Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
SPAJ 160 C
Überlast- und Schieflastschutzrelais
für Kondensatorbatterie
Betriebsanleitung und Technische Beschreibungen
I
I
f
= 1A
n = 50Hz
5A (
I
)
n
∆
=
1A
5A
I
(
)
n
SPAJ 160 C
80...265V ~ –
18...80V –
SPCJ 4D40
REGISTERS
OPERATION IND.
0 0 0 0
0
1
1
/
I
I
I a
n
L1
2
2
/
I
I
I b
n
L2
3
3
/
I
I
I b
n
L3
∆
4
(
)
4
t
>
[
%
]
I a
∆
5
(
)
5
t
>
[
%
]
I b
∆
∆
∆
6
6
[
]
I
/
I
%
c
n
∆
7
(
)
7
t
[
]
>
%
I
I
1
∆
8
8
t
(
)
[
]
>
%
I
RECONN. INH.
2
9
(
< %
)
[
]
9
t
I
EXTERN. TRIP
RS 421
Ser.No.
2
I
I
L1
L2
5
60Hz
I
U
aux
k
I
t
I
t
t
>
ALARM
∆
>
START
t
>
TRIP
∆
k
>
I
ALARM
1
∆
>
I
START
2
>
I
TRIP
2
SGF
<
OPERATION
SGB
SGR
3
I >
∆
I
3
I <
∆
I
I
IRF
c
L3
RESET
>
/
I
b
n
STEP
>
[
%
I
]
a
b
[
]
a min
< I
/
n
[ ]
< s
[
]
rec min
∆
[
]
>
I
%
I
n
1
∆
[ ]
s
1
∆
[
]
>
%
I
I
n
2
∆
2
∆
[
]
%
I
I
n
cs
PROGRAM
TRIP
SPCJ 4D40
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ABB SPAJ 160 C
Inhaltszusammenfassung für ABB SPAJ 160 C
- Seite 1 SPAJ 160 C Überlast- und Schieflastschutzrelais für Kondensatorbatterie Betriebsanleitung und Technische Beschreibungen I > ∆ I < ∆ = 1A n = 50Hz 5A ( ∆ 60Hz SPAJ 160 C 80...265V ~ – RESET > STEP 18...80V – SPCJ 4D40 >...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
SPAJ 160 C 1MRS 750242-MUM DE Ausgabedatum 1996-04-22 Überlast- und Schieflast- Modifiziert 2002-11-07 Version B schutzrelais für Geprüft MK Genehmigt OL Kondensatorbatterie Technische Änderungen vorbehalten Merkmale ........................2 Inhalt Anwendung ........................3 Funktionsbeschreibung ....................5 Blockschaltbild ....................... 7 Anschlüsse ........................9 Steuersignalaustausch zwischen den Baugruppen ............ -
Seite 3: Anwendung
3I>> SPAA 322 C1 oder SPAA 323 C1 3I/U> SPAJ 160 C I/U< Abb. 1. Schutz einer Kondensatorbatterie in Doppelsternschaltung in einem Verteilungsnetz mit Strommessung in drei Phasen. 2I>> z.B. SPAA 120 C oder SPAA 121 C 2I/U> SPAJ 160 C I/U<... - Seite 4 SPAJ 140 C oder SPAJ 141 C 3I/U> SPAJ 160 C I/U< Abb. 3. Schutz einer Kondensatorbatterie in Doppelsternschaltung in einem Industrienetz mit Strommessung in zwei oder drei Phasen. In diesem Fall wird ein ungerichteter Erdschlußschutz eingesetzt. 1I>> z.B. SPAA 120 C...
-
Seite 5: Funktionsbeschreibung
Doppelsternschaltung zwischen die Sternpunkte Der mit einer stromunabhängigen Auslöse- gemäß Abb. 5 oder in Einphasen-Brücken- charakteristik arbeitende Unterstromschutz er- schaltung zwischen die Zweige gem. Abb. 6 ge- faßt einen etwaigen Unterstrom in der Konden- schaltet ist. satorbatterie. Wenn alle drei Phasenströme un- ter den Anregewert fallen und die Auslösezeit... - Seite 6 Signal 1 Signal 2 Kompensation für natürliche Schieflast Anregung Schutz der Kondensatorbatterie mit Melde- / Auslösestufe Wiedereinschalt- freigabe Unterstromerfassung für ∆ Wiedereinschaltblockierung Zeitgeber für Wiedereinschalt- Steuereingang blockierung Serielle E/A Serielle Datenübertragung Abb.7. Kontrollfunktionen des Überlast- und Schieflastschutzrelais SPAJ 160 C.
-
Seite 7: Blockschaltbild
EXTERNAL TRIP SGB_/8 RELAY RESET SPAJ 160 C SPCJ 4D40 Abb. 8. Vollständiges Blockschaltbild für das Überlast- und Schieflastschutzrelais SPAJ 160 C mit allen Einstellschaltern zum Rangieren der Ausgaberelais und für die Blockier-/Steuereingänge. Hilfsspannung A, B, C, D, E, F Ausgaberelais Selbstüberwachung, (Interner Relais-Fehler) - Seite 8 Made in Finland Abb. 9. SPAJ 160 C von hinten gesehen...
-
Seite 9: Anschlüsse
Anschlüsse Klemme Funktion Phasenstrom I , 5 A Phasenstrom I , 1 A Phasenstrom I , 5 A Phasenstrom I , 1 A Phasenstrom I , 5 A Phasenstrom I , 1 A 25-26 Unsymmetriestrom 5 A 25-27 Unsymmetriestrom 1 A 61-62 Hilfsspannungsversorgung. - Seite 10 Einschalt- und Meldesignale zwischen gruppe verschaltet sind. zwischen den Baugruppen Abb. 10. Steuersignalaustausch zwischen den Baugruppen des Schutzrelais SPAJ 160 C. Die Funktion der Blockier-, Anrege- und Aus- sind im Einstellmenü der Meßrelaisbaugruppe lösesignale wird mit den Schaltern der Schalter- zu finden.
-
Seite 11: Bedeutung Der Verwendeten Abkürzungen
Externe Blockier- oder Rückstellsignale Anregesignal 1 Anregesignal 2 Anregesignal 3 Auslösesignal 1 Auslösesignal 2 AR1..3 Anregesignale für die automatische Wiedereinschaltung (werden im SPAJ 160 C nicht benutzt) Signal Interner Relaisfehler Anregesignal 1 Einstellschaltergruppe für Funktionen SGB1...3 Einstellschaltergruppen für Blockierungen SGR1...2 Einstellschaltergruppen zur Relaiskonfiguration... -
Seite 12: Betriebsanzeigen
= 50Hz ∆ C) Die rote Ziffer ganz links im Display ist nicht 60Hz nur eine Codenummer bei der Datenanzeige, SPAJ 160 C sondern dient auch als optische Funktionsan- 80...265V ~ – RESET zeige. Eine Funktionsanzeige wird daran er- >... - Seite 13 D) Die Betriebsanzeige auf dem Display und Diese Haltefunktion kann wie folgt eingestellt die "TRIP"-Anzeige leuchten nach Rückfall der werden: Schutzstufe weiter. Sie werden durch Drücken der Taste RESET/STEP zurückgesetzt. Schalter SGF/3 = 1 Anregeanzeige bei I > wird gehalten Schalter SGF/4 = 1 Anregeanzeige bei ∆I Ferner können die Anzeigen durch Anlegen ei- >...
