Rauch QUANTRON D Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Rauch QUANTRON D
Inhaltszusammenfassung für Rauch QUANTRON D
- Seite 1 RAUCH Betriebsanleitung 00/0 —m Ode Ouontron QUANTRON RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-7573 Sinzheim b. Baden-Baden Telefon 07221 /985-O • Telefax 07221 /985200 Telex 781242...
- Seite 2 Änderungen bereits verkaufte Geräte übertragen. berrecht Diese Betriebsanleitung für Installations— Betriebs— personal bestimmt. enthält Informationen Zeichnungen technischer Art, weder vollständig noch teilweise verbreitet oder Zwecken Wettbewerbs unbefugt verwertet werden dürfen. Urheberrecht dieser Betriebsanleitung verbleibt RAUCH Landmaschinen GmbH D-7573 Sinzheim 0592...
- Seite 3 XNHALTSVERZEXCHNXS Seite Sehr geehrter K unde Techni sche Verbesserungen Urheberrecht ALLGEMEINES Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheits— Unfallverhütungsvorschriften Hinweise Einsatz Quantron Haftungsausschluß AU EBAU QUANTRON Elektronische Düngerdosierung Quantron D Ubersicht Bedeutung verwendeten Symbol Funktion einzelnen Bedientasten BINBAUHINWEISB Rechnergehäuse Stromversorgung Montage Sensors Fahrgeschwindigkeit Einbau Hinterradtraktor Einbau Allradtraktor...
- Seite 4 BestimmungsgemäBe wend Dosierelektronik Quantron D ist für Regelung Aus— bringmenge in Verbindung dem Zweischeibendüngerstreuer Delta vorgesehen. In Verbindung einem von RAUCH gelieferten Leerfahrtschalter kann die Quantron D auch zur Flächenzählung anderen Geräten eingesetzt werden. Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt nicht bestinmungs—...
- Seite 5 Vorsicht Traktoren, einem Radarsensor ausgerüstet sind. Augen nicht Strahlungsbereich Radarsensors aus— setzen. H in weise Einsatz Quantron Überprüfen regelmäßig während Streuarbeit Funk— tionen Quantron Vergleichen während Streuarbeit Werte ausge— brachten Menge (ton) abgestreuten Fläche (haj Überprüfen korrekte Regelung Quantron durch Vergleich tatsächlich ausgebrachten...
- Seite 6 AUFBAU QUANTRON Elektronische Düngerdosierung Dosierelektronik Quantron D für den Düngerstreuer Delta er— möglicht eine von der Fahrgeschwindigkeit unabhängige Ausbring— menge. Quantron D regelt öffnungsstellung Dosierschieber damit Durchflußmenge Abhängigkeit Fahrge— schwindigkeit und der vorgegebenen Ausbringmenge. für Berechnungen notwendigen Daten erhält Quantron einem Sensor für...
- Seite 7 Quantron über sicht code auto —mode HAI,' RAUCH Quantron Signalstcckdose 9684 Maschinenslecker 50—poIig FahrgeschWindigkeitssensor Düngerstreuer Leerrahrlgeber...
- Seite 8 Bede u tung wend eten Symbol Entsprechende Taste drücken Startsymbole während der Einschaltphase Speichernummer für Hektarzähler HA.I Speichernummer für Tonnagezähler ton, — ton. Aktuelle Ausbringmenge links/rechts Ausbringmenge links, Wert erscheint danach Ausbringmenge rechts, Wert erscheint danach Symbol Arbeitsbreite Links Symbol Arbeitsbreite Rechts Symbol...
- Seite 9 einzelnen Bedienungstasten Funk Dient Ein—/ Ausschalten Quantron wenn kein Kabel Traktors angeschlossen wurde. Infornationstasten "grün•: Anzeige ak— tuellen Fahrgeschwindigkeit Scheiben— drehzahl. Anzeige Fläche ausge— brachten Menge 9 Einzelschlägen. Düngerwahltaste: Werte Abdrehproben drei verschiedenen Düngern können abge— speichert werden. LED zeigt welcher Abdrehprobenwert damit...
- Seite 10 E INBAUHXNWEXSE Rechnergehäuse Stromversorgung Die Quantron D wird in der Traktorkabine im Blick— und Griffeld des Fahrers montiert. Je nach Kabinentyp muß e ine entsprechende Halterung gebaut werden. Eine Grundkonsole im Lieferumfang enthalten. Zur Stromversorgung muß die beiLiegende 3—P01 Steckdose...
