Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
bürkert 8030 Bedienungsanleitung

bürkert 8030 Bedienungsanleitung

Schaufelrad durchfluss-sensor
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 8030:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

PADDLE-WHEEL FLOW SENSOR
8030
Instruction Manual
© Bürkert 2004
Subject to technical change without notice
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für bürkert 8030

  • Seite 53 SCHAUFELRAD DURCHFLUSS-SENSOR 8030 Bedienungsanleitung © Bürkert 2004 Technische Änderung vorbehalten...
  • Seite 54 Durchfluss-Sensor 8030 Inhaltsverzeichnis 1 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ....................4 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................4 1.2 Gefahren bei der Installation und Inbetriebnahme ..................5 1.3 Normenbezüge ..................................5 2 BESCHREIBUNG ............................6 2.1 Aufbau und Messprinzip ...............................6 2.2 Ausführungen ..................................7 3 TECHNISCHE DATEN ..........................8 4 INSTALLATION .............................14 4.1 Allgemeine Hinweise ..............................14 4.2 Einbau in die Rohrleitung ............................14...
  • Seite 55 4.3.1 Gerätesteckdose EN 175301-803 (Typ 2508, geliefert) ..........16 4.3.3 Verkabelung der Ausgangsfrequenz (NPN und PNP-Transistorausgänge: Puls-Version (Hall-Effekt Sensor) ..17 4.3.4 Verkabelung der Ausgangsfrequenz (NPN-Transistorausgang): Puls-Version (Low Power Hall-Effekt Sensor) ................ 18 5 ANHANG ................................20 5.1 Durchfluss-DN-Flüssigkeitsgeschwindigkeit-Diagramme ............20 5.2 Typschildangaben des Sensors SE30 ......................22 5.3 Anschlussmöglichkeiten mit der Puls-Version (Hall-Effekt Sensor) ........23 5.4 Anschlussmöglichkeiten mit der Puls-Version (Low Power Hall-Effekt Sensor) ..24 5.5 Anschlussbeispiele................................ 25 8030...
  • Seite 56: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Kennzeichung der Sicherheitshinweise erfolgt durch das nebenstehende Symbol. 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Sensor 8030 ist zur Durchfluss-Messung von neutralen oder leicht aggressiven aber partikelfreien Flüssigkeiten bestimmt. Für Schäden aus unsachgemässem oder nicht bestimmungsgemässem Gebrauch haftet der Hersteller nicht. An dem Gerät dürfen keine Umbauten oder Veränderungen vorgenommen werden.
  • Seite 57: Gefahren Bei Der Installation Und Inbetriebnahme

    Reinigung, die Materialbeständigkeit von mediumsberührendenTeilen. - Schützen Sie das Gerät von elektromagnetischen Störungen, von Ultraviolettbestrahlung und, bei einer Außenanwendung, von den Wetterbedingungen. Bevor der Sensor abgebaut wird, müssen dem verwendeten Prozess entsprechend geeignete Vorsichtsmaßnahmen getroffen. 1.3 Normenbezüge EMV: EN 50081-1, 61000-6-2 8030...
  • Seite 58: Beschreibung

    Durchfluss-Sensor 8030 BESCHREIBUNG 2.1 Aufbau und Messprinzip Der Durchfluss-Sensor 8030 besteht aus einem Elektronikmodul SE30 SE30 und einem Fitting S030 mit integiertem Flügelrad. In Bewegung gesetzt durch die strömende Flüssigkeit, erzeugt das S030 Flügelrad im Messwertaufnehmer eine Mess-Frequenz f, die der Durchflussgeschwindigkeit Q der Flüssigkeit proportional ist:...
  • Seite 59: Ausführungen

    2.2 Ausführungen Bestelltabelle des Elektronikmoduls SE30 Versorgungsspannung Ausgangsfrequenz Elektrischer Anschluss Bestell-Nr. 12-36 VDC Puls, Hall-Effekt: 1 NPN Transistor + 1 PNP Transistor EN 175301-803 Gerätesteckdose 423913 via Bürkert Transmitter Puls, Low power Hall-Effekt: 1 NPN Transistor EN 175301-803 Gerätesteckdose 423914 8030...
  • Seite 60: Technische Daten

