Seite 1
JEEP FENDER LINERS/FLARES MODEL: FDJL1801A...
Seite 2
MODEL: FDJL1801A This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Please connect it correctly to avoid damage to the lamp. If there is deformation at the end of the product, it can be corrected before installation. PRODUCT CONFIGURATION Model Compatible models Suitable wheels FDJL1801A Jeep 2018-2024 JL/JLU Front wheel +Rear wheel PARTS LIST ITEM Name Reference Image...
Seite 5
sides, only the left side is shown in the figure). Before installation, make sure to tum off the vehicle's power supply to avoid the risk of electrical short circuits. Operating in violation of this instruction may cause damage to the vehicle or personal injury. STEP2: Remove the original wheel arch and expand the installation hole at the arrow in the figure to a diameter of 11.2mm, drill a hole at the circled area to a diameter of 11.2,...
Seite 6
Left rear wheel arch STEP3: Fix the wheel arch onto the already installed M8 flat head rivet nut using M8 * 25 hexagon socket head bolts, φ 8 spring washers, and Φ 8 * 16 * 1.5 flat washers, as shown in the following figure (the installation method on both sides is the same, only the left side is shown in the figure).
Seite 7
STEP4: Additional screws need to be installed above the front wheel arch to fix it. Use M8 * 25 hexagon socket head bolts, φ 8 spring washers, Φ 8 flat washers * 2, and M8 hex nuts to install and fix the wheel arch reinforcement plate to the original vehicle bracket, as shown in the following figure (the installation method on both sides is the same, only the left side is shown in the figure).
Seite 8
wheel arch, please use a marker pen to draw the center of the installation hole corresponding to the vehicle body on the wheel arch, remove the wheel arch, drill a hole in the marked center, and reinstall it. ( shown in the following diagram) Original installation holes Wheel arch installation hole on the vehicle body...
Seite 9
REVÊTEMENTS/ÉVASEMENTS D'AILES JEEP MODÈLE: FDJL1801A...
Seite 10
MODÈLE: FDJL1801A Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour les éventuelles mises à...
Seite 11
S'il y a une déformation à l'extrémité du produit, elle peut être corrigée avant l'installation. PRODUCT CONFIGURATION Modèle Modèles compatibles Roues adaptées FDJL1801A Jeep JL/JLU 2018-2024 Roue avant + roue arrière PARTS LIST ARTIC Nom Référence I mage...
Seite 13
ÉTAPE 1 : Ce modèle est équipé d'un clignotant. Utilisez des boulons à tête creuse hexagonale M4 * 16 et des écrous à embase M4 pour fixer le feu sur le passage de roue, comme illustré sur la figure (la méthode d'installation est identique des deux côtés, seul le côté...
Seite 14
Passage de roue arrière gauche ÉTAPE 3 : Fixez le passage de roue sur l'écrou à tête plate M8 déjà installé à l'aide de boulons à tête creuse hexagonale M8 * 25, de rondelles élastiques φ 8 et de rondelles plates Φ 8 * 16 * 1,5, comme indiqué dans la figure suivante (la méthode d'installation des deux côtés est la même, seul le côté...
Seite 15
Passage de roue arrière gauche ÉTAPE 4 : Des vis supplémentaires doivent être installées au-dessus du passage de roue avant pour le fixer. Utilisez des boulons à tête creuse hexagonale M8 * 25, des rondelles élastiques φ 8, des rondelles plates Φ 8 * 2 et des écrous hexagonaux M8 pour installer et fixer la plaque de renfort du passage de roue au support d'origine du véhicule, comme illustré...
Seite 16
REMARQUE : Lorsque le trou d'installation d'origine de la carrosserie du véhicule ne correspond pas au passage de roue, veuillez utiliser un marqueur pour dessiner le centre du trou d'installation correspondant à la carrosserie du véhicule sur le passage de roue, retirez le passage de roue, percez un trou au Comme centre marqué...
Seite 17
Anaheim Lieu, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Seite 18
JEEP-KOTFLÜGELVERKLEIDUNGEN/-VE RBREITERUNGEN MODELL: FDJL1801A...
Seite 19
MODELL: FDJL1801A Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor , die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder...
Seite 20
Leitung ist der Minuspol. Bitte schließen Sie sie korrekt an, um eine Beschädigung der Lampe zu vermeiden. Sollten am Ende des Produkts Verformungen vorhanden sein, können diese vor der Installation korrigiert werden. PRODUCT CONFIGURATION Modell Kompatible Modelle Passende Räder FDJL1801A Jeep 2018-2024 JL/JLU Vorderrad + Hinterrad...
