Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sharp P701U-W Bedienungshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sharp Anleitungen
  4. Beamer
  5. P701U-W
  6. Bedienungshandbuch
Sharp P701U-W Bedienungshandbuch

Sharp P701U-W Bedienungshandbuch

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Projektor
P701U-W/P621U-W
Bedienungshandbuch
Modellnr.
XP-P701U-W/XP-P621U-W
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sharp P701U-W

Inhaltszusammenfassung für Sharp P701U-W

  • Seite 1 Projektor P701U-W/P621U-W Bedienungshandbuch Modellnr. XP-P701U-W/XP-P621U-W...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einleitung ..............................iv Wichtige Informationen ........................v 1. Prüfen Sie die Produktübersicht, den Lieferumfang und die Teilebezeichnungen ......................... 1 1-1. Vorstellung des Projektors ......................... 1 1-2. Lieferumfang? ............................4 1-3. Bezeichnungen der Projektorteile ....................5 1-4. Bezeichnungen der Fernbedienungsteile ................. 11 2.
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis 5. Verwendung des Bildschirmmenüs ..................42 5-1. Grundlegende Funktionen des Bildschirmmenüs ..............42 5-2. Liste der Bildschirmmenüs ......................45 5-3. BILD ................................. 48 5-4. BILD-OPTIONEN ..........................50 5-5. EINRICHTEN(1) ............................. 53 5-6. EINRICHTEN(2) ............................. 57 5-7. USB-A ..............................69 5-8.
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis 9. Anhang ..............................87 9-1. Einrichtung des Bildschirms und des Projektors ..............87 9-2. Liste der kompatiblen Eingangssignale ..................91 9-3. Technische Daten ..........................92 9-4. Gehäuseabmessungen ........................95 9-5. Stiftbelegungen und Bezeichnungen der Hauptanschlüsse ..........96 9-6. PC-Steuercodes und Kabelanschluss ..................98 9-7.

  • Seite 5: Einleitung

    Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Projektor entschieden haben. Dieser Projektor kann an Computer, Videogeräte o. Ä. angeschlossen werden und projiziert Bilder scharf auf eine Leinwand. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihren Projektor in Betrieb nehmen. Schlagen Sie in dieser Anleitung nach, wenn Sie bezüglich der Bedienung Zweifel haben oder glauben, dass der Projektor defekt sein könnte.

  • Seite 6: Wichtige Informationen

    Wichtige Informationen Informationen zu den Kabeln Verwenden Sie abgeschirmte Kabel, um Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs zu vermeiden. Hinweis zu elektromagnetischen Störungen (EMS) WARNUNG: Der Betrieb dieses Geräts in Wohngebieten kann zu Funkstörungen führen. (Nur für Deutschland) Maschinenlärminformations-Verordnung - 3. GPSGV, Der höchste Schalldruckpegel beträgt weniger als 70 dB(A) gemäß...
  • Seite 7 Nutzer in PRIVATEN HAUSHALTEN müssen die vorhandenen Rückgabestellen für Altgeräte bzw. Altbatterien nutzen. Altbatterien werden in den Verkaufsgeschäften gesammelt. Die Rückgabe ist kostenlos.Wurde das Gerät GESCHÄFTLICH genutzt, wenden Sie sich an Ihren SHARP-Händler, der Sie über die Wege zur Rücknahme des Gerätes informiert. Es können Kosten für Sie entstehen.
  • Seite 8 Handhabung des Geräts. • Übersicht über die vom eingebauten Lichtmodul ausgehende Laserstrahlung: - Wellenlänge: 449 - 461 nm - Maximale Leistung: 180 W (P701U-W) 129 W (P621U-W) Lichtmodul • Im Gerät befindet sich ein Lichtmodul mit mehreren Laserdioden als Lichtquelle.

  • Seite 9: Über Die Symbole

    Wichtige Informationen Über die Symbole Für einen sicheren und bestimmungsgemäßen Gebrauch des Geräts werden in dieser Anleitung eine Reihe von Symbolen verwendet, die Sie selbst und andere vor Verletzungen sowie Sachschä- den schützen sollen. Die Symbole und ihre Bedeutung werden im Folgenden beschrieben. Sie müssen sie vollständig verstanden haben, bevor Sie dieses Handbuch lesen.

  • Seite 10: Sicherheitshinweise

    Wichtige Informationen Sicherheitshinweise WARNUNG Projiziertes Licht Projiziertes Licht und das Piktogramm/der Aufkleber auf dem Gehäuse • Blicken Sie niemals direkt in das Objektiv des Projektors. Das ausgestrahlte starke Licht könnte Ihre Sehkraft schädigen, wenn der Projektor in Betrieb ist. Die Einwirkung von Laserenergie in der Nähe der VERBOTEN Öffnung kann zu Verbrennungen führen.
  • Seite 11 Wichtige Informationen WARNUNG • Die folgenden Aufkleber sind am Projektor angebracht. Aufkleber 1 Aufkleber 1 Laser-Hinweisschild Aufkleber 2 Aufkleber 2 Zusätzlicher FDA-Warnaufkleber (nur für USA)

  • Seite 12: Stromversorgung

    Wichtige Informationen WARNUNG Stromversorgung Verwenden Sie eine Stromversorgung mit geeigneter Spannung. • Der Projektor ist für die Verwendung bei einer Netzspannung von 100–240 V Wechselstrom, 50/60 Hz ausgelegt. Bevor Sie den Projektor verwenden, überprüfen Sie, ob die Stromversorgung, an die der Projektor angeschlossen ERFORDERLICH werden soll, diese Anforderungen erfüllt.

  • Seite 13: Aufstellung

    Wichtige Informationen WARNUNG • Gehen Sie mit dem Netzkabel vorsichtig um. Eine Beschädigung des Kabels kann zu Bränden oder elektrischen Schlägen führen. - Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Kabel. GEFÄHRLICHE - Legen Sie das Kabel nicht unter den Projektor. SPANNUNG - Decken Sie das Netzkabel nicht mit einem Teppich o.

  • Seite 14: Aufhängung An Der Decke

    Wichtige Informationen WARNUNG Aufhängung an der Decke • Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn Sie den Projektor an der Decke aufhän- gen wollen. Für die Deckenmontage sind besondere Fähigkeiten erforderlich. Lassen Sie die Montage NICHT von anderen Personen als von Monteuren durch- ACHTUNG führen.
  • Seite 15 Wichtige Informationen WARNUNG Stellen Sie keine Gegenstände vor das Objektiv, wenn der Projektor in Betrieb ist. • Nehmen Sie den Objektivdeckel ab, wenn der Projektor in Betrieb ist. Der Objektivdeckel könnte heiß werden und sich verziehen. • Stellen Sie keine Gegenstände vor das Objektiv, die das Licht blockieren, VERBOTEN wenn der Projektor in Betrieb ist.
  • Seite 16 Wichtige Informationen ACHTUNG Netzkabel Umgang mit dem Netzkabel • Der Projektor sollte in der Nähe einer leicht zugänglichen Steckdose aufge- stellt werden. • Achten Sie beim Anschließen des Netzkabels an den Wechselstromeingangs- ERFORDERLICH anschluss des Projektors darauf, dass Sie den Stecker vollständig und fest eingesteckt haben.

  • Seite 17: Bei Der Benutzung

    Wichtige Informationen ACHTUNG Bei der Benutzung Verwenden Sie den Projektor nicht an Netzwerken, die einer Überspannung ausgesetzt sind. • Schließen Sie den HDBaseT-Port und den LAN-Port an ein Netzwerk an, bei dem kein Risiko einer Überspannung besteht. Überspannung am HDBaseT- oder LAN-Port kann zu einem Stromschlag VERBOTEN führen.

  • Seite 18: Umgang Mit Batterien

    Wichtige Informationen ACHTUNG Umgang mit Batterien Die falsche Verwendung von Batterien kann dazu führen, dass die Batterien auslaufen oder explodieren. • Verwenden Sie nur empfohlene Batterietypen. VERBOTEN • Legen Sie die Batterien so ein, dass die Plus- und Minuszeichen auf den Batte- rien mit den entsprechenden Markierungen im Batteriefach übereinstimmen.

