Pkm WA 8.5-E1614 Bedienungsanleitung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Pkm WA 8.5-E1614
Inhaltszusammenfassung für Pkm WA 8.5-E1614
- Seite 1 TECHNOLOGIE FÜR DEN HAUSHALT TECHNOLOGY FOR DOMESTIC USE 10.08.2017 Bedienungsanleitung Instruction Manual Waschmaschine Washing machine WA 8.5-E1614 Deutsch Seite English Page www.pkm-online.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Sehr geehrter Kunde! Sehr geehrte Kundin! Wir möchten Ihnen herzlich danken, dass Sie sich zum Erwerb eines Produkts aus unserem reichhaltigen Angebot entschieden haben. Lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen. Verwahren Sie diese Bedienungsanleitung zur zukünftigen Verwendung an einem sicheren Ort. - Seite 3 3.13 Textilpflegehinweise .................... 33 4. Anweisungen zur ordnungsgemäßen Benutzung ............ 34 4.1 Waschmittel ......................34 4.2 Benutzung des Waschmittelschubfachs .............. 34 4.2.1 Unterteilung des Waschmittelschubfachs: ........... 35 4.2.2 Verwendung der Waschmittel und Additiven ..........35 4.3 Vorbereitung der Wäsche ..................36 5.
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
EG - Konformitätserklärung Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Produkte entsprechen sämtlichen harmonisierten Anforderungen. Die relevanten Unterlagen können durch die zuständigen Behörden über den Produktverkäufer angefordert werden. 1. Sicherheitshinweise LESEN SIE VOR DER ERSTEN BENUTZUNG DES GERÄTS DIE GESAMTEN SICHERHEITSHINWEISE UND SICHERHEITSANWEISUNGEN GRÜNDLICH DURCH. -
Seite 5: Signalworte
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. - Seite 6 durchgeführt werden, können zu ernsthaften Verletzungen und Schäden führen. Falls Ihr Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, kontaktieren Sie den Kundendienst. Lassen Sie nur Original- Ersatzteile einbauen. 5. Wenn Netzanschlusskabel beschädigt ist, darf ausschließlich Hersteller oder einem Hersteller autorisierten Kundendienst oder einer qualifizierten Fachkraft (Elektrotechniker/-in) ausgetauscht werden.
- Seite 7 9. Der Stromstecker muss immer ordnungsgemäß am Stromkabel befestigt sein. 10. Biegen Sie das Stromkabel nicht zu sehr. 11. Achten Sie darauf, dass sich das Netzanschlusskabel nicht unter dem Gerät befindet oder durch das Bewegen des Geräts beschädigt wird. STROMSCHLAGGEFAHR! 12.
- Seite 8 24. Bauen Sie das Gerät nicht an Orten auf, an denen es hereinregnen könnte oder an denen ein hoher Feuchtigkeitsgrad herrscht. Der Kontakt mit den elektrischen Bestandteilen Ihres Geräts kann zu einem Kurzschluss führen. 25. Schalten Sie vor dem Aufbau und Anschluss des Geräts unbedingt den Strom ab.
- Seite 9 Sie dadurch die Scharniere beschädigen. 5. Das Gerät muss von mindestens zwei Personen transportiert und angeschlossen werden. 6. Merken Sie sich die Positionen aller Teile des Geräts, wenn Sie es auspacken, für den Fall, es noch einmal einpacken und transportieren zu müssen. 7.
-
Seite 10: Installation
2. Installation WARNUNG! Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen müssen die Transportsicherungsschrauben entfernt werden (siehe dazu Kapitel 2.2 E ). Ansonsten kann NTFERNEN DER RANSPORTSICHERUNGSSCHRAUBEN der Benutzer ernsthaft verletzt und das Gerät irreparabel beschädigt werden! Wichtiger Hinweis: Die Installation des Geräts muss von einer Person durchgeführt werden, die in solch einer Arbeit erfahren ist . -
Seite 11: Entfernen Der Transportsicherungsschrauben
2.2 Entfernen der Transportsicherungsschrauben 1. Entfernen mittels eines Schraubenschlüssels vier Transportsicherungsschrauben. Beginnen Sie mit den unteren Schrauben. 2. Bringen Sie die vier mitgelieferten Verschlusskappen Schraubenlöcher ein. 3. Bewahren Sie den Schraubenschlüssel und die Transportsicherungsschrauben für den Fall einer zukünftigen Verwendung gut auf. 2.3 Nivellierung 1. - Seite 12 Kaltwasserversorgung: Vergewissern Sie sich, dass sich die Gummi- Unterlegscheibe im Ventilanschluss befindet. Befestigen Sie den Wasserzulaufschlauch an dem Einlassventil der Waschmaschine und an dem entsprechenden Wasseranschluss Abb. rechts). Waschmaschine: Ziehen Sie den Wasserzulaufschlauch sicher fest, damit kein Wasser austreten kann. Warmwasseranschluss (Ausstattung abhängig vom Modell): ...
