Instrucciones De Seguridad Importantes; Instrucciones De Seguridad Adicionales - Stanley Sfmcbl730 Originalanweisung

d ) No lleve ropa holgada ni artículos tales como bufandas,
cordones, cadenas, corbatas, etc., que puedan introducirse
en las entradas de aire. Recójase o cúbrase el pelo si lo
tiene largo para evitar que entre en las entradas de aire. Si
alguno de estos objetos es aspirado por las entradas de aire, puede
aumentar el riesgo de lesiones personales.
e ) Mantenga a otras personas alejadas mientras utiliza el
soplador de jardín. La proyección de residuos puede aumentar el
riesgo de lesiones personales.
f ) No apunte nunca la boquilla del soplador en dirección
a personas o animales domésticos ni en dirección a las
ventanas. Extreme las precauciones al soplar escombros
cerca de objetos sólidos tales como árboles, automóviles
y muros que pueden hacer que los escombros reboten. La
proyección de residuos puede causar daños materiales y aumentar
el riesgo de lesiones personales.
g ) No use el soplador de jardín para barrer ni recoger
objetos que estén ardiendo o que desprendan humo, como
cigarrillos, cerillas o ceniza caliente. Estas fuentes de ignición
pueden aumentar el riesgo de incendio.
h ) No toque el ventilador mientras esté en movimiento.
Apague la máquina, espere a que el ventilador se detenga
antes de retirar cualquier pieza que pueda dar acceso al
ventilador. Esto reduce el riesgo de lesiones por piezas móviles.
i ) Antes de limpiar el material atascado o de hacer el
mantenimiento de la máquina, compruebe que todos los
interruptores estén apagados. El encendido inesperado de la
máquina mientras se quita el material atascado o se realiza el
mantenimiento puede provocar lesiones corporales graves.
j ) Utilice el soplador de jardín únicamente a nivel del suelo
y no sobre escaleras ni sobre ningún soporte inestable.
k ) Nunca lleve simultáneamente varios arneses de cinturón
o varios arneses de hombro.
l ) Cuando lleve un arnés, asegúrese de que ningún otro
objeto interfiera en la liberación y extracción del arnés.
m ) Inspeccione la máquina para ver si tiene daños si le
parece que hay vibraciones excesivas.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR
ESTE APARATO
Cuando utilice este aparato, siempre debe tomar las precauciones
básicas de seguridad que se indican a continuación:

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descargas
eléctricas y lesiones:
• No deje el aparato sin supervisión cuando esté conectado
a una fuente de alimentación.Saque la batería cuando no use
el aparato y antes de realizar el mantenimiento.
• No utilice el aparato en lugares húmedos. No exponer a la
lluvia. Guárdelo en lugares interiores.
• No permita que el aparato se utilice como un juguete. Se
deberá prestar especial atención cuando el aparato sea usado por
niños o cuando estos se encuentran cerca mientras se utiliza el
aparato. Utilícelo solo para los fines previstos.
• Utilice este aparato SOLO como se describe en este
manual. Utilice solo los accesorios recomendados.
• No utilice este aparato si muestra algún indicio de mal
funcionamiento. Si el aparato no funciona correctamente, ha
sufrido caídas o daños, ha sido dejado en un lugar exterior o ha
sido sumergido en agua, llévelo a un centro de servicios.
• No maneje el aparato con las manos mojadas.
• No introduzca ningún objeto por las aberturas del
aparato. No utilice el aparato si cualquiera de los orificios está
bloqueado; manténgalo libre de polvo, pelusa, pelos o cualquier
otro elemento que pueda reducir el flujo de aire.
• Mantenga el cabello, la ropa suelta, los dedos y todas las partes
de su cuerpo alejados de las aberturas y las piezas móviles.
• Apague todos los controles antes de desconectar el
aparato de la fuente de alimentación.
• Preste especial atención cuando limpie escaleras.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Instrucciones de seguridad adicionales


ADVERTENCIA: Cuando se usa un aparato eléctrico,
siempre se deben tomar las precauciones básicas de seguridad
para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones
personales, incluyendo las siguientes.

ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad y
todas las instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e
instrucciones puede provocar una descarga eléctrica, un incendio y/o
lesiones graves.

ADVERTENCIA: Nunca permita que los niños ni las personas
con capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas,
que carezcan de experiencia y conocimientos o que no estén
familiarizadas con estas instrucciones utilicen la máquina. Las
normas locales pueden restringir la edad del operador.
Para reducir el riesgo de lesiones:
• Evite la puesta en marcha accidental de la herramienta.
Apague los mandos antes de extraer la batería. Compruebe que
el interruptor esté en la posición de bloqueado o de apagado
antes de insertar la batería. Desplazar las unidades con el dedo
puesto en el interruptor o insertar la batería en una unidad con el
interruptor encendido puede causar accidentes.
• Evite las condiciones ambientales peligrosas – No use
unidades eléctricas en lugares húmedos o mojados. No utilice la
unidad bajo la lluvia.
• UTILICE EQUIPO DE PROTECCIÓN. Use siempre gafas de
seguridad y protección auditiva. Utilice una mascarilla de filtro si
se genera polvo con la operación. En las condiciones necesarias
deben utilizarse zapatos de seguridad antideslizantes.
• Use la unidad correcta – No utilice esta unidad para ningún
otro uso que no sea el previsto.
• Inspeccione el área antes de usar la unidad. Retire todos los
residuos y objetos duros tales como piedras, vidrios, alambres,
etc. que puedan rebotar, ser lanzados o causar lesiones o daños
durante la operación.
• Utilice la herramienta únicamente como se describe en
este manual.
• Mantenga a terceros, niños y animales alejados del área de
trabajo, a un mínimo de 10 metros (30 pies), cuando arranque o
utilice la unidad.
• Mantenga la unidad en buen estado. Mantenga la unidad
limpia para conseguir un rendimiento óptimo y más seguro. Para
un correcto mantenimiento, siga las instrucciones.
• Esté siempre atento ‑ Preste atención a lo que hace. Use el
sentido común. No utilice la unidad si está cansado.
• No acerque la salida del soplador a los ojos ni a las orejas
cuando este esté en funcionamiento.
• No utilice la máquina si otras personas, especialmente niños o
mascotas, se encuentran cerca.
EspañOL
31 31