Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR FBJL1801A Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Autozubehör
  5. FBJL1801A
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR FBJL1801A Bedienungsanleitung

VEVOR FBJL1801A Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Inhaltsverzeichnis

FRONT BUMPER
MODEL:FBJL1801A
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR FBJL1801A

Inhaltszusammenfassung für VEVOR FBJL1801A

  • Seite 1 FRONT BUMPER MODEL:FBJL1801A...
  • Seite 2 MODEL:FBJL1801A This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Seite 3 Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. FCC Information for LED WORKING LIGHT: CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment! This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
  • Seite 4 · Connect the product to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. · Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for assistance. CORRECT DISPOSAL for LED WORKING LIGHT This product is subject to the provision of European Directive 2012/19/EC.

  • Seite 5: Parts List

    PARTS LIST Number Name Material/Specification Quantity Main Body Hexagon Nut Plain Washer M10*30*2.5 Spring Washer Φ10 INSTALL Step1 Install the main body handle onto the main beam, and fix it in place using M10 hexagon nuts, M10 plain washers, and M10 spring washers. The installation methods for both the left and right sides are the same.
  • Seite 6 Step2 Install it on the vehicle. The installation effect is shown in the following picture.
  • Seite 7 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 9 ZDERZAK PRZEDNI MODEL:FBJL1801A...
  • Seite 10 MODEL:FBJL1801A To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wy gląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym...
  • Seite 11 Ostrzeżenie – aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi. Informacje FCC dotyczące OŚWIETLENIA ROBOCZEGO LED: UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność może unieważnić użytkownika uprawnienia do obsługi sprzętu! To urządzenie jest zgodne z częścią...
  • Seite 12 · Podłącz produkt do gniazdka w innym obwodzie niż to, do czego podłączony jest odbiornik. · W celu uzyskania informacji należy skontaktować się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym. pomoc. PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA ŚWIATŁA ROBOCZEGO LED Niniejszy produkt podlega postanowieniom dyrektywy UE 2012/19/WE.
  • Seite 13 LISTA CZĘŚCI Numer Nazwa Materiał/Specyfikacja Ilość Główna część Nakrętka sześciokątna M10*30*2,5 Podkładka prosta Φ10 Podkładka sprężysta ZAINSTALOWAĆ Krok 1 Zamontuj główny uchwyt korpusu na głównej belce i zamocuj go na miejscu za pomocą Nakrętki sześciokątne M10, podkładki pł askie M10 i podkładki sprężyste M10. metody mo ntażu po stronie lewej i prawej są...
  • Seite 14 Krok 2 Zainstaluj go w pojeździe. Efekt instalacji pokazano na poniższym obrazku.
  • Seite 15 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Biuro REP WI ELKIEJ BRYTANII 147, Centurion House, London Road, Staines-upon- Thames, Surrey, TW18 4AX...

  • Seite 17: Frontstoßstange

    FRONTSTOßSTANGE MODELL:FBJL1801A...
  • Seite 18 MODELL:FBJL1801A Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor, die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Si e Verständnis dafür,...
  • Seite 19 Warnung - Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer Lesen Si e die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. FCC-Informationen für LED-Arbeitsleuchte: ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich genehmigt wurden durch die für di e Einhaltung verantwortliche Partei kann zum Er löschen der Benutzerberechtigung führen Berechtigung zur Bedienung des Gerätes! Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln.
  • Seite 20 · Schließen Si e das Produkt an eine Steckdose ei nes anderen Stromkreises an das, an das der Empfänger angeschlossen ist. · We nden Si e sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker für Hilfe. RICHTIGE ENTSORGUNG für LED-ARBEITSLEUCHTEN Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der Europäischen Richtlinie 2012/19/EG.

