Symbolerklärung; Beschreibung; Montage Vorbereiten; Mis90S Montieren - Hauff-Technik Mis90S Montageanleitung

Membran-Injektionssystem
MIS90S
2 DEMembr an-Injektionssyst em
Inhaltsverzeichnis
1 Impressum................................................................. 8
2 Symbolerklärung ....................................................... 8
3 Benötigtes Werkzeug und Hilfsmittel ........................ 8
4

Beschreibung ............................................................ 8

5

Montage vorbereiten................................................. 8

6

MIS90S montieren ..................................................... 8

1 Impressum
Copyright © 2025 by
Hauff-Technik GmbH & Co. KG
Abteilung: Technische Redaktion
Robert-Bosch-Straße 9
89568 Hermaringen, GERMANY
Tel. +49 7322 1333-0
Fax +49 7322 1333-999
E-Mail office@hauff-technik.de
Internet www.hauff-technik.de
Die Vervielfältigung der Montageanleitung - auch
auszugsweise - als Nachdruck, Fotokopie, auf
elektronischem Datenträger oder irgendein anderes
Verfahren bedarf unserer schriftlichen Genehmigung.
Alle Rechte vorbehalten.
Technische Änderungen jederzeit und ohne jede
Vorankündigung vorbehalten.
Diese Montageanleitung ist Bestandteil des Produkts.
Gedruckt in der Bundesrepublik Deutschland.
2 Symbolerklärung
1 Arbeitsschritte
► Folge/Resultat eines Arbeitsschrittes
Bezugsnummerierung in Zeichnungen

3 Benötigtes Werkzeug und Hilfsmittel
Für die ordnungsgemäße Installation des Membran-
Injektionssystem MIS90S wird neben dem üblichen
Standardwerkzeug folgendes Werkzeug, Hilfsmittel und
Zubehör benötigt:
Werkzeug:
- Bohrgerät mit Bohrkrone bzw. Bohrwerkzