Kennzeichnungen Am Gerät; Typenschild Des Ventils - Samson 3253 Einbau- Und Bedienungsanleitung

Kennzeichnungen am Gerät
2 Kennzeichnungen am Gerät
2.1

Typenschild des Ventils

Das abgebildete Typenschild entspricht dem aktu-
ell gültigen Typenschild bei Drucklegung des vorlie-
genden Dokuments. Das Typenschild auf dem Gerät
kann von dieser Darstellung abweichen.
Das Typenschild des Ventils ist am Oberteil ange-
bracht.
Typenschild
Bild 1: Platzierung des Typenschilds am Ventil
22
8
6
10 11
1
4
21
23
Bild 2: Beschriftungspositionen des Typenschilds am Ventil
Pos. Bedeutung der Beschriftungsposition
1 Identifikations-Code, optisch auslesbar
2 Typenbezeichnung
4 Werkstoff
5 Monat und Baujahr
6 Nennweite:
DIN: DN · ANSI: NPS · JIS: DN
7 Nenndruck:
DIN: PN · ANSI: CL · JIS: K
8 Auftragsnummer/Pos.
10 Durchflusskoeffizient:
DIN: KVS-Wert · ANSI/JIS: CV-Wert
11 Kennlinie:
%: gleichprozentig
LIN: linear
mod-lin: modifiziert linear
NO/NC: Auf/Zu-Betrieb
10
2
/
7
12 13 14 15 16 17
24
Pos. Bedeutung der Beschriftungsposition
12 Sitz-Kegel-Abdichtung:
ME: metallisch
HA: Hartmetall
ST: metall. Grundwerkstoff stellitiert
KE: keramisch
PT: weichdichtend PTFE
PK: weichdichtend PEEK
13 Sitzcode (Garniturwerkstoff): auf Anfrage
14 Druckentlastung:
D: DIN · B: ANSI/JIS
Ausführung:
M: Mischventil
V: Verteilerventil
15 geräuschmindernde Maßnahme:
1: Strömungsteiler (ST) 1
2: ST 2
3: ST 3
1/PSA: ST 1 standard und sitzintegriert für PSA-
Ventil
AC-1/AC-2/AC-3/AC-5: Antikavitationsventil, Vari-
ante 1 bis 5
LK: Lochkegel
LK1/LK2/LK3: Lochkegel mit ST 1 bis 3
MHC1: Mehrlochkäfig
CC1: Kombikäfig
ZT1: Zero Travel
LDB: Low dB
CDST: mehrstufige Garnitur für feststoffbeladene
oder verunreinigte Medien (cavitation dirty service
trim)
16 PSA-Ausführung:
PSA
17 Bauform Käfig/Sitz:
RT: Sitz mit Retainer (Sitzniederhalter)
CG: Käfig geführt
TH: Sitz geschraubt
SF: Käfig hängend, Sitz geflanscht
18 Produktionsland
19 Kennnummer der benannten Stelle Europäische
Union (notified body, Prüfbüro), z. B.:
– 0062 für Bureau Veritas Services SAS, 4 place
des Saisons, 92400 Courbevoie – Frankreich
21 PED: Druckgeräterichtlinie
G1/G2: Gase und Dampf
Fluidgruppe 1 = gefährlich
Fluidgruppe 2 = ungefährlich
L1: Flüssigkeiten
Fluidgruppe 1 = gefährlich
Fluidgruppe 2 = ungefährlich
I/II/III: Kategorie 1 bis 3
22 Seriennummer
23 NE 53 (NAMUR-Empfehlung)
24 weitere Konformitätskennzeichnungen
®
EB 8055