Sharp P701U-W Kurzanleitung Seite 7

Guía de configuración rápida
NOTA: En este documento se explican las operaciones básicas del
proyector.
① Instale las pilas en el control remoto.
• Install new batteries (AAA). Do not mix different types of
batteries or new and old batteries.
• Ensure that you have the batteries' polarity (+/−) aligned
correctly.
② Conecte su computadora al proyector utilizando el cable
HDMI. (No suministrado)
③ Conecte el cable de alimentación suministrado.
Asegúrese de que los dientes están completamente insertados
tanto en el terminal AC IN como en la toma de pared.
④ Retire la tapa de la lente.
Con el tope de la tapa de la lente presionado hacia arriba, tire
hacia delante y retire.
⑤ Encienda el proyector.
ADVERTENCIA
El proyector produce una luz intensa. Al encender el proyector,
asegúrese de que no haya nadie mirando a la lente dentro del
alcance de proyección.
Pulse el botón (POWER) de la caja del proyector o el botón
POWER ON ( ) del control remoto.
⑥ Seleccione una fuente.
Pulse el botón INPUT en la caja o el botón HDMI1 o HDMI2 en
el control remoto.
⑦ Ajuste un tamaño y posición de imagen.
PRECAUCIÓN
Realice el ajuste desde atrás o desde un lado del proyector.
Ajustar desde la parte frontal podría exponer sus ojos a una
potente luz y lesionarlos.
DESPLAZAMIENTO DE LA LENTE
1. Abra la tapa de desplazamiento de la lente.
2. Gire los diales de desplazamiento de la lente en sentido
horario o antihorario.
(Horizontal)
3. Cierre la tapa de desplazamiento de la lente.
ENFOQUE
1. Gire el anillo de enfoque.
ZOOM
1. Gire la palanca del zoom.
PATA DE INCLINACIÓN
1. Para ajustar, gire la pata de inclinación izquierda y derecha.
⑧ Apague el proyector.
1. Pulse el botón (POWER) en la carcasa del proyector o el
botón STANDBY ( ) en el control remoto.
2. Pulse de nuevo el botón
3. Monte la tapa de la lente.
4. Desconecte todos los cables.
(Veritical)
(POWER) o el botón STANDBY ( ).
Guia de Configuração Rápida
ES
NOTA: Este documento explica as operações básicas do projetor.
① Instale as baterias no controle remoto.
• Instale novas pilhas (AAA). Não misture vários tipos de
pilhas ou pilhas novas e velhas.
• Verifique se a polaridade (+/−) das pilhas está alinhada
corretamente.
② Conecte seu computador ao projetor usando o cabo HDMI.
(Não fornecido)
③ Conecte o cabo de alimentação fornecido.
Verifique se os pinos estão totalmente inseridos no terminal de
entrada de CA e na tomada na parede.
④ Remova a tampa da lente.
Com o batente da tampa da lente pressionado, puxe para
frente e retire.
⑤ Ligue o projetor.
AVISO
O projetor produz uma luz forte. Ao ligar a energia, verifique se não
há ninguém dentro da faixa de projeção olhando para a lente.
Pressione o botão
botão POWER ON ( ) no controle remoto.
⑥ Selecione uma fonte.
Pressione o botão INPUT no gabinete ou o botão HDMI1 ou
HDMI2 no controle remoto.
⑦ Ajuste um tamanho e uma posição da imagem.
CUIDADO
Faça o ajuste por trás ou pela lateral do projetor. Ajustar pela
frente pode expor seus olhos à luz forte e pode feri-los.
DESLOCAMENTO DA LENTE
1. Abra a tampa do deslocamento da lente.
2. Gire os discos de deslocamento da lente para a direita ou
para a esquerda.
(Horizontal)
3. Feche a tampa do deslocamento da lente.
FOCO
1. Gire o anel de foco.
ZOOM
1. Gire a alavanca do zoom.
PÉ DE INCLINAÇÃO
1. Gire o pé de inclinação esquerdo e direito para ajustar.
⑧ Desligue o projetor.
1. Pressione o botão
botão STANDBY (
2. Pressione o botão
novamente.
3. Coloque a tampa da lente.
4. Desconecte todos os cabos.
7
(POWER) no gabinete do projetor ou o
(Veritical)
(POWER) no gabinete do projetor ou o
) no controle remoto.
(POWER) ou o botão STANDBY (
PT
)