Instandhaltung Und Reparaturen; Ersatzteile; Bestellnummern - ABB SPAU 110 C Betriebsanleitung

Instandhaltung
und Reparaturen

Ersatzteile

Bestellnummern

Wenn das Schutzrelais unter den im Abschnitt
"Technische Daten" spezifizierten Betriebs-
bedingungen arbeitet, ist es praktisch wartungs-
frei. Die Relaisbaugruppen enthalten keine Tei-
le oder Komponenten, die unter normalen
Betriebsbedingungen mechanisch oder elektrisch
überbeansprucht werden.
Wenn aber die Betriebsbedingungen des Relais
am Einsatzort von den spezifizierten Daten ab-
weichen, beispielsweise bezüglich Temperatur
oder Luftfeuchtigkeit, oder wenn die Atmo-
sphäre in der Relaisumgebung chemisch aggres-
sive Gase oder Staubpartikel enthält, sollte beim
Relais gleichzeitig mit einer Sekundärprüfung
eine Sichtkontrolle erfolgen. Bei einer Sicht-
kontrolle sind folgende Punkte zu beachten:
- Anzeichen einer mechanischen Beschädigung
der Relais-Baugruppen, der Kontakte oder des
Gehäuses.
- Staubansammlung innerhalb des Relaisdeckels
oder Gehäuses; vorsichtig mit Preßluft aus-
blasen oder mit einem weichen Pinsel entfernen.
- Rostflecken oder Zeichen von Korrosion an
den Klemmen, dem Gehäuse oder innerhalb
des Relais.
Verlagerungsspannungsrelais-Baugruppe
Spannungsversorgungs- und Ausgangsrelais-Baugruppe
- U = 80...265 V DC/AC
aux
- U = 18...80 V DC
aux
Gehäuse inkl. Eingangs-Baugruppe
Ein-/Ausgangs-Baugruppe
Busanschlußmodul
Verlagerungsspannungs-Relais ohne Prüfstecker
SPAU 110 C
Verlagerungsspannungs-Relais mit Prüfstecker RTXP 18
SPAU 110 C
Die beiden letzten Ziffern der Bestellnummer geben die Nennfrequenz und
die Hilfsspannung UH des Relais wie folgt an:
AA entspricht f = 50 Hz und U
n
CA entspricht f = 50 Hz und U
n
DA entspricht f = 60 Hz und U
n
FA entspricht f = 60 Hz und U
n
Wenn das Relais versagt oder wenn die Ist-
Werte der Einstellungen deutlich von den
spezifizierten abweichen, sollte das Relais gründ-
lich überholt werden. Kleinere Eingriffe, wie
z.B. den Tausch von Relaisbaugruppen, kann
das Wartungspersonal des Kunden selbst vor-
nehmen. Alle größeren Eingriffe, welche die
elektronischen Komponenten betreffen, müs-
sen vom Hersteller durchgeführt werden. Bitte
wenden Sie sich wegen weiterer Informationen
betreffend überprüfung, Service und Einstell-
datenkontrolle des Relais an den Hersteller oder
dessen nächste Vertretung.
BEMERKUNG
Die Schutzrelais enthalten elektronische Schal-
tungen, die durch elektrostatische Entladung
beschädigt werden können. Bevor man eine
Baugruppe aus dem Gehäuse herauszieht, muß
der Bedienende das gleiche Potential wie das
Schutzrelais annehmen, indem er das Gehäuse
berührt.
BEMERKUNG
Statische Schutzrelais sind Meßgeräte. Sie soll-
ten deshalb vorsichtig behandelt und gegen
Feuchtigkeit und mechanische Überbeanspruch-
ung, insbesondere bei Transport und Lagerung,
geschützt werden.
= 80...265 V AC/DC
aux
= 18...80V DC
aux
= 80...265 V AC/DC
aux
= 18...80V DC
aux
SPCU 1C6
SPTU 240 S1
SPTU 48 S1
SPTK 1E 11
SPTE 1E 11
SPA-ZC 17_ oder SPA-ZC 21_
RS 422 010-AA, CA, DA, FA
RS 422 210-AA, CA, DA, FA
21