Seite 21
PARTS LIST ARTIK Name Referenz I Bild Menge Vorderer Kotflügel 2 Stück Kotflügel hinten 2 Stück M8 Sechskantmutter 6 Stück B -Schläger 2 Stück 44 Stück Φ 8 Unterlegscheibe 38 Stück Φ 8 S Federscheibe M8 * 20 Bolzen 38 Stück M8 * 18 Nietmutter 30 Stück L -Verstärker...
Seite 22
Handbuch 1 STÜCK INSTALLATION INSTRUCTIONS SCHRITT 1: Dieses Modell ist mit einem Blinker ausgestattet. Befestigen Sie den Blinker mit M4 * 16 Innensechskantschrauben und M4 Flanschmuttern am Radkasten, wie in der Abbildung gezeigt (die Montage ist auf beiden Seiten gleich, in der Abbildung ist nur die linke Seite dargestellt).
Seite 23
Radkasten vorne links Radkasten hinten links SCHRITT 3:...
Seite 24
Befestigen Sie den Radkasten mit M8 * 25 Innensechskantschrauben, φ 8 Federscheiben und Φ 8 * 16 * 1,5 Unterlegscheiben an der bereits installierten M8 Flachkopfnietmutter, wie in der folgenden Abbildung gezeigt (die Installationsmethode ist auf beiden Seiten gleich, in der Abbildung ist nur die linke Seite dargestellt) .
Seite 25
SCHRITT 5: Der vordere Radkasten muss noch mit einer Halterung befestigt werden. Verwenden Sie M8 * 25 Innensechskantschrauben, φ 8 Federscheiben, Φ 8 Unterlegscheiben und M8 Sechskantmuttern, um den Radkasten mit der Halterung und der Karosserie zu verbinden, wie in der folgenden Abbildung dargestellt (die Montage ist auf beiden Seiten identisch, nur die linke Seite ist in der Abbildung dargestellt).
Seite 26
Original installation holes Wheel arch installation hole on the vehicle body Mark the center of the hole Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200.000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Seite 27
RIVESTIMENTI/PARAFANGHI JEEP MODELLO: FDJL1801A...
Seite 28
MODELLO: FDJL1801A Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi ulteriormente in caso di aggiornamenti tecnologici o software relativi al nostro prodotto.
Seite 29
Collegarla correttamente per evitare danni alla lampada. Se si verifica una deformazione all'estremità del prodotto, è possibile correggerla prima dell'installazione. PRODUCT CONFIGURATION Modello Modelli compatibili Ruote adatte Ruota anteriore + Ruota FDJL1801A Jeep 2018-2024 JL/JLU posteriore PARTS LIST ARTIC QUANTIT Nome Riferimento I immagine...
Seite 31
PASSO 1: Questo modello è dotato di indicatore di direzione. Utilizzare bulloni a testa esagonale M4 * 16 e dadi flangiati M4 per installare la luce sul passaruota, come mostrato in figura (il metodo di installazione è identico su entrambi i lati, solo il lato sinistro è...
Seite 32
Passaruota posteriore sinistro PASSO 3: Fissare il passaruota sul dado a rivetto a testa piatta M8 già installato utilizzando bulloni a testa esagonale M8 * 25, rondelle elastiche φ 8 e rondelle piatte Φ 8 * 16 * 1,5, come mostrato nella figura seguente (il metodo di installazione su entrambi i lati è...
Seite 33
PASSO 4: Per fissarlo, è necessario installare viti aggiuntive sopra il passaruota anteriore. Utilizzare bulloni a testa esagonale M8 * 25, rondelle elastiche φ 8, rondelle piatte Φ 8 * 2 e dadi esagonali M8 per installare e fissare la piastra di rinforzo del passaruota alla staffa originale del veicolo, come mostrato nella figura seguente (il metodo di installazione è...
Seite 34
NOTA: se il foro di installazione originale della carrozzeria del veicolo non corrisponde al passaruota, utilizzare un pennarello per disegnare il centro del foro di installazione corrispondente alla carrozzeria del veicolo sul passaruota, rimuovere il passaruota, praticare un foro nel centro segnato e reinstallarlo . Come mostrato nel diagramma seguente ) Original installation holes...
Seite 35
Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Seite 36
REVESTIMIENTOS/SALIENTES DE GUARDABARROS DE JEEP MODELO: FDJL1801A...
Seite 37
MODELO: FDJL1801A Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de software en...