-
Seite 13: Anschluss Des Wasserablaufschlauchs
Befestigen Sie die Wasserzulaufschläuche (kalt / warm) an den entsprechenden Einlassventilen (s. Abb. oben) und an den entsprechenden Wasseranschlüssen (Kaltwasserversorgung / Warmwasserversorgung). Ziehen Sie die Wasserzulaufschläuche sicher fest, damit kein Wasser austreten kann. 2.5 Anschluss des Wasserablaufschlauchs Abb. A Abb. -
Seite 14: Anschluss An Die Stromversorgung
2.6 Anschluss an die Stromversorgung GEFAHR! Schließen Gerät keinesfalls Stromversorgung an, wenn das Gerät, das Netzkabel oder der Netzstecker sichtbare Beschädigungen aufweisen. STROMSCHLAGGEFAHR! GEFAHR! Berühren Sie den Netzanschlussstecker, den Netzschalter oder andere elektrische Komponenten niemals mit nassen oder feuchten Händen. STROMSCHLAGGEFAHR! ... - Seite 15 Vorderseite: Bedienfeld Waschmittelschubfach Tür / Trommel Ablaufpumpensieb / Abdeckplatte des Ablaufpumpensiebs 4 Verstellfüße Rückseite: Halterungen des Wasserablaufschlauchs Einlassventil für Kaltwasser Einlassventil für Warmwasser (Ausstattung abhängig vom Modell) Netzanschlusskabel Wasserablaufschlauch Transportsicherungsschrauben (4 Stück) Rückwandabdeckung Netzanschlussstecker...
-
Seite 16: Bedienfeld
3.2 Bedienfeld... - Seite 17 Bedientasten: für die Programmwahl: REHKNOPF Zur Auswahl der Waschprogramme für verschiedene Stoffarten und Verschmutzungsgrade. - Taste: Falls Sie die Waschmaschine einschalten und mehr als 10 Minuten keine Einstellungen vornehmen, schaltet sich das Gerät automatisch wieder ab. - Taste: TART AUSE Zum Starten oder Anhalten des Geräts (z.B.
-
Seite 18: Die Waschprogramme
Anzeigen: Das Symbol wird angezeigt, wenn die Z aktiviert ist. EITVORWAHL Das Symbol wird angezeigt, wenn die T ASTENSPERRE aktiviert ist. INDERSICHERUNG Das Symbol zeigt an, dass die Tür der Waschmaschine während eines Waschgangs ist. VERRIEGELT Das Symbol wird angezeigt, wenn die S deaktiviert IGNALTÖNE sind. - Seite 19 kalt/ 20 C / 30 C / 40 C (1) Für gemischte Ladungen Material / Verschmutzungsgrad mittelverschmutzter Buntwäsche Synthetik. Vorwaschen Hauptwaschen Weichspüler Waschmittelschubfach Max. Ladung / kg Schleudern: max. U/min 1000 Baumwolle kalt / 20 C / 30 C / 40 C/ 60 C / 95 C (1)
- Seite 20 Wolle kalt / 20 C / 30 C / 40 C (1) Für maschinengeeignete Wolle. Material / Verschmutzungsgrad Beachten Sie das Wäscheetikett. Vorwäsche Hauptwäsche Weichspüler Waschmittelschubfach Max. Ladung / kg Schleudern: max. U/min Daunen kalt / 20 C / 30 C / 40 C (1) ...
-
Seite 21: Intensiv (Unterwäsche)
Intensiv (Unterwäsche) kalt / 20 C / 30 C / 40 C / 60 C (1) Spezialprogramm Waschen Unterwäsche. Beachten Sie das Wäscheetikett. Material / Verschmutzungsgrad Stärkere Spülgänge. Ein extra Spülgang. Vorwäsche Hauptwäsche Weichspüler Waschmittelschubfach Max. Ladung / kg Schleudern: max. - Seite 22 Hemden kalt / 20 C / 30 C / 40 C / 60 C (1) Spezialprogramm Waschen Hemden aus Baumwolle, Leinen, Synthetik Material / Verschmutzungsgrad oder Mischgewebe. Beachten Sie das Wäscheetikett. Vorwäsche Hauptwäsche Weichspüler Waschmittelschubfach Max. Ladung / kg Schleudern: max.
