Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Minolta DiMAGE F200 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Minolta Anleitungen
  4. Kameras
  5. DiMAGE F200
  6. Bedienungsanleitung
Minolta DiMAGE F200 Bedienungsanleitung

Minolta DiMAGE F200 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
D
BEDIENUNGSANLEITUNG
9222-2788-14 SY/ME-A302
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Minolta DiMAGE F200

Inhaltszusammenfassung für Minolta DiMAGE F200

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG 9222-2788-14 SY/ME-A302...

  • Seite 2: Bevor Sie Beginnen

    Bevor Sie beginnen Vielen Dank, dass Sie sich für diese Minolta Digitalkamera entschieden haben. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, damit Sie alle Ausstattungsmerkmale dieser Kamera nutzen können. Überprüfen Sie den Inhalt der Verpackung auf Vollständigkeit. Sollte etwas fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Fotohändler.

  • Seite 3: Für Richtigen Und Sicheren Gebrauch

    Für richtigen und sicheren Gebrauch Lesen Sie sich vor Gebrauch dieses Produktes sorgfältig alle Hinweise und Warnungen durch. WARNUNG Unsachgemäßer Gebrauch kann zur Beschädigung der Kamera sowie zu Verletzungen führen. Beachten Sie daher die folgenden Warnungen: • Verwenden Sie nur die in dieser Anleitung angegebenen Batterien/Akkus. •...
  • Seite 4 Batterien/Akkus, wobei Sie darauf achten müssen, sich nicht selbst an den warm gewordenen Batterien/Akkus zu verbrennen. Andernfalls kann es zu Verletzungen kommen. • Sollte eine Reparatur erforderlich sein, schicken Sie die Kamera zu einem Minolta Service. ÜR RICHTIGEN UND SICHEREN...
  • Seite 5 WARNUNG • Verwenden oder lagern Sie die Kamera niemals in einer heißen oder feuchten Umgebung wie z.B. im Handschuhfach eines Autos. Ansonsten kann die Kamera beschädigt werden und es kann zu Ausbruch von Feuer, einer Explosion oder auslaufender Batterieflüssigkeit kommen. •...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Über diese Anleitung Die grundlegende Bedienung dieser Kamera wird auf den Seiten 14 bis 37 erläutert. Dieser Abschnitt Beinhaltet die Beschreibung der einzelnen Elemente der Kamera, die Vorbereitung zur Inbetriebnahme und die Grundfunktionen zur Aufnahme, Wiedergabe und dem Löschen der Bilder. In den Abschnitten zu den Grundlagen und der weiterführenden Bedienung des Automatik- Aufnahmemodus wird die grundlegende Bedienung sowohl für diese Betriebsart als auch für den Multifunktions-Aufnahmemodus erläutert.
  • Seite 7 Autofokussignale........................27 Spezielle Scharfeinstellungssituationen ..................27 Automatische Digital-Motivprogrammwahl ................28 Manuelle Digital-Motivprogrammwahl..................29 Display-Taste – Funktion im Aufnahmemodus ................31 Blitzfunktionen .........................32 Blitzreichweite – Automatik-Aufnahmemodus .................33 Blitzsignal..........................33 Verwacklungswarnung ......................33 Wiedergabe – Grundlagen ........................34 Einzelbildwiedergabe und Histogrammanzeige...............34 Betrachten und Löschen von Bildern ..................35 Display-Taste – Funktion im Wiedergabemodus ..............36 Display-Taste –...
  • Seite 8 Weißabgleich ...........................62 Automatischer Weißabgleich....................62 Voreingestellter Weißabgleich..................62 Benutzerdefinierter Weißabgleich ..................63 Empfindlichkeitseinstellung (ISO) ....................64 Blitzbereich und Empfindlichkeitseinstellung ..............64 Autofokusfunktionen ........................65 Statischer AF ........................65 Tracking-AF (AF-Verfolgung)....................65 Subject-Tracking-AF mit Scharfeinstellbereich..............66 Manuelle Scharfeinstellung ....................67 AF-Nachführung ........................67 Blitzbelichtungskorrektur......................68 Messmethoden ........................68 Sprachnotiz..........................69 Farbmodus..........................70 Digital-Effekt-Funktion ......................70 Eine kurze Einführung in die Fotografie ....................72 Was ist ein EV? ........................73 Verwenden der Belichtungs- und Blitzbelichtungskorrektur ............74 Film- und Tonaufnahmemodus ......................75...
  • Seite 9 Setupmodus – Steuerung der Kamerafunktionen................97 Navigation durch das Setupmenü ...................98 LCD-Monitorhelligkeit ......................100 Formatieren von Speicherkarten ...................100 Energiesparfunktion.......................101 Sprache ..........................101 Bildnummernspeicher ......................101 Ordnernamen ........................102 Toneffekte ..........................102 Auslöseton ..........................103 Lautstärke ..........................104 Grundeinstellungen wiederherstellen (Reset Default) ............104 Rauschverminderung ......................106 Einstellen von Datum und Uhrzeit ..................106 Einstellen des Datumsformats....................106 Videoausgang........................106 Datenübertragungsmodus –...

  • Seite 10: Bezeichnung Der Teile

    Kameragehäuse * Diese Kamera ist ein hochentwickeltes optisches Instrument. Sie sollten die Oberfläche sauber halten. Bitte lesen Sie die Pflege- und Aufbewahrungshinweise im Anhang dieser Anleitung (S 126). Datenmonitor (S. 13) Sucherfenster* Mikrofon Lautsprecher Auslöser Funktionsrad (Hauptschalter) Riemenöse (S. 15) Objektiv* Blitz (S.
  • Seite 11 Blitzfunktions-/Informationstaste (S. 32, 34) Bildfolgefunktionstaste (S. 38) Zoomhebel (S. 24) Sucher* (S. 12) LCD-Monitor* Betriebs-/ Zugriffslampe (S. 22) Steuertasten Der USB-Anschluss, der Netzgeräteanschluss und der Videoausgang befinden sich hinter der Anschluss- Taste für Digital- abdeckung Motivprogrammwahl (S. 29) Display-Taste (S. 31, 36) Menütaste Schnellansicht/Löschen-Taste (S.

  • Seite 12: Sucher

    Sucher Schärfesignal (grün) Blitzsignal (orange) Da der optische Sucher und das Objektiv etwas versetzt zueinander sind, werden leicht unterschiedliche Bildinhalte erfasst; dies nennt man Parallaxe. Diese Parallaxe kann zu Bildausschnittsfehlern insbesondere im Nahbereich und bei Verwendung von langen Brennweiten führen. Verwenden Sie bei Motiventfernungen von weniger als 1 m (Weitwinkelstellung), bzw. 3 m (Telestellung) den LCD-Monitor zur Bildkomposition;...

  • Seite 13: Datenmonitor

    Datenmonitor Der Datenmonitor auf der Kamera zeigt Ihnen den Kamerastatus an. Zur Übersicht sind alle möglichen Symbole angezeigt. Bildfolgefunktionssymbole (S. 38) Belichtungsfunktionssymbole (S. 58) Bildzähler (S. 47) Batteriezustandsindikator (S. 16) Belichtungskorrekturanzeige (S. 51, 68) Blitzfunktionssymbole (S. 32) Hinweis Der Bildzähler gibt an, wieviele Aufnahmen noch gemacht werden können. Sollte die Anzahl möglicher Aufnahmen größer sein als 999, wird trotzdem 999 angezeigt.

  • Seite 14: Schnellanleitung

    SCHNELLANLEITUNG Einlegen der Batterien/Akkus Diese Kamera verwendet eine CR-V3 Lithium-Batterie. Es können aber auch zwei NiMH-Akkus vom Typ AA verwendet werden. Verwenden Sie keine anderen Arten dieser Akkus. Wenn Sie die Batterie bzw. die Akkus auswechseln, sollte das Funktionsrad in der „OFF“-Position sein. Öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie den Batteriefachdeckel nach unten schieben, um das Batteriefach zu entriegeln (1).

  • Seite 15: Befestigen Des Trageriemens

    Legen Sie den Trageriemen stets um Ihr Handgelenk, damit die Kamera nicht aus Versehen fallen gelassen wird. Optional gibt es bei Ihrem Minolta-Fachhändler auch die Metallkordel NS-DG 100 sowie den Leder-Trageriemen NS-DG 200. Die Verfügbarkeit kann von Region zu Region variieren.