  • Seite 19: Transport Des Projektors

    Wichtige Informationen ACHTUNG Transport des Projektors • Halten Sie den Projektor beim Transport nicht am Objektiv fest. Der Fokus-Ring könnte sich drehen, was dazu führt, dass der Projektor herunterfällt und eine Verletzung verursacht wird. Wenn Sie mit Ihrer Hand an den Teil zwischen VERBOTEN Gehäuse und Objektiv greifen, kann der Projektor zudem beschädigt werden oder herunterfallen und eine Verletzung verursachen.
  • Seite 20 Wichtige Informationen Hinweise zur Aufstellung und Wartung Stellen Sie den Projektor nicht an den nachfolgend benannten Orten auf und lagern Sie ihn nicht an solchen Orten. • Orte, an denen Vibrationen und Stöße verstärkt werden Wenn der Projektor an Orten aufgestellt wird, an denen Vibrationen durch Starkstromquellen o. Ä. auftreten, oder in Fahrzeugen oder auf Schiffen usw., kann der Projektor durch Erschütterungen und Stöße beeinträchtigt werden, die die internen Teile beschädigen und zu einer Fehlfunktion führen können.

  • Seite 21: Vorsichtsmaßnahmen Zur Sicherstellung Der Leistungsfähigkeit Des Projektors

    Wichtige Informationen Vorsichtsmaßnahmen zur Sicherstellung der Leistungsfähigkeit des Projektors • Wenn starkes Licht wie z. B. Laserstrahlen vom Objektiv eindringen, kann eine Funktionsstörung auftreten. • Wenden Sie sich an Ihren Händler, bevor Sie den Projektor an einem Ort verwenden, an dem viel Zigarettenrauch oder Staub vorhanden ist.

  • Seite 22: Abstände Beim Aufstellen Des Projektors

    Wichtige Informationen Abstände beim Aufstellen des Projektors • Lassen Sie bei der Aufstellung des Projektors ausreichend freien Platz um den Projektor, wie nachfolgend beschrieben. Andernfalls kann die heiße Abluft, die vom Projektor abgegeben wird, wieder eingesaugt werden. Achten Sie außerdem darauf, dass kein Luftstrom aus einer Klimaanlage auf den Projektor trifft. Es kann passieren, dass das Temperaturregelungssystem des Projektors eine ungewöhnlich hohe Temperatur erkennt (Temperaturfehler) und das Gerät automatisch ausschaltet.

  • Seite 23: Registrierungsinformationen Und Softwarelizenz

    • Das Virtual Remote Tool nutzt die WinI2C/DDC-Bibliothek, © Nicomsoft Ltd. • GPL/LGPL-Softwarelizenzen Das Produkt beinhaltet Software, die unter der GNU General Public License (GPL), GNU Lesser General Public License (LGPL) und anderen lizenziert ist. Weitere Informationen zur jeweiligen Software finden Sie auf unserer Website. https://www.sharp-nec-displays.com/dl/en/pj_manual/lineup.html xxii...

  • Seite 24: Prüfen Sie Die Produktübersicht, Den Lieferumfang Und Die Teilebezeichnungen

    Allgemeines • Flüssigkristall-Projektor mit hoher Helligkeit/hoher Auflösung Modellname Helligkeit Auflösung Bildformat 7.000 lm WUXGA P701U-W 16:10 (Mitte 7.400 lm) (1920 × 1200 Pixel) 6.200 lm WUXGA P621U-W 16:10 (Mitte 6.500 lm) (1920 × 1200 Pixel) Er unterstützt auch Eingangssignale mit einem Bildformat von 21:9.
  • Seite 25 1. Prüfen Sie die Produktübersicht, den Lieferumfang und die Teilebezeichnungen Installation • 360°-Installation und Projektion im Hochformat Der Projektor kann sowohl in vertikaler als auch in horizontaler Richtung in jedem Winkel von 0° bis 360° Grad installiert werden. Verwenden Sie Halterungen mit ausreichender Festigkeit, um den Projektor in einer geneigten Position zu installieren.

  • Seite 26: Crestron Roomview

    Ein Virtual Remote Tool wird auf dem Computerbildschirm angezeigt, um einfache Steuerun- gen wie das Ein-/Ausschalten des Projektors, das Umschalten der Signale usw. durchzuführen. Bitte besuchen Sie unsere Website zum Herunterladen der einzelnen Softwares. URL: https://www.sharp-nec-displays.com/dl/en/index.html Stromsparend • 0,31 W (100–130 V AC)/0,38 W (200–240 V AC) im Standby-Modus mit Energiespartech- nologie Wenn Sie im Menü...

  • Seite 27: Lieferumfang

    1. Prüfen Sie die Produktübersicht, den Lieferumfang und die Teilebezeichnungen 1-2. Lieferumfang? Vergewissern Sie sich, dass Ihr Karton alle aufgeführten Teile enthält. Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn ein Teil fehlt. Bitte bewahren Sie den Originalkarton und das Verpackungsmaterial auf, falls Sie Ihren Projektor einmal versenden müssen.

  • Seite 28: Bezeichnungen Der Projektorteile

    1. Prüfen Sie die Produktübersicht, den Lieferumfang und die Teilebezeichnungen 1-3. Bezeichnungen der Projektorteile Vorn 1. Objektivversatzabdeckung 8. Lautsprecher (monaural) Wenn Sie die Abdeckung entfernen, er- Gibt den Audioeingang von den Eingangs- halten Sie Zugang zu einem horizontalen anschlüssen HDMI1, HDMI2 und HDBaseT aus.
  • Seite 29 1. Prüfen Sie die Produktübersicht, den Lieferumfang und die Teilebezeichnungen Anbringen des Objektivdeckelbandes 1. Führen Sie die Spitze des Bandes in die Be- festigungsöffnung für den Objektivdeckel ein und ziehen Sie den Knoten hindurch. Befestigungsöffnung für den Objektivdeckel 2. Führen Sie den Knoten in die (große) Befesti- gungsöffnung des Bandes an der Unterseite des Projektors ein und drücken Sie ihn dann in die schmale (kleine) Öffnung.
  • Seite 30 1. Prüfen Sie die Produktübersicht, den Lieferumfang und die Teilebezeichnungen Hinten 1. Anschlussbuchsen 4. Fernbedienungssignalsensor Hier können die verschiedenen Video- und Hier werden die Signale von der Fernbedie- Audiosignalkabel angeschlossen werden. nung empfangen. Es sind zwei Sensoren (→ Seite 10) vorhanden, jeweils einer an der Vorder- und Rückseite.

  • Seite 31: Power)-Taste

    1. Prüfen Sie die Produktübersicht, den Lieferumfang und die Teilebezeichnungen Bedienelemente/Anzeigen 4 3 2 8 12 5. INPUT-Taste (POWER)-Taste Wenn Sie diese Taste drücken, während das Schaltet das Gerät ein und aus (STANDBY MO- Bildschirmmenü nicht angezeigt wird, wird DUS). der Eingangsanschlussbildschirm angezeigt.
  • Seite 32 1. Prüfen Sie die Produktübersicht, den Lieferumfang und die Teilebezeichnungen 4 3 2 8 12 (Lautstärke −)-Taste Wenn Sie diese Taste drücken, während das Bildschirmmenü nicht angezeigt wird, wird die Lautstärke eingestellt. (→ Seite 32) (Lautstärke +)-Taste Wenn Sie diese Taste drücken, während das Bildschirmmenü...

  • Seite 33: Funktionen Der Anschlussleiste

    1. Prüfen Sie die Produktübersicht, den Lieferumfang und die Teilebezeichnungen Funktionen der Anschlussleiste 1. HDMI 1-Anschluss (Typ A) 6. USB-Port (Typ A) Stellt die Verbindung mit den Ausgangsan- Schließen Sie den USB-Speicher an. Wenn Bilddaten auf einem USB-Speicher gespei- schlüssen eines Computers, Blu-ray-Players usw.

