Sharp P701U-W Kurzanleitung Seite 8

Snabbinstallationsguide
OBS: Detta dokument förklarar de grundläggande funktionerna på
projektorn.
① Sätt batterierna i fjärrkontrollen.
• Sätt i nya batterier (AAA). Blanda inte nya och gamla, eller
olika typer av batterier.
• Var noga med att vända + och − på batterierna rätt.
② Anslut din dator till projektorn med en HDMI-kabel.
(Medföljer ej)
③ Anslut den medföljande strömkabeln.
Se till att stiften förs in helt i både AC IN-uttaget och
vägguttaget.
④ Ta bort linsskyddet.
Med linsskyddets stopp tryckt uppåt, dra framåt och av.
⑤ Slå på projektorn.
VARNING
Projektorn avger starkt ljus. När du slår på strömmen, se till att
ingen inom projektorns räckvidd tittar mot linsen.
Tryck på (POWER)-knappen på projektorhöljet eller POWER
ON ( )-knappen på fjärrkontrollen.
⑥ Välj en källa.
Tryck på INPUT-knappen på höljet eller HDMI1- eller HDMI2-
knappen på fjärrkontrollen.
⑦ Justera bildstorlek och position.
FÖRSIKTIGT
Gör justeringen från projektorns baksida eller sida. Att justera
från framsidan kan utsätta dina ögon för starkt ljus och de kan ta
skada.
OBJEKTIVFÖRSKJUTNING
1. Öppna skyddet till objektivförskjutningen.
2. Vrid objektivförskjutningens rattar medurs eller moturs.
(Horisontell)
3. Stäng skyddet till objektivförskjutningen.
FOKUS
1. Vrid på fokusringen.
ZOOM
1. Vrid zoomreglaget.
LUTNINGSFOT
1. Vrid vänster och höger lutningsfot för att justera.
⑧ Slå av projektorn.
1. Tryck på (POWER)-knappen på projektorhöljet eller
STANDBY( )-knappen på fjärrkontrollen.
2. Tryck på antingen
igen.
3. Montera linsskyddet.
4. Koppla från alla kablar.
(Vertikal)
(POWER)- eller STANDBY(
Руководство по быстрой настройке
SV
ПРИМЕЧАНИЕ. Документ содержит описание основных операций
проектора.
① Установите батареи в пульт дистанционного
управления.
• Установите новые элементы питания (AAA). Не
используйте одновременно элементы различных типов
или новые элементы вместе со старыми.
• При установке элементов питания соблюдайте их
полярность (+/−).
② Подключите компьютер к проектору с помощью кабеля
HDMI. (не входит в комплект)
③ Подключите прилагаемый шнур питания.
Убедитесь, что контакты входят до конца в разъем AC IN и
розетку.
④ Снимите крышку объектива.
Нажав ограничитель крышки объектива, потяните крышку
вперед и снимите.
⑤ Включите проектор.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Проектор является источником яркого света. При включении
питания убедитесь, что в диапазоне проецирования никто не
смотрит в объектив.
Нажмите кнопку
или кнопку POWER ON ( ) на пульте дистанционного
управления.
⑥ Выберите источник.
Нажмите кнопку INPUT на корпусе или кнопку HDMI1 или
HDMI2 на пульте дистанционного управления.
⑦ Отрегулируйте размер и положение изображения.
ВНИМАНИЕ
Выполняйте настройку, стоя сзади или сбоку от проектора.
Если во время настройки находиться перед проектором,
сильный свет, направленный в глаза, может нарушить зрение.
СДВИГ ОБЪЕКТИВА
1. Откройте крышку сдвига объектива.
2. Поверните регуляторы сдвига объектива по часовой или
против часовой стрелки.
(горизонтали)
3. Закройте крышку сдвига объектива.
ФОКУСИРОВКА
1. Поверните кольцо фокусировки.
МАСШТАБИРОВАНИЕ
1. Поверните рычаг зума.
)-knappen
НОЖКА ДЛЯ РЕГУЛИРОВАНИЯ НАКЛОНА
1. Для настройки покрутите левую и правую ножку для
регулирования наклона.
⑧ Выключите проектор.
1. Нажмите кнопку
STANDBY ( ) на пульте дистанционного управления.
2. Нажмите кнопку
еще раз.
3. Установите крышку объектива.
4. Отсоедините все кабели.
8
(POWER) на корпусе проектора
(По вертикали)
(POWER) на корпусе проектора или кнопку
(POWER) или кнопку STANDBY (
RU
)