  • Seite 16: Batteriezustandsindikator

    Batteriezustandsindikator Diese Kamera ist mit einem automatischen Batteriezustandsindikator ausgestattet. Bei eingeschalteter Kamera erscheint der Indikator auf dem Datenmonitor. Der Indikator wechselt farblich von weiß nach rot wenn die Batterieladung nur noch sehr schwach ist. Falls keine Anzeige im Datenmonitor erscheint, könnten die Batterien/Akkus verbraucht oder falsch eingesetzt sein. Indikator für volle Batterieladung –...

  • Seite 17: Verwenden Des Netzgerätes (Optionales Zubehör)

    Verwenden des Netzgerätes (optionales Zubehör) Die Kamera kann über das Netzgerät AC-6 extern mit Strom versorgt werden. Die Verwendung des Netzgerätes wird bei längerem Gebrauch der Kamera zur Schonung der Batterien/Akkus empfohlen. Die Verwendung des Netzgerätes empfiehlt sich besonders, wenn die Kamera mit dem PC verbunden ist.

  • Seite 18: Einsetzen Der Speicherkarte

    Einsetzen der Speicherkarte Es muss eine SD-Speicherkarte oder eine Multimediakarte korrekt in der Kamera eingelegt sein. Andernfalls erscheint eine Warnung auf dem LCD Monitor und „– – –“ erscheint auf dem Datenmonitor. Informationen zur Pflege und Aufbewahrung von Speicherkarten finden Sie auf Seite 122.

  • Seite 19: Speicherkartentypen

    Anleitung. Speicherkarten sollten nicht dazu verwendet werden, Bilddaten dauerhaft zu speichern. Machen Sie immer eine Sicherheitskopie Ihrer Bilddaten auf ein geeignetes Speichermedium. Eine weitere Sicherheitskopie Ihrer Daten wird empfohlen. Minolta übernimmt für sämtliche beschädigten Daten oder Datenverlust keine Verantwortung.

  • Seite 20: Einstellen Von Datum Und Uhrzeit

    Einstellen von Datum und Uhrzeit Wenn die Speicherkarte und die Batterie/Akkus erstmals in die Kamera eingelegt wurden, müssen Datum und Uhrzeit eingestellt werden. Das Datum und die Uhrzeit werden als zusätzliche Information mit dem Bild zusammen gespeichert. Falls Sie auch die Menüsprache wechseln wollen, beachten Sie bitte die Hinweise auf der nächsten Seite.
  • Seite 21 Drücken Sie die rechte Steuertaste, um „Custom 2“ oben anzuwählen. Basic Custom1 Custom2 Drücken Sie die untere Steuertaste, um zur – Reset Default Datums- und Uhrzeiteinstellung zu Rauschverm. gelangen. – Datum & Zeit Drücken Sie die rechte Steuertaste. Datumsformat JJJJ/MM/TT „Enter“...

  • Seite 22: Automatik-Aufnahmemodus - Grundlagen

    AUTOMATIK-AUFNAHMEMODUS – GRUNDLAGEN In diesem Abschnitt wird die grundlegende Bedienung der Kamera erläutert. Machen Sie sich sorgfältig mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Bedienungsschritten vertraut, bevor Sie sich mit den weiterführenden Kapiteln beschäftigen. Die hochentwickelte Technologie im Automatik-Aufnahmemodus befreit den Fotografen von komplizierten Einstellungen, so dass er sich ganz auf das Motiv und die Bildkomposition konzentrieren kann.

  • Seite 23: Kamera In Den Automatik-Aufnahmemodus Schalten

    Kamera in den Automatik-Aufnahmemodus schalten Stellen Sie das Funktionsrad auf die Position für den Automatik- Aufnahmemodus (1); die Kamera arbeitet nun vollautomatisch. Die automatische Scharfeinstellung und die Programmautomatik garantieren erstklassige Bildergebnisse. Obwohl die meisten Funktionen in diesem Modus automatisch von der Kamera gesteuert werden, können die Einstellungen der Kamera einfach mit der Taste „Digital-Motivprogrammwahl“...

  • Seite 24: Benutzen Der Zoomfunktion

    Benutzen der Zoomfunktion Diese Kamera ist mit einem 7,8 – 23,4 mm Zoomobjektiv ausgestattet. Dies entspricht einem Brennweitenbereich bei Kleinbildformat von 38 – 114 mm. Beim Kleinbildformat gelten Brennweiten unterhalb von 50 mm als Weitwinkel, da bei ihnen der Bildwinkel größer als der des menschlichen Auges ist.

  • Seite 25: Bedienung Der Kamera - Grundlagen

    Bedienung der Kamera – Grundlagen Die fortschrittliche Technologie des Automatik-Aufnahmemodus ermöglicht es, mühelos wunder- schöne Aufnahmen zu erhalten. Die automatische Digital-Motivprogrammwahl optimiert dabei Belichtungszeit, Weißabgleich und Bildbearbeitungseinstellungen für jedes Motiv. Das hochentwickelte AF-System findet und folgt den Motiven vollautomatisch. Automatische Digital-Motivprogrammwahl – Die Symbole auf der Oberseite des LCD-Monitors zeigen an, welches Digital-Motivprogramm gerade aktiv ist.

  • Seite 26: Grundlegende Aufnahmefunktionen

    Grundlegende Aufnahmefunktionen Über das Funktionsrad wird die Kamera eingeschaltet und in den Automatik- Aufnahmemodus gestellt; der LCD-Monitor wird dabei aktiviert. Der Automatik- Aufnahmemodus verwendet zwei moderne AF-Systeme, den Area-AF und den Subject-Tracking-AF, um das Motiv zu finden und innerhalb des besonders großen AF-Messfeldes zu verfolgen.

  • Seite 27: Autofokussignale

    Autofokussignale Die Kamera hat einen schnellen und genauen Autofokus. Das Autofokussymbol in der unteren rechten Ecke des LCD-Monitors und das Schärfesignal neben dem Sucher zeigen den Zustand der Fokussierung an. Der Auslöser kann betätigt werden, auch wenn die Kamera das ausgewählte Motiv nicht fokussieren kann.

  • Seite 28: Automatische Digital-Motivprogrammwahl

    Automatische Digital-Motivprogrammwahl Die automatische Digital-Motivprogrammwahl wählt zwischen Programmautomatik und fünf verschiedenen Programmen: Portrait, Sport/Action, Landschaft, Sonnenuntergang und Nachtportrait. Diese digitalen Motivprogramme optimieren die Kameraleistung für die jeweiligen Bedingungen und Motive. Belichtungszeit, Weißabgleich und Bildverarbeitungssysteme arbeiten zusammen, sodass wunderschöne Aufnahmen entstehen. Weitere Informationen zu den einzelnen Programmen finden Sie auf Seite 30.

  • Seite 29: Manuelle Digital-Motivprogrammwahl

    Manuelle Digital-Motivprogrammwahl Durch Drücken der Taste für die Digital- Motivprogrammwahl (1) können Sie ein Programm auswählen. Das gewählte Programm wird jeweils am oberen Rand des LCD-Monitors angezeigt. Das Programm bleibt solange aktiv, bis ein anderes ausgewählt wird oder das Funktionsrad in eine andere Position gestellt wird.
  • Seite 30 MAKRO – für Nahaufnahmen von Objekten in einer Entfernung von 20 – 60 cm von der CCD-Ebene. In der Makrofunktion wird von der Kamera automatisch die optimale Brennweite eingestellt, und kann dann nicht weiter verändert werden. Der LCD-Monitor wird automatisch angeschaltet und sollte zur Bildkomposition verwendet werden.

  • Seite 31: Display-Taste - Funktion Im Aufnahmemodus

    Display-Taste – Funktion im Aufnahmemodus Die Display-Taste steuert die Anzeige des LCD-Monitors. Die Darstellung wechselt mit jedem Druck auf die Taste zwischen: Vollanzeige, „Live-Bild“ und „Monitor aus“. Durch das Abschalten des Monitors und die Benutzung des Suchers kann der Akku geschont werden.

  • Seite 32: Blitzfunktionen

    Blitzfunktionen Um die Blitzfunktion einzustellen, drücken Sie einfach die Funktionstaste (1) auf der Rückseite der Kamera, bis die passende Funktion angezeigt wird. Blitzautomatik – der Blitz wird automatisch bei ungünstigen Lichtverhältnissen und Gegenlichtsituationen gezündet. Verringerung des „Rote-Augen-Effekts“ – vor dem Hauptblitz werden mehrere Vorblitze abgegeben, um den „Rote-Augen-Effekt“...