- Seite 11 3. 2.1 Einbau Hinterradtraktor Am Vorderrad wird Sensor zusammen mit einer Lochscheibe mon— tiert. Entsprechend dem Felgendurchmesser werden zwei Lochschei— ben (350 mm und 500 mm Außendurchmesser) angeboten. Beirn Einbau Lochscheibe darauf achten, daß genau zen— triert wird, und sich ohne Unwucht drehen läßt.
-
Seite 12: Eahrgeschwindigkeit
XERUNGEN folgenden Codierungen sind notwendig, um dem Rechner die Informationen über Fahrgeschwindigkeit, Arbeitsbreite die Ausbringmenge und die Düngergualität (Abdrehprobe) zu geben. Quantron D über Zündschloß oder über EIN—/AUS-Taste einschalten Alle Codierungen können Erhöhung Betriebs— sicherheit MAN—Betrieb durchgeführt werden. Teilweise nuß Traktor stillstehen und der... - Seite 13 4.1. 2 Vorgehensveise bekanntem Impulsvert Impulswert für Fahrgeschwindigkeit kann auch, wenn bekannt ist, direkt eingegeben werden. Letzter abgespeicherter Impulswert Fahrge— code schwindigkeit erscheint im Wechsel den Sym— "1--100-1". Bsp.: Imp/ Neuen Impulswert eingeben. Neuen Wert abspeichern. neue Wert erscheint code t' 1--100-1 "...
-
Seite 14: Drehzahlüberwachung
Codierung rechten Teilbreite erfolgt analog. neue Wert Vird ebenfalls im Wechsel dem Symbol angezeigt. Wert für Teilbreiten akzeptiert Quantron D zwischen 2.00 30.00 Meter. Die Codierung Teilbreiten nur bei angeschlossenem Maschinen— kabel (Streuer) durchführen, ansonsten wird der Hektarzähler für Leerfahrtschalter aktiviert. - Seite 15 Dünger Für automatische Fest legung beiden Abdrehprobenpunkte benötigt die Quantron D vor Beginn der eigentlichen Abdrehprobe einige Informationen über spätere Streuarbeit. Vor Beginn Codierung festlegen, wo die Werte Abdrehprobe abgespeichert werden sol 1en. Drei verschiedene Abdrehproben können abgespei— chert werden.
- Seite 16 Wechsel im linken LCD—Feld. öie LED zeigt Dauerlicht. akzeptiert Geschwindigkeiten zwischen 3 und 30 Quantron km/h. 4-4.3 Abdrehprobe Die Quantron D verfügt jetzt über alle notwendigen Werte um die eigentliche Abdrehprobe durchführen zu können. für Hauptteilbreitenschalter aus— , Abdrehprobe...
- Seite 17 Hydraulikanlage einschalten Trak tormotor mittleren Dreh- zahlbereich bringen. Elektrozylinder s tellen Dosierschieber ersten Abdrehprobenpunkt e in. Anzeige erscheint bisher abgespei— cherte Impul swert Elektrozylinders f ur erste Abdrehprobe Symbol "POS". Hauptteilbreitenschalter Schieber öff— nen. Anzeige erscheint Zeit, Quantron automatisch mitzählt Symbol "SEC".
- Seite 18 Wenn in der Anzeige das Symbol "tab calco erscheint, wurde die Abdrehprobe ordnungsgemäß durchgeführt. Quantron D berechnet nun aus den Ergebnissen Abdreh— proben düngerspezifische Auslaufmengenkurve. Die Quantron D akzeptiert Abdrehzeiten zwischen 3 und 240 sek und Abdrehgewichte zwischen 50 kg. Die Düngercodierung nun abgeschlossen und nach Umschalten in...
-
Seite 19: Automatikbetrieb
Automatik—Betrieb 1m AUTO—Betrieb regelt Quantron D die öffnung Dosier— schieber abhängig gewünschten Streurnenge und der ?ahrge— schwindigkeit. Die Regelung Wird durch das Aufleuchten der Dioden der Tasten angezeigt. Während Streuarbeit läBt sich Ausbringmenge verändern neue Wert erscheint dann im Wechsel dem Symbol rechten LCD—Feld. - Seite 20 ACHTUNG: Betätigung Taste MAN-Betrieb Vird eine neue Abdrehprobe oder Bestätigung vorhandener Werte verlangt. Düngerwahltasten Die Quantron D kann die Werte von drei verschiedenen Abdreh— proben speichern. Soll eine andere abgespeicherte Abdrehprobe verwendet werden, muß i m YAN—Betrieb entsprechende Düngerwahltaste betätigt werden.