-
Seite 23: Trommelreinigung
Schnell kalt / 20 C / 30 C (1) Für wenig getragene, wenig verschmutzte oder kürzlich erworbene Textilien. Material / Verschmutzungsgrad Beachten Sie das Wäscheetikett. Schnellwaschgang Vorwäsche Hauptwäsche Weichspüler Waschmittelschubfach Max. Ladung / kg Schleudern: max. U/min 1000 Trommelreinigung C / 95... -
Seite 24: Schleudern Und Spülen
Schleudern Mit diesem Programm kann überschüssiges Wasser aus Textilien entfernt werden. Material / Verschmutzungsgrad Wählen Sie manuell die Geschwindigkeit des Schleuderns. Vorwäsche Hauptwäsche Weichspüler Waschmittelschubfach Max. Ladung / kg Schleudern: max. U/min 1400 Schleudern und Spülen Mit diesem Programm kann überschüssiges Material / Verschmutzungsgrad Waschmittel und Wasser aus Textilien entfernt werden. -
Seite 25: Die Zusätzlichen Waschfunktionen
3.4 Die zusätzlichen Waschfunktionen Programm Verfügbare zusätzliche Waschfunktionen Zeitauswahl Temperaturauswahl (bis max. 40 Auswahl der Anzahl der Spülgänge / 10 Min. pro Spülgang (0 - 4 Spülgänge) Schleuderdrehzahl-Auswahl (bis max. 1000 U/min) Wäsche nachladen Zeitauswahl ... - Seite 26 Zeitauswahl Temperaturauswahl (bis max. 60 Intensiv Auswahl der Anzahl der Spülgänge / 13 Min. pro (Unterwäsche) Spülgang (0 - 4 Spülgänge) Schleuderdrehzahl-Auswahl (bis max. 1000 U/min) Wäsche nachladen Zeitauswahl Temperaturauswahl (bis max. 60 ...
-
Seite 27: Vor Der Ersten Wäsche
Zeitauswahl Temperaturauswahl (60 C / 95 1 Spülgang (Einstellung kann nicht verändert Trommelreinigung werden) Schleuderdrehzahl 800 U/min (Einstellung kann nicht verändert werden) Zeitauswahl Schleuderdrehzahl-Auswahl (bis max. 1400 U/min) Schleudern Wäsche nachladen Zeitauswahl ... -
Seite 28: Zusätzliche Waschfunktionen
7 Wählen Sie nun durch Drücken der entsprechenden Tasten, zusätzlich zum gewählten Programm, eventuell gewünschte extra Waschfunktionen aus (abweichende Temperatur, abweichende Schleuderdrehzahl, Anzahl der Spülgänge, Zeitauswahl etc.(s. Kapitel 3.6.1 ZUSÄTZLICHE ASCHFUNKTIONEN WÄHLEN 8 Drücken Sie die S (3) um das Waschprogramm zu starten. TART PAUSE TASTE Es ist möglich, dass die aktuelle Laufzeit (je nach Waschsituation) automatisch... -
Seite 29: Drücken Sie Die Start / Pauset
USWAHL DER CHLEUDERDREHZAHL ASTE Mit dieser Taste können Sie die Schleuderdrehzahl für die Waschprogramme individuell einstellen (bis zur maximal zulässigen Schleuderdrehzahl des gewählten Programms). Standardmäßig ist für die Programmauswahl die maximale Schleuderdrehzahl des jeweiligen Waschprogramms eingestellt. Um die Schleuderdrehzahl zu ändern, drücken Sie die entsprechende T ASTE so oft, bis Ihnen auf dem Display (E) die gewünschte Schleuderdrehzahl angezeigt wird. - Seite 30 Count-Down . Sobald der Count-Down die Waschprogramm-Zeitlänge erreicht hat, erlischt das Verzögerter-Start-Symbol und das Waschprogramm beginnt. 4. Um nach dem Drücken der S (aber vor dem Start des TART AUSE ASTE Waschprogramms) den programmierten Verzögerungszeitraum zu löschen, müssen Sie mit der A das Gerät abschalten.