  • Seite 34: Bezeichnungen Der Fernbedienungsteile

    1. Prüfen Sie die Produktübersicht, den Lieferumfang und die Teilebezeichnungen 1-4. Bezeichnungen der Fernbedienungsteile 1. Infrarot-Sender Von hier aus werden die Infrarot-Fernbedienungs- signale übertragen. Richten Sie die Fernbedienung bei der Bedienung auf den Signalsensor am Hauptgerät. 2. POWER ON-( )-Taste Im Standby-Modus (wenn die POWER-Anzeige orange blinkt*) wird der Projektor eingeschaltet.
  • Seite 35 1. Prüfen Sie die Produktübersicht, den Lieferumfang und die Teilebezeichnungen 11. VIDEO-Taste (Diese Taste ist bei diesem Projektor nicht funkti- onsfähig.) 12. USB-A-Taste Wählt den Viewer aus. (→ Seite 39) 13. USB-B-Taste (Diese Taste ist bei diesem Projektor nicht funkti- onsfähig.) 14.
  • Seite 36 1. Prüfen Sie die Produktübersicht, den Lieferumfang und die Teilebezeichnungen 19. AV-MUTE-Taste Schaltet das Bild und den Ton vorübergehend stumm. Drücken Sie diese Taste erneut, um die Einstellung aufzuheben. 20. MENU-Taste Zeigt das Bildschirmmenü an, über das verschiede- ne Einstellungen und Anpassungen vorgenommen werden können.
  • Seite 37 1. Prüfen Sie die Produktübersicht, den Lieferumfang und die Teilebezeichnungen 26. MOUSE L-CLICK-Taste (Diese Taste ist bei diesem Projektor nicht funkti- onsfähig.) 27. MOUSE R-CLICK-Taste (Diese Taste ist bei diesem Projektor nicht funkti- onsfähig.) 28. LIGHT-Taste Diese schaltet die Lichtbetriebsart um. (→ Seite 37) 29.

  • Seite 38: Einsetzen Der Batterie

    1. Prüfen Sie die Produktübersicht, den Lieferumfang und die Teilebezeichnungen Einsetzen der Batterie 1. Drücken Sie fest auf die Batterieabdeckung und schieben Sie sie herunter. 2. Legen Sie AAA-Alkalibatterien ein. Achten Sie dar- auf, dass die Batteriepole (+/−) richtig ausgerichtet sind.

  • Seite 39: Reichweite Der Drahtlosen Fernbedienung

    1. Prüfen Sie die Produktübersicht, den Lieferumfang und die Teilebezeichnungen Reichweite der drahtlosen Fernbedienung 30° 30° 30° 30° Fernbedienung 7 m/23 Fuß 7 m/23 Fuß Fernbedienungssensor am Projektorgehäuse 30° 30° 30° 30° • Das Infrarot-Signal der Fernbedienung hat bei freier Sichtlinie und innerhalb eines Einstrahlwin- kels von 60°...

  • Seite 40: Bildprojektion (Grundbetrieb)

    2. Bildprojektion (Grundbetrieb) Dieses Kapitel beschreibt das Einschalten des Projektors und das Projizieren eines Bildes auf die Leinwand. 2-1. Ablauf für die Projektion eines Bildes Schritt 1 • Anschluss Ihres Computers/Anschluss des Netzkabels (→ Seite 18) Schritt 2 • Einschalten des Projektors (→ Seite 20) Schritt 3 •...

  • Seite 41: Anschluss Ihres Computers/Anschluss Des Netzkabels

    2. Bildprojektion (Grundbetrieb) 2-2. Anschluss Ihres Computers/Anschluss des Netzkabels 1. Schließen Sie Ihren Computer an den Projektor an. In diesem Abschnitt wird dargestellt, wie der Projektor normalerweise an einen Computer angeschlossen wird. Informationen über andere Anschlussmöglichkeiten finden Sie unter „6. Herstellen der Anschlüsse“...
  • Seite 42 2. Bildprojektion (Grundbetrieb) Wenn das Netzkabel angeschlossen ist, blinkt die POWER-Anzeige dieses Projektors orange und das Gerät wechselt in den Standby-Modus. (In diesem Zustand ist [STANDBY MODUS] auf [NORMAL] eingestellt.) HDMI 1 HDMI 2 Vergewissern Sie sich, dass die Stifte vollständig sowohl in den AC-IN-Anschluss als auch in die Wandsteckdose eingesteckt sind.

  • Seite 43: Einschalten Des Projektors

    2. Bildprojektion (Grundbetrieb) 2-3. Einschalten des Projektors WARNUNG Der Projektor erzeugt starkes Licht. Stellen Sie sicher, dass beim Einschalten des Netzstroms niemand innerhalb des Projektionsbereichs in das Objektiv sieht. 1. Nehmen Sie den Objektivdeckel ab. Drücken Sie den Stopper des Objektivdeckels nach oben, ziehen Sie ihn nach vorn und ent- fernen Sie ihn.
  • Seite 44 2. Bildprojektion (Grundbetrieb) TIPP: Verfahren Sie zur Auswahl einer Menüsprache wie folgt: 1. Drücken Sie die MENU-Taste auf der Fern- bedienung oder auf dem Bedienfeld des Hauptgeräts. Das Bildschirmmenü wird angezeigt. 2. Bewegen Sie den Cursor mit den ▲/▼-Tasten auf das [SETUP(2)]-Symbol und drücken Sie dann die ENTER-Taste oder die ▶-Taste.

  • Seite 45: Auswahl Einer Quelle

    2. Bildprojektion (Grundbetrieb) 2-4. Auswahl einer Quelle Auswahl durch Drücken der Eingangsauswahltaste 1. Schalten Sie den am Projektor angeschlos- sen Computer oder DVD-Player ein. Um das Bild von einem DVD-Player usw. zu projizieren, führen Sie die Wiederga- be-(PLAY)-Funktion aus. 2. Drücken Sie die INPUT-(Eingangsaus- Projektor Fernbedienung wahl)-Taste.

  • Seite 46: Einstellung Der Bildgröße Und Position

    2. Bildprojektion (Grundbetrieb) 2-5. Einstellung der Bildgröße und Position Stellen Sie die Bildgröße und -position mit dem Objektivversatzeinstellrad, dem einstellbaren Nei- gungsfußhebel, dem Zoomhebel und dem Fokusring ein. In diesem Kapitel sind die Zeichnungen und Kabel zwecks Klarheit ausgelassen. Einstellung der vertikalen und horizontalen Po- Einstellung des Fokus [Fokusring] sition des projizierten Bildes [Objektivversatz] (→...

  • Seite 47: Einstellung Der Vertikalen Position Eines Projizierten Bildes (Objektivversatz)

    2. Bildprojektion (Grundbetrieb) Einstellung der vertikalen Position eines projizierten Bildes (Objektivversatz) ACHTUNG Nehmen Sie die Einstellung vor, wenn Sie hinter oder neben dem Projektor stehen. Die Einstellung von der Vorderseite aus könnte Ihre Augen dem starken Licht aussetzen und sie dadurch verletzen. 1.
  • Seite 48 2. Bildprojektion (Grundbetrieb) HINWEIS: • Die Einstellräder können um mehr als eine Umdrehung gedreht werden, jedoch darf die Projektionsposition nicht über den auf der folgenden Seite angegebenen Bereich hinaus verändert werden. Wenden Sie keine Gewalt an, um die Einstellräder zu betätigen. Dadurch können die Einstellräder beschädigt werden.
  • Seite 49 2. Bildprojektion (Grundbetrieb) Fokus Verwenden Sie den Fokusring, um die optimale Fokussierung zu erzielen. Fokusring HINWEIS: • Es wird empfohlen, die Bildschärfe einzustellen, nachdem der Projektor das TESTMUSTER länger als 30 Minuten projiziert hat. Weitere Informationen über das TESTMUSTER finden Sie auf der Seite 65.
  • Seite 50 2. Bildprojektion (Grundbetrieb) Zoom Drehen Sie den Zoomhebel im Uhrzeigersinn und Gegenuhrzeigersinn. Zoomhebel...

  • Seite 51: Einstellung Der Neigung (Des Neigungsfußes)

    2. Bildprojektion (Grundbetrieb) Einstellung der Neigung (des Neigungsfußes) Einstellung der linken und rechten Neigung. 1. Drehen Sie die linken und rechten Neigungs- füße, um die Einstellung vorzunehmen. Die Neigungsfüße verlängern und verkürzen sich, wenn sie gedreht werden. Die Höhe des projizierten Bildes wird durch die Drehung der linken und rechten Neigungsfüße eingestellt.