  • Seite 21: Teileliste

    TEILELISTE Nummer Name Material/Spezifikation M enge Hauptteil Sechskantmutter M10*30*2,5 Unterlegscheibe ÿ10 Federscheibe INSTALLIEREN Schritt1 Montieren Sie den Hauptkörpergriff am Hauptträger und befestigen Sie ihn mit M10 Sechskantmuttern, M10 Unterlegscheiben und M10 Federscheiben. Di e Die Installationsmethoden sind für di e linke und rechte Seite gl eich.
  • Seite 22 Schritt 2: Installieren Sie es am Fahrzeug. Der Installationseffekt ist im folgenden Bild dargestellt.
  • Seite 23 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited, Britische Republik Büro 147, Centurion House, London Road, Staines-upon- Thames, Surrey, TW18 4AX...
  • Seite 25 PARE­CHOCS   A VANT MODÈLE :   F BJL1801A...
  • Seite 26 MODÈLE :   F BJL1801A Ceci   e st   l e   m ode   d 'emploi   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   instructions   d u   m anuel   a vant   u tilisation.   V EVOR   s e   r éserve   l e   d roit   d 'interpréter   clairement  ...
  • Seite 27 Avertissement   ­    P our   r éduire   l e   r isque   d e   b lessure,   l 'utilisateur   d oit   l ire Lisez   a ttentivement   l e   m anuel   d 'instructions. Informations   F CC   p our   l es   l ampes   d e   t ravail   à    L ED : ATTENTION :  ...
  • Seite 28 ∙   B ranchez   l e   p roduit   s ur   u ne   p rise   d 'un   c ircuit   d ifférent   d e celui   a uquel   l e   r écepteur   e st   c onnecté. ∙   C onsultez   l e   r evendeur   o u   u n   t echnicien   r adio/TV   e xpérimenté   p our assistance.
  • Seite 29 LISTE   D ES   P I ÈCES Nombre Matériel/Spécifications Quantité Corps   p rincipal Écrou   h exagonal Rondelle   p l ate M10*30*2,5 Φ10 Rondelle   é l astique INSTALLER Étape   1 Installez   l a   p oignée   d u   c orps   p rincipal   s ur   l a   p outre   p rincipale   e t   f ixez­la   e n   p lace   à    l 'aide Écrous  ...
  • Seite 30 Étape   2 :   I nstallez­le   s ur   l e   v éhicule.   L ' installation   e st   i llustrée   s ur   l 'image   s uivante.
  • Seite 31 Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   A dresse :   Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   C N. Importé   e n   A ustralie :   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREET,   A STWOOD   N SW   2 122,   Australie Importé  ...
  • Seite 33 VOORBUMPER MODEL: FBJL1801A...
  • Seite 34 MODEL: FBJL1801A Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het ui terlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de...
  • Seite 35 Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de gebruiksaanwijzing lezen Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. FCC-informatie voor LED-WERKLAMPEN: LET OP: Wi jzigingen of aanpassingen di e niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kan de rechten van de gebruiker ongeldig maken bevoegdheid om de apparatuur te bedienen! Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels.
  • Seite 36 · Sl uit het product aan op een stopcontact op een ander circuit dan datgene waarmee de ontvanger verbonden is. · Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor bijstand. CORRECTE VERWIJDERING voor LED-WERKLAMPEN Dit product is onderworpen aan de bepalingen van de Europese richtlijn 2012/19/EG.

