Parkside Performance PPHA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PPHA 20-Li A1:
- Originalbetriebsanleitung (72 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (148 Seiten)
Quicklinks
PARKSIDE
PDF
ONLINE
www.lidl-service.com
Akku•HobeI
PPHA
20-Li
Akku-Hobel
Originalbetriebsanleitung
Rabot
sans
fil
Traductiondes instructionsd'origine
Strug akumulatorowy
T}umaczenieoryginalnei instrukciiobs}ugi
SK
Akumu16torov9
Prekladoriginålneho n6vodu na ObSlUhU
ES
Cepillo recargable
Traducciéndel manual de instruccionesoriginal
IAN
361835
/ Cordless
A1
hoblik
2007
Planer
/ Rabot
Cordless
Translationof the original instructions
Accu-schaaf
Vertaling van de originele gebruiksaanwiizing
cz
Aku
hoblik
PFekladoriginålniho provozniho nåvodu
DK
Batteridreven
Oversættelseaf den originale driftsveiledning
sans fil
Planer
høvl
os
Verwandte Anleitungen für Parkside Performance PPHA 20-Li A1
Inhaltszusammenfassung für Parkside Performance PPHA 20-Li A1
- Seite 1 PARKSIDE ONLINE www.lidl-service.com Akku•HobeI / Cordless Planer / Rabot sans fil PPHA 20-Li Akku-Hobel Cordless Planer Originalbetriebsanleitung Translationof the original instructions Rabot sans Accu-schaaf Traductiondes instructionsd'origine Vertaling van de originele gebruiksaanwiizing Strug akumulatorowy hoblik T}umaczenieoryginalnei instrukciiobs}ugi PFekladoriginålniho provozniho nåvodu Akumu16torov9 hoblik Batteridreven høvl...
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesendie Seite mit den Abbildungen aus und machenSie sich anschließendmit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrationsand familiariseyourselfwith all functionsof Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrationset familiarisez-vousensuiteavec touteslesfonctions de l'appareil.
- Seite 3 PARKSIDE PARKSIDE...
- Seite 4 Inhalt Einleituns Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Bestimmungsgemäße neuen Gerätes. Verwendung Sie haben sich damit für ein hochwertiges Allgemeine Beschreibung Gerät entschieden. Dieses Gerät wurde Lieferumfang . während der Produktionauf Qualität ge- Funktionsbeschreibung prüft und einer Endkontrolleunterzogen. Die FunktionsfähigkeitIhresGerätes ist Ubersicht somit sichergestellt.
- Seite 5 Allgemeine Beschreibung Funktionsbeschreibung Die Abbildung der wichtigsten Der Akku-Hobel besitzt eine rotierende Funktionsteile finden Sie auf den Hobelwelle, die mit zwei Hobelmesser aus- Ausklappseiten. gestattetist. Mit dem Akku-Hobelkönnen Balken und Brettergehobelt werden. Lieferumfang Der Akku-Hobeleignet sich ebenfalls zum Anfasen von Kanten und ZIJm Falzen. Packen Sie zuerst das Gerät aus und kontrol- Die Funktion der Bedienteile entnehmen Sie...
- Seite 6 Technische Daten Der angegebene Schwingungsemissions- wert ist nach einem genormtenPrüfverfah- Akku•Hobel ren gemessenworden und kann zum Ver- PPHA 20.Li gleich eines Elektrowerkzeugsmit einem Nennspannung U. 20 v— Leerlaufdrehzahl no anderen verwendet werden. . 14000 minl Schutzart......Der angegebeneSchwingungsemissionswert IPXO Gewicht...... .ca.
- Seite 7 Tastezur Ladezustandsanzeige Der in den Sicherheitshinweisen am Akku te Begriff „Elektrowerkzeug" bezieht sich auf netzbetriebeneElektrowerkzeuge (mit Symbole auf dem Gerät Netzleitung)Oderauf akkubetriebeneElek- trowerkzeuge(ohneNetzleitung). Achtung! Arbeitsplatzsicherheit LesenSie vor Benutzungdes Gerätes die Betriebsanleitungaufmerksam Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Un- durch.
- Seite 8 Halten Sie das Elektrowerkzeug beim Gebrauchdes Elektrowerkzeuges von Regen Oder Nässe fern. Das kannzu ernsthaften Verletzungen führen. Eindringenvon Wasser in ein Elektro- Tragen Sie persönliche Schutz- ausrüstung und immer eine werkzeug erhöhtdas Risikoeineselekt- rischenSchlages. Schutzbrille. DasTragen persön- Zweckentfremden Sie die An- licher Schutzausrüstung, w ie Staub- maske, rutschfesteSicherheitsschuhe, schlussleitung nicht, um das...
