÎ.'', ËÌcÚpyÏeÌÚ ÌeÏeÀÎeÌÌo ÁapaÄoÚaeÚ, äÚo
ÏoÊeÚ cÚaÚë ÔpËäËÌoÈ cepëÕÁÌoÈ ÚpaÇÏê.
4. ìÀÎËÌËÚeÎë
KoÖÀa paÄoäaÓ ÔÎoçaÀÍa yÀaÎeÌa oÚ ËcÚoäÌËÍa
íÎeÍÚpoÔËÚaÌËÓ, ÔoÎëÁyÈÚecë yÀÎËÌËÚeÎeÏ.
ìÀÎËÌËÚeÎë ÀoÎÊeÌ ËÏeÚë ÚpeÄyeÏyï ÔÎoçaÀë
ÔoÔepeäÌoÖo ceäeÌËÓ Ë oÄecÔeäËÇaÚë paÄoÚy
ËÌcÚpyÏeÌÚa ÁaÀaÌÌoÈ ÏoçÌocÚË. PaÁÏaÚêÇaÈÚe
yÀÎËÌËÚeÎë ÚoÎëÍo Ìa peaÎëÌo ÌeoÄxoÀËÏyï ÀÎÓ
ÀaÌÌoÖo ÍoÌÍpeÚÌoÖo ÔpËÏeÌeÌËÓ ÀÎËÌy.
5. èoÀÖoÚoÇÍa ÀepeÇÓÌÌoÖo ÇepcÚaÍa
BÌeåÌÓÓ äacÚë peÊyçeÖo ÀËcÍa c ÌacaÀÍaÏË
ÇêcÚyÔaeÚ ËÁ ÌËÊÌeÈ äacÚË oÄpaÄaÚêÇaeÏoÖo
ÏaÚepËaÎa. èoíÚoÏy ÏaÚepËaÎ ÀÎÓ ÔopeÁÍË
ÌeoÄxoÀËÏo ÔoÏecÚËÚë Ìa ÇepcÚaÍ.
K ÚoÏy Êe cÎeÀËÚe Áa ÚeÏ, äÚoÄê ÁaocÚpeÌÌoe
ÎeÁÇËe ÔËÎê Ë ÌËÊÌee ÔpeÀoxpaÌËÚeÎëÌoe
ÔpËcÔocoÄÎeÌËe Ìe ÍacaÎËcë ÔoÇepxÌocÚË, Ìa
ÍoÚopoÈ ÌaxoÀËÚcÓ pacÔËÎËÇaeÏêÈ ÔpeÀÏeÚ,
ÌaÔpËÏep ÔoÇepxÌocÚË ÇepcÚaÍa ËÎË ÔoÎa Ë Ú.À.).
Ñãü
ÑÎÓ ÚoÖo äÚoÄê ËÁÄeÊaÚë íÚoÖo, paÄoäËÈ
(oÄpaÄaÚêÇaeÏêÈ)
ÔpËÔoÀÌÓÚ
paccÚoÓÌËe, paÇÌoe ÍaÍ ÏËÌËÏyÏ ÚpÕÏ paccÚoÓÌËÓÏ
(åËpËÌa) ÇêcÚyÔaÌËÓ ÀËcÍa ËÁ ÌËÊÌeÈ äacÚË
oÄpaÄaÚêÇaeÏoÖo ÏaÚepËaÎa.
ToÎçËÌa KoÎËäecÚÇo
1,5 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,4 mm
1,4 mm
ÏaÚepËaÎ ÀoÎÊeÌ
ÌaÀ paÄoäeÈ ÔoÇepxÌocÚëï
PyccÍËÈ
ÁyÄáoÇ
34 ÁyÄáa
38 ÁyÄáa
38 ÁyÄáa
48 ÁyÄáa
60 ÁyÄáa
56 ÁyÄáa
ÄêÚë
Ìa
84