-
Seite 31: Ende Eines Waschprogramms
4. Warten Sie bis das Waschprogramm beendet ist oder wiederholen Sie zum Deaktivieren der Kindersicherung den Vorgang. 5. Das K erlischt und die Tasten des Geräts sind INDERSICHERUNGSSYMBOL wieder freigegeben. 3.7 Ende eines Waschprogramms Nach Programmende ertönt ein akustisches Signal und das Gerät schaltet sich automatisch ab. -
Seite 32: Achladen Funktion Ist
2. Es ertönt zweimal ein akustisches Signal und die N ACHLADEN UNKTION aktiviert. 3. Warten Sie bis das Türverriegelungssymbol erlischt. Die Tür kann nach ca. 3 Minuten geöffnet werden. 4. Laden Sie Wäsche nach. 5. Drücken Sie die S (3) um das Programm zu reaktivieren. TART PAUSE ASTE... -
Seite 33: Unwucht Kontrolle
3.11 Unwucht Kontrolle Das Gerät ist mit einer Unwucht Kontrolle ausgestattet um starke Vibrationen des Geräts während des Schleuderns zu vermeiden. Bevor das Gerät zu schleudern beginnt, braucht es eine gewisse Zeit um die Wäsche in der Trommel gleichmäßig zu verteilen. ... -
Seite 34: Anweisungen Zur Ordnungsgemäßen Benutzung
Die o.g. Textilpflegehinweise sind ausschließlich Beispiele. Änderungen sind möglich. Die o.g. Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Weitere Informationen zu den Symbolen auf den Wäscheetiketten ihrer Kleidung finden auf der Internetseite ihrer lokalen Verbraucherzentrale. 4. Anweisungen zur ordnungsgemäßen Benutzung 4.1 Waschmittel Wählen Sie Ihre Waschmittel entsprechend der zu waschenden Faser (Koch- / Buntwäsche, Wolle,... -
Seite 35: Unterteilung Des Waschmittelschubfachs
Erkundigen Sie sich bei ihrem Wasserversorger über den Wasserhärtegrad des ihnen gelieferten Wassers. Weiches Wasser erfordert weiniger Waschmittel als hartes Wasser. Zu viel Waschmittel kann zu einer erheblichen Schaumbildung führen, wodurch die Effektivität des Geräts reduziert wird. Falls das Gerät zu viel Schaum feststellt, kann es möglicherweise den Schleudervorgang deaktivieren. -
Seite 36: Vorbereitung Der Wäsche
Benutzen Sie eine Waschmittel-Kugel oder einen Waschmittel-Beutel Vermeidung Dosierungsproblemen Verwendung hochkonzentrierter Pulver- und Flüssigwaschmittel. Verwenden waschmaschinengeeignete Entkalkungsmittel. Entkalkungsmittel können Substanzen enthalten, die Teile des Geräts beschädigen. Verwenden Sie nur waschmaschinengeeignete Bleichen oder Färbemittel. Solche Mittel können Substanzen enthalten, die Teile des Geräts beschädigen. ... -
Seite 37: Reinigung Und Pflege
4. Waschen Sie Kleidung verschiedener Größe zusammen; so erhöhen Sie die Effizienz des Geräts. 5. Waschen Sie empfindliche Kleidung separat. Wählen Sie für Wolle und Seide ein entsprechendes Waschprogramm. 6. Entfernen Sie bei Gardinen / Vorhängen alle Haken oder sonstige Befestigungsmaterialien. -
Seite 38: Reinigung Des Waschmittelschubfachs
VORSICHT! Stellen Sie vor der Reinigung oder Wartung sicher, dass Wasser Trommel vollständig abgekühlt sind. VERBRÜHUNGSGEFAHR! VERBRENNUNGSGEFAHR! HINWEIS! Reinigen Sie das Gerät und seine Komponenten regelmäßig. Legen Sie vor dem allen Reinigungs- und Wartungsarbeiten Ringe und Armschmuck ab; ansonsten können Sie die Oberflächen und die Trommel des Geräts beschädigen. -
Seite 39: Reinigung / Entfernung Des Ablaufpumpensiebs (Filter)
5.2 Reinigung / Entfernung des Ablaufpumpensiebs (Filter) Wir empfehlen, das Ablaufpumpensieb regelmäßig zu prüfen und zu reinigen (mindestens 2 bis 3 Mal im Jahr). Sie müssen das Ablaufpumpensieb reinigen, wenn das Gerät das Wasser nicht ordnungsgemäß ablässt oder den Schleudergang nicht durchführt. ... -
Seite 40: Restwasserentleerung
