Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
2N Indoor Talk Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Indoor Talk:
Inhaltsverzeichnis
2N Indoor Talk
Bedienungsanleitung
Handbücher für frühere Firmware-Versionen finden Sie unter https://wiki.2n.com/usgu/idtacm/.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für 2N Indoor Talk

  • Seite 1 2N Indoor Talk Bedienungsanleitung Handbücher für frühere Firmware-Versionen finden Sie unter https://wiki.2n.com/usgu/idtacm/.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Einstellen einer dynamischen IP-Adresse mit der Taste RESET ............ 20 Zurücksetzen auf Werkseinstellungen mit der Taste RESET ............20 Ermittlung der IP-Adresse ......................20 Abrufen einer IP-Adresse mit 2N IP Utility ................... 21 Ermittlung der IP-Adresse mittels der Hardware ................22 Aktualisierung der Firmware ......................23 Neustart des Geräts ........................
  • Seite 3 Verriegelung des Geräts ......................50 Nicht-stören-Modus ........................51 Wartung - Reinigung ........................53 Problemlösung ..........................54 Technische Parameter ........................55 2N Indoor Talk ..........................55 Allgemeine Anweisungen und Vorsichtsmaßnahmen ..............57 Richtlinien, Gesetze und Anordnungen ................... 57 EU ............................57 Industry Canada ........................58...
  • Seite 4: Verwendete Symbole Und Begriffe

    Verwendete Symbole und Begriffe Verwendete Symbole und Begriffe Im Handbuch werden folgende Symbole und Piktogramme verwendet: GEFAHR Halten Sie sich stets daran Beachten Sie diese Hinweise, um Verletzungsgefahren zu vermeiden. WARNUNG Halten Sie sich stets daran Beachten Sie diese Hinweise, um Schäden am Gerät zu vermeiden.
  • Seite 5: Produkteinführung

    Produkteinführung Produkteinführung In diesem Kapitel stellen wir Ihnen das Produkte 2N Indoor Talk, dessen Anwendungsmöglichkeiten und Vorteile, die sich aus seine Verwendung ergeben, Dieses Kapitel enthält auch Sicherheitshinweise. Grundeigenschaften 2N Indoor Talk ist eine interne IP/SIPAudio-FreigabeeinheitStimmeKommunikation mit IP-Gegensprechan­ lagen 2N.
  • Seite 6: Schema Der Verbindung Einer Komplexen Lösung

    Produkteinführung Schema der Verbindung einer komplexen Lösung Varianten des Produkts Bestellnummer: 91378401WH 2N Indoor Talk Variante weiß Bestellnummer: 91378401 2N Indoor Talk Variante schwarz Installationszubehör Für die Installation sind ein Zubehör nach der vorgesehenen Installationsart zu wählen.
  • Seite 7: Kontrolle Des Packungsinhalts

    Produkteinführung Bestellnummer: 91378800 Installationsdose Installationsdose für 2N-Innensprechstellen zur Installation in der Wand oder in Gipskartonplatten. Bestellnummer: 91378802 Ständer Ständer für 2N-Innensprechstellen Kontrolle des Packungsinhalts Überprüfen Sie vor der Installation, dass das verpackte Gerät vollständig ist. Inhalt: 2N Indoor Talk Klemmen zum Anschluss der externen Speisung und Türklingeltaste Certificate of ownership Sechskantschlüssel mit Durchmesser 2,5 mm...
  • Seite 8 Produkteinführung Kapazitives Touchpanel Lautsprecher Mikrofon Öffnungen für die Verankerung des Gerätes Hinterseite Ausgang zum Anschluss einer externen Induktionsschleife RESET-Taste Eingang für die Klingeltaste Eingang für 12 V/1 A DC-Stromversorgung Ethernet...
  • Seite 9: Mechanische Installation

    Mechanische Installation Mechanische Installation Dieses Kapitel beschreibt die Installation und Verdrahtung des Geräts 2N Indoor Talk. Das Gerät kann auf die folgenden Arten installiert werden: • in die Wand mithilfe der Installationsdose (wird nicht mitgeliefert), • in den Ständer (nicht mitgeliefert).
  • Seite 10: Versenkte Installation