    Durchfluss-Sensor 8030 TECHNISCHE DATEN Allgemeine Daten Rohrdurchmesser DN6 bis DN65 (1/4’’ bis 2’’1/2), der geeignete Durchmesser wird mittels den Durchfluss Rohrnennweite/Strömungsgeschwindigkeit Diagramme im Anhang bestimmt Flüssigkeitstemperatur max. 100 °C, Edelstahl, Messing, PVDF 80 °C, PP 50 °C, PVC Flüssigkeitsdruck abhängig vom Fittingwerkstoff ; siehe Temperatur-Druck Diagramm Viskosität der Flüssigkeit...
  • Seite 61 K-Faktor (ohne Kalibrierung vor Ort) mit Kalibrierung vor Ort * Endwert = 10 m/s Durchflussgeschwindigkeit [m/s] Diese Werte wurden unter folgenden Referenzbedingungen festgelegt: Flüssigkeit = Wasser, Wasser- und Umgebungstemperatur von 20 °C, Berücksichtigung der Mindestein- und Auslaufstrecken, angepasste Rohrleitungsabmessungen. 8030...
  • Seite 62: Elektrische Daten

    Durchfluss-Sensor 8030 TECHNISCHE DATEN Elektrische Daten Hall-Effekt Puls-Version Versorgungsspannung 12-36 VDC Stromaufnahme max. 30 mA (ohne Bürde) Schutz gegen Falschpolung vorhanden Schutz gegen Spannungsspitzen vorhanden Ausgangsdaten NPN und PNP Transistor, Open Kollektor, 100 mA max., NPN-Ausgang: 0,2-36 VDC und PNP-Ausgang: Versorgungsspannung (siehe Beispiel im Anhang) Frequenz bis 300 Hz (Frequenz = K Faktor x Durchfluss ;...
  • Seite 63: Umgebungsbedingungen

    Edelstahl (316L/DIN1.4404), Messing, PVC, PP, PVDF - Flügelrad PVDF (PP nach Anfrage) - Achse und Lager Keramik Umgebungs-Bedingungen Umgebungs- und Lager- Temperatur -15 °C bis +60 °C Relative Luftfeuchtigkeit < 80%, nicht kondensiert Schutzklasse des Gehäuses IP65, mit eingestecktem und festgeschraubtem Gerätestecker 8030...
  • Seite 64 Durchfluss-Sensor 8030 TECHNISCHE DATEN Abmessungen (mm) EN 175301-803 DN S030 H [mm] 95.5 95.5 100.5 105.5...
  • Seite 65 8030...
  • Seite 66: Installation

    Durchfluss-Sensor 8030 INSTALLATION 4.1 Allgemeine Hinweise Überprüfen Sie immer die chemische Kompatibilität der Sensor- Werkstoffe mit denen das Gerät in Kontakt kommt. Für weitere Auskünfte, steht Ihnen Bürkert zur Verfügung. 4.2 Einbau in die Rohrleitung Das Elektronikmodul SE30 ist für den Einbau in die Rohrleitung mit einem Fitting S030 verbunden.
  • Seite 67: Elektrischer Anschluss

    Spannung oder Frequenz installiert werden. - Wenn eine kombinierte Installation unumgänglich ist, sollten ein Mindestabstand von 30 cm eingehalten werden. - Verwenden Sie eine Spannungsversorgung guter Qualität (gefiltert und geregelt). Obligatorisch ist eine angepasste Sicherung für die Stromversorgung zu installieren. 8030...
  • Seite 68: Gerätesteckdose En 175301-803 (Typ 2508, Geliefert)

    Durchfluss-Sensor 8030 INSTALLATION 4.3.1 Gerätesteckdose EN 175301-803 (Typ 2508, geliefert) - Innenteil [4] aus dem Außenteil [2] herausnehmen - Kabelverschraubung [5] aufschrauben - Kabel via Kabelverschraubung [5] in Teil [2] einführen - Teil [4] gemäß § 4.3.2 oder 4.3.3 verkabeln - Teil [4] zurücksetzen...
  • Seite 69: Verkabelung Der Ausgangsfrequenz (Npn Und Pnp-Transistorausgänge: Puls-Version (Hall-Effekt Sensor)