5.3 Restwasserentleerung 1. Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Stromversorgung. 2. Entfernen Sie die Abdeckung. 3. Stellen Sie einen Behälter darunter. 4. Öffnen Sie das Ablaufpumpensieb, aber entfernen Sie es nicht komplett. Drehen Sie das Ablaufpumpensieb gegen den Uhrzeigersinn, bis das Wasser abzufließen beginnt. -
Seite 41: Eingefrorenes Gerät
5.5 Eingefrorenes Gerät Falls die Umgebungstemperatur unter 0 Grad C gefallen und Ihr Gerät eingefroren ist, gehen Sie wie folgt vor: 1. Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. 2. Schließen Sie den Wasserhahn. 3. Waschen Wasserhahn warmem Wasser, Wasserzulaufschlauch lösen zu können. 4. -
Seite 42: Problembehandlung
6. Problembehandlung GEFAHR! Versuchen Sie niemals selbst das Gerät zu reparieren. Unsachgemäße Reparaturen oder Eingriffe in die elektrischen Bauteile des Geräts können ihr Leben und ihre Gesundheit unmittelbar gefährden. STROMSCHLAGGEFAHR! BRANDGEFAHR! 6.1 Prüfliste FEHLER MÖGLICHE URSACHE MASSNAHMEN Gerät arbeitet überhaupt nicht. 1. -
Seite 43: Beladen Sie Das Gerät Immer
Wasseraustritt. 1. Verbindungen der Schläuche sind 1. Überprüfen Sie die Schläuche. nicht dicht. 2. Wasserablassschlauch 2. Reinigen verschmutzt. Wasserablassschlauch. 3. Abwasserpumpe/ 3. Überprüfen Sie die Abwasserpumpe Ablaufpumpensieb ist blockiert. / das Ablaufpumpensieb. Anzeigen / Display leuchten nicht. 1. Keine Stromversorgung. 1. -
Seite 44: Fehlermeldungen
6.2 Fehlermeldungen Meldung Bedeutung Ursache Vorgehensweise Fehler beim Wassereinlass. 1. Der ordnungsgemäße Wasserstand Überprüfen Sie den Status der wurde nicht innerhalb einer gewissen Wasserversorgung (Wasserhahn auf Zeitspanne erreicht Überprüfen Sie ob der Wasserdruck zu niedrig ist. Überprüfen Wassereinlassschlauch blockiert ist. - Seite 45 Kommunikationsfehler. 1. Kommunikationsfehler 1. Kontaktieren bitte Kundendienst! E 10 Inverter Störung. 1. Fehler des Inverters (Wechselrichter) 1. Kontaktieren bitte Kundendienst! Synchronisationsfehler. 1. Das laufende Waschprogramm 1. Stellen Sie den Drehknopf für die entspricht nicht Programmauswahl Waschprogramm auf welches der entsprechende laufende Drehknopf für...
-
Seite 46: Technische Daten
7. Technische Daten Geräteart Waschmaschine Steuerung Elektronisch Fassungsvermögen 8,5 kg Energieeffizienzklasse A+++ Jährlicher Energieverbrauch 200,00 kWh Energieverbrauch 0,95 kWh Energieverbrauch 0,86 kWh Energieverbrauch 0,85 kWh Gewichtete Leistungsaufnahme / Aus 0,44 kWh Gewichtete Leistungsaufnahme / Eingeschaltet 0,47 kWh Jährlicher Wasserverbrauch 11000 l Schleuderwirkungsklasse Max. -
Seite 47: Entsorgung
Basierend Standard-Reinigungszyklen. tatsächliche Wasserverbrauch hängt von der Art der Nutzung des Geräts ab. Von A (beste) bis G (schlechteste). 8. Entsorgung 1. Achten Sie beim Entpacken unbedingt darauf, dass die Bestandteile der Verpackung ( Polyäthylentüten, Polystyrenstücke ) nicht in die Reichweite von Kindern und Tieren gelangen. -
Seite 48: Garantiebedingungen
9. Garantiebedingungen für Elektro-Großgeräte der PKM GmbH & Co. KG, Neuer Wall 2, 47441 Moers Der Hersteller leistet dem Verbraucher für die Dauer von 24 Monaten, gerechnet vom Tag des Kaufes Garantie für einwandfreies Material und fehlerfreie Fertigung. Dem Verbraucher stehen neben den Rechten aus der Garantie die gesetzlichen Gewährleistungsrechte zu, die der Verbraucher gegen den Verkäufer hat, bei dem er... -
Seite 93: Technologie Für Den Haushalt
Sie finden alle Informationen zum Kundendienst auf der Einlage in dieser Bedienungsanleitung. Aftersales service information on the leaflet inside this instruction manual. Änderungen vorbehalten Subject to alterations Stand Updated 10.08.2017 08/10/2017 © PKM GmbH & Co. KG, Neuer Wall 2, 47441 Moers...