-
Seite 14: Stromversorgungs- Und Ausgaberelaisbaugruppe
Operationsverstärker -12V 18...80 V dc Spannung für die +24V Ausgaberelais Abb. 11. Spannungswerte der Stromversorgungsbaugruppe. Eine grüne LED-Anzeige U auf der Geräte- Isolationsprüfspannung zwischen Primär- und frontplatte leuchtet auf, wenn die Stromversorg- Sekundärseite und der Schutzerde ungsbaugruppe in Betrieb ist. Die Überwachung 2 kV, 50 Hz, 1 min der Speisespannungen für die Elektronik erfolgt... -
Seite 15: Technische Daten (Modifiziert 2002-11)
Technische Daten Meßeingänge (Modifiziert 2002-11) Eingänge für Phasenströme und Summenstrom, Klemmen 1-3, 4-6, 7-9, 25-27 1-2, 4-5, 7-8, 25-26 Nennstrom I Thermische Belastbarkeit - dauernd 20 A - während 1 s 100 A 500 A Dynamische Strombelastbarkeit, Halbwellen-Wert 250 A 750 A Eingangsimpedanz <100 mΩ... -
Seite 16: Schutzstufen Der Baugruppe Spcj 4D40
Schutzstufen der Baugruppe SPCJ 4D40 Überlaststufe I > Anregestrom I > 0,30...1,50 x I Anregezeit <80 ms Auslösekennlinie ANSI stromabhängig Zeitmultiplikator k 0,2...2,0 Rückfallzeit <100 ms Rückfallverhältnis >0,95 Genauigkeit der Auslösezeit ± 10 % des theoretischen Wertes oder ±50 ms (k = 1,0 und I = 0,50…1,50) ±... -
Seite 17: Datenübertragung
Datenübertragung Übertragungsmittel Lichtwellenleiter-Bus Datencode ASCII Wählbare Datenübertragungsrate 4800 oder 9600 Bd LWL-Anschlußmolul - für Kunststoffaserkabel SPA-ZC 21 BB - für Glasfaserkabel SPA-ZC 21 MM - für Kunststoffaserkabel SPA-ZC 17 BB - für Glasfaserkabel SPA-ZC 17 MM Isolationsprüfungen *) Spannungsprüfung, IEC 60255-5 2 kV, 50 Hz, 1 min 5 kV, 1,2/50 µs, 0,5 J Stoßspannungsprüfung, IEC 60255-5... -
Seite 18: Wartung Und Reparaturen
SPTE 4E3 LWL-Anschlußmolul SPA-ZC 21_ oder SPA-ZC 17_ Schutzrelais für Kondensatorbatterie ohne Prüfschalter Bestellnummern SPAJ 160 C RS 611 051 - AB, CB, DB, FB Schutzrelais für Kondensatorbatterie mit Prüfschalter SPAJ 160 C RS 611 251 - AB, CB, DB, FB... -
Seite 19: Abmessungen Und Anleitungen Für Die Montage
AUSSCHNITT Aufbaurahmen SPA-ZX 111 SPA-ZX 112 SPA-ZX 113 Beispiel Bestellangaben 1. Bestellmenge und Typenbezeichnung 15 Stück SPAJ 160 C 2. Bestellnummer RS 611 051 - AB 3. Nennfrequenz = 50 Hz 4. Hilfsspannung = 110 V DC 5. Zubehör 15 Stück LWL-Anschlußmolule SPA-ZC21 MM 2 Stück LWL-Kabel SPA-ZF MM 100... -
Seite 21: Allgemeine Merkmale Der Relais-Baugruppen Der Baureihe D
Allgemeine Merkmale der Relais- Baugruppen der Baureihe D Betriebsanleitung und Technische Beschreibungen Befestigungsschraube 3 > Relaisbaugruppen-Symbol Anzeige der gemessenen Größen Anzeige der Selbstüberwachung (IRF) Anzeigefeld, 1+3 Ziffern RESET > STEP t [ ] > Quittier-/Schritt-Taster >> Anzeige der Einstellwerte >> o >... - Seite 22 Allgemeine Merkmale 1MRS 750055-MUM DE Ausgabedatum 95-04-21 der Relaisbaugruppen Version A (ersetzt 34 SPC 3 DE1) Geprüft EP der Baureihe D Genehmigt TK Technische Änderungen vorbehalten Funktionsbeschreibung der Drucktaster ..............2 Inhalt Anzeigen ........................3 Hauptmenü ......................3 Untermenüs ......................3 Schaltergruppen zur Auswahl der Funktionen ............