    Mechanische Installation Versenkte Installation 2N Indoor Talk ist für die Installation an Wänden, Ziegeln und Gipskartonplatten oder Holz vorgesehen. Die Installation erfolgt mit der Installationsdose (Best.-Nr: 91378800), die kein Bestandteil der Verpackung ist. Alternativ kann das Produkt auchim Tischständer (Best.-Nr.: 91378802) installiert werden.
  • Seite 11: Installation Des Geräts In Die Installationsdose

    Nach dem Aushärten brechen Sie die Hebel ab und bedecken Sie die Dose mit dem beiliegenden Deckel. Beim Einbau in Gipskartonplatten befestigen Sie ihn mit Befestigungselementen. Bereiten Sie sich für die Befestigung 2N Indoor Talk in die Installationsdose den mitgelieferten Sechskant­ schlüssel in der Größe 2,5 mm vor.
  • Seite 12: Installation In Den Ständer

    Mechanische Installation Entfernen Sie den Deckel von der eingemauerten Installationsdose. Nehmen Sie die vorbereiteten Kabelstücke, UTP-Kabel Klingeldraht (Doppelkabel), Speisung heraus. Kürzen Sie die Kabel auf die gewünschte Länge von maximal 150 mm. Das Klingeldoppelkabel oder das Stromversorgungskabel stecken Sie in den mitgelieferten Anschluss. Crimpen Sie den RJ-45 Konnektor auf das UTP-Kabel.
  • Seite 13: Anschluss Des Geräts

    Anschluss des Geräts Die Stromversorgung muss dem Output der Klasse PS1 entsprechen. Die Stromversorgung des 2N Indoor Talk kann auf zwei Arten ausgeführt werden: Eigene 12 V / 1 A Gleichstromversorgung, die an die Klemmenleiste auf der Rückseite angeschlossen wird.
  • Seite 14: Poe-Stromanschluss

    12 V DC ±10 % Netzteil; 1 A 12 W ✓ Jeder 2N Clip 2wire-IP Switch wird über ein externes Netzteil mit Strom versorgt. Wir empfehlen die Verwen­ dung des Mean Well HDR-100-48 (1120302, 03479-001) mit einer Nennleistung von 48 VDC, 1,92 A. Übersicht technischer Parameter.
  • Seite 15: Strom Aus Einer Externen Quelle

    • Vergewissern Sie sich, dass die Leiter fest in der Klemme sitzen und keine Wackelkontak­ te vorhanden sind. Im Lieferumfang der Haupteinheit des Geräts 2N Indoor Talk ist eine abnehmbare Klemme enthalten, die den Anschluss an die Stecker auf der Rückseite der Haupteinheit ermöglicht.
  • Seite 16 Mechanische Installation ANMERKUNG Reinigen Sie die Oberfläche des Geräts vor dem Anbringen des Aufklebers von Staub und Schmutz.
  • Seite 17: Kurzanleitung

    Kurzanleitung Zugang zur webbasierten Gerätekonfiguration Die Konfiguration des 2N Indoor Talk Geräts erfolgt über eine webbasierte Konfigurationsoberfläche, auf die Sie über einen Webbrowser zugreifen können. Für den Zugriff auf die Schnittstelle müssen Sie die IP-Adresse des Geräts kennen. Das Gerät muss mit dem lokalen IP-Netzwerk verbunden sein und gespeist werden.
  • Seite 18: Empfohlene Browser

    Kurzanleitung Empfohlene Browser Die Web-Konfigurationsoberfläche ist für Chrome-basierte Webbrowser (wie Google Chrome, Microsoft Edge oder Opera) optimiert. Bei der Verwendung anderer Browser kann es zu geringfügigen Unterschieden in der Funktionalität und im Erscheinungsbild der Benutzeroberfläche kommen. Konfiguration mithilfe der Hardware Bei Nichtverfügbarkeit der Softwarekonfiguration können die Grundeinstellungen über die RESET-Taste (siehe 1.) vorgenommen werden.
  • Seite 19: Einstellen Einer Statischen Ip-Adresse Mit Der Taste Reset

