Serienummer: Eigentumsrechte Dieses Dokument und die darin enthaltenen Informationen sind Eigentum von Condair Group AG. Die Weitergabe und Vervielfältigung der Anleitung (auch auszugsweise) sowie die Verwertung und Weitergabe ihres Inhaltes an Dritte sind ohne schriftliche Genehmigung des Herstellers nicht gestattet. Zuwiderhandlungen sind strafbar und verpflichten zu Schadenersatz.
Einstellung der Befeuchtung der einzelnenen Räume 3.1.3 Servicefunktionen 3.1.3.1 System neu starten 3.1.3.2 Störungsliste abfragen 3.1.4 Informationen abfragen Bedienung des Condair MN über die HumiLife-App 3.2.1 Starten der HumiLife-App 3.2.2 Bedienung des Homescreens 3.2.3 Wartungsinformationen abfragen 3.2.4 Zonen als Favoriten definieren 3.2.5...
Sie sämtliche Angaben und Sicher heitshinweise in dieser Dokumentation und in den Anleitungen zu den im Befeuchtungssystem verbauten Komponenten. Wenn Sie nach dem Lesen dieser Anleitung Fragen haben, nehmen Sie bitte mit Ihrem lokalen Condair- Vertreter Kontakt auf. Man wird Ihnen gerne weiterhelfen.
Seite 5
Die Bedienungsanleitung ist an einem siche ren Ort aufzubewahren, wo sie jederzeit zur Hand ist. Falls der Condair MN den Besitzer wechselt, ist die Bedienungsanleitung dem neuen Betreiber zu übergeben. Bei Verlust der Bedienungsanleitung wenden Sie sich bitte an Ihren Condair-Vertreter.
Es wird vorausgesetzt, dass alle Personen die mit Arbeiten am Condair MN betraut sind, die Vorschriften über Arbeitssicherheit und Unfallverhütung kennen und einhalten. Der Condair MN kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Er- fahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie durch eine entsprechend ausgebildete Person beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen...
Seite 7
Wasserzulaufleitung und des internen Wassersystems, da das Wassersystem nicht mehr regelmässig gespült wird. Daher: Nach der Inbetriebnahme des Condair MN darf dieser nicht mehr ausge- schaltet werden. Damit wird gewährleistet, dass das Wassersystem in regelmässigen Intervallen gespült und einer Verkeimung entgegengewirkt wird.
Bedienung Der Condair MN kann entweder lokal über die Steuerung an der Zentraleinheit (siehe Kapitel 3.1) be- dient oder über die HumiLife-App fernbedient werden (siehe Kapitel 3.2). Die lokale Bedienung wird gegenüber der Fernbedienung priorisiert behandelt. Warnung! Gefahr der Verkeimung der Systems Nach der Inbetriebnahme des Condair MN darf dieser nicht mehr ausgeschaltet werden bzw.
3.1.3 Servicefunktionen Filterwechsel durchführen (siehe Kapitel 4.2) System neu starten (siehe Kapitel 3.1.3.1) Störungsliste abfragen (siehe Kapitel 3.1.3.2) Zurück zum Homescreen Bedienung 2591047-E DE 2411...
Inbetriebnahme Ihres Condair MN die HumiLife-App auf Ihrem Mobilgerät installiert und ein Benutzerkonto (mit Ihrer E-Mail Adresse und Passwort) angelegt wurde und Ihr Condair MN korrekt in der Cloud registriert und Ihrem Benutzerkonto zugewiesen wurde. Falls nicht, nehmen Sie bitte mit Ihrem Condair Vertreter Kontakt auf.
3.2.1 Starten der HumiLife-App 1. Starten Sie die HumiLife-App auf Ihrem Mobilgerät. Der Anmeldebildschirm erscheint. 3. Geben Sie Ihren Benutzernamen (E-Mail Adresse) und das Passwort ein. Bestätigen Sie Ihre Ein- gaben durch Drücken der Taste <Anmelden>. Der Homescreen der HumiLife-App erscheint. Hinweis: Falls Sie das Passwort vergessen haben, drücken Sie auf die Schaltfläche <Passwort vergessen?>.
3.2.3 Wartungsinformationen abfragen Drücken Sie im Homescreen auf das Grafiksymbol. Der Bildschirm mit den Wartungsinformationen erscheint (Abbildung rechts). Hier wird Ihnen der Wartungsverlauf (ausgeführte Wartungen) sowie die restliche Zeit bis zum nächsten Wartung (z.B. Jährliche Wartung, Filterwechsel, etc.) angezeigt. Bedienung 2591047-E DE 2411...
3.2.4 Zonen als Favoriten definieren Einzelne oder alle Zonen können als Favoriten für den direkten Zugriff auf die Zonensteuerung im Homescreen eingefügt werden. • Drücken Sie dazu auf die Schaltfläche <Favorit hinzufügen>. Der Bildschirm für die Auswahl der Favoriten erscheint (Abbildung rechts). •...