-
Seite 23: Anzeigen
Die gemessenen und die eingestellten Werte Nach dem Anschluß der Hilfsspannung an die Anzeigen sowie die gespeicherten Daten werden in der Relaisbaugruppe findet ein Funktionstest der vierstelligen Ziffernanzeige der Schutzrelais-Bau- einzelnen Anzeigensegmente statt, der ungefähr gruppe angezeigt. Die drei grünen Ziffern auf 15 Sekunden dauert und gegebenfalls durch der rechten Seite stellen den gemessenen, einge- Betätigung des STEP-Tasters unterbrochen... -
Seite 24: Schaltergruppen Zur Auswahl Der Funktionen
Schalterkennsumme Schalterkennsumme der gesamten Schaltergruppe. Sie kann dazu verwendet werden, die korrekte Einstellung al- ler Schalter zu prüfen. Abb. 1 zeigt ein Beispiel Abb.1. Beispiel für die Berechnung der Schalter- für die Berechnung einer solchen Schalterkenn- kennsumme einer Schaltergruppe SG_. - Seite 25 Schritt-Taster STEP, wenn der Wert fertig eingestellt ist und die gesamte Anzeige blinkt. BEMERKUNG: In den meisten Darstellungen sind die Untermenüs in horizontaler Richtung dargestellt, um alle Haupt- und Untermenüschritte gemeinsam darzustellen. Abb.2. Die Grundprinzipien des Verzweigens in verschiedenen Menüarten.
- Seite 26 15 Minuten mes seit letzter Quitt. Abb. 3. Beispiel für einen Teil des Hauptmenüs und der Untermenüs für die Überstrom- und Erdschlußschutz-Einstellungen des Relais SPCJ 4D29. Im Hauptmenü, links der gestrichelten Linie, befinden sich die momentanen Einstellungen, die beim Drücken des Schritt-Tasters angezeigt werden.
- Seite 27 Beispiel 1 Im Einstellmodus soll ein Parameter mit Hilfe Zweitwertes 1.00 x I . Nach der Änderung soll der Taster auf der Frontplatte verändert wer- für beide Werte der Ansprechstrom 1.05 x I den. Der gegenwärtige Einstellwert der Über- betragen. stromstufe I>...
- Seite 28 RESET STEP Stellen Sie auch diese Ziffer mit Hilfe des Ta- 1 1. 0 5 sters STEP ein. Drücken Sie den Taster PROGRAM, so daß PROGRAM der Dezimalpunkt blinkt. 1 1. 0 5 Der Dezimalpunkt kann mit Hilfe des STEP- RESET STEP Tasters verschoben werden, was in diesem Bei-...
- Seite 29 Beispiel 2 Im Einstellmodus soll die Ersteinstellung der und soll nach der Änderung 005 betragen. Dazu Schaltergruppe SGF1 vorgenommen werden. müssen die Schalter SGF1/1 und SGF1/3 in die Die gegenwärtige Schalterkennsumme ist 000 Stellung 1 gebracht werden. RESET Drücken Sie den Taster STEP solange, bis die STEP n x 1 s 0 0 0...
- Seite 30 RESET STEP Durch Betätigung des Tasters STEP, wird der Schalter in die gewünschte Stellung 1 gebracht. PROGRAM Auf die gleiche Art werden die Schalter SGF1/ 5 x 1 s 4...8 aufgerufen und, wie bereits oben beschrie- ben, in die Stellung 0 gebracht. Nach der letzten Einstellung wird die Schalter- kennsumme, so wie sie sich aus den Schalter- 1 0 0 5...