    Kurzanleitung Die Anlage wird automatisch laut die aktuelle IP-Adresse ansagen. ANMERKUNG Das Zeitintervall nach dem Drücken der RESET-Taste bis zum ersten optischen und akusti­ schen Signal liegt zwischen 15 und 35 s, es hängt stets vom konkreten Model des Geräts Einstellen einer statischen IP-Adresse mit der Taste RESET Für die Einstellung der Netzkonfiguration der Anlage mit statischer IP-Adresse (DCHP OFF) nach folgenden Punkten vorgehen:...
  • Seite 20: Einstellen Einer Dynamischen Ip-Adresse Mit Der Taste Reset

    Warten Sie, bis die rote LED erlischt und das akustische Signal ertönt (ca. weitere 3 s). RESET-Taste loslassen Ermittlung der IP-Adresse Die IP-Adresse des Geräts kann auf folgende Art ermittelt werden: • Mithilfe der frei zugänglichen App 2N IP Utility • Mithilfe der Hardware (RESET-Taste)
  • Seite 21: Abrufen Einer Ip-Adresse Mit 2N Ip Utility

    Kurzanleitung Abrufen einer IP-Adresse mit 2N IP Utility Um die IP-Adresse eines 2N Geräts in Ihrem lokalen Netzwerk zu ermitteln, verwenden Sie das 2N IP Utility. Die Applikation 2N IP Utility kann von der Website 2N.com heruntergeladen werden. Sie müssen Micro­...
  • Seite 22: Ermittlung Der Ip-Adresse Mittels Der Hardware

    Fenster erscheint. Die exportierte Datei enthält den Namen, die IP-Adresse und die Seriennummer der ausgewählten Geräte Die Standard-Anmeldedaten sind: Benutzername: Admin Passwort: 2n Nach der ersten Anmeldung ist unverzüglich das Passwort zu ändern. TIPP Es wird empfohlen, ein Passwort zu verwenden, das schwer zu überwinden ist. Es wird nicht empfohlen, Namen, Ortsnamen oder Sachen in Passwörtern zu verwenden, insbeson­...
  • Seite 23: Aktualisierung Der Firmware

    Kurzanleitung Die Anlage wird automatisch laut die aktuelle IP-Adresse ansagen. ANMERKUNG Das Zeitintervall nach dem Drücken der RESET-Taste bis zum ersten optischen und akusti­ schen Signal liegt zwischen 15 und 35 s, es hängt stets vom konkreten Model des Geräts Aktualisierung der Firmware Neue Firmware-Versionen sind auf dem Update-Server verfügbar.
  • Seite 24: Hochladen Neuer Firmware Aus Dem Speicher

    Kurzanleitung Wenn ein Update verfügbar ist, werden seine Versionshinweise geladen. Um das Upgrade zu starten, klicken Sie in der Kopfzeile des Fensters auf Upgrade . Nach erfolgreichem Firmware-Upload wird das Gerät automatisch neu gestartet. Nach dem Neustart ist das Gerät mit der neuen Firmware verfügbar. Die Firmwareaktualisierung beeinflusst nicht die Konfigu­ ration.
  • Seite 25: Zurücksetzen Auf Werkseinstellungen Mit Der Taste Reset

    Kurzanleitung Zurücksetzen auf Werkseinstellungen mit der Taste RESET Drücken sie die Taste RESET und halten Sie sie gedrückt. Warten Sie, bis gleichzeitig die rote und die grüne LED auf dem Gerät aufleuchten und das akusti­ sche Signal ertönt (ca. 15-35 s). Warten Sie, bis die rote LED erlischt und das akustische Signal ertönt (ca.
  • Seite 26: Web-Konfigurationsoberfläche