  • Seite 52: Einstellung Der Trapezverzerrung (Trapezkorrektur)

    2. Bildprojektion (Grundbetrieb) 2-6. Einstellung der Trapezverzerrung (Trapezkorrektur) Die Trapezverzerrung des projizierten Bildes kann mit der geometrischen Korrekturfunktion einge- stellt werden. In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise für die Funktion „Horizontale/vertikale Trapezkorrektur“ beschrieben. Über die Arten der geometrischen Korrekturfunktionen dieses Projektors Dieser Projektor verfügt über die fünf nachfolgend beschriebenen geometrische Korrekturfunk- tionen.

  • Seite 53: Durchführung Der Horizontalen/Vertikalen Trapezkorrektur

    2. Bildprojektion (Grundbetrieb) Durchführung der horizontalen/vertikalen Trapezkorrektur 1. Drücken Sie die ▼-( )-Taste auf dem Bedi- Projektor Fernbedienung enfeld des Hauptgeräts. Das Menü [GEOMETR. KORREKTUR] wird angezeigt. • Wenn Sie die Fernbedienung verwenden, drücken Sie die KEYSTONE-Taste. 2. Bewegen Sie den Cursor mit den ▲/▼-Tas- ten auf [W/S TRAPEZKORREKTUR] und drücken Sie dann die ENTER-Taste.
  • Seite 54 2. Bildprojektion (Grundbetrieb) 4. Während der [ W/S TRAPEZKORREK- TUR]-Bildschirm angezeigt wird, verwen- den Sie die ▲/▼-Tasten, um die Trapezver- zerrung in vertikaler Richtung einzustellen. 5. Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4, um die Trapezverzerrung des projizierten Bildes einzustellen. TIPP: •...

  • Seite 55: Einstellung Der Lautstärke Des Geräts

    2. Bildprojektion (Grundbetrieb) 2-7. Einstellung der Lautstärke des Geräts Stellen Sie die Lautstärke des integrierten Lautsprechers des Projektors und die Lautstärke des Audiosignals ein, das über den Audioausgang ausgegeben wird. Einstellung mit den Bedientasten am Projektor 1. Wenn das Bildschirmmenü nicht angezeigt wird, drücken Sie die Tasten ◀...

  • Seite 56: Ausschalten Des Projektors

    2. Bildprojektion (Grundbetrieb) 2-8. Ausschalten des Projektors So schalten Sie den Projektor aus: Projektor Fernbedienung 1. Drücken Sie zunächst die (POWER)-Taste am Projektorgehäuse oder die STANDBY-Tas- te auf der Fernbedienung. Die Bestätigungsmeldung wird angezeigt. 2. Drücken Sie nun erneut die (POWER)- oder STANDBY-Taste.

  • Seite 57: Transport Des Projektors

    2. Bildprojektion (Grundbetrieb) HINWEIS: • Trennen Sie das Netzkabel nicht vom Projektor oder von der Steckdose, während ein Bild projiziert wird. Dadurch könnte der AC- IN-Anschluss des Projektors oder der Kontakt des Netzsteckers beschädigt werden. Verwenden Sie den Trennschalter usw., um den Netzstrom auszuschalten, während ein Bild projiziert wird.

  • Seite 58: Praktische Funktionen

    3. Praktische Funktionen 3-1. Stummschalten von Bild und Ton (AV-MUTE) 1. Drücken Sie die AV-MUTE-Taste auf der Fern- bedienung. Das projizierte Bild und der Ton, der über den integrierten Lautsprecher und die Audioaus- gänge ausgegeben wird, werden vorüberge- hend ausgeschaltet. •...

  • Seite 59: Vergrößerung Eines Teils Des Bildes (Teilweise Vergrößerung)

    3. Praktische Funktionen 3-3. Vergrößerung eines Teils des Bildes (teilweise Vergrößerung) 1. Drücken Sie die Taste D-ZOOM (+) auf der Fernbedienung. Das Bild wird bei jedem Drücken der Taste vergrößert. • Das Bild kann maximal auf das Vierfache seiner ursprünglichen Größe vergrößert werden. 2.

  • Seite 60: Einstellung Der Leuchtdichte (Helligkeit) (Lichtbetriebsart)

    3. Praktische Funktionen 3-4. Einstellung der Leuchtdichte (Helligkeit) (Lichtbetriebsart) Dieser Projektor verfügt über drei Optionen [LICHTBETRIEBSART], die je nach dem Verwendungs- zweck usw. ausgewählt werden können. Sie können auch die Ausgangsleistung einstellen und die Leuchtdichte (Helligkeit) ändern. LICHTBE- Beschreibung TRIEBSART NORMAL Standardmodus.

  • Seite 61: [Lichtanpassung] Durchführen

    3. Praktische Funktionen 3. Verwenden Sie die ▲/▼-Tasten, um den Cur- sor auf [LICHTBETRIEBSART] zu bewegen. Bewegen Sie den Cursor mit den ▲/▼-Tas- ten auf [LICHTBETRIEBSART] und drücken Sie dann entweder die ENTER-Taste oder die ▶-Taste. 4. Stellen Sie den Cursor auf [LICHTBETRIEBS- ART] und drücken Sie dann die ENTER-Tas- „...

  • Seite 62: Verwendung Des Viewers (Usb-A)

    4. Verwendung des Viewers (USB-A) 4-1. Funktionen des Viewers Der Viewer verfügt über die folgenden Funktionen: • Bilder auf einem handelsüblichen USB-Speicher können von diesem Gerät projiziert werden, indem ein USB-Speicher mit darauf gespeicherten Bildern in den USB-Anschluss (Typ A) einge- steckt wird.

  • Seite 63: Projektion Von Auf Usb-Speichern Gespeicherten Bildern (Grundfunktionen)

    4. Verwendung des Viewers (USB-A) 4-2. Projektion von auf USB-Speichern gespeicherten Bildern (Grundfunktionen) In diesem Abschnitt werden die grundlegenden Funktionen des Viewers erläutert. Auf Seite finden Sie das Optionsmenü des Viewers. 1. Schalten Sie die Stromversorgung des Pro- jektors ein. 2.
  • Seite 64 4. Verwendung des Viewers (USB-A) 6. Drücken Sie die MENU-Taste und bewegen Sie den Cursor mit den ▼/▲-Tasten zum USB-A-Menüsymbol. Das USB-A-Menü wird angezeigt. 7. Nehmen Sie die erforderlichen Einstellun- gen für die Menüpunkte [WIRKUNG], [SOR- TIERREIHENFOLGE], [ROTIEREN], [BESTER TREFFER] und [WIEDERHOLEN] vor. 8.

  • Seite 65: Verwendung Des Bildschirmmenüs

    5. Verwendung des Bildschirmmenüs 5-1. Grundlegende Funktionen des Bildschirmmenüs Das Bildschirmmenü kann angezeigt werden, um die Schärfe des projizierten Bildes einzustellen, den Betriebsmodus des Geräts zu ändern usw. Nachfolgend wird „Bildschirmmenü“ als „Menü“ abgekürzt. 5-1-1. Aufbau des Menübildschirms Um das Menü anzuzeigen, drücken Sie die MENU-Taste am Projektor oder auf der Fernbedienung. Drücken Sie die EXIT-Taste oder die MENU-Taste, um das Menü...
  • Seite 66 5. Verwendung des Bildschirmmenüs 3. Stellen Sie den Cursor auf ein Symbol im Hauptmenü und drücken Sie die ▶- oder EN- TER-Taste. Der Cursor bewegt sich zum Untermenü. • Um von einem Untermenü zum Symbol des Hauptmenüs zurückzukehren, drücken Sie die ◀- oder EXIT-Taste.

  • Seite 67: Änderung Der Zahlen

    5. Verwendung des Bildschirmmenüs 5-1-2. Änderung der Zahlen Als Beispiel für die Bedienung wird nachfolgend die Vorgehensweise zur Änderung des Kontrast- wertes beschrieben. 1. Drücken Sie die MENU-Taste, um das Bild- schirmmenü anzuzeigen. 2. Drücken Sie die ▶- oder ENTER-Taste. Der Cursor bewegt sich zum [BILD]-Unter- menü.