  • Seite 33: Blitzreichweite - Automatik-Aufnahmemodus

    Blitzreichweite – Automatik-Aufnahmemodus Die Kamera stellt die Blitzleistung automatisch ein. Damit es zu keiner Unterbelichtung kommt, stellen Sie sicher, dass sich das Motiv innerhalb der Blitzreichweite befindet; die Reichweite des Blitzgerätes ist im Weitwinkelbereich größer als im Telebereich. Weitwinkel 0,5 m ~ 3,4 m Tele 0,5 m ~ 2,0 m Blitzsignal...

  • Seite 34: Wiedergabe - Grundlagen

    WIEDERGABE – GRUNDLAGEN Bilder können in der Schnellansicht oder im Wiedergabemodus betrachtet werden. Dieser Abschnitt behandelt die Grundlagen beider Möglichkeiten. Der Wiedergabemodus bietet darüberhinaus weitere Funktionen (S. 82). Um Bilder im Wiedergabemodus zu betrachten, drehen Sie das Funktionsrad in die Position „Wiedergabe“. Um Bilder aus dem Automatik- oder dem Multifunktions-Aufnahmemodus heraus zu betrachten, drücken Sie auf die...

  • Seite 35: Betrachten Und Löschen Von Bildern

    Das Histogramm zeigt die Verteilung der Helligkeitswerte des Bildes. Links ist Schwarz und rechts ist Weiß zu finden. Die 256 vertikalen Linien zeigen die relative Anzahl der im Bild vorkommenden Helligkeitswerte. Mit dem Histogramm können Sie die Belichtung des Bildes kontrollieren. Drücken Sie die Informationstaste um zwischen Einzelbildwiedergabe und Histogrammanzeige zu wechseln.

  • Seite 36: Display-Taste - Funktion Im Wiedergabemodus

    Display-Taste – Funktion im Wiedergabemodus Die Display-Taste kontrolliert das Anzeigeformat. Durch mehrmaliges Drücken der Taste schalten Sie zwischen den verschiedenen möglichen Formaten um: Komplettanzeige, Bildanzeige, Index- Wiedergabe. Komplettanzeige Bildanzeige Indexwiedergabe Display-Taste In Indexwiedergabe bewegen Sie mit Hilfe der Steuertaste den gelben Rahmen zum gewünschten Bild.

  • Seite 37: Vergrößerte Wiedergabe

    Vergrößerte Wiedergabe In der Einzelbildwiedergabe, in der Schnellansicht oder im Wiedergabemodus kann ein Bild zur besseren Betrachtung in Schritten von 0,2 bis zu 6fach vergrößert werden. Wenn das zu vergrößernde Bild angezeigt wird, drehen Sie den Zoomhebel nach rechts (T), um die Vergrößerungsfunktion zu aktivieren.

  • Seite 38: Automatik-Aufnahmemodus Weiterführende Bedienung

    AUTOMATIK-AUFNAHMEMODUS WEITERFÜHRENDE BEDIENUNG Bildfolgefunktion Die Bildfolgefunktion bestimmt die Art, wie Bilder hintereinander aufgenommen werden. Um die Bildfolgefunktion auszuwählen, drücken Sie einfach die Bildfolgefunktionstaste (1) hinten an der Kamera, bis die gewünschte Funktion angezeigt wird. Datenmonitor Zur besseren Übersichtlichkeit wurden hier alle Symbole abgebildet.

  • Seite 39: Selbstauslöser

    Selbstauslöser Mit dem Selbstauslöser können Sie z.B. Selbstportraits machen; die Auslösung des Verschlusses wird um ca. 10 Sekunden, nachdem Sie den Auslöser gedrückt haben, verzögern. In diesem Bildfolgefunktion wird die Scharfeinstellmethode von Subject-Tracking-AF auf Statischen-AF umgestellt, damit die Schärfespeicherung (S. 53) benutzt werden kann. Der Selbstauslöser wird mit der Bildfolgefunktionstaste (S.

  • Seite 40: Fernbedienung (Optionales Zubehör)

    Fernbedienung (optionales Zubehör) Mit der optionalen Infrarot Fernbedienung RC-3 kann die Kamera aus einer Entfernung von bis zu 5 m gesteuert werden. Die Fernbedienung kann sowohl im Film- als auch im Tonaufnahmemodus verwendet werden (S. 77). Es ist möglich, dass die Fernbedienung bei von hinten beleuchteten Motiven oder in Fluoreszenzlicht nicht funktioniert.

  • Seite 41: Serienbildfunktion

    Serienbildfunktion Der Serienbildfunktion entspricht dem automatischen bzw. kontinuierlichen Filmtransport bei konventionellen Kameras. Diese digitale Kamera nimmt Bilder kontinuierlich auf, solange der Auslöser gedrückt ist. Die maximale Anzahl an Bildern, die auf einmal aufgenommen werden können, hängt von der gewählten Bildqualität und der Auflösung ab. Die maximale Geschwindigkeit liegt bei 1,5 Bilder/Sek., wenn der Auslöseton abgeschaltet ist (S.

  • Seite 42: Belichtungsreihen

    Belichtungsreihen In dieser Funktion werden drei aufeinander folgende Bilder erfasst. Damit ist es möglich, eine Serie von Aufnahmen mit unterschiedlichen Belichtungen, die unter und über der Normalbelichtung liegen, zu machen. Die Belichtungsreihenfunktion wird mit der Bildfolgefunktionstaste (S. 38) eingestellt. Belichtungsreihen können nicht mit TIFF-Bildern (S. 46) erstellt werden. Bei der Belichtungsreihe wird zuerst ein Bild mit Normalbelichtung (mit der im Display angezeigten Verschlusszeit und Blendenwertkombination), dann eine Unterbelichtung und schließlich eine Überbelichtung angefertigt.
  • Seite 43 Bestimmen Sie den Bildausschnitt (S. 26), und drücken Sie den Auslöser leicht an (1), um die Scharfeinstellung und die Belichtung für die Belichtungsreihe zu speichern. Um die Belichtungsreihe aufzunehmen, drücken Sie den Auslöser ganz durch (2); drei aufeinander folgende Bilder werden gemacht. Die Schärfe wird bei dem ersten Bild festgelegt.

  • Seite 44: Navigation Durch Das Menü Im Automatik-Aufnahmemodus

    Navigation durch das Menü im Automatik-Aufnahmemodus Drücken Sie die Menütaste (1) im Aufnahmemodus, um das Menü zu aktivieren oder zu deaktivieren. Die linke/rechte und obere/untere Steuertaste (2) werden für die Navigation durch das Menü verwen- det. Wenn Sie die zentrale Steuertaste drücken, werden vorgenommene Änderungen übernommen. Benutzen Sie die obere/untere Steuertaste (2), um durch die Menüoptionen zu navigieren.
  • Seite 45 Die im Automatik-Aufnahmemodus vorgenommenen Menüeinstellungen werden solange verwendet, bis sie wieder umgestellt werden oder die Kamera auf die Basic Standardeinstellungen zurückgesetzt wird (S. 104). Auflösung 2272 X 1764 1600 X 1200 Auflösung – Die Auflösung des Bildes kann hier eingestellt werden. Die Bildauflösung beeinflusst die 1280 X 960 Größe der Bilddatei.

  • Seite 46: Bildgröße Und Bildqualität

    Bildgröße und Bildqualität Die Änderung der Auflösung hat Auswirkungen auf die Auflösung LCD-Monitor Anzahl der Pixel. Je höher die Auflösung, um so größer wird (hor. X vert.) die Bilddatei. Wählen Sie die Größe nach der endgültigen 2272 2272 X 1764 Verwendung –...
  • Seite 47 Der Bildzähler zeigt die jeweilige Bilderanzahl an, die auf der eingesetzten Speicherkarte abgespeichert werden kann. Auf einer Speicherkarte können Bilder mit verschiedenen Qualitätseinstellungen abgespeichert werden. Die Auflösung und die Kartengröße beeinflusst die Anzahl der auf der Speicherkarte speicherbaren Bilder. Die Dateigröße wird auch durch das Motiv bestimmt.

  • Seite 48: Digitalzoom

    Digitalzoom Der Digitalzoom kann im Menü des Automatik-Aufnahmemodus (S. 44) oder in „Custom 2“-Register des Multifunktions-Aufnahmemenüs (S. 58) aktiviert werden. Der Digitalzoom erweitert den optischen Zoom maximal in 0,1er Schritten bis zu 4fach. Der Übergang zwischen dem optischen Zoom und dem Digitalzoom ist stufenlos.