    In der Werkseinstellung verwendet das Gerät 2N Indoor Talk eine dynamische IP-Adresse, die vom DHCP- Server zugewiesen wird. Um die IP-Adresse eines 2N Geräts in Ihrem lokalen Netzwerk zu ermitteln, verwenden Sie das 2N IP Utility. Die Applikation 2N IP Utility kann von der Website 2N.com...
  • Seite 27 Führen Sie das Installationsprogramm 2N IP Utility aus. Der Installationsassistent wird Sie durch die Installation führen. Nach der Installation der Applikation 2N IP Utility starten Sie die Applikation über das Startmenü des Betriebssystems Microsoft Windows. Nach dem Start sucht die Applikation automatisch im lokalen Netzwerk nach allen 2N und AXIS Gerä­...
  • Seite 28: Dynamische Ip-Adresse

    Das Zeitintervall nach dem Drücken der RESET-Taste bis zum ersten optischen und akusti­ schen Signal liegt zwischen 15 und 35 s, es hängt stets vom konkreten Model des Geräts Commutation DHCP In der Werkseinstellung verwendet das Gerät 2N Indoor Talk eine dynamische IP-Adresse, die vom DHCP- Server zugewiesen wird. Dynamische IP-Adresse DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) ist ein Netzwerkprotokoll, das eine Liste verfügbarer IP-Adres­...
  • Seite 29: Statische Ip-Adresse

    Web-Konfigurationsoberfläche Statische IP-Adresse Wenn die IP-Adresse des Geräts unverändert bleiben soll, müssen Sie die IP-Adresszuweisung durch den DHCP-Server auf dem Gerät deaktivieren. Sie können den DHCP-Server über die Web-Konfigurationsober­ fläche oder über die Hardware des Geräts deaktivieren. ANMERKUNG Die spezifischen Werte für die statische IP-Adresse können nur in der Web-Konfigurations­ oberfläche des Geräts eingestellt werden.
  • Seite 30: Zugang Zur Webbasierten Gerätekonfiguration

    • Standard-Gateway: 192.168.1.1 Zugang zur webbasierten Gerätekonfiguration Die Konfiguration des 2N Indoor Talk Geräts erfolgt über eine webbasierte Konfigurationsoberfläche, auf die Sie über einen Webbrowser zugreifen können. Für den Zugriff auf die Schnittstelle müssen Sie die IP-Adresse des Geräts kennen. Das Gerät muss mit dem lokalen IP-Netzwerk verbunden sein und gespeist werden.
  • Seite 31: Passwortänderung

    Die Standard-Anmeldedaten sind: • Benutzername: Admin • Passwort: 2n Ändern Sie das Passwort nach dem ersten Anmelden. Zugriff über 2N Access Commander Melden Sie sich bei der Schnittstelle Access Commander an. Gehen Sie zu Geräte. Drücken Sie für das ausgewählte Gerät Passwortänderung...
  • Seite 32: Telefonbuch

    Die Spalte Halter ist standardmäßig ausgeblendet. Telefon Das 2N Gerät bietet mehrere Möglichkeiten, Anrufe zu verbinden. Bevor Sie Kontakte erstellen und das Wählverfahren einrichten können, müssen Sie zunächst die Dienste aktivieren und einrichten, die den Anruf vermitteln sollen:...
  • Seite 33: Erstellen Von Anrufkontakten

    Das Erstellen eines Anrufkontakts besteht darin, dem entsprechenden Benutzer im Geräteverzeichnis eine Telefonnummer hinzuzufügen. TIPP Sie können die Funktion für lokale Anrufe verwenden, um eine Verbindung zu einem ande­ ren 2N Gerät in Ihrem lokalen Netzwerk herzustellen, siehe Hinzufügen eines lokalen 2N Geräts (S. 33).
  • Seite 34: Wählen Von Anrufen Auf Dem Gerät