Seite 38
Si hay alguna deformación en el extremo del producto, se puede corregir antes de la instalación. PRODUCT CONFIGURATION Modelo Modelos compatibles Ruedas adecuadas Rueda delantera + Rueda FDJL1801A Jeep 2018-2024 JL/JLU trasera PARTS LIST ARTÍC Nombre Imagen de referencia CANTIDA...
Seite 40
INSTALLATION INSTRUCTIONS PASO 1: Este modelo incluye una luz direccional. Utilice pernos de cabeza hueca hexagonal M4 * 16 y tuercas con brida M4 para instalar la luz en el paso de rueda, como se muestra en la figura (el método de instalación es el mismo en ambos lados;...
Seite 41
Paso de rueda delantero izquierdo Paso de rueda trasero izquierdo PASO 3:...
Seite 42
Fije el paso de rueda en la tuerca de remache de cabeza plana M8 ya instalada usando pernos de cabeza hueca hexagonal M8 * 25, arandelas elásticas de φ 8 y arandelas planas de Φ 8 * 16 * 1,5, como se muestra en la siguiente figura (el método de instalación en ambos lados es el mismo, solo se muestra el lado izquierdo en la figura) .
Seite 43
PASO 5: El paso de rueda delantero aún debe fijarse con un soporte. Utilice pernos de cabeza hueca hexagonal M8 * 25, arandelas elásticas de φ 8, arandelas planas de Φ 8 y tuercas hexagonales M8 para conectar el paso de rueda al soporte y a la carrocería, como se muestra en la siguiente figura (el método de instalación es el mismo en ambos lados;...
Seite 44
Original installation holes Wheel arch installation hole on the vehicle body Mark the center of the hole Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghái 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Seite 45
OSŁONY/POSZERZENIA BŁOTNIKÓW JEEPA MODEL: FDJL1801A...
Seite 46
MODEL: FDJL1801A To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
Seite 47
Uwaga: Żółta linia lampy jest dodatnia, a Czarna linia to minus. Podłącz ją prawidłowo, aby uniknąć uszkodzenia lampy. Jeśli na końcu produktu wystąpią odkształcenia, można je skorygować przed montażem. PRODUCT CONFIGURATION Model Kompatybilne modele Odpowiednie koła FDJL1801A Jeep 2018-2024 JL/JLU Koło przednie + koło tylne...
Seite 48
PARTS LIST PRZE Nazwa Odniesienie I mage ILOŚĆ DMIOT Błotnik przedni 2 szt. Błotnik tylny 2 szt. Nakrętka sześciokątna 6 szt. Nawias 2 szt. 44 szt. Podkładka płaska Φ 8 Podkładka sprężysta Φ 38 szt. Śruba M8 * 20 38 szt. Nakrętka nitowa M8 * 18 SZTUK Wzmacniacz L...
Seite 49
Narzędzie do 1 szt. wyciągania nakrętek Instrukcja obsługi 1 szt. INSTALLATION INSTRUCTIONS KROK 1: Ten model jest wyposażony w kierunkowskaz. Użyj śrub imbusowych M4 * 16 i nakrętek kołnierzowych M4, aby zamontować lampę na nadkolu, jak pokazano na rysunku (sposób montażu jest taki sam po obu stronach, na rysunku pokazano tylko lewą...
Seite 50
Lewy przedni nadkole Lewy tylny nadkole KROK 3:...
Seite 51
Zamocuj nadkole na już zamontowanej nakrętce nitu z łbem płaskim M8 za pomocą śrub z łbem gniazdowym sześciokątnym M8 * 25, podkładek sprężystych φ 8 i podkładek płaskich Φ 8 * 16 * 1,5, jak pokazano na poniższym rysunku (metoda montażu po obu stronach jest taka sama, na rysunku pokazano tylko lewą...
Seite 52
KROK 5: Przedni nadkole nadal wymaga zamocowania za pomocą wspornika. Użyj śrub imbusowych M8*25, podkładek sprężystych φ8, podkładek płaskich Φ8 i nakrętek sześciokątnych M8, aby połączyć nadkole ze wspornikiem i nadwoziem, jak pokazano na poniższym rysunku (metoda montażu po obu stronach jest taka sama, na rysunku pokazano tylko lewą...
Seite 53
Original installation holes Wheel arch installation hole on the vehicle body Mark the center of the hole Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Seite 54
JEEP SPATBORDVOERINGEN/VERBREDERS MODEL: FDJL1801A...