-
Seite 31: Gespeicherte Informationen
Die Meßwerte beim Eintritt eines Netzfehlers Das Untermenü 2 des Registers A enthält einen Gespeicherte oder bei der Abgabe eines Auslösebefehls werden Busverkehrzähler für das SPA-Bus. Wenn das Informationen in den Registern abgespeichert. Bei gleichzeiti- Schutzgerät, in welchem diese Relais-Baugruppe ger Betätigung der PROGRAM- und STEP- enthalten ist, mit einem System, welches ein Taster werden diese Speicherwerte mit Ausnah-... -
Seite 32: Prüfmodus
Anwählen der Ausgangssignale erfolgt durch spricht nach etwa einer Sekunde das Ausgangs- Betätigung des Einstell-Tasters für ungefähr 1 relais der Selbstüberwachung an. Sekunde. Die Signale sind in Abb.4 der Reihenfolge nach veranschaulicht. I> ANRE- I> AUS- I>> AN- Io> AN- I>>... -
Seite 33: Funktionsüberprüfung Der Auslösesignale Im Prüfmodus
Beispiel 3 Funktionsüberprüfung der Auslösesignale im Prüfmodus Gehen Sie im Anzeigefeld bis zum Register 0 vor. RESET STEP n x 1 s 0 0 0 0 Drücken Sie den Taster PROGRAM etwa fünf 3 > Sekunden, bis die drei grünen Ziffern im An- zeigenfeld und die oberste LED zu blinken be- ginnen. - Seite 34 Drücken Sie den Taster PROGRAM für etwa 3 > eine Sekunde. 0 0 0 0 PROGRAM RESET > STEP t [ ] > >> >> o > o > >> >> PROGRAM TRIP SPCJ 4D29 Wenn ein Ansprechen dieser ersten Stufe ge- 3 >...
- Seite 35 Eine Relais-Baugruppe enthält verschiedene Liegt der Fehler in dem zu schützenden Betriebs- Betriebsanzeigen voneinander unabhängige Schutzstufen, von mittel nicht lange genug vor um ein Funktions- denen jede ein Ansprech- und Funktionssignal signal auszulösen, erlischt die Kennzahl gleich- abgeben kann. Jedem dieser Signale wurde eine zeitig mit dem Rückfallen der Ansprechstufe.
-
Seite 37: Schutzrelaisbaugruppe Für Kondensatorbatterie
SPCJ 4D40 Schutzrelaisbaugruppe für Kondensatorbatterie Betriebsanleitung und Technische Beschreibungen I > ∆ I < ∆ RESET > STEP > a min < I < s rec min ∆ ∆ > ∆ ∆ ∆ > ∆ ∆ ∆ PROGRAM TRIP SPCJ 4D40... - Seite 38 SPCJ 4D40 1MRS 750243-MUM DE Ausgabedatum 1996-04-22 Schutzrelaisbaugruppe Modifiziert 2002-11-07 Version C für Kondensatorbatterie Geprüft MK Genehmigt OL Technische Änderungen vorbehalten Merkmale ........................2 Inhalt Funktionsbeschreibung (Modifiziert 2002-11) ..............3 Blockschaltbild ....................... 5 Gerätefrontplatte ......................6 Betriebsanzeigen ......................7 Einstellungen ........................8 Einstellschalter ........................
- Seite 39 Stufe I > überschreitet, wird die Stufe angeregt, und ein Zeitglied t gestartet. Falls die Abb. 1. Filterkennlinie für gefilterte Phasen- Dauer der Überlastung die eingestellte Auslöse- strom-Eingänge I und I zeit überschreitet, löst die Stufe ein Meldesignal aus.
- Seite 40 Unterstromschutz Der Unterstromschutz dient dazu, die Konden- wiedereinschaltet, bevor die Kondensatorbatte- (Modifiziert 2002-11) satorabschaltung zu erfassen. Bei einem Span- rie auf ein akzeptables Niveau entladen ist. nungsausfall in der Speiseschiene muß die Kon- Betriebsanzeige 8 leuchtet, wenn t läuft. densatorbatterie vom Netz getrennt werden, um ein Wiederanlegen der Spannung zu verhindern, Die Stufe wird angeregt, wenn alle drei Phasen- bevor die Batterie vollständig entladen ist.
