cio de drenagem para a bandeja de evaporação.
• Por razões de higiene, o aparelho deve ser limpo antes e de-
pois do uso.
• Evite o contato da água com os componentes elétricos.
• Nunca mergulhe o aparelho em água ou outros líquidos.
• Nunca use agentes de limpeza agressivos, esponjas abrasi-
vas ou produtos de limpeza que contenham cloro. Não use
lã de aço, utensílios metálicos ou qualquer objeto afiado ou
pontiagudo para limpeza. Não use gasolina ou solventes!
• Nenhuma parte é segura para máquina de lavar louça.
Manutenção
• Verifique regularmente o funcionamento do aparelho para
prevenir acidentes graves.
• Se você perceber que o aparelho não está funcionando corre-
tamente ou que há um problema, pare de usá-lo, desligue-o
e entre em contato com o fornecedor.
• Todo trabalho de manutenção, instalação e reparo deve ser
realizado por técnicos especializados e autorizados, ou reco-
mendados pelo fabricante.
Transporte e Armazenamento
• Antes de armazenar, certifique-se sempre de que o aparelho
foi desconectado da fonte de energia e esfriou completamen-
te.
• Armazene o aparelho em um local fresco, limpo e seco.
• Nunca coloque objetos pesados sobre o aparelho, pois isso
pode danificá-lo.
• Não mova o aparelho enquanto estiver em operação. Desco-
necte o aparelho da fonte de energia ao movê-lo e segure-o
pela parte inferior.
Solução de Problemas
Se o aparelho não funcionar corretamente, verifique a tabela
abaixo para a solução. Se você ainda não conseguir resolver
o problema, entre em contato com o fornecedor/provedor de
serviços.
Problemas
Causa possível
ES
Interruptor ajustado para
OFF.
Plugue danificado.
O aparelho
não liga.
Fusível queimado.
Sem energia.
Evaporador bloqueado
com gelo.
Condensador bloqueado
com poeira.
Portas mal fechadas.
Tempera-
tura muito
Uma fonte de calor próxima
alta/muito
ao aparelho.
baixa.
Fluxo de ar para o condensa-
dor interrompido.
Temperatura ambiente
muito alta.
Produtos alimentícios inade-
quados no aparelho.
Aparelho sobrecarregado.
64
Solução possível
Ligar
Contacte o fornecedor.
Substitua o fusível.
Verifique o quadro de
energia.
Descongele o aparelho.
Contate o fornecedor.
Verifique se há danos na
vedação.
Feche a porta corretamente.
Mova o aparelho para um
local mais fresco.
Remova o excesso de comida
(quente).
Porcas/parafusos soltos.
Ruídos
incomuns.
Posição desnivelada/instável.
Saída de descarga blo-
queada.
Movimento de água
O aparelho
obstruído.
está vazan-
do água.
Recipiente de água
danificado.
Bandeja de gotejamento
transbordando.
Garantia
Qualquer defeito que afecte a funcionalidade do aparelho que
se torne aparente no prazo de um ano após a compra será re-
parado através de reparação ou substituição gratuita, desde
que o aparelho tenha sido utilizado e mantido de acordo com
as instruções e não tenha sido utilizado de forma abusiva ou in-
devida. Os seus direitos legais não são afetados. Se o aparelho
for reclamado ao abrigo da garantia, indique onde e quando foi
comprado e inclua um comprovativo de compra (por exemplo,
recibo).
De acordo com a nossa política de desenvolvimento contínuo de
produtos, reservamo-nos o direito de alterar as especificações
do produto, embalagem e documentação sem aviso prévio.
Eliminação e ambiente
Ao desativar o aparelho, o produto não deve ser
eliminado juntamente com outros resíduos do-
mésticos. Em vez disso, é da sua responsabilida-
de eliminar os seus resíduos de equipamento
entregando-os num ponto de recolha designado.
O incumprimento desta regra pode ser penalizado de acordo
com os regulamentos aplicáveis sobre eliminação de resíduos.
A recolha e reciclagem separadas dos seus equipamentos resi-
duais no momento da eliminação ajudarão a conservar os re-
cursos naturais e a garantir que são reciclados de forma a
proteger a saúde humana e o ambiente.
Para mais informações sobre onde pode depositar os seus re-
síduos para reciclagem, contacte a sua empresa local de reco-
lha de resíduos. Os fabricantes e importadores não assumem
a responsabilidade pela reciclagem, tratamento e eliminação
ecológica, quer diretamente quer através de um sistema público.
ESPAÑOL
Estimado cliente:
Gracias por comprar este electrodoméstico Arktic. Lea aten-
tamente este manual del usuario, prestando especial aten-
ción a las normativas de seguridad descritas a continuación,
antes de instalar y utilizar este aparato por primera vez.
Instrucciones de seguridad
• Utilice el aparato únicamente para el fin para el que fue dise-
ñado, tal como se describe en este manual.
• El fabricante no se hace responsable de ningún daño causado
por un funcionamiento incorrecto y un uso inadecuado.
¡PELIGRO! ¡RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA! No
•
intente reparar el aparato usted mismo. No sumerja
las piezas eléctricas del aparato en agua u otros líquidos.
Aperte todas as porcas/
parafusos.
Corrija a posição de
instalação.
Desobstrua a saída.
Limpe o chão do eletrodo-
méstico.
Contate o fornecedor.
Esvazie a bandeja de
gotejamento.