  • Seite 37: Onderdelenlijst

    ONDERDELENLIJST Nummer Naam Materiaal/Specificatie Hoeveelheid Hoofdgedeelte Zeskantmoer M10*30*2.5 Gewone ring ÿ10 Veerring INSTALLEREN Stap 1 Plaats de handgreep van het hoofdlichaam op de hoofdbalk en zet deze vast met M10 zeskantmoeren, M10 sluitringen en M10 veerringen. De De installatiemethoden voor de linker- en rechterkant zijn hetzelfde.
  • Seite 38 Stap 2: Installeer het op het voertuig. Het installatie-effect is te zien in de volgende afbeelding.
  • Seite 39 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. T.a.v. YH Consulting Limited VK REP Kantoor 147, Centurion House, London Road, Staines- upon-Thames, Surrey, TW18 4AX...
  • Seite 41 FRAMKVÄMARE MODELL:FBJL1801A...
  • Seite 42 MODELL:FBJL1801A Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Ut seendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen...
  • Seite 43 Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant. FCC-information för LED-ARBETSLJUS: FÖRSIKTIGHET: Ändringar el ler modifieringar är inte uttryckligen godkända av den part som ansvarar för efterlevnaden kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda utrustningen! Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Drift är föremål för följande två...
  • Seite 44 · Anslut produkten till ett uttag på en annan krets än det som mottagaren är ansluten till. · Rådfråga återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker för bistånd. KORREKT AVFALLSHANTERING för LED-ARBETSLJUS Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska di rektivet 2012/19/EG.
  • Seite 45 DELLISTA Antal Namn Material/Specifikation K vantitet Huvudkropp Sexkantmutter M10*30*2,5 Vanlig bricka ÿ10 Fjäderbricka INSTALLERA Steg 1 Installera huvudkroppens handtag på helljuset och fixera det på plats med hjälp av M10 sexkantmuttrar, M10 slätbrickor och M10 fjäderbrickor. De installationsmetoderna för både vänster och höger sida är desamma.
  • Seite 46 Steg 2 Installera den på fordonet. Installationseffekten visas i följande bild.
  • Seite 47 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SI HAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/ O YH Consulting Limited UK REP Office 147, Centurion House, London Road, Staines- upon-Thames, Surrey, TW18 4AX...
  • Seite 49 PARACHOQUES   D ELANTERO MODELO:FBJL1801A...
  • Seite 50 MODELO:FBJL1801A Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales;   l ea   a tentamente   t odas   l as   instrucciones   d el   m anual   a ntes   d e   u tilizarlo.   V EVOR   s e   r eserva   e l   d erecho   d e  ...
  • Seite 51 Advertencia:   P ara   r educir   e l   r iesgo   d e   l esiones,   e l   u suario   d ebe   l eer Lea   a tentamente   e l   m anual   d e   i nstrucciones. Información   d e   l a   F CC   p ara   L UZ   D E   T RABAJO   L ED: PRECAUCIÓN:  ...
  • Seite 52 ∙   C onecte   e l   p roducto   a    u na   t oma   d e   c orriente   d e   u n   c i rcuito   d iferente   a l Aquello   a    l o   q ue   e stá   c onectado   e l   r eceptor. ∙  ...
  • Seite 53 LISTA   D E   P I EZAS Número Nombre Material/Especificación Cantidad Cuerpo   p rincipal Tuerca   h exagonal Arandela   p l ana M10*30*2.5 Φ10 Arandela   d e   r esorte INSTALAR Paso   1 Instale   e l   m ango   d el   c uerpo   p rincipal   e n   l a   v iga   p rincipal   y    f íjelo   e n   s u   l ugar   u sando Tuercas  ...
  • Seite 54 Paso   2:   I nstálelo   e n   e l    v ehículo.   L a   s iguiente   i magen   m uestra   e l   p roceso   d e   instalación.
  • Seite 55 Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   D irección:   Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   C N. Importado   a     A US:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREET,   E ASTWOOD,   N SW   2 122,   Australia Importado  ...
  • Seite 57 PARAURTI ANTERIORE MODELLO: FBJL1801A...
  • Seite 58 MODELLO: FBJL1801A Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi ulteriormente in caso di...
  • Seite 59 Avvertenza - Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. Informazioni FCC per LUCE DI LAVORO a LED: ATTENZIONE: Modifiche o cambiamenti non espressamente approvati dal soggetto responsabile della conformità potrebbe invalidare l'utente autorizzazione a utilizzare l'attrezzatura! Questo dispositivo è...
  • Seite 60 · Collegare il prodotto a una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore. · Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per assistenza. SMALTIMENTO CORRETTO per LA LUCE DI LAVORO A LED Questo prodotto è soggetto alle di sposizioni della Direttiva Europea 2012/19/CE.

  • Seite 61: Elenco Dei Pezzi

    ELENCO DEI PEZZI Numero Nome Materiale/Specifiche Q uantità Corpo principale Dado esagonale Rondella semplice M10*30*2.5 ÿ10 Rondella el astica INSTALLARE Passo 1 Installare la maniglia del corpo principale sulla trave principale e fissarla in posizione utilizzando Dadi esagonali M10, rondelle pi ane M10 e rondelle el astiche M10. i metodi di installazione per il lato sinistro e destro sono gli stessi.
  • Seite 62 Fase 2: Installarlo sul veicolo. L'effetto dell'installazione è mostrato nell'immagine seguente.
  • Seite 63 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SI HAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/ O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House, London Road, Staines- RAPPRESENTANTE DEL REGNO UNITO upon-Thames, Surrey, TW18 4AX...

Inhaltsverzeichnis