  • Seite 68: Liste Der Bildschirmmenüs

    5. Verwendung des Bildschirmmenüs 5-2. Liste der Bildschirmmenüs ] gibt den werkseitigen Standardwert für jeden Punkt an. (Siehe Hauptmenü Untermenü/Einstellungswert Seite) BILD BILD-MANAGE- HELL. HOCH, PRÄSENTATION, VIDEO, GRAFIK, TAFEL (GRÜN), BENUTZER MENT DYNAMISCHER AUS, MODUS 1, MODUS 2 KONTRAST KONTRAST 0 –...
  • Seite 69 5. Verwendung des Bildschirmmenüs (Siehe Hauptmenü Untermenü/Einstellungswert Seite) English, 日本語, 中文, 中文繁體, DEUTSCH, FRANÇAIS, ITALIANO, ESPAÑOL, EINRICHTEN(2) SPRACHE PORTUGUÊS, NEDERLANDS, SVENSKA, SUOMI, NORSK, DANSK, POLSKI, ČEŠTINA, , TIẾNG VIỆT, 한국어, ไทย, MAGYAR, РУССКИЙ, TÜRKÇE, BAHASA INDONESIA, ROMÂNĂ AUTO EINSTELLUNG EINGANGSSUCHE AUS, AN AUTO TRAPEZ AUS, AN...
  • Seite 70 5. Verwendung des Bildschirmmenüs (Siehe Hauptmenü Untermenü/Einstellungswert Seite) USB-A BILDWECHSEL EINSTELLEN WIRKUNG BILD NACH UNTEN, BILD NACH RECHTS SORTIER REIHEN- ORDNEN NACH UMFANG, ORDNEN NACH NAME, ORDNEN NACH ZEIT, ORDNEN NACH FOLGE GRÖßE ROTIEREN NICHT ROTIEREN, 270 GRAD, 180 GRAD, 90 GRAD BESTER TREFFER AN/AUS WIEDERHOLEN...

  • Seite 71: Bild

    5. Verwendung des Bildschirmmenüs 5-3. BILD 5-3-1. BILD-MANAGEMENT Wählen Sie die optimale Einstellung für das projizierte Bild aus. HELL. HOCH Projiziert die Bilder mit maximaler Helligkeit. Verwenden Sie diese Einstellung an hellen Orten. PRÄSENTATION Verleiht den Bildern eine lebendige Helligkeit. Verwenden Sie diese Einstellung, wenn Sie Inhalte über Computersignale projizieren.

  • Seite 72: Farbtemperatur

    5. Verwendung des Bildschirmmenüs 5-3-5. FARBTEMPERATUR Damit wird der Farbton von Rot, Grün und Blau eingestellt. WARM Damit wird der gesamte Bildschirm rötlich angezeigt. Die Farbtemperatur ist ungefähr 500 K niedriger als bei der Einstellung [STANDARD]. STANDARD Damit wird der gesamte Bildschirm auf einen mittleren Farbton eingestellt. Die werkseitige Standardeinstellung für die Farbtemperatur ist ungefähr 7800 K.

  • Seite 73: Bild-Optionen

    5. Verwendung des Bildschirmmenüs 5-4. BILD-OPTIONEN 5-4-1. BLICKPUNKT Wählen Sie das Bildformat des Bildschirms aus. AUTO Das Bild wird in maximaler Größe projiziert, ohne das Bildformat des Ein- gangssignals zu verändern. BREITBILD Das Bild wird mit einem Bildformat von 16:9 projiziert. VOLL Das Bild wird in maximaler Größe projiziert.
  • Seite 74 5. Verwendung des Bildschirmmenüs AUTO DECKEN- Wechseln Sie bei der Projektion von der Rückseite der Leinwand aus zu [RÜCKPRO- RÜCKPROJEKTION JEKTION] oder [DECKENRÜCKPROJEKTION], nachdem der integrierte Winkelsensor automatisch den Winkel des Projektors erkannt hat. Wählen Sie diese Option aus, wenn Sie von der Rückseite der Leinwand aus projizieren. DECKENFRONTPRO- Bei Installation des Projektors in großer Höhe an der Decke vor der Leinwand unter JEKTION...

  • Seite 75: Menü Position

    5. Verwendung des Bildschirmmenüs 5-4-3. MENÜ POSITION Damit wird die Anzeigeposition des Bildschirmmenüs geändert. OBEN-LINKS Das Menü wird in der oberen linken Ecke des Bildschirms angezeigt. OBEN-RECHTS Das Menü wird in der oberen rechten Ecke des Bildschirms angezeigt. MITTE Das Menü wird in der Mitte des Bildschirms angezeigt. UNTEN-LINKS Das Menü...

  • Seite 76: Einrichten(1)

    5. Verwendung des Bildschirmmenüs 5-5. EINRICHTEN(1) 5-5-1. DIREKTEINSCHALTUNG Damit wird die Funktion festgelegt, die beim Anschließen des Netzkabels an den Projektor oder beim Einschalten der Stromversorgung ausgeführt wird. Wenn das Netzkabel an den Projektor angeschlossen oder die Stromversorgung eingeschaltet wird, wechselt der Projektor in den Standby-Modus. Drücken Sie die Einschalttaste, um das Gerät einzuschalten.
  • Seite 77 5. Verwendung des Bildschirmmenüs 5-5-4. GEBLÄSEMODUS Damit wird der Betrieb des Kühlgebläses so eingestellt, dass die Innentemperatur des Projektors gesenkt wird. Damit wird die Drehzahl des Lüfters entsprechend der Höhe des Verwendungsortes des Projektors eingestellt. AUTO Die eingebauten Gebläse laufen automatisch mit variabler Geschwindigkeit entspre- chend der internen Temperatur.

  • Seite 78: Übertragungsrate

    5. Verwendung des Bildschirmmenüs 5-5-7. ÜBERTRAGUNGSRATE Damit wird die Datenübertragungsgeschwindigkeit für den RS-232C-Anschluss festgelegt. Stellen Sie diesen Wert entsprechend der Übertragungsgeschwindigkeit des angeschlossenen Geräts ein. 5-5-8. LICHTBETRIEBSART Dieser Projektor verfügt über drei Optionen [LICHTBETRIEBSART], die je nach dem Verwendungs- zweck usw. ausgewählt werden können. Sie können auch die Ausgangsleistung einstellen und die Leuchtdichte (Helligkeit) ändern.

  • Seite 79: Hdmi-Einstellungen

    5. Verwendung des Bildschirmmenüs 5-5-9. TON Damit wird die Tonlautstärke des Projektors eingestellt. Drücken Sie die ◀-Taste, um die Lautstärke zu verringern, und die ▶-Taste, um die LAUTSTÄRKE Lautstärke zu erhöhen. Der Bereich liegt zwischen 0 und +25. STUMM Der Ton wird ausgegeben, wenn [AUS] ausgewählt ist, und kein Ton wird ausgege- ben, wenn [AN] die Audioausgabe stoppt.

  • Seite 80: Einrichten(2)

    5. Verwendung des Bildschirmmenüs 5-6. EINRICHTEN(2) 5-6-1. SPRACHE Damit wird die Sprache für die Menüanzeige ausgewählt. Die Sprache wird auf Englisch zurückgesetzt, wenn Sie die Werkseinstellungen über das Bildschirm- menü zurücksetzen. 5-6-2. AUTO EINSTELLUNG Damit wird die automatische Eingangssignalsuche, die automatische Einstellung der Videosignale des Computers und die automatische Trapezkorrektur aktiviert oder deaktiviert.

  • Seite 81: Kombination Der Korrekturfunktionen

    5. Verwendung des Bildschirmmenüs 5-6-3. GEOMETR. KORREKTUR Bei der Projektion auf eine geneigte oder gekrümmte Leinwand wird das projizierte Bild verzerrt und ragt über die Leinwand hinaus. Verwenden Sie in diesem Fall die [GEOMETR. KORREKTUR]-Funktion des Geräts, um das projizierte Bild so einzustellen, dass es in die Leinwand passt.
  • Seite 82 5. Verwendung des Bildschirmmenüs W/S TRAPEZKORREKTUR Verwenden Sie die ▲▼◀▶-Tasten, um die horizontale und vertikale Trapezverzerrung einzustellen. Anweisungen zur Bedienung finden Sie auf Seite 29. Wenn Sie die ▲-Taste Wenn Sie die ▼-Taste Wenn Sie die ◀-Taste Wenn Sie die ▶-Taste drücken, wird die Breite drücken, wird die Breite drücken, wird die...
  • Seite 83 5. Verwendung des Bildschirmmenüs NADELKISSEN Stellen Sie die gekrümmte Verzerrung ein, wenn Sie Bilder auf eine gekrümmte Oberfläche proji- zieren. Die Kurvenkorrektur ist in drei Modi unterteilt. Der Modus wird umgeschaltet, wenn Sie die EN- TER-Taste drücken. 2. NADELKISSEN X 1.
  • Seite 84 5. Verwendung des Bildschirmmenüs Korrigiert die Verzerrung auf der linken Seite. Erweitert die Mitte der linken Seite nach außen, ◀ -Taste während die Verzerrung auf der rechten Seite beibehalten wird. Korrigiert die Verzerrung auf der rechten Seite. Erweitert die Mitte der rechten Seite nach außen, ▶...