    Transistorausgänge: Puls-Version (Hall-Effekt Sensor) Sensor Empfänger Sensor Empfänger Last Ausgang Ausgang Last NPN-Transistor- Ausgang PNP-Transistor-Ausgang PNP-Transistor-Ausgang Verkabelung als NPN / PNP Transistor- (12-30 VDC) ausgang des Steckers EN 175301-803 NPN-Transistor-Ausgang 0 VDC Erden Sie die beiden Enden des Kabels. 8030...
  • Seite 70 Durchfluss-Sensor 8030 INSTALLATION 4.3.4 Verkabelung der Ausgangsfrequenz (NPN- Transistorausgang): Puls-Version (Low Power Hall-Effekt Sensor) Sensor Empfänger Last NPN-Transistor-Ausgang Ausgang Nicht belegt Verkabelung als NPN Transistor- (12-30 VDC) ausgang des Steckers EN 175301-803 NPN-Transistor-Ausgang 0 VDC Erden Sie die beiden Enden des Kabels.
  • Seite 71 8030...
  • Seite 72: Anhang

    Durchfluss-Sensor 8030 ANHANG 5.1 Durchfluss-DN-Flüssigkeitsgeschwindigkeit-Diagramme Durchfluss...
  • Seite 73 Durchfluss 8030...
  • Seite 74: Typschildangaben Des Sensors Se30

    Durchfluss-Sensor 8030 ANHANG 5.2 Typschildangaben des Sensors SE30 FLOW:SE30/8030 HALL LP OPEN COLLECTOR S-N:59037 00423914 W45LG 1. Sensor-Typ 2. Sensordaten und eventuell, Betriebsspannung 3. Ausgangsdaten 4. CE Logo 5. Werkinterne Nummer 6. Serien-Nummer 7. Bestell-Nummer...
  • Seite 75: Anschlussmöglichkeiten Mit Der Puls-Version (Hall-Effekt Sensor)

    5.3 Anschlussmöglichkeiten mit der Puls-Version (Hall-Effekt Sensor) Typ 8025 Batch Typ 8025 Universal Wandmontage oder Wandmontage oder Schaltschrank Schaltschrank Typ 8032 Wandmontage P L C 8030 - Durchfluss-Sensor Pulsausgang (Hall) 8030...
  • Seite 76: Anschlussmöglichkeiten Mit Der Puls-Version (Low Power Hall-Effekt Sensor)

    Durchfluss-Sensor 8030 ANHANG 5.4 Anschlussmöglichkeiten mit der Puls-Version (Low Power Hall-Effekt Sensor) Typ 8025 Batch Typ 8025 Universal Wandmontage oder Wandmontage oder Schaltschrank Schaltschrank Typ 8032 Wandmontage 8030 - Durchfluss-Sensor Pulsausgang (Hall Low Power)
  • Seite 77: Anschlussbeispiele

    5.5 Anschlussbeispiele 24 VDC TopControl Anschluss des 8030 8630 Hall an ein auf ein Membranventil 2031 montierten 8030 TopControl 8630 mit Kabelverschraubung. 2031 0 VDC (1) Ist keine direkte Erdung möglich, schließen Sie einen 100 nF/50 V-Kondensator zwischen dem negativen Anschluss der Versorgungsquelle und der Erde an.
  • Seite 78 Durchfluss-Sensor 8030 ANHANG Anschluss des 8030, Puls-Version (Anschluss-Beispiel PE PE SOURCE SINK des PNP-Ausgangs) Iout L+ L- SENSOR INPUT LOAD CURRENT Supply PULSE 13..30Vdc OUTPUT an ein Transmitter PULSE INPUT SUPPLY 2.2K COIL 8025 Universal, 8030 COIL FLOW SENSOR Schaltschrank-...
  • Seite 79 8030...
  • Seite 80 Durchfluss-Sensor 8030...

Inhaltsverzeichnis