    Wählen Sie unter Transportprotokolloptionen das vom SIP-Server verwendete Protokoll aus. Aktivieren Sie die Funktion SIP-Registrar Registerkarte. Geben Sie die Details der SIP-Registrierungsstelle ein, bei der Sie das 2N Gerät registrieren möchten. Wenn Sie den Parameter Port leer lassen oder der Parameterwert 0 ist, wird der Standardport entspre­...
  • Seite 35: Ortsgespräche Zwischen 2N Geräten

    Geben Sie Ihre eigene externe IP-Adresse für das Gerät ein. Ortsgespräche zwischen 2N Geräten Es ist möglich, sogenannte lokale Anrufe zwischen 2N IP-Geräten einzurichten, die eine direkte Kommunika­ tion zwischen 2N Geräten innerhalb eines lokalen Netzwerks ermöglichen, ohne dass eine Verbindung zu einem SIP-Server oder einer externen Infrastruktur erforderlich ist.
  • Seite 36: Erweiterte Einstellungen

    Die Audioparameter für den Anruf werden direkt auf der Registerkarte des Dienstes, der den Anruf bereit­ stellt (Anrufe über SIP (S. 34) oder Ortsgespräche zwischen 2N Geräten (S. 35)), auf der Registerkarte Video eingestellt. Öffnen Sie den Bereich . Rufen Sie auf.
  • Seite 37: Zeitprofile

    Web-Konfigurationsoberfläche Benutzertöne Das Gerät führt mehrere Aktionen aus, die von einem Ton begleitet werden (Klingeln, Schalten usw.). Sie können die abgespielten Töne unter Anpassung > Benutzertöne ändern. Außerdem können bis zu 10 benutzerdefinierte Sounds auf das Gerät hochgeladen werden. Zeitprofile Einige der Funktionen, die das Gerät ausführt, sind zeitabhängig.
  • Seite 38: Erweiterte Konfiguration

    Web-Konfigurationsoberfläche SIP-Funktionen Die REFER-Methode ermöglicht die dynamische Weiterleitung aktiver Anrufe zwischen verschiedenen SIP- Identitäten und bietet damit eine flexiblere Steuerung der Kommunikationsflüsse. Die PRACK-Methode bietet eine zuverlässige Bestätigung von kontinuierlichen Gesprächszuständen zwi­ schen Geräten, was die Qualität und Stabilität der Kommunikation in SIP-Systemen verbessert. Medien Nur verschlüsselte Anrufe empfangen (SRTP) - ermöglicht es Ihnen, nur SRTP-verschlüsselte Anrufe zu empfangen.
  • Seite 39: System

    Die 2N Geräte sind mit einer Echtzeit-Backup-Uhr ausgestattet, mit der Sie einen Stromaus­ fall für mehrere Tage überbrücken können. Netzwerkeinstellungen In der Werkseinstellung verwendet das Gerät 2N Indoor Talk eine dynamische IP-Adresse, die vom DHCP- Server zugewiesen wird. Die richtige IP-Adressenkonfiguration ist der Schlüssel, um sicherzustellen, dass Ihre Geräte stabil und zuverlässig mit Ihrem Netzwerk verbunden sind.
  • Seite 40: Einstellungen Der Statischen Ip-Adresse

    In/Out × × – DHCP In/Out ✓ × – TCP/U In/Out ✓ × – ✓ Echo (device 8002 In/Out × – discovery)* 2N IP Eye 8003 × × – ✓ ✓ HTTP In/Out System > Netzwerkver­ bindung > Registerkarte WEBSERVER...
  • Seite 41 Web-Konfigurationsoberfläche Service Port Proto­ Rich­ Standard­ Ein­ Einstellun­ koll tung mäßig ein­ stell­ geschaltet ✓ ✓ HTTPS In/Out System > Netzwerkver­ bindung > Registerkarte WEBSERVER NTP-Klient In/Out ✓ × – ✓ RTP+RTCP 4900+ In/Out × Anruf > All­ Ports (SIP) (range of gemeine Ein­...
  • Seite 42: Gerätesteuerung