  • Seite 85: Rasterbildabstimmung

    5. Verwendung des Bildschirmmenüs Korrigiert die vertikale Verzerrung. Verringert das obere und untere Ende der linken ◀ -Taste Seite nach innen, während die Verzerrung auf der rechten Seite beibehalten wird. Korrigiert die vertikale Verzerrung. Verringert das obere und untere Ende der rech- ▶...
  • Seite 86 5. Verwendung des Bildschirmmenüs 5-6-4. START-UP-SPERRE Sie können die Bedienung des Projektors durch Unbefugte verhindern, indem Sie einen PIN-Code (eine dreistellige Zahl) festlegen. Wenn die START-UP-SPERRE aktiviert ist, wird beim Einschalten des Geräts der Bildschirm zur Eingabe des PIN CODES angezeigt. Ohne die Eingabe des richtigen PIN-Codes ist keine Projektion möglich. Wichtig •...

  • Seite 87: Automatische Lampenabschaltung

    5. Verwendung des Bildschirmmenüs PIN CODE WECHSEL Sie können den werkseitig voreingestellten PIN-Code („111“) auf jede beliebige andere Zahl ändern. Wenn Sie „PIN CODE WECHSEL“ auswählen, wird der PIN-Code-Eingabebildschirm angezeigt. Geben Sie den aktuellen PIN-Code ein. Anschließend wird der Bildschirm zur Eingabe des neuen PIN-Codes angezeigt. Geben Sie den neuen PIN-Code ein.

  • Seite 88: Bereitschaft Countdown

    5. Verwendung des Bildschirmmenüs TIMER Legen Sie die Zeit fest, bis die Lichtquelle ausgeschaltet oder der Projektor heruntergefahren wird. Die Zeit kann zwischen 1 und 30 Minuten eingestellt werden. Die werkseitige Standardeinstellung beträgt „5 Minuten“. Wenn das Gerät 30 Sekunden lang kein Signal empfängt und keine Taste betätigt wird, werden „KEIN EINGANG“...

  • Seite 89: Netzwerkeinstellung

    5. Verwendung des Bildschirmmenüs 5-6-7. NETZWERKEINSTELLUNG Wenn Sie den Projektor über ein Netzwerk von einem Computer aus steuern möchten, nehmen Sie die erforderlichen Netzwerkeinstellungen vor, um eine Verbindung zum Projektor herzustellen. • Bevor Sie die Netzwerkeinstellungen vornehmen, verbinden Sie den Projektor und den Router usw.

  • Seite 90: Einstellung Und Änderung Der Ids Auf Der Fernbedienung

    5. Verwendung des Bildschirmmenüs 5-6-9. STEUER-ID Mehrere Projektoren können individuell bedient werden, indem ihnen IDs zugewiesen und die IDs mit einer einzigen Fernbedienung umgeschaltet werden. Diese Funktion kann auch verwendet werden, um mehreren Projektoren dieselbe ID zuzuweisen und alle Projektoren gleichzeitig mit einer einzigen Fernbedienung zu steuern. STEUER-ID Die Steuer-ID-Funktion ist deaktiviert.

  • Seite 91: Werkseinstellungen Wiederherstellen

    5. Verwendung des Bildschirmmenüs 3. Halten Sie die ID SET-Taste auf der Fernbedienung gedrückt und drü- cken Sie anschließend eine Zifferntaste, um die ID der Fernbedienung einzustellen. Drücken Sie beispielsweise die Ziffer 3, um die Steuer-ID auf „3“ zu ändern. Um keine ID einzustellen (und alle Projektoren gleichzeitig zu betreiben), geben Sie entweder „000“...

  • Seite 92: Usb-A

    5. Verwendung des Bildschirmmenüs 5-7. USB-A Um den Viewer-Bildschirm aufzurufen, befolgen Sie die in „4-2. Projektion von auf USB-Speichern gespeicherten Bildern (Grundfunktionen)“ angegebenen Schritte. (→ Seite 40) BILDWECHSEL Die Bilder werden als Dias gemäß den Einstellungen [WIRKUNG], „SORTIERREIHENFOL- EINSTELLEN GE“, „ROTIEREN“, „BESTER TREFFER“ und „WIEDERHOLEN“ angezeigt. Wenn Sie Einstellungen ändern, achten Sie stets darauf, dass Sie den Cursor auf [AN- WENDEN] setzen und die ENTER-Taste drücken.

  • Seite 93: Information

    5. Verwendung des Bildschirmmenüs 5-8. INFORMATION Damit werden Informationen über das projizierte Signal, den Projektor usw. angezeigt. EINGANG Damit wird der Name des mit der Eingangsauswahltaste ausgewählten Anschlusses angezeigt. Wenn außerdem COMPUTER, HDMI1 oder HDMI2 festgelegt ist, wird die Signalauflösung angezeigt. HORIZONTALE Damit wird die horizontale Synchronisationsfrequenz des Eingangssignals in kHz FREQUENZ...

  • Seite 94: Herstellen Der Anschlüsse

    6. Herstellen der Anschlüsse HINWEIS: • Das Anschlusskabel wird nicht mit dem Projektor mitgeliefert. Bitte halten Sie ein passendes Kabel für den Anschluss bereit. Verwenden Sie bitte für HDMI, LAN, RS-232C und AUDIO ein abgeschirmtes Signalkabel. Die Verwendung anderer Kabel und Adapter kann zu Störungen des Radio- und Fernsehempfangs führen. 6-1.

  • Seite 95: Anschluss An Ein Verkabeltes Lan

    6. Herstellen der Anschlüsse 6-2. Anschluss an ein verkabeltes LAN Wenn der Projektor über ein verkabeltes LAN verbunden ist, können Sie den Webbrowser eines Computers verwenden, um den Projektor mithilfe der HTTP-Serverfunktion zu steuern. Für weitere Informationen siehe „7. Anschluss an ein Netzwerk“ (→ Seite 78). Beispiel eines LAN-Anschlusses Beispiel eines verkabelten LAN-Anschlusses a: Server/b: Hub/...

  • Seite 96: Anschluss An Ein Hdbaset-Übertragungsgerät (Im Handel Erhältlich)

    6. Herstellen der Anschlüsse 6-3. Anschluss an ein HDBaseT-Übertragungsgerät (im Handel erhältlich) HDBaseT ist ein Anschlussstandard für Haushaltsgeräte, der von der HDBaseT Alliance festgelegt wurde. Verwenden Sie ein im Handel erhältliches LAN-Kabel, um den HDBaseT-Port des Projektors (RJ-45) an ein im Handel erhältliches HDBaseT-Übertragungsgerät anzuschließen. Der HDBaseT-Port des Projektors unterstützt HDMI-Signale (HDCP) von Übertragungsgeräten und die serielle Steuerung von externen Geräten.
  • Seite 97 6. Herstellen der Anschlüsse HINWEIS: • Bitte verwenden Sie ein Shielded-Twisted-Pair-Kabel (STP) der Kategorie 5e oder höher für das LAN-Kabel (im Handel erhältlich). • Die maximale Übertragungsentfernung über das LAN-Kabel beträgt 100 m (die maximale Entfernung beträgt 70 m für ein 4K-Signal). •...

  • Seite 98: Projektion Im Hochformat (Vertikale Ausrichtung)

    6. Herstellen der Anschlüsse 6-4. Projektion im Hochformat (vertikale Ausrichtung) Hochformatbildschirme von einem Computer können durch die Installation des Projektors in vertikaler Ausrichtung projiziert werden. Vorsichtsmaßnahmen während der Installation • Bitte stellen Sie den Projektor in vertikaler Ausrichtung nicht für sich alleine auf den Boden oder einen Tisch.