  • Seite 49: Datum Einbelichten

    Datum einbelichten Das Datum der Aufnahme kann in das Bild einbelichtet werden. Die Datumseinbelichtung muss vor der Aufnahme eingestellt werden. Die Datumseinbelichtung findet solange statt, bis die Funktion wieder deaktiviert wird; eine aktive Datumseinbelichtung wird auf dem Monitor durch einen gelben Balken neben dem Bildzähler gekennzeichnet.

  • Seite 50: Sofortwiedergabe

    Sofortwiedergabe Eine Bild kann auf dem Monitor betrachtet werden, nachdem es gemacht wurde. Bei Verwendung der Bildfolgefunktion „Serienbild” (S. 41) werden die letzten sechs Bilder als Miniaturansichten dargestellt. Die Sofortwiedergabe können Sie im Menü des Automatik-Aufnahmemodus (S. 44) oder im „Custom 2“-Register im Multifunktions-Aufnahmemenü...

  • Seite 51: Belichtungskorrektur

    Belichtungskorrektur Die Belichtung kann vor der Aufnahme angepasst werden. Die endgültige Aufnahme kann in einem Bereich von ±2 EV in 1/3 Schritten heller oder dunkler eingestellt werden. Weitere Informationen über die Verwendung der Belichtungskorrektur finden Sie auf Seite 74. Im Automatik-Aufnahmemodus wird die Belichtungskorrektur deaktiviert, sobald mit dem Funktionsrad ein anderer Modus gewählt wird.

  • Seite 52: Scharfeinstellbereich (Spot-Af)

    Scharfeinstellbereich (Spot-AF) Im Automatik- sowie im Multifunktions-Aufnahmemodus können Sie unterschiedliche Scharfeinstell- bereiche wählen. Im Multifunktions-Aufnahmemodus kann der Scharfeinstellbereich auch mit Subject- Tracking-AF verwendet werden. Informationen hierzu finden Sie auf Seite 66. Halten Sie die zentralen Steuertaste gedrückt, um zwischen den Spot-AF- Messfeldern und dem großen AF-Messfeld zu wechseln.

  • Seite 53: Schärfespeicherung

    Schärfespeicherung Die Schärfespeicherung verhindert, dass das AF-System kontinuierlich fokussiert. Dies ist sinnvoll, wenn die bildwichtigste Stelle des Motivs nicht im AF-Rahmen liegt oder der Autofokus keinen Schärfepunkt findet (S. 27). Stellen Sie bei Verwendung von Spot-AF sicher, dass sich die bildwichtigste Stelle des Motivs innerhalb des Autofokusrahmens befindet, und drücken Sie den Auslöser leicht an.

  • Seite 54: Multifunktions-Aufnahmemodus Weiterführende Bedienung

    Regierung bekannt gab, den Graben wegen einer geplanten Autobahn zuzuschütten, bot Minolta an sich für den Erhalt der Brücke einzusetzen. Die Brücke überspannt nun einen speziell konstruierten Goldfischteich. Die Inschrift auf dem senkrechten Stein an Anfang der Brücke untersagt Fahrzeugen das Benutzen der Brücke.

  • Seite 55: Multifunktions-Aufnahmemodusanzeige

    Multifunktions-Aufnahmemodusanzeige l. Verschlußzeitanzeige a. „Digital-Motivprogrammwahl“-Symbol (S. 29) m. Empfindlichkeitsanzeige (ISO) (S. 64) b. Mikrofonsymbol n. Blendenanzeige c. Modussymbol o. Autofokussignale (S. 27, 53) d. Blitzfunktionssymbole (S. 32) p. Datumseinbelichtungssymbol (S. 50) e. Blitzbelichtungskorrektur (S. 68) q. Bildzähler (S. 12, 45) r.

  • Seite 56: Navigation Durch Das Menü Im Multifunktions-Aufnahmemodus

    Navigation durch das Menü im Multifunktions-Aufnahmemodus Drücken Sie die Menütaste (1), um im Multifunktions-Aufnahmemodus das Menü zu aktivieren oder zu deaktivieren. Die linke/rechte und obere/untere Steuertaste (2)wird für die Navigation durch das Menü verwendet. Wenn Sie die zentrale Steuertaste drücken, werden vorgenommene Änderungen übernommen.
  • Seite 57 Basic Custom 2 Belichtungsfkt Programm Farbmodus Natürl. Farben Zeitautom Farbverstärkung Blendenautom Manuell Sepia Auflösung 2272 X 1764 DigiEffektFkt Schärfe 1600 X 1200 Kontrast 1280 X 960 Sättigung 640 X 480 Sprachnotiz An/Aus Qualität TIFF Datum einbl. An/Aus Fein Sofort-Wiederg 10 Sek. Standard 2 Sek.

  • Seite 58: Belichtungsfunktionen

    Belichtungsfunktionen Programmautomatik – P Die Programmautomatik steuert die Blende und die Verschlusszeit und garantiert perfekt belichtete Bilder. Das hochentwickelte Belichtungsmesssystem gestattet es dem Fotografen, sich ganz auf das Motiv zu konzentrieren, ohne komplizierte Einstellungen vornehmen zu müssen. Die Verschlusszeit und der Blendenwert werden auf dem Monitor angezeigt. Werden die Belichtungswerte in rot angezeigt, ist das Motiv außerhalb des Messbereichs der Kamera.

  • Seite 59: Blendenautomatik - S

    Bei Brennweitenverstellung ändert sich der Blendenwert automatisch mit, weil die größte Blende in der Weitwinkelposition des Objektivs eine andere ist als die größte Blende in der Teleposition. Falls sich bei einer bestimmten Blende eine Verschlusszeit außerhalb des möglichen Bereiches ergibt wird sie in rot angezeigt.

  • Seite 60: Manuelle Belichtungseinstellung - M

    Manuelle Belichtungseinstellung – M Manuelles Einstellen der Belichtungszeit und der Blendenzahl. Der Fotograf hat die volle Kontrolle über alle Einstellungen. Änderungen an den Belichtungseinstellungen wirken sich auf die Monitorbilddarstellung aus. Die Anzeige der Blendenzahl oder der Belichtungszeit wird auf dem Monitor rot, wenn das Motiv mehr als 3 EV über- oder unterbelichtet ist.

  • Seite 61: Langzeitbelichtung

    Langzeitbelichtung Mit Hilfe der manuellen Belichtungssteuerung (M) (S. 53) können Langzeitbelichtungen gemacht werden. Eine Aufnahme kann bis zu 15 Sekunden belichtet werden („bulb“). Bei Langzeitbelichtungen empfiehlt sich die Verwendung eines Stativs. Das Belichtungs- messsystem der Kamera kann nicht dazu verwendet werden, die korrekten Langzeitbelichtungswerte zu ermitteln.

  • Seite 62: Weißabgleich

    Weißabgleich Durch den Weißabgleich ist die Kamera in der Lage, verschiedene Lichtquellen neutral und ohne Farbstich wiederzugeben. Dies entspricht der Wahl zwischen Kunstlicht- und Tageslichtfilm oder die Benutzung von Farbkorrekturfiltern in der konventionellen Fotografie. Wird für den Weißabgleich nicht die Automatikfunktion verwendet, wird ein entsprechendes Symbol auf dem Monitor angezeigt. Der Weißabgleich wird im „Basic“-Register des Multifunktions-Aufnahmemenüs eingestellt (S.

  • Seite 63: Benutzerdefinierter Weißabgleich

    Drücken Sie die linke/rechte Steuertaste (1), um eine Voreinstellung zu wählen. Ein Symbol wird in der unteren linken Ecke des LCD-Monitors angezeigt und das Live-Bild zeigt die Veränderungen. Wählen Sie die gewünschte Einstellung mit der zentralen Steuertaste (2) aus. Wahl Enter Benutzerdefinierter Weißabgleich Der benutzerdefinierte Weißabgleich gibt dem Fotografen die Möglichkeit, die Kamera auf...

  • Seite 64: Empfindlichkeitseinstellung (Iso)

    Empfindlichkeitseinstellung (ISO) Es können fünf verschiedene Empfindlichkeiten eingestellt werden: Auto, 100, 200, 400 und 800; Die Empfindlichkeit der Kamera entspricht der ISO-Empfindlichkeit. ISO ist die Standardangabe für Filmempfindlichkeiten: je höher die ISO-Zahl, desto empfindlicher ist der „Film“. Die Empfindlichkeit wird über das „Basic“-Register im Multifunktions-Aufnahmemodus-Menü eingestellt (S. 56). Die Einstellung „AUTO“...