- Seite 41 SGB2...3 / 6 TRIP INDICATOR RESET SGB2...3 / 7 TRIP INDICATOR + OUTPUT RELAY RESET SGB1...3 / 8 SPCJ 4D40 COMPLETE RELAY RESET Abb. 2. Blockschaltbild für Schutzrelaisbaugruppe SPCJ 4D40 Gemessene Phasenströme ∆I Gemessene Schieflast ∆I Kompensierte Schieflast BS1, BS2 und RRES Externe Blockier- oder Rückstellsignale...
-
Seite 42: Frontplatte
∆ ∆ > > ∆ Anzeige für Einstellung k ∆2 Anzeige für Einstellung ∆I ∆ ∆ PROGRAM Anzeige für SGF Programmier-Taste Anzeige für SGB1...3 Anzeige für SGR1...3 Auslöse-Anzeige TRIP Typenbezeichnung der SPCJ 4D40 Baugruppe Abb.3. Frontplatte der Schutzrelaisbaugruppe SPCJ 4D40... -
Seite 43: Betriebsanzeigen
Jede Stufe hat ihre eigene Anzeige für Anre- Wenn die Anregung einer Stufe zu kurz ist, um Betriebsanzeigen gung und Auslösung in Form einer roten Zif- eine Auslösung zu veranlassen, wird die An- fer links auf dem Display. Ferner haben alle regungsanzeige bei Rückstellung der Stufe in der Stufen eine gemeinsame Auslöseanzeige mit der Regel selbsttätig zurückgesetzt. -
Seite 44: Einstellungen
Die Einstellwerte werden durch die drei Ziffern für die Einstellungen zeigt durch Aufleuchten Einstellungen ganz rechts auf dem Display angezeigt. Eine an, welcher Parameter gerade auf dem Display LED-Anzeige neben den einzelnen Symbolen angezeigt wird. Einstel- Parameter Einstellbereich Werks- lung vorgabe >... -
Seite 45: Einstellschalter
Mit diesem Schalter kann der Wiedereinschaltblockierausgang deaktiviert werden Achtung! Dieser Schalter ist nur zu verwenden, wenn die Baugruppe SPCJ 4D40 in einem anderen Gerät als im SPAJ 160 C eingesetzt wird. Wenn SGF/5=0, ist das Wiedereinschaltblockierrelais aktiviert Wenn SGF/5=1, ist das Wiedereinschaltblockierrelais deaktiviert Erhöht die stromabhängige Auslösekennlinie für Schieflaststufe ∆I... - Seite 46 Schaltergruppen Schalter Funktion Werks- SGB1, SGB2 und vorgabe SGB3 für Blockier- oder Steuereingänge SGB1/1 Die Schalter SGB1/1..3 werden benutzt, wenn mit dem externen SGB1/2 Steuersignal BS1 eine oder mehrere Stromstufen der Baugruppe SGB1/3 blockiert werden sollen. Wenn sich alle Schalter in der Stellung 0 befinden, wird keine Stufe blockiert.
- Seite 47 Schalter Funktion Werks- vorgabe SGB2/1 Die Schalter SGB2/1..3 werden benutzt, wenn mit dem externen SGB2/2 Steuersignal BS2 eine oder mehrere Stromstufen der Baugruppe SGB2/3 blockiert werden sollen. Wenn sich alle Schalter in der Stellung 0 befinden, wird keine Stufe blockiert. Wenn SGB2/1=1, blockiert das Eingangssignal BS2 die Auslösung der Überlaststufen I >...
- Seite 48 Schalter Funktion Werks- vorgabe SGB3/1 Die Schalter SGB3/1..3 werden benutzt, wenn mit dem externen SGB3/2 Steuersignal RRES eine oder mehrere Stromstufen der Baugruppe SGB3/3 blockiert werden sollen. Wenn sich alle Schalter in der Stellung 0 befinden, wird keine Stufe blockiert. Wenn SGB3/1=1, blockiert das Eingangssignal RRES die Auslösung der Überlaststufen I >...