  • Seite 99: Konstruktion Und Herstellungsbedingungen Für Den Ständer

    6. Herstellen der Anschlüsse Konstruktion und Herstellungsbedingungen für den Ständer Bitte beauftragen Sie einen Anbieter für den Installationsservice für die Konstruktion und Herstellung des kundenspezifischen Ständers für die Projektion im Hochformat. Bitte vergewissern Sie sich, dass Folgendes bei der Konstruktion des Ständers erfüllt wird. 1.
  • Seite 100 6. Herstellen der Anschlüsse Referenzzeichnungen * Die Abbildung zeigt die Anforderungen an die Größe, sie ist keine Konstruktionszeichnung für das Gestell. (Einheit: mm) Schraubenlöcher für die Verwendung von 4 M4-Schrauben Kerbe Lüftungseinlass Lüftungsaus- lass [Vorderansicht] [Seitenansicht] Horizontale Einstellvorrichtung Bei einer Installation mit dem Lüftungsauslass nach unten ist ein Abstand von mindestens 200 mm zwischen dem Lüftungsauslass des Projektors und dem Boden einzuhalten.

  • Seite 101: Anschluss An Ein Netzwerk

    7. Anschluss an ein Netzwerk 7-1. Was Sie durch die Verbindung mit einem Netzwerk tun können • Ein Webbrowser auf einem Computer oder Tablet-PC, der mit demselben Netzwerk verbunden ist (über einen WLAN- oder verkabelten Router), kann verwendet werden, um über die verkabelte LAN-Verbindung auf den HTTP-Server des Projektors zuzugreifen.
  • Seite 102 7. Anschluss an ein Netzwerk 5. Stellen Sie den Cursor auf [PROFIL] und drücken Sie dann die ENTER-Taste. Der Hintergrund von [DEAKTIVIEREN] in PRO- FIL wechselt auf Blau. 6. Verwenden Sie die ▼/▲-Tasten, um [AK- TIVIEREN] auszuwählen, und drücken Sie anschließend die ENTER-Taste.

  • Seite 103: Herstellung Der Verbindung Zum Http-Server Des Projektors

    7. Anschluss an ein Netzwerk 10. Verwenden Sie die ▼/▲-Taste, um den Wert zu ändern, und drücken Sie anschließend die ENTER-Taste. Das nächste Eingabefeld für die IP-Adresse rechts wechselt auf Blau. 11. Wiederholen Sie den Schritt 10, um die IP-Adresse einzustellen. Wenn Sie auf die ENTER-Taste im Eingabefeld ganz rechts klicken, wechselt die Zeile mit der IP-Adresse auf Blau.
  • Seite 104 7. Anschluss an ein Netzwerk 4. Geben Sie die IP-Adresse des Projektors, die auf dem Bildschirm der Netzwerkein- stellungen angezeigt wird, wie unten dar- gestellt in das URL-Feld des Webbrowsers ein. Wenn die auf dem Bildschirm angezeigte IP-Adresse „192.168.1.100“ lautet Geben Sie „http://192.168.1.100/index.html“...
  • Seite 105 7. Anschluss an ein Netzwerk Die Einstellungen auf dem Bildschirm des HTTP-Servers sind wie folgt: System Status Model Name Zeigt den Modellnamen des Geräts an. Versions Damit wird die Firmwareversion des Projektors angezeigt. LAN Status Damit wird der Status der LAN-Verbindung angezeigt. General Setup Change Password Das Anmeldepasswort kann hier geändert werden.
  • Seite 106 7. Anschluss an ein Netzwerk Network Setup PJLink Setup Password Enable Wählen Sie aus, ob die Passworteinstellung aktiviert oder deaktiviert ist. Password Disable Input Password Geben Sie das PJLink-Passwort ein. Confirm Password Geben Sie das PJLink-Passwort zur Bestäti- gung erneut ein. Network Service AMX Beacon Wählen Sie aus, ob ein AMX-Beacon gesen-...

  • Seite 107: Registrierung Des Hintergrundlogos

    7. Anschluss an ein Netzwerk TIPP: • Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, gehen Sie im Bildschirmmenü des Geräts zu [EINRICHTEN(2)] → [WERKSEINSTELLUNGEN WIEDERHERSTELLEN], um das Passwort zurückzusetzen. Durch die Verwendung von [WERKSEINSTELLUNGEN WIEDERHERSTEL- LEN] werden alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. •...

  • Seite 108: Wartung

    8. Wartung 8-1. Reinigung des Objektivs WARNUNG • Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und entfernen Sie das Objektiv zur Reinigung. Wenn das Gerät während der Reinigung der Objektivs einge- schaltet ist, kann das starke Licht des Objektivs Ihre Augen schädigen. Sie können sich auch Ihre Finger verbrennen.

  • Seite 109: Reinigung Des Gehäuses

    8. Wartung 8-2. Reinigung des Gehäuses WARNUNG • Schalten Sie vor der Reinigung den Projektor aus und ziehen Sie das Netzkabel ab. • Verwenden Sie keine Sprays mit brennbaren Gasen, um den am Gehäuse anhaftenden Staub zu entfernen. Dadurch können Feuer verursacht werden. Schalten Sie vor der Reinigung den Projektor aus und ziehen Sie das Netzkabel ab.

  • Seite 110: Anhang

    9. Anhang 9-1. Einrichtung des Bildschirms und des Projektors Verwenden Sie diese Angaben, um eine allgemeine Vorstellung davon zu bekommen, wie groß die Lein- wand sein wird, wenn der Projektor in einer bestimmten Position aufgestellt wird, welche Leinwandgröße Sie benötigen und welchen Abstand Sie benötigen, um die Bilder in der gewünschten Größe zu projizieren. Der Bereich des Projektionsabstandes, bei dem eine Fokussierung möglich ist, liegt zwischen 0,68 m und 11,47 m.

  • Seite 111: Tabellen Der Leinwandgrößen Und -Abmessungen

    9. Anhang Tabellen der Leinwandgrößen und -abmessungen Leinwandgröße Leinwandhöhe (diagonal) Leinwandbreite Leinwandbreite Leinwandhöhe Größe (Zoll) (cm) (Zoll) (cm) (Zoll) 64,6 25,4 40,4 15,9 86,2 33,9 53,8 21,2 129,2 50,9 80,8 31,8 172,3 67,8 107,7 42,4 193,9 76,3 121,2 47,7 215,4 84,8 134,6 53,0...

  • Seite 112: Beispiel Der Installation Auf Einem Schreibtisch

    9. Anhang Beispiel der Installation auf einem Schreibtisch Das folgende Diagramm zeigt ein Beispiel für die Verwendung des Projektors auf einem Schreibtisch. Position der horizontalen Projektion: Gleiche Entfernung links und rechts vom Mittelpunkt des Objektivs Position der vertikalen Projektion: (siehe die nachfolgende Tabelle) Leinwandoberfläche Objektivmitte Messung H...

  • Seite 113: Objektivversatzbereich

    9. Anhang Objektivversatzbereich Dieser Projektor verfügt über eine Objektivversatzfunktion (→ Seite 24), mit der die Bildposition mithilfe von Einstellrädern eingestellt werden kann. Der Objektivversatz ist innerhalb des nachfol- gend angegebenen Bereichs möglich. HINWEIS: • Wenn der Versatz des Objektivs den unten dargestellten Bereich überschreitet, können an den Rändern des projizierten Bildes Unschärfen und Schatten auftreten.

  • Seite 114: Liste Der Kompatiblen Eingangssignale

    9. Anhang 9-2. Liste der kompatiblen Eingangssignale Bildwiederholfrequenz Signalname Auflösung (Punkte) Bildformat (Hz) × SVGA × × 1024 1280 × 16 : × 1280 15 : WXGA 1280 × 16 : × 1366 16 : Quad-VGA 1280 × × SXGA 1280 1024 SXGA+...