- Seite 9 Wenn Staubabsaug- und -auf- Reichweite Kindern auf. Las- fangeinrichtungen montiert sen Sie keine Personen Elek- werden können, sind diese trowerkzeug benutzen, die mit anzubringen und richtig zu ver- diesem nicht vertraut sind Oder wenden. Verwendung einer Staub- diese Anweisungen nicht gele- absaugung kann Gefährdungen durch sen haben.
- Seite 10 über 130 oc können eine Explosion 5) VERWENDUNG UND BEHAND- hervorrufen. LUNG DES AKKUWERKZEUGS Befolgen Sie alle Anweisungen a) Laden Sie die Akkus nur in La- Laden laden Sie den degeräten auf, die vom Herstel- Akku Oder das Akkuwerkzeug ler empfohlen werden.
- Seite 11 c) Greifen Sie nicht mit den Hän- m) Verwenden Sie kein Zubehör, in den Auswurfschacht. welches nicht PARKSIDE empfohlen wurde. Die kann zu Verletzungsgefahrdurch die Hobel- elektrischemSchlag Oder Feuerführen. messer. d) Halten Sie den Hobel immer Inbetriebnahme dass er beim Arbeiten flach zu bearbeitenden...
- Seite 12 Späne/Staub absausen Parallelanschlag montieren Sie können die Auswurfrichtungder Späne (optional erhältlich) durch Drehendes Absaugadapters nach links Oder rechts wählen. An den Absau Den Parallelanschlagkönnen Sie über den gadapter kann zusätzlich eine externe Online-Shoperwerben, siehe „Ersatzteile/ Spanabsaugung(nicht im Lieferumfang Zubehör". vorhanden) angeschlossenwerden. Der Parallelanschlagkann an beiden Sei- Absaugadapter einsetzen &...
- Seite 13 Arbeitshinweise Akku einsetzen/entnehmen Akku einsetzen: Arbeiten Sie sicher und überlegt! Schieben Sie den Akku (5) entlang der Hobeln Führungsschiene in das Gerät. Er ras- tet hörbar ein. Akku entnehmen: Achtung! Rückschlaggefahr! Zum Herausnehmendes Akkus (5) aus Führen Sie nur einen einge- dem Gerät drücken Sie die Entriege- schalteten Hobel...
- Seite 14 Falzen In der Hobelwelle sind zwei Hobelmesser verbaut. Die Hobelmesser haben zwei Der versenkbareHobelmesser-Schutz ( 20) Schneidenund können gewendet werden. erlaubt es Falzen mit einer maximalen Tiefe Ersetzen und Wenden Sie die Hobelmesser von 17 mm zu hobeln. immer paarweise. SchärfenSie die Hobel- messer nicht nachl Die Spantiefe pro Hobelbewegung Wird über den Reglerzur Spantiefeneinstellung...
- Seite 15 Reinigung Die Messeraufnahme(16) mussbündig am Bodender Hobelwelle (21) auflie- gen. DrehenSie Sechskantschrauben Nehmen Sie immer Akku aus dem Gerät, bevor Sie Ar- (17) nur so weit heraus, dass sich die Messeraufnahme nicht mehr wackelt. beiten Gerät durchführen. Richten Sie das Hobelmesser (19) at-JS. Verletzungsgefahr! •...
- Seite 16 Entsorgung/ Umweltschutz Nehmen Sie den Akku aus dem Gerdt führen Sie Gerät, Zubehör und Verpackung einer umweltgerechtenWiederverwertung ZIJ. Entsorgungshinweise zum Akku finden Sie in der separaten BetriebsanleitungIhres Akkus und Ladegeräts. ElektrischeGeräte gehören nicht in den Hausmüll. • Geben Sie das Gerät an einer Verwer- tungsstelleab.
- Seite 17 Garantie Garantieumfang DasGerät wurde nach strengenQualitäts- richtliniensorgfältig produziert und vor Sehrgeehrte Kundin,sehr geehrterKunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 5 Jahre Ga- Anlieferunggewissenhaftgeprüft. rantie ab Kaufdatum. 1mFallevon Mängeln diesesGerätes Die Garantieleistunggilt für Material- Oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt stehenIhnengegen den Verkäuferdes Gerätes gesetzlicheRechtezu.
- Seite 18 Service-Center E•Mail. Sie erhalten dann weitere formationen über die Abwicklung Ihrer Service Deutschland Reklamation. Ein als defekt erfasstes Gerät können Tel.: 0800 54 35 Ill Sie, nach Rücksprache mit unserem E-Mail: grizzly@lidl.de Kundenservice,unter Beifügungdes IAN 361835 2007 Kaufbelegs(Kassenbons) u nd der Service Österreich Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetretenist, für Sie...