3.2.5 Zonenübersicht • Drücken Sie im Homescreen auf die Schaltfläche <Alle Zonen>. Der Bildschirm mit der Zonenüber- sicht erscheint. Für jede Zone wird der aktuelle Feuchtewert angezeigt. Ausgegraute Zonen zeigen an, dass in diesen Zonen die Befeuchtung ausgeschaltet ist. • Durch Drücken auf die Schaltfläche oben links in der Zonenübersicht können Sie zwischen der Listendarstellung und der Symboldarstellung der Zonenübersicht umschalten.
3.2.6 Zonensteuerung • Die Zonensteuerung der gewünschten Zone über den entsprechenden Favoriten (siehe Kapitel 3.2.4) oder über die Zonenübersicht (siehe Kapitel 3.2.5) aufrufen. Der Bildschirm "Zonensteuerung" der gewählten Zone erscheint. Hier haben Sie folgende Möglichkeiten: Zurück zur Zonenübersicht oder zurück zum Homescreen. Aufruf des Hilfe-Bildschirms (enthält Informationen zur Bedieung des Bildschirms "Zonensteuerung").
3.2.6.1 Feuchteverlauf einer Zone abfragen Drücken Sie im Bildschirm Zonensteuerung der gewählten Zone auf das Grafiksymbol. Die Grafik des Feuchteverlaufs erscheint (Abbildung rechts). Hier können Sie: • Über die Schaltflächen <Heute>, <Woche> und <Monat> den grafischen Verlauf des Feuchtewertes in %rF für den aktuellen Tag, die aktuelle Woche oder den aktuellen Monat der angwählten Zone anzeigen lassen.
Benutzereinstellungen Drücken Sie im Homescreen auf die Schaltfläche <Mehr>. Das Benutzermenü erscheint. – Unter "Benutzerdaten" können Sie: • Die Daten Ihres Benutzerkontos ansehen. • Das Benutzerpasswort ändern. • Sich von der HumiLife-App abmelden. • Das Benutzerkonto löschen. • Die AGB's anzeigen lassen. 2591047-E DE 2411 Bedienung...
Seite 22
– Unter "Meine Geräte" können Sie: • Ihrem Konto ein neues Gerät hinzufügen. Nehmen Sie diesbezüglich mit Ihrem Condair Vertreter Kontakt auf. • In der Liste mit den Geräten Ihres Kontos ein Gerät auswählen. Anschliessend erscheint der Bildschirm mit den Geräteeinstellungen des gewählten Geräts und weiteren Funktionen. Hier können Sie:...
Seite 23
– Unter "Sprache" können Sie: • Die Dialogsprache der HumiLife-App ändern. – Unter "Info" können Sie: • Die aktuelle Softwareversion der HumiLife-App und Angaben zur Zeitzone anzeigen lassen. 2591047-E DE 2411 Bedienung...
Wartung des Systems Hinweise zur Wartung / Wartungsintervalle Damit die Anforderungen an den hygienischen Betrieb des Condair MN gemäss VDI 6022, Blatt 6 eingehalten werden, muss das Condair MD System in regelmässigen Intervallen durch autorisiertes Fachpersonal gewartet werden. Die Wartung wird in Rahmen eines Service-Vertrages geregelt.
Die Häufigkeit für den Austausch des/der Wasserfilter ist abhängig von der Wasserqualität. Die Stand- zeit der Filter wird von der Steuerung des Condair MN laufend überwacht. Sobald die Meldung "Filter ersetzen" in der Anzeige erscheint, muss der bzw. müssen die Wasserfilter ersetzt werden. Gehen Sie dazu wie folgt vor: 1.
Seite 26
2. Sie werden nun durch entsprechende Meldungen und Abbildungen in der Anzeige Schritt für Schritt durch den Filterwechsel geführt. Hinweis: Falls Ihr System mit zwei Filtern ausgerüstet ist, führen Sie die jeweiligen Schritte immer an beiden Filtern aus. Meldung Aktion •...
Seite 27
• Neue Filterkatusche so unter den Anschluss- adapter platzieren, dass die Beschriftung nach vorne zeigt und sich die Kerbe in der Filterkatusche unter der linken Nut am An- schlussadapter befindet. • Drücken Sie auf die Taste <Weiter>. • Den Anschlussadapter nach unten schieben und gleichzeitig die Filterkatusche im Ge- genuhrzeigersinn drehen.
Seite 28
• Drücken Sie auf die Taste <OK>. Der Condair MN wird gestartet und ist nach ca. 20 Minuten wieder betriebsbereit und der Homescreen wird angezeigt. Wartung des Systems 2591047-E DE 2411...