    Hintergrundbeleuchtung der Web-Konfiguration deaktiviert werden. Tastenfunktionen Die Tasten des Geräts 2N Indoor Talk haben mehrere Möglichkeiten der Betätigung, die verschiedene Aktionen bedeuten können. Die Aktion der Tasten sind in der nachstehenden Tabelle beschrieben. Betätigungsarten der Gerätetasten sind: • kurze Betätigung - bis zu einer halben Sekunde, •...
  • Seite 43 Gerätesteuerung Taste Abgerufene Aktion der Betätigung Kurzes Drücken Anruf an Gerät A (siehe Hinweis unten für Einstellungen). Langes Drücken Anruf an Gerät B (siehe Hinweis unten für Einstellungen). Kurzes Drücken Entriegelt die Verriegelung des Geräts A (siehe Hinweis unten für Einstellungen). Langes Drücken Sendet einen HTTP-Befehl (falls eingestellt).
  • Seite 44: Klingelton-Einstellungsmenü

    Gerätesteuerung Taste Abgerufene Aktion der Betätigung gleichzeitige Betä­ Aktiviert/Deaktiviert Verriegelung des Geräts (S. 50). tigung beider Tas­ ten - für 3 Sekun­ den. gleichzeitige Betä­ Wird angezeigt Menü „Hintergrundbeleuchtungseinstellungen“. tigung beider Tas­ 45). ten - für 3 Sekun­ den. TIPP Um Kontakte für Anrufe mit kurzem (Gerät A) oder langem Tastendruck (Gerät B) einzurich­...
  • Seite 45: Menü „Hintergrundbeleuchtungseinstellungen

    Gerätesteuerung Mögliche Akti­ Ausführung Ergebnis der Aktion onen Verschieben Sie die Einstellung um eine Position nach Wechseln Sie oben. zur vorherigen Melodie Während Sie durch die Einstellungsauswahl navigieren, wird ein Beispiel der Melodie abgespielt. Bestätigung der Die Auswahl wird bestätigt. Auswahl Gleichzeitiger Das Gerät stellt die ausgewählte Melodie ein.
  • Seite 46: Betriebszustände

    Dieses Kapitel enthält eine grundlegende Beschreibung der Benutzerszenarien und -zustände, die bei der Verwendung des Geräts 2N Indoor Talk auftreten können, eine Liste der Optionen, die dem Benutzer in diesen Zuständen zur Verfügung stehen, und das erwartete Ergebnis dieser Aktionen.
  • Seite 47: Anrufe

    In diesem Zustand ist eine Verbindung oder ein Verbindungsversuch mit einem anderen Gerät im Gange. Die Funktionen von 2N Indoor Talk sind eingeschränkt, man kann nicht zur Startseite umschalten und zu einzelnen Menüs wechseln. Die möglichen Aktionen sind in der nachstehenden Tabelle angeführt.
  • Seite 48 ANMERKUNG Die Rufannahmetaste blinkt grün (bei einem eingehen­ den Anruf von einer IP-Sprechanlage oder einem inter­ nen 2N Anrufbeantworter) oder blau (bei einem eingeh­ enden Anruf von einem Fremdgerät). Der ausgehende Anruf ist storniert. / Der eingehende Anruf wird abge­...
  • Seite 49: Ruhemodus

    Gerätesteuerung Mögliche Aus­ Ergebnis der Aktion Aktionen füh­ rung Das Gerät 2N Indoor Talk überträgt den Ton zum Zielgerät nicht. Anruf stummschal­ Die Mikrofontaste blinkt gelb. Eine erneute Ausführung der Aktion hebt die Stummschaltung auf. Änderung des Lautstär­ ke des Die Änderung wird mit einem Piepton signalisiert.
  • Seite 50: Verriegelung Des Geräts

    Gerätesteuerung Verriegelung des Geräts Beim eingehenden Anruf, bei dem die Verriege­ lung aktiv ist. Der Anruf kann erst angenommen werden, wenn die Geräteverriegelung aufgeho­ ben ist. Mögliche Aktionen Ausführung Ergebnis der Aktion Einstellung der Gerä­ Die Verriegelung ist eingeschaltet te-Verriegelung Gleichzeitige Betätigung für 3 Sekunden Entriegelung der Gerä­...
  • Seite 51: Nicht-Stören-Modus