  • Seite 65: Autofokusfunktionen

    Autofokusfunktionen Die Kamera verfügt über automatische und manuelle Fokussierung. Diese Funktion wird über das „Custom 1“-Register des Multifunktions-Aufnahmemenüs eingestellt (S. 56). Die automatische Fokussierung sorgt in den allermeisten Situationen für scharfe Aufnahmen, unter speziellen Bedingungen kann das Autofokussystem jedoch nicht immer exakt arbeiten; Lesen Sie hierzu S.

  • Seite 66: Subject-Tracking-Af Mit Scharfeinstellbereich

    Subject-Tracking-AF mit Scharfeinstellbereich Im Multifunktions-Aufnahmemodus kann der Subject-Tracking-AF mit dem Scharf- einstellbereich (S. 52) verwendet werden. Drücken Sie die zentrale Steuertaste und halten sie gedrückt, um die Spot-AF-Messfeldanzeige zu aktivieren. Benutzen Sie die Steuertasten, um das gewünschte Spot- AF-Messfeld zu markieren; der aktive Bereich ist blau gefärbt.

  • Seite 67: Manuelle Scharfeinstellung

    Manuelle Scharfeinstellung Die Kamera kann manuell scharfgestellt werden. Beim Scharfstellen wird das Bild im Monitor sofort vergrößert, um die Auswirkungen der Einstellung sehen zu können. Durch abschalten des LCD- Monitors wird die manuelle Fokussierung deaktiviert. Drücken Sie die obere/untere Steuertaste, um die Scharfeinstellung vorzunehmen.

  • Seite 68: Blitzbelichtungskorrektur

    Blitzbelichtungskorrektur Die Blitzbelichtungskorrektur erhöht oder verringert die Blitzbelichtung Custom1 Basic Custom2 um 2 EV abhängig vom Umgebungslicht. Weitere Informationen zur AF-Funktion –2 ~ +2 Verwendung der Blitzbelichtungskorrektur finden Sie auf Seite 74. AF-Nachf Blitzbel.korr. +1.3 Wählen Sie die Option „Blitzbelichtungskorrektur“ im „Custom 1“- Messmethode Register des Multifunktions-Aufnahmemodus.

  • Seite 69: Sprachnotiz

    Sprachnotiz Mit der Tonaufnahmefunktion lassen sich Sprachnotizen von 15 Sekunden Länge zu einem Bild aufnehmen. Die Funktion wird im Menü für den Automatik-Aufnahmemodus eingestellt (S. 38). Im Multifunktions-Aufnahmemodus werden die Einstellungen über das „Custom 2“-Register vorgenommen (S. 56). Auf dem Datenmonitor und dem LCD-Monitor wird bei aktivierter Tonaufnahmefunktion ein Mikrofonsymbol angezeigt.

  • Seite 70: Farbmodus

    Farbmodus Der Farbmodus legt fest, ob ein Bild farbig oder schwarz/weiß Farbverstärkung ist. Dies muss eingestellt werden, bevor die Aufnahme gemacht wird. Der Farbmodus wird im „Custom 2“-Register des Multifunktions-Aufnahmemenüs (S. 56) eingestellt. Der LCD- Monitor zeigt das Bild entsprechend des eingestellten Sepia Farbmodus.
  • Seite 71 Wählen Sie die Option „DigiEffektFkt“ im „Custom 2“-Register des Multifunktions-Aufnahmemenüs (S. 56), um Schärfe, Kontrast und Farbsättigung einzustellen. Der Einstellungsbildschirm erscheint. Drücken Sie die linke/rechte Steuertaste (1), um die Schärfe, den Kontrast oder die Farbsättigung auszuwählen. Das Live-Bild auf dem LCD-Monitor zeigt die Veränderungen an.

  • Seite 72: Eine Kurze Einführung In Die Fotografie

    EINE KURZE EINFÜHRUNG IN DIE FOTOGRAFIE Fotografie kann eine lohnenswerte Beschäftigung sein. Es ist ein weit gefächertes Gebiet, und es kann Jahre dauern, es zu meistern. Aber das Vergnügen, Bilder zu machen, und das Festhalten eines magischen Augenblicks ist ein unvergleichbar hoher Wert. Diese Einführung beschäftigt sich mit einigen grundlegenden fotografischen Prinzipien.

  • Seite 73: Was Ist Ein Ev

    Die Verschlusszeit bestimmt nicht nur die Belichtung, sondern auch die Möglichkeit, Bewegungen einzufrieren. Sportfotografen verwenden kurze Verschlusszeiten, um actionreiche, dynamische Szenen mit sehr schnellen Bewegungen festzuhalten. Lange Belichtungszeiten können verwendet werden, um den Fluss einer Bewegung darzustellen, beispielsweise das reißende Wasser eines Wasserfalls.

  • Seite 74: Verwenden Der Belichtungs- Und Blitzbelichtungskorrektur

    Verwenden der Belichtungs- und Blitzbelichtungskorrektur Bei bestimmten Situationen wird die Belichtungsmessung der Kamera getäuscht. Ein solches Motiv kann durch das Verändern des Belichtungswertes ins rechte Licht gesetzt werden. Zum Beispiel: ein sehr helles Motiv (Schneelandschaft, weißer Sandstrand), kann auf einer Aufnahme zu dunkel erscheinen. Wird die Belichtung vor der Aufnahme um +1 oder +2 EV erhöht, wird das Ergebnis eine ausgewogene Aufnahme sein.

  • Seite 75: Film- Und Tonaufnahmemodus

    FILM- UND TONAUFNAHMEMODUS Tonaufnahme Die Kamera kann auch eine Tonspur aufnehmen, ohne dass dabei ein Bild gemacht wird. Auf eine Mikrofon 16 MB Speicherkarte passt eine ca. 30 Minuten lange Tonaufnahme. Die Audiodatenrate beträgt ca. 8 KB/Sek. Eine einzelne Tonspur kann maximal 180 Minuten lang sein;...

  • Seite 76: Filmaufnahme

    Filmaufnahme Diese Kamera kann digitales Video mit Ton aufzeichnen. Die Aufnahmezeit hängt ab von der Bildqualität; Informationen hierüber finden Sie auch auf Seite 78 unter „Navigation durch das Filmaufnahmemenü“. Im Filmaufnahmemodus können einige Funktionen weiterhin benutzt werden, einige sind fest eingestellt und andere sind deaktiviert, weitere Informationen finden Sie auf Seite 77. Bildgröße Bevor die Kamera aufnimmt, zeigen der Bildzähler im Datenmonitor und im LCD-Monitor die maximale verfügbare...

  • Seite 77: Anmerkungen Zur Filmaufnahme

    Anmerkungen zur Filmaufnahme Bei der Filmaufnahme können manche Funktionen genutzt werden, manche sind fest eingestellt, andere stehen nicht zur Verfügung, wie nebenstehende Tabelle zeigt. Bildgröße, Weißabgleich und Filmaufnahmemodus können mit dem Filmaufnahmemenü gewählt werden. Wenn der „Batterie ist Autofokusfunktionen – Statischer AF (fest) schwach“-Indikator erscheint AF-Bereich...

  • Seite 78: Navigation Durch Das Filmaufnahmemenü

    Navigation durch das Filmaufnahmemenü Im Automatik-Aufnahmemodus können Sie das Menü mit der Menütaste aktivieren und deaktivieren. Mit der linken/rechten Steuertaste (2) bewegen Sie den Cursor im Menü. Durch drücken der zentralen Steuertaste legen Sie eine Einstellung fest. Benutzen Sie die obere/untere Steuertaste (2), um die Option, deren Einstellungen Sie ändern möchten, zu markieren.
  • Seite 79 Basic Auflösung 320 X 240 160 X 120 Weißabgleich Einstell Aufrufen Weitere Informationen zum Weißabgleich finden Sie auf S. 62. Auto Voreinstellung Filmmodus Nachtfilm STD.-Film Direktvideo An/Aus Informationen zum Direktvideo finden Sie auf S. 80. Die Bildgröße beeinflusst nicht nur die Auflösung des Bildes, sondern sie wirkt sich auch auf die maximal mögliche Länge einer Filmsequenz aus.