Seite 55
MODEL: FDJL1801A Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
Seite 56
Als er aan het uiteinde van het product vervorming optreedt, kan dit vóór de installatie worden gecorrigeerd. PRODUCT CONFIGURATION Model Compatibele modellen Geschikte wielen FDJL1801A Jeep 2018-2024 JL/JLU Voorwiel + Achterwiel PARTS LIST ITEM Naam Referentie I afbeelding HOEVEE...
Seite 57
LHEID Voorspatbord 2 stuks Achterspatbord 2 stuks M8 zeskantmoer 6 stuks B -racket 2 stuks 44 stuks Φ 8 vlakke ring 38 stuks Φ 8 S veerring M8 * 20 bout 38 stuks M8 * 18 Klinknagelmoer 30 stuks Lamp 2 stuks M 4 * 16 Bout...
Seite 58
INSTALLATION INSTRUCTIONS STAP 1: Dit model wordt geleverd met een richtingaanwijzer. Gebruik M4 * 16 inbusbouten en M4 flensmoeren om de lamp op de wielkast te monteren, zoals weergegeven in de afbeelding (de montagemethode is aan beide zijden hetzelfde; alleen de linkerzijde is in de afbeelding weergegeven).
Seite 59
Linker voorwielkast Linker achterwielkast STAP 3:...
Seite 60
Bevestig de wielkast aan de reeds gemonteerde M8 platkopklinkmoer met behulp van M8 * 25 inbusbouten, φ 8 veerringen en Φ 8 * 16 * 1,5 platte ringen, zoals weergegeven in de volgende afbeelding (de montagemethode is aan beide zijden hetzelfde, alleen de linkerkant is in de afbeelding weergegeven) .
Seite 61
STAP 5: De voorste wielkast moet nog met een beugel worden bevestigd. Gebruik M8 * 25 inbusbouten, φ 8 veerringen, Φ 8 sluitringen en M8 zeskantmoeren om de wielkast aan de beugel en de carrosserie te bevestigen, zoals weergegeven in de volgende afbeelding (de installatiemethode is aan beide zijden hetzelfde, alleen de linkerzijde is in de afbeelding weergegeven).
Seite 62
Original installation holes Wheel arch installation hole on the vehicle body Mark the center of the hole Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Seite 63
JEEP SKÄRMSKYDD/UTVIDGNINGAR MODELL: FDJL1801A...
Seite 64
MODELL: FDJL1801A Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
Seite 65
Anslut den korrekt för att undvika skador på lampan. Om det finns deformation i slutet av produkten kan detta korrigeras före installation. PRODUCT CONFIGURATION Modell Kompatibla modeller Lämpliga hjul FDJL1801A Jeep 2018-2024 JL/JLU Framhjul + Bakhjul PARTS LIST PUNK Namn Referens I- mage...
Seite 66
Framskärm 2 st Bakre stötfångaren 2 st M8 sexkantsmutter 6 st B -racket 2 st 44 st Φ 8 platt bricka 38 st Φ 8 S fjäderbricka M8 * 20 Bult 38 st M8 * 18 nitmutter 30 st Lampa 2 st M 4 * 16 Bolt...
Seite 67
STEG 1: Denna modell levereras med blinkers. Använd M4 * 16 insexbultar och M4 flänsmuttrar för att montera lampan på hjulhuset, som visas på bilden (installationsmetoden är densamma på båda sidor, endast vänster sida visas på bilden). Innan installationen, se till att stänga av fordonets strömförsörjning för att undvika risk för kortslutning.
Seite 68
Vänster bakre hjulhus STEG 3: Fäst hjulhuset på den redan monterade M8-nitmuttern med platta huvuden med M8 * 25 insexbultar, φ 8 fjäderbrickor och Φ 8 * 16 * 1,5 plattbrickor, som visas i följande figur (installationsmetoden på båda sidor är densamma, endast vänster sida visas i bilden) .
Seite 69
STEG 4: Ytterligare skruvar måste monteras ovanför framhjulshuset för att fixera det. Använd M8 * 25 insexbultar, φ 8 fjäderbrickor, Φ 8 planbrickor * 2 och M8 sexkantsmuttrar för att installera och fästa hjulhusförstärkningsplåten på det ursprungliga fordonsfästet, som visas i följande figur (installationsmetoden på båda sidor är densamma, endast vänster sida visas i bilden) .
Seite 70
OBS: Om det ursprungliga monteringshålet på fordonskarossen inte matchar hjulhuset, använd en tuschpenna för att rita mitten av monteringshålet som motsvarar fordonskarossen på hjulhuset, ta bort hjulhuset, borra ett hål i den markerade mitten och montera tillbaka det. ( visas i följande diagram ) Original installation holes Wheel arch installation hole on the vehicle body...