- Seite 21 Geschwindigkeitsänderungen. S i e schlagartige Vermeiden Quantron D kann nicht trägheitslos der Geschwindigkeit folgen. einer Vollbremsung benötigt einige Sekunden, Elektrozylinder Schieber geschlossen haben, diesem Fall dem Hauptteilbreitenschalter Schieber schlie— Ben. Nach dem Einschalten stellt Quantron D die Dosierschieber bereits kleinsten Ausbringmenge einer Fahrge—...
- Seite 22 FUNKTXONSPRÜFUNGEN Während Einschaltvorganges erscheint LCD—Feld Programmversion und das Logo Funktionsprüfungen werden durch Ausschalten Quantron wieder verlassen. Standard—Datengatz Nach einem Totalausfall Quantron D kann Standard-Daten— sat z programmiert werden, der eine Neucodierung ohne Fehlermel— dungen erlaubt. Quantron D ausschalten festhalten Nach Startphase erscheint Symbol...
- Seite 23 Wenn Sie Scheibenantrieb einschaltent rnuß die Quantron beginnen Drehzahlimpulse zu zählen, falls nicht, Sensoreinstel— lung überprüfen. Elektrische Teilbreitenschaltung Quantron D ausschalten festhalten Nach Startphase erscheint linken LCD-Feld Symbol "SEG" und im rechten LCD—Feld das Symbol Hauptteilbreitenschalter einschalten. Bei m Einschalten Teilbreiten springen entsprechenden...
-
Seite 24: Einstellung
Einstellung Dosierscbieber Impulse Dosierschieber wurden Skalenstellung einem Paßstück mm e ingestellt. eventuellen Störungen Einstellung am leeren Streuer überprü— fen. Hydraulikanlage Traktors kurz öffnen Schieber einschalten. Danach Traktormotor abstellen Quantron D in MAN—Betrieb schalten. kontrollierende Hauptteilbreitenschalter Teilbreite einschalten. rechten Anzeige erscheint aktuelle Impulswert Elektrozylinders. - Seite 25 D vollständig codieren. Tritt Fehlermeldung wiederholt auf, obwohl Codierungen richtig durchgeführt wurdenr notieren bitte Pehlermel— dung, sämtliche Speieherwerte Randbedingungen, informie— RAUCH. Folgende erscheinen Anzeigefeldern wenn entspre— chende Fehlfunktion vorliegt. Maschinenwerte ( Wegimpulse Arbeitsbreite Abdreh— probe) gestört. Erst nach Eingabe neuen Werten weiterarbeiten.
- Seite 26 Ausbringmenge Fahrgeschwindigkeit zulässigen 7-52 Größen eingeben. 1m Arbeitsspeicher Quantron D ist Eehler au f— HELP HELP reten. Alle Werte überprüfen. Berechnung Auslaufkurven Fehler HELP aufgetreten, aber automat isch korrigiert wurde. HELP Eehlermeldung durch Tastendruck löschen. wiederholter Fehlermeldung RAUCH informieren.
- Seite 27 ANSCHLUSSPLÄ-NE Verteilerkasten Maschinenstecker Verteiler— Stecker— kasten belegung schw schw schw M I - gn/ge 01'/ — 16/ 17 f 1m 018/19 18/ 190 20/21 -r DDIEE 0 22123 22123 0 24125 FFIHH-gn/ge 24/25 Zeicbenerklärung: — Elektrostellzylinder links — Drehzahlaufnehmer — Elektrostellzylinder rechts Impuls Magnetventil...
- Seite 28 Gaz—an C i ebedingungen RAUCH —Düngerstreuer werden nach modernen Fertigungsmethoden größter Sorgfalt hergestellt unterliegen zahlreichen KontroLLen. wenn nachfolgende Desha stet RAUCH Monate Garantie Bedingungen erfüllt sind: Garantie beginnt Datum Kaufs. Garantie umfasst Material— oder Fabrikationsfehler. Für Fremderzeugnisse (Hydraulik, Elektronik) haften Rahmen Gewährleistung...
- Seite 29 Folge— schäden führen schlieBen eine Haftung Lieferes für diese Schäden aus. Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit Inhaber odet eines tenden Angestellten RAUCH Fällen, denen nach Produkthaftungsgesetz Fehlern Liefergegenstandes für Personen— oder Sachschäden privat genutzten Gegenständen gehaftet wird, gilt Haftungsaus- schluß Lieferers nicht.