    Gerätesteuerung Nicht-stören-Modus Der Klingelton für eingehende Anrufe ist im Modus „Bitte nicht stören“ ausgeschaltet. In die­ sem Modus kann der Anruf angenommen, abge­ lehnt oder beendet werden ACHTUNG Der Türklingelton ist eingeschal­ tet. Der Türklingelton im Modus Nicht stören kann über die Web­ schnittstelle eingestellt werden (in der Sektion Anrufe >Allge­...
  • Seite 52 Gerätesteuerung Mögliche Akti­ Ausführung Ergebnis der Aktion onen Langes Drü­ Nicht-stören-Modus (S. 51) ist aktiviert und die Taste wird weiß. Einschalten cken der Taste Der Nicht-Stören-Modus wird nach Ablauf der Zeitspanne aufge­ des Modus hoben. Wenn der Parameter Nicht stören-Modus mit Zeitüber­ Nicht stören schreitung auf „Aus“...
  • Seite 53: Wartung - Reinigung

    Wartung - Reinigung Wartung - Reinigung 2N Indoor Talk enthält keine umweltschädlichen Komponenten. Entsorgen Sie das Gerät im Einklang mit den geltenden Rechtsvorschriften. Beim Gebrauch kommt zur Oberflächenverschmutzung. Zur Entfernung des Schmutzes genügt meistens ein weiches mit sauberem Wasser angefeuchtetes Tuch. Zur Reinigung nehmen Sie Mittel her, die für Brillen, Optik, Bildschirme usw.
  • Seite 54: Problemlösung

    Problemlösung Problemlösung Die am häufigsten gelösten Probleme finden Sie auf den Seiten https://www.2n.com/faqs.
  • Seite 55: Technische Parameter

    Technische Parameter Technische Parameter 2N Indoor Talk Versorgungsart Verbrauch Umpolungsschutz Ruheleistung PoE, IEEE 802.3af 12 W ✓ 1,7 W (empfohlen) max. Stromverbrauch 12 W / 1 A 12 V DC ±10 % Netz­ 12 W ✓ 1,7 W teil; 1 A max.
  • Seite 56 Technische Parameter -Schnittstelle 10 / 100BaseT, RJ-45; Cat5e oder höher 2 wire 10 Mbit 2N 2 Wire -IP 10 Mbit, empfohlene einadrige 24AWG, cat3 Kabel Eingang der Klingel Eingabetyp Schaltkontakt (Taster oder Relais) Kontakttyp Normally open (NO) Kontaktparameter Max. 50 V / 5 mA, DC Mechanische Parameter Abmessungen des Geräts (B x H x T)
  • Seite 57: Allgemeine Anweisungen Und Vorsichtsmaßnahmen

    Hersteller haftet für keine Schäden, die mit der Verwendung des ursprünglichen Passwortes entstehen. Der Hersteller haftet auch für keine Mehrkosten, die dem Kunden durch Telefongespräche auf Linien mit erhöhtem Tarif entstehen. Richtlinien, Gesetze und Anordnungen 2N Indoor Talk entspricht den folgenden Richtlinien und Vorschriften: • 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte.
  • Seite 58: Industry Canada

    Allgemeine Anweisungen und Vorsichtsmaßnahmen • 2014/30/EU über die elektromagnetische Verträglichkeit • 2014/35/EU über die Bereitstellung elektrischer Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen • 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronik­ geräten Industry Canada Dieses Gerät der Klasse B entspricht den Anforderungen des kanadischen Standards ICES/NMB-003. Umgang mit Altelektrogeräten und gebrauchten Akkumulatoren Gebrauchte Elektrogeräte und Akkumulatoren gehören nicht in den Hausmüll.
  • Seite 59 2N Indoor Talk – Bedienungsanleitung © 2N Telekomunikace a. s., 2026 2N.com...

Inhaltsverzeichnis