  • Seite 80: Direktvideo

    Direktvideo Direktvideo erlaubt es, Sequenzen auf einem Video- oder DVD-Recorder aufzunehmen. Der einzig limitierende Faktor bei der Aufnahmezeit ist hierbei die Kapazität des Aufnahmemediums. Die Kamera ist kompatibel mit den beiden Standards PAL und NTSC (S. 106). Die Einstellung des Videoausgangs können Sie im „Custom 2“-Register des Setupmenüs (S.
  • Seite 81 Sie können die Kamera durch Andrücken des Auslösers scharfstellen. Da das AF-System nicht kontinuierlich fokussiert, wenn der Auslöser gedrückt und gehalten wird, sollten Sie, falls sich die Motiventfernung ändert, diesen Vorgang wiederholen. Die Belichtung kann mit der Belichtungskorrektur geändert werden (S. 51), Änderungen des Weiß- abgleichs und des Aufnahmemodus können im Aufnahmemenü...

  • Seite 82: Wiedergabemodus - Weiterführende Bedienung

    WIEDERGABEMODUS – WEITERFÜHRENDE BEDIENUNG Die Grundlagen in diesem Modus sind im Abschnitt „Wiedergabe – Grundlagen“ auf den Seiten 34 bis 37 beschrieben. Dieser Abschnitt behandelt sowohl die Wiedergabe von Film- und Tonaufnahmen als auch weiterführende Funktionen des Wiedergabemodus. Hinweis Sie können beim Anschalten der Kamera das Objektiv daran hindern, herauszufahren. Drehen Sie den Zoomhebel nach links (W) und halten ihn in dieser Position, wenn Sie das Funktionsrad von der Position „Aus“...

  • Seite 83: Wiedergabe Von Filmsequenzen Und Tonaufnahmen

    Wiedergabe von Filmsequenzen und Tonaufnahmen Verwenden Sie die linke/rechte Steuertaste, um die gewünschte Filmsequenz oder Tonaufnahme auszuwählen. Bei der Wiedergabe von Tonaufnahmen wird der LCD-Monitor blau. Drücken Sie die : Play : Play zentrale Steuertaste, um mit der Wiedergabe zu starten.

  • Seite 84: Navigation Durch Das Wiedergabemenü

    Navigation durch das Wiedergabemenü Drücken Sie im Wiedergabemodus die Menütaste (1), um Einstellungen zu ändern. Mittels der Menü- taste verlassen Sie auch das Menü, nachdem Sie Einstellungen geändert haben. Mit Hilfe der linken/rechten und oberen/unteren Steuertaste (2) bewegen Sie den Cursor durch das Menü. Drücken Sie die zentrale Steuertaste, um eine Einstellung zu bestätigen.
  • Seite 85 Basic Nein Löschen Dieses Bild Alle Bilder „Ja“ führt die Aktion aus, „Nein“ Marki. Bilder bricht sie ab. Bilddrehfunktion An/Aus Schützen Dieses Bild Alle Bilder Audioaufnahme Marki. Bilder B.-Freigabe Tonaufzeichn Enter Custom 1 Diashow Enter Wiedergabe Alle Bilder Marki. Bilder Durch Drücken der Standzeit 1 –...

  • Seite 86: Bilder Markieren

    Bilder markieren Wenn Sie in einem der Menüs im Wiedergabemenü „Markierte Bilder“ ausgewählt haben, erscheint die Einzelbildauswahlanzeige. Hier können einzelne oder mehrere Bilder ausgewählt werden. Mit der linken/rechten Steuertaste navigieren Sie zwischen den Bildern Mit der oberen Steuertaste können Sie ein Bild markieren.

  • Seite 87: Bilder Löschen

    Bilder löschen Einmal gelöschte Bilder können nicht wiederhergestellt werden. Seien Sie deshalb beim Anwenden dieser Funktion besonders achtsam. Im Wiedergabemenü (S. 84) können einzelne, mehrere oder alle Bilder eines Ordners gelöscht werden. Vor der endgültigen Löschung erscheint ein Bestätigungsdialog. Wählen Sie „JA“, wird die Operation ausgeführt, „Nein“...

  • Seite 88: Bilddrehfunktion

    Bilddrehfunktion Die Bilddrehfunktion bewirkt, dass Bilder im Hochformat be- trachtet werden können, ohne dass Sie hierfür die Kamera drehen müssen. Die Bilddrehfunktion wird im Wiedergabemodus und der Schnellansicht angewendet, jedoch nicht bei der Sofortwiedergabe. Sie wird im „Basic”- Register des Wiedergabemenüs deaktiviert (S. 84). Bilder mit Schreibschutz versehen (schützen) Es können einzelne, mehrere oder alle Bilder mit einem Schreibschutz versehen werden.

  • Seite 89: Tonaufnahmen

    Tonaufnahmen Einem Einzelbild kann eine bis zu 15 Sekunden lange Tonaufnahme zugewiesen werden. Diese Funktion ersetzt auch eine mit einem Bild aufgenommene Sprachnotiz. Tonaufzeichnungen können weder an Filme gebunden werden, noch können sie andere Tonaufnahmen überschreiben. Wählen Sie das Bild, dem die Live-Aufzeichnung zugeordnet sein soll, aus.

  • Seite 90: Diashow

    Diashow Das „Custom 1“-Register des Wiedergabemenüs kontrolliert die Diashow-Funktion. Diese Funktion zeigt automatisch alle Bilder, die sich auf der Speicherkarte befinden, wie in einer Diashow hintereinander an. Drücken Sie die zentrale Steuertaste, um die Diashow anzuhalten (Pause) bzw. fortzusetzen. Um die Diashow abzubrechen, drücken Sie die Menütaste. Hinweis Die Präsentation kann ohne die Bildinformationen betrachtet werden.

  • Seite 91: Wiedergabe

    Menüoption Einstellung Startet die Diashow. Durch Drücken der zentralen Steuer- taste wird die Präsentation angehalten (Pause). Drücken Diashow Sie während der Diashow die Menütaste, wird die Enter Präsentation gestoppt und das Wiedergabemenü wird angezeigt. Alle Bilder auf der Speicherkarte werden in die Diashow Alle Bilder integriert.

  • Seite 92: Dpof

    DPOF Diese Kamera unterstützt DPOF™ Version 1.1. DPOF (Digital Print Order Format) ermöglicht das direkte Drucken von Bildern aus Digitalkameras heraus. Nachdem die DPOF-Datei erzeugt wurde, können Sie die Speicherkarte einfach zu einem Fotofachhändler bringen oder in den Speicherkarten- schacht eines DPOF-kompatiblen Druckers einsetzen. Beim Erzeugen einer DPOF-Datei wird auto- matisch ein „Misc“-Ordner auf der Speicherkarte angelegt um die Datei dort zu speichern (S.

  • Seite 93: Erstellen Eines Indexprints

    Wenn die Einstellung „Dieses Bild“ oder „Alle Bilder“ gewählt wird, erscheint ein Dialog zur Angabe der Zahl der Ausdrucke für jedes Bild. Es kann maximal eine Zahl von neun eingestellt werden. Verwenden Sie die obere/untere Steuertaste, um die benötigte Anzahl der Ausdrucke festzulegen. Falls die Einstellung „Alle Bilder“...

  • Seite 94: Bilder Kopieren Und E-Mail-Kopien

    Bilder kopieren und E-Mail-Kopien Die Kopierfunktion fertigt exakte Kopien von Bild-, Audio- und Filmdateien an und kann die kopierten Daten auf einer zweiten Speicherkarte ablegen. Die E-Mail-Kopierfunktion wandelt dabei eine Bilddatei in eine 640 X 480 (VGA) oder 160 X 120 (QVGA) große JPEG-Datei um, sodass diese einfach per E-Mail verschickt werden kann.
  • Seite 95 Bildkopie Nachdem die Bilder, die kopiert werden sollen, ausgewählt worden sind, erscheint ein Dialog mit 4 Meldungen. Die Meldungen werden hervorgehoben, während der Kopiervorgang stattfindet. Wird die Meldung „Bitte Speicherkarte Kopieren wechseln“ hervorgehoben, entnehmen Kopieren in int. Speicher. Sie die Speicherkarte aus der Kamera Bitte Speicherkarte wechseln.

  • Seite 96: Bilder Auf Einem Fernsehgerät Betrachten

    Bilder auf einem Fernsehgerät betrachten Es ist möglich, aufgenommene Bilder auf dem Fernseher zu betrachten. Die Kamera hat einen Videoausgang, über den die Kamera mit dem mitgelieferten Videokabel an einem Fernseher angeschlossen werden kann. Die Kamera unterstützt sowohl die PAL- als auch die NTSC-Norm. Die Art des Ausgangssignals wird über den „Custom 2“-Register des Setupmenüs festgelegt (S.