-
Seite 49: Meßdaten
Schaltergruppen Schalter Funktion Werks- SGR1 und SGR2 vorgabe zur Rangierung der Signale an Ausgabe- SGR1/1 Wenn SGR1/1=1, wird der Meldeausgang der Überlaststufe I > relais mit SS1 verbunden SGR1/2 Wenn SGR1/2=1, wird das Anregesignal der Überlaststufe I > mit SS1 verbunden SGR1/3 Wenn SGR1/3=1, wird das Meldesignal der Schieflaststufe ∆I >... -
Seite 50: Gespeicherte Daten
Wenn das Relais eine Auslösung ausführt, wer- Wertepaare gespeichert - bei einer dritten Aus- Gespeicherte den die Stromwerte im Augenblick der Aus- lösung gehen die ältesten Daten verloren. Bei Daten lösung, die Zeitdauer der Anregung für verschie- Rückstellung des Relais über einen Hauptrück- dene Stufen und andere Parameter in einem zwei stelltaster geht der Inhalt beider Registergruppen Speicherplätze umfassenden Stapelspeicher ge-... - Seite 51 Register Gespeicherte Informationen Anzeige von Blockiersignalen und anderen externen Steuersignalen. Die Ziffer ganz rechts zeigt den Zustand der Blockiereingänge der Baugruppe an. Folgende Zustände können angezeigt werden: 0 = kein Blockiersignal 1 = das Steuer- oder Blockiersignal BS1 ist aktiv 2 = das Steuer- oder Blockiersignal BS2 ist aktiv 3 = die Steuer- oder Blockiersignale BS1 und BS2 sind aktiv 4 = das Steuer- oder Blockiersignal RRES ist aktiv...
-
Seite 52: Hauptmenüs Und Untermenüs Für Einstellungen Und Register
Status der Blockiersignale und ∆I1>trip ∆I2>start ∆I2>trip Ib>start Ib>trip Ia>trip I<trip Rec.Inh. Testmodus für Auslösetest Einstellung Über- Kommunikations-Adresse Passwort zum Verändern Bus-Zeitsähler, 0..255 s tragungsrate in kbaud des Relais der Relais-Einstellungen Abb. 4. Haupt- und Untermenüs der Baugruppe SPCJ 4D40... -
Seite 53: Zeit-Strom-Kennlinien (Modifiziert 1999-10)
1620 1800 IEC 871-1 1,20 IEC 871-1 1,30 ANSI 18-1980, IEC 871-1 1,40 13,5 ANSI 18-1980 1,70 ANSI 18-1980 2,00 0,27 ANSI 18-1980 2,20 0,10 0,12 ANSI 18-1980 Die Mindestauslösezeit beträgt 100 ms. Die Kennlinien sind in Abb. 5 dargestellt. - Seite 54 Relais in eine stromunabhängige Aus- = Zeitmultiplikator lösung über. ∆I = gemessener Stromwert ∆I > = eingestellter Stromwert Die Kennlinien sind in Abb. 6 dargestellt. Nota! Bei Schalterstellung 1 (SGF/6) ist es möglich die stromabhängige Charakteristik um einen Faktor 10 zu erhöhen. 100000 10000 1000 0.01...
- Seite 55 1.00 1.10 1.20 1.30 1.40 1.50 1.60 1.70 1.80 1.90 2.00 Ic/ I2> Abb. 6. Stromabhängige Auslösekennlinien der Schutzrelaisbaugruppe SPCJ 4D40 für Schieflast. Bei Schalterstellung 0 (SGF/6) sind die Auslösezeiten wie oben in Abb. 6. Bei Stellung 1 werden die Auslösezeiten mit dem Faktor 10 erhöht.