  • Seite 115: Technische Daten

    9. Anhang 9-3. Technische Daten Dieser Abschnitt enthält technische Informationen zur Leistung des Projektors. Modellname P701U-W P621U-W Verfahren Flüssigkristall-Verschlussprojektionsverfahren mit drei Primärfarben Technische Daten der Hauptteile Flüssigkristallanzeige Größe 0,64" × 3 (Bildformat: 16:10) Pixel (*1) 2.304.000 (1.920 Punkte × 1.200 Zeilen) Projektionsobjektiv F = 1,58 - 2,02, f = 15,3 - 24,6 mm, Zoomverhältnis = 1,6...
  • Seite 116 9. Anhang Modellname P701U-W P621U-W Stromversorgung 100–240 VAC, 50/60 Hz 375 W (100–130 VAC) 315 W (100–130 VAC) Energieverbrauch 365 W (200–240 VAC) 310 W (200–240 VAC) Stromverbrauch (Standby-Zustand) NORMAL 0,31 W (100–130 VAC)/0,38 W (200–240 VAC) STANDBY MODUS NETZWERK-STANDBY 0,8 W (100–130 VAC)/1,0 W (200–240 VAC) 5,0 A (100–130 VAC) -...
  • Seite 117 9. Anhang Weitere Informationen finden Sie unter: USA: https://business.sharpusa.com/ Europa: https://www.sharpnecdisplays.eu Weltweit: https://www.sharp-nec-displays.com/global/ Informationen zu unserem optionalen Zubehör finden Sie auf unserer Website oder in unserer Broschüre.

  • Seite 118: Gehäuseabmessungen

    9. Anhang 9-4. Gehäuseabmessungen Einheit: mm (Zoll) 480 (18,9) 149,7 (5,9) 149,7 (5,9) 110 (4,3) a: Objektivmitte/b: 4 M4-Schraubenöffnungen mit einer Tiefe von 8 mm (für die Deckenmontage)* * Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn Sie den Projektor an der Decke installieren möchten.

  • Seite 119: Stiftbelegungen Und Bezeichnungen Der Hauptanschlüsse

    9. Anhang 9-5. Stiftbelegungen und Bezeichnungen der Hauptanschlüsse HDMI-1-/HDMI-2-Anschluss (Typ A) Stift-Nr. Signal TMDS Data 2+ 2 4 6 8 10 12 14 16 18 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 TMDS Data 2 Abschirmung TMDS Data 2− TMDS Data 1+ TMDS Data 1 Abschirmung TMDS Data 1−...
  • Seite 120 9. Anhang RS-232C-Port (D-Sub 9-polig) Stift-Nr. Signal Nicht verwendet RxD Empfangsdaten TxD Übertragungsdaten Nicht verwendet Erdung Nicht verwendet RTS Übertragungsanfrage CTS Übertragung erlaubt Nicht verwendet...

  • Seite 121: Pc-Steuercodes Und Kabelanschluss

    9. Anhang 9-6. PC-Steuercodes und Kabelanschluss PC-Steuercodes Befehlsformat – A Funktion Codedaten NETZSTROM EINSCHALTEN NETZSTROM AUSSCHALTEN HDMI1-EINGANG AUSWÄHLEN HDMI2-EINGANG AUSWÄHLEN HDBaseT-EINGANG AUSWÄHLEN USB-A-EINGANG AUSWÄHLEN BILD STUMMSCHALTUNG EIN- SCHALTEN BILD STUMMSCHALTUNG AUS- SCHALTEN TON STUMMSCHALTUNG EIN- SCHALTEN TON STUMMSCHALTUNG AUS- SCHALTEN Befehlsformat –...

  • Seite 122: Rs232C-Anschluss (D-Sub 9-Polig)

    9. Anhang Kabelanschluss Übertragungsprotokoll Baudrate 38400 bps Datenlänge 8 Bit Parität Keine Parität Stoppbit Ein Bit X ein/aus Keine Übertragungsverfahren Voll-Duplex HINWEIS: • Abhängig vom Gerät ist möglicherweise bei langen Kabelläufen eine niedrigere Baudrate empfehlenswert. RS232C-Anschluss (D-Sub 9-polig) Zum TxD des PCs Zum RxD des PCs Zum GND des PCs Zum RTS des PCs...

  • Seite 123: Über Den Ascii-Steuerbefehl

    Monitors. Besuchen Sie bitte unsere Website, um detaillierte Informationen über den Befehl zu erhalten. https://www.sharp-nec-displays.com/dl/en/pj_manual/lineup.html So stellen Sie eine Verbindung mit einem externen Gerät her Es gibt zwei Verfahren zum Anschluss des Projektors an ein externes Gerät, wie etwa einen Computer.
  • Seite 124 9. Anhang Statusbefehl Antwort Fehlerstatus error:temp Temperaturfehler error:fan Gebläseproblem error:light Lichtquellenproblem error:system Systemproblem...

  • Seite 125: Fehlersuche

    9. Anhang 9-8. Fehlersuche Dieses Kapitel hilft Ihnen bei der Beseitigung von Störungen, die bei der Einrichtung oder während des Betriebs Ihres Projektors auftreten können. Häufige Probleme & Lösungen Problem Überprüfen Sie diese Punkte Schaltet sich nicht ein oder • Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel eingesteckt und die Einschalttaste am Projektorgehäuse oder auf der Fernbedienung eingeschaltet ist.
  • Seite 126 9. Anhang Problem Überprüfen Sie diese Punkte Das Bild wird plötzlich dunkel • Ein überhitzter Raum kann die Schutzfunktionen des Projektors auslösen, was zu einer vorüberge- henden Verringerung der Leuchtdichte (Helligkeit) führen kann. Verringern Sie die Temperatur im Raum. • Wenn die Funktion DYNAMISCHER KONTRAST aktiviert ist, kann sich die Helligkeit je nach dem angezeigten Bild verringern.

  • Seite 127: Anzeigemeldung

    9. Anhang 9-9. Anzeigemeldung Funktion jeder Anzeige ① POWER-Anzeige ② STATUS-Anzeige ③ LIGHT-Anzeige Normale Anzeige POWER STATUS LIGHT Projektorstatus Der Strom ist ausgeschaltet Standby (Standby-Modus [NORMAL]) Orange (Langsam blinkend) Standby (Standby-Modus [NETZWERK-STANDBY]) Orange (Leuchtet) Standby (Standby-Modus [RUHE]) Grün (Leuchtet) Gerät ist eingeschaltet (Lichtbetriebsart [NORMAL]) Blau Grün (Leuchtet)

  • Seite 128: Anzeige Bei Auftreten Einer Unregelmäßigkeit

    9. Anhang POWER STATUS LIGHT Projektorstatus Bereitschaftsmodus (→ Seite 64) Grün (Langsam blinkend) Anzeige bei Auftreten einer Unregelmäßigkeit POWER STATUS LIGHT Projektorstatus Wenn eine Taste des Projektors gedrückt wird, während die Tasten des Bedienfelds gesperrt sind Blau Orange Sonstige Status Wenn die ID-Nummern des Projektors und der Fernbe- (Leuchtet) (Leuchtet)
  • Seite 129 9. Anhang Wenn der Temperaturschutz aktiviert ist: Wenn die Innentemperatur des Projektors zu hoch oder zu niedrig ist, beginnt die POWER-Anzeige, in einem kurzen Zyklus rot zu blinken. Nachdem dies geschehen ist, wird der Temperaturschutz aktiviert und der Projektor kann sich ausschalten. Treffen Sie in diesem Fall bitte die untenstehenden Maßnahmen: •...

  • Seite 130: Checkliste Für Die Fehlersuche

    9. Anhang 9-10. Checkliste für die Fehlersuche Bevor Sie sich an Ihren Fachhändler oder den Kundendienst wenden, sollten Sie zunächst anhand der nachfolgenden Liste prüfen, ob eine Reparatur wirklich erforderlich ist. Beziehen Sie sich auch auf das Kapitel „Fehlersuche“ in Ihrem Benutzerhandbuch. Die nachfolgende Checkliste erleichtert uns die Behebung Ihrer Störung erheblich.
  • Seite 131 Modellnummer der Fernbedienung: Modellnummer: Notebook-PC □/Desktop □ Natürliche Auflösung: Bildwiederholfrequenz: Videoadapter: Sonstiges: Videogerät Projektor DVD-Player VCR, DVD-Player, Videokamera, Videospiel oder Sonstiges Signalkabel Hersteller: SHARP-Norm oder Kabel von einem anderen Hersteller? Modellnummer: Modellnummer: Länge: Zoll/m Verteilerverstärker Modellnummer: Umschalter Modellnummer: Adapter Modellnummer:...
  • Seite 132 Ver.1 10/25...

Diese Anleitung auch für:

P621u-wXp-p701u-wXp-p621u-w

Inhaltsverzeichnis