  • Seite 97: Setupmodus - Steuerung Der Kamerafunktionen

    Position „Aus“ auf die Position „Setup“ drehen. Minolta-Geschichte Innovation und Kreativität war schon immer eine treibende Kraft hinter den Minolta-Produkten. Die Auto-Zoom-X ist eine reine Designstudie und wurde das erste Mal auf der Photokina 1966 in Deutschland vorgestellt.

  • Seite 98: Navigation Durch Das Setupmenü

    Navigation durch das Setupmenü Stellen Sie zur Menüanzeige das Funktionsrad in die Position „Setup“. Mithilfe der Steuertasten können Sie den Cursor durch die Menüs bewegen. Durch Drücken der zentralen Steuertaste wird eine Einstellung festgelegt. Aktivieren Sie das Wiedergabemenü mit Hilfe der Menütaste. Das „Basic“-Register wird angezeigt.
  • Seite 99 Basic LCD-Helligk Enter Format Enter Nein Energiesparen 1, 3, 5 oder 10 Min. Bestätigungsdialog: Sprache „JA“ führt die Aktion English aus; „NEIN“ bricht die Deutsch Aktion ab. Français Drücken Sie die linke/rechte Español Custom 1 Steuertaste, um die LCD- Helligkeit einzustellen. BildNr.

  • Seite 100: Lcd-Monitorhelligkeit

    LCD-Monitorhelligkeit Niedrig Hoch Die Helligkeit des LCD-Monitors kann in elf Stufen eingestellt werden. Die LCD-Helligkeitsfunktion wird aus dem „Basic“-Register des Setupmenüs (S. 98) aufgerufen. Das Objektiv wird ausgefahren, falls es eingefahren ist. Ändern Sie die Helligkeit durch Drücken der linken/rechten Steuertaste (1). Wird eine Einstellung verändert, passt sich die Helligkeit des Monitors direkt an :Enter die neue Einstellung an.

  • Seite 101: Energiesparfunktion

    Energiesparfunktion Die Kamera schaltet sich nach einer vorgegebenen Zeit der Nichtbenutzung automatisch ab, um Strom zu sparen. Die Dauer kann auf 1, 3, 5 oder 10 Minuten eingestellt werden. Wenn die Kamera an einen Computer angeschlossen ist, schaltet sie sich immer erst nach 10 Minuten ab. Sprache Die Sprache der Menüs kann eingestellt werden.

  • Seite 102: Ordnernamen

    Seriennummer des Ordners, die sich für jeden neuen Ordner um eine erhöht. Das (Standard) MLT steht für MINOLTA, und die letzten beiden Ziffern stehen für den Kameratyp, mit dem Ordner angelegt wurde; 20 zeigt, dass der Ordner von einer DiMAGE F200 erzeugt wurde.

  • Seite 103: Auslöseton

    Benutzer wählbarer Auslöseton. Der mechanische Ton wurde dem Verschlussgeräusch der legendären Minolta CLE nachempfunden, einer kompakten AF-Kamera, die den Höhepunkt der Entwicklung der Leitz-Minolta CL darstellt. Um einen eigenen Auslöseton aufzunehmen, wählen Sie Für Aufnahme Auslöser „Eigener Auslöseton“ der Option „Auslöseton“ des Menüs.

  • Seite 104: Lautstärke

    Stopp Vol. Um die Aufnahme zu testen, wählen und bestätigen Sie „Ja“. Während der Wiedergabe können Sie mit der oberen/unteren Testen? Steuertaste die Lautstärke verändern und die Menütaste beendet die Wiedergabe. Wählen und bestätigen Sie „Weiter“ um Weiter fortzufahren. Um den Auslöseton zu speichern, wählen und bestätigen Sie „Ja“; Speichern? ein bereits vorhandener Auslöseton wird dabei gelöscht.
  • Seite 105 Messmethode Mehrfeldmessung S. 68 Belichtungskorrektur S. 51 Blitzbelichtungskorrektur S. 68 Filmmodus Standard S. 78 Empfindlichkeit (ISO) Auto S. 64 Weißabgleich Automatischer Weißabgleich S. 62 Sprachnotiz S. 69 Datumseinbelichtung S. 49 Sofortwiedergabe S. 50 Farbmodus Natürliche Farben S. 70 Schärfe Normal S.

  • Seite 106: Rauschverminderung

    Rauschverminderung Diese Funktion vermindert das Rauschen in dunklen Bildteilen, das bei langen Belichtungszeiten auftritt. Sie wird angewendet, falls die Belichtungszeit eine Sekunde oder länger betrug. Die Verarbeitung erfolgt, nachdem das Bild gemacht wurde und die Verarbeitungszeit variiert von Bild zu Bild;...

  • Seite 107: Datenübertragungsmodus - Anschluss An Einen Computer

    Installation der Software noch einmal vornehmen. Die neuere Treibersoftware, die sich auf der mitgelieferten DiMAGE Viewer CD-ROM befindet, ist Voraussetzung zum Anschluss der DiMAGE F200 an den Computer. Die neue Treibersoftware beeinflusst nicht die Arbeit mit älteren DiMAGE Kameras.

  • Seite 108: Anschließen Der Kamera An Einen Computer

    Überzeugen Sie sich davon, dass die Batterien ausreichend voll sind, bevor Sie die Kamera an einen Computer anschließen, der Indikator für volle Batterieladung sollte auf dem Monitor und dem Datenmonitor erscheinen. Minolta empfiehlt die Verwendung eines Netzgerätes (als Sonderzubehör erhältlich). Wenn Sie Windows 98 oder 98SE verwenden, lesen Sie bitte den entsprechenden Abschnitt auf Seite 110 zur Installation des benötigten USB-Treibers, bevor Sie die Kamera an den...
  • Seite 109 Sobald die Kamera ordnungsgemäß an den Computer angeschlossen wurde, erscheint ein Laufwerksymbol bzw Wechselmediensymbol. Wenn Sie Windows XP oder Mac OS X verwenden, erscheint eine Abfrage zur weiteren Vorgehensweise mit den Bilddaten. Wenn der Computer die Kamera nicht erkennt, trennen Sie die Kamera und starten den Computer neu.

  • Seite 110: Anschluss Unter Windows 98 Und 98Se

    Anschluss unter Windows 98 und 98SE Der Treiber muss nur einmal installiert werden. Falls der Treiber nicht automatisch installiert werden kann, kann er mittels des Hardware-Assistenten manuell installiert werden; bitte lesen Sie in diesem Fall die Anweisungen auf der nachfolgenden Seite. Falls im Verlauf der Installation die Windows 98- CD-ROM angefordert wird, so legen Sie diese in das CD-ROM-Laufwerk und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

  • Seite 111: Manuelle Installation

    Manuelle Installation Um den Windows 98-Treiber manuell zu installieren, folgen Sie bitte den Anweisungen des Abschnittes „Anschluss der Kamera an einen Computer“ auf S. 108. Wenn die Kamera an den Computer angeschlossen wird, erkennt das Betriebssystem eine neue Hardwarekomponente und der Hardware-Assistent erscheint.
  • Seite 112 Der Hardware-Assistent bestätigt die Position des Treibers. Der Buchstabe des CD-ROM-Laufwerks ist von Computer zu Computer verschieden. Klicken Sie auf „Weiter“, um den Treiber zu installieren. Einer von drei möglichen Treibernamen kann angezeigt werden: MNLVENUM.inf, USBPDR.inf, oder USBSTRG.inf. Das letzte Dialogfenster bestätigt die Installation des Treibers.

  • Seite 113: Quicktime-Systemvoraussetzungen

    QuickTime-Systemvoraussetzungen QuickTime wird zur Wiedergabe der IBM PC/AT Kompatibel Filmsequenzen und Tondateien benötigt. Pentium Computer Installieren Sie QuickTime nach den Anweisungen der Installationsmenüs. Macintosh- Windows 95, 98, 98SE, NT, Me, 2000 Professional oder XP. Anwender können die aktuelle Version von QuickTime kostenlos von der Apple Computer mindestens 32 MB RAM Webseite (http://www.apple.com) herunterladen.