-
Seite 56: Technische Daten
Rückfallverhältnis >0,95 Genauigkeit der Auslösezeit ± 10 % des theoretischen Wertes (k = 1,0 und I > = 0,50…1,50 x I oder ± 50 ms, s. Abb. 5 ± 3 % des Einstellwertes Auslösegenauigkeit Kürzestmögliche Auslösezeit ~100 ms Überlaststufe I >... -
Seite 57: Ereigniscodes
Wenn die Schutzrelaisbaugruppe SPCJ 4D40 Ein Ereignisspeicher kann bis zu acht Ereignis- Ereigniscodes über den SPA-Bus mit einer leittechnischen Ein- se speichern. Wenn ein neuntes Ereignis ein- richtung verbunden ist, kann die Baugruppe tritt, bevor der Inhalt des Speichers zum Ver- beispielsweise an einen Drucker Ereignisinfor- walter übertragen wurde, wird ein Überlauf- mationen geben. -
Seite 58: Daten, Die Über Den Bus Übertragen Werden
Code Ereignis Bewertungs- Werks- faktor vorgabe Ausgangssignal TS1 aktiviert Ausgangssignal TS1 zurückgesetzt Ausgangssignal SS1 aktiviert Ausgangssignal SS1 zurückgesetzt Ausgangssignal SS2 aktiviert Ausgangssignal SS2 zurückgesetzt Ausgangssignal SS3 aktiviert Ausgangssignal SS3 zurückgesetzt Ausgangssignal TS2 aktiviert Ausgangssignal TS2 zurückgesetzt Prüfsumme für Maske V158, Werksvorgabe Neuanregung Überlauf des Ereignisregisters Vorübergehende Störung in der Datenübertragung... - Seite 59 Daten Code Daten- Wertebereich richtung AUSGÄNGE Anregung von Stufe I > 0=Stufe I > nicht angeregt 1=Stufe I > angeregt Auslösung von Stufe I > 0=Stufe I > nicht ausgelöst 1=Stufe I > ausgelöst Anregung von Stufe I > 0=Stufe I >...
- Seite 60 Daten Code Daten- Wertebereich richtung Gespeicherte Anregung von Stufe ∆I 0=Stufe ∆I > >nicht angeregt 1=Stufe ∆I >angeregt Gespeicherte Auslösung von Stufe ∆I 0=Stufe ∆I > >nicht ausgelöst 1=Stufe ∆I >ausgelöst Gespeichertes externes Auslösesignal 0=Signal nicht aktiv 1=Signal aktiv Gespeichertes Wiedereinschaltblockiersignal 032 0=Signal nicht aktiv 1=Signal aktiv Gespeichertes Signal TS1...
- Seite 61 Daten Code Daten- Wertebereich richtung AUFGEZEICHNETE UND GESPEICHERTE PARAMETER Gefilterter Strom in Phase L1 bei Auslösung V21 & V41 R 0...8,5 x I Gefilterter Strom in Phase L2 bei Auslösung V22 & V42 R 0...8,5 x I Gefilterter Strom in Phase L3 bei Auslösung V23 & V43 R 0...8,5 x I Kompensierter Unsymmetriestrom ∆I 0...232 % x ∆I...
- Seite 62 Daten Code Daten- Wertebereich richtung Datenübertragung V200 1...254 Datenübertragungsrate V201 4800 oder 9600 Bd (R) 4,8 oder 9,6 kBd (W) Nummer der Programmversion V205 081_ Lesen des Ereignisregisters Zeit, Kanal-Nr. und Ereigniscode Erneutes Lesen des Ereignisregisters Zeit, Kanal-Nr. und Ereigniscode Typenbezeichnung der Baugruppe SPCJ 4D40 Lesen der Statusdaten der Baugruppe...
-
Seite 63: Fehlercodes
Kurz nachdem die Selbstüberwachung einen die Art des Fehlers anzeigt. Wenn auf dem Fehlercodes bleibenden Fehler im Relais erkannt hat, leuch- Display ein Fehlercode erscheint, ist dieser zu tet die rote IRF-Anzeige auf und das Ausgabe- notieren und dem autorisierten Reparaturservice relais der Selbstüberwachung spricht an. - Seite 64 ABB Oy Substation Automation Postfach 699 FIN-65101 VAASA Finnland Tel. +358 (0)10 22 11 Fax.+358 (0)10 22 41094 www.abb.com/substationautomation...