  • Seite 114: Ordnerstruktur Der Speicherkarte

    Ordnerstruktur der Speicherkarte Ist die Kamera mit dem Computer verbunden, können die Bilddateien durch einen einfachen Doppelklick auf die Icons (Symbole) geöffnet werden. Per „Drag und Drop“ können die Bilder aus dem Speicherkartenordner auf die Festplatte des Computers kopiert werden. Dateien und Ordner, die sich auf Speicherkartensymbol der Speicherkarte befinden, können über den Computer gelöscht werden.
  • Seite 115 Bild- und Tondateinamen beginnen mit „PICT“ und haben eine Dateinamenerweiterung (tif, jpg, avi oder thm). Die Tonaufnahmen haben eine „.wav“ Dateinamenerweiterung und den gleichen Namen wie das zugehörige Bild. Die Vorschaubilder (thm steht für „Thumbnail“, zu deutsch Daumennagel oder Miniaturbild) werden bei TIFF-Bildern für die Kamerafunktionen sowie vom DiMAGE Viewer verwendet und können nicht geöffnet werden.

  • Seite 116: Trennen Der Kamera Vom Computer

    Trennen der Kamera vom Computer Trennen Sie niemals die Kamera vom Computer, während die Zugriffslampe leuchtet. Die Daten oder die Speicherkarte können dauerhaft beschädigt werden! Windows 98/98SE Stellen Sie sicher, dass die Zugriffslampe nicht leuchtet. Schalten Sie die Kamera aus und trennen Sie anschließend das USB-Kabel ab.

  • Seite 117: Macintosh

    Das zu deaktivierende Gerät wird angezeigt. Markieren Sie das Gerät, indem Sie es anklicken, und klicken Sie anschließend auf „Deaktivieren“ bzw. „Beenden“. Ein Bestätigungsdialog erscheint, der die zu deaktivierenden Geräte anzeigt. Klicken Sie auf „OK“, um das Gerät zu deaktivieren Ein dritter und letzter Dialog erscheint, der anzeigt, dass die Kamera sicher vom Computer getrennt werden kann.

  • Seite 118: Auswechseln Der Speicherkarte (Datenübertragungsmodus)

    Auswechseln der Speicherkarte (Datenübertragungsmodus) Stellen Sie sicher, dass die Zugriffslampe nicht leuchtet, bevor Sie die Speicherkarte aus der Kamera entfernen! Die Daten oder die Speicherkarte könnten dauerhaft beschädigt werden! Windows 98 und 98SE 1. Schalten Sie die Kamera aus. 2. Wechseln Sie die Speicherkarte aus. 3.
  • Seite 119 Schließen Sie die Kamera mit dem USB-Kabel an den Drucker an. Der größere Stecker des Kabels wird an den Drucker angeschlossen. Ziehen Sie die Gummiabdeckung hoch und stecken Sie den kleineren Stecker in die Kamera. Schalten Sie die Kamera mit dem Funktionsrad an; Sie können das Rad auf jede Position drehen.

  • Seite 120: Hinweise Zu Fehlern Beim Drucken

    Hinweise zu Fehlern beim Drucken Wenn ein kleineres Problem beim Drucken auftritt, dass z.B. kein Papier mehr vorhanden ist, beheben Sie das Problem, wie für Ihren Drucker üblich; für die Kamera ist hierbei kein Schritt erforderlich. Wenn ein größeres Problem mit dem Drucker auftritt, drücken Sie die zentrale Steuertaste, um den Vorgang abzubrechen.

  • Seite 121: Drucken Von Dpof-Dateien

    Drucken von DPOF-Dateien Die Option „DPOF-Druck“ im USB DIRECT PRINT-Menü erlaubt es, JPEG-Bilder (Fein, Standard und Economy) und einen Indexprint, ausgewählt mit der Option „DPOF-Druck“ im Wiedergabemenü, mit einem USB DIRECT PRINT-kompatiblen Epson-Drucker zu drucken. Informationen zum Erstellen eines DPOF-Druckauftrags finden Sie auf Seite 92. Bevor Sie den Druck beginnen, prüfen Sie die Druckereinstellung;...

  • Seite 122: Anhang

    ANHANG Hilfe bei Störungen Dieser Abschnitt behandelt einige kleinere Probleme bei der grundlegenden Kamerabedienung. Bei größeren Problemen oder Beschädigungen der Kamera, oder falls ein Problem öfters wiederkehrt, kontaktieren Sie eine der Minolta-Servicestellen. Problem Symptom Ursache Lösung Die Batterien/Akkus sind leer.
  • Seite 123 Problem Symptom Ursache Lösung Befindet sich das Objekt inner- Die Entfernung zwischen halb des Scharfstellbereiches Objekt und CCD-Ebene (S. 24)? Verwenden Sie die ist zu klein. Makrofunktion (S. 29). Die Kamera ist in der Deaktivieren Sie die Das Autofokus- Makrofunktion. Makrofunktion (S.

  • Seite 124: Hinweis Zum Einsatz Von Nimh-Akkus

    Verschmutzung der Batteriekontakte kann es dazu kommen, dass die Batteriezustandsanzeige eine schwache Batterieladung anzeigt, obwohl die Akkus voll geladen sind. Wegen der hochentwickelten Computersysteme der DiMAGE F200 misst die Kamera die Akkuspannung sehr genau. Falls die Akkuleistung ungewöhnlich schlecht ist, reinigen Sie die Kontakte der Kamera und der Akkus.

  • Seite 125: Deinstallation Der Treibersoftware - Windows

    Deinstallation der Treibersoftware – Windows 1.Setzen Sie eine Speicherkarte in die Kamera ein und verbinden die Kamera über das USB-Kabel mit dem Computer. Während des Vorgangs dürfen keine weiteren Geräte an dem Computer angeschlossen sein. 2.Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Arbeitsplatzsymbol. Wählen Sie „Eigenschaften“. Windows XP: Im Startmenü...

  • Seite 126: Pflege Und Aufbewahrung

    Pflege und Aufbewahrung Lesen Sie diesen Abschnitt komplett, damit Ihre Kamera immer die besten Resultate liefert. Mit einer guten Pflege wird Ihnen Ihre Kamera auf Jahre hinaus dienlich sein. Kamerapflege • Setzen Sie die Kamera niemals Schlägen oder Stößen aus. •...

  • Seite 127: Temperaturen Und Betriebsbedingungen

    4. Nichtbenutzen der Karte für einen langen Zeitraum. 5. Verwendung der Karte über ihre Lebenszeit hinaus. Minolta übernimmt keine Verantwortung für Beschädigung oder Verlust der Daten. Es wird empfohlen, eine Kopie der Kartendaten auf einem anderen Speichermedium, wie z.B. ZIP, Festplatte, CD-ROM etc., anzufertigen.

  • Seite 128: Pflege Des Lcd-Monitors

    • Eine spezielle interne Batterie versorgt die Uhr und den Speicher wenn die Kamera ausgeschaltet ist. Wenn die Kamera die Zeiteinstellung jedes Mal zurücksetzt, wenn Sie sie ausschalten, ist diese Batterie verbraucht. Diese Batterie muss vom Minolta-Service ausgetauscht werden. Pflege des LCD-Monitors •...

  • Seite 129: Vor Wichtigen Ereignissen Und Reisen

    • Minolta übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch Fehlfunktionen der Ausrüstung entstanden sind. Fragen und Service • Bei Fragen zur Kamera wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen Minolta-Vertrieb in Ihrer näheren Umgebung. • Bevor Sie die Kamera zur Reparatur einsenden, nehmen Sie zuerst Kontakt mit einem autorisierten Minolta-Service auf.

  • Seite 130: Technische Daten

    Technische Daten CCD: 1/1,8 Zoll-Typ, Interline-Primärfarbenfilter CCD Effektive Pixelzahl: 4,0 Millionen. Gesamte Pixelzahl: 4,1 Millionen ISO-Empfindlichkeit: Automatisch, 100, 200, 400 und 800 ISO. Seitenverhältnis: 4:3. Objektivkonstruktion: 8 Linsen in 7 Gruppen. Lichtstärke: 2,8 (Weitwinkel); 4,7 (Tele). Brennweite: 7,8 – 23,4 mm (entspricht 38 – 114 mm im KB-Format).
  • Seite 131 Akkus. Batterieverbrauch (Aufnahme): Ca. 230 Aufnahmen mit CR-3V Lithiumbatterie bzw. 140 Aufnahmen mit 1850 mAh NiMH-Akkus; basierend auf dem Minolta Teststandard: LCD- Monitor eingeschaltet, volle Auflösung (2272 X 1704), Bildqualität Standard, keine Schnellansicht, keine Tonaufnahme, Einsatz des Blitzgerätes bei 50% der Aufnahmen.
  • Seite 132 © 2003 Minolta Co., Ltd. under the Berne Convention and the Universal Copyright Convention. 1AG6P1P1510-- 0-43325-53140-8 9222-2788-14 SY-A302 /ME-A302 Printed in Germany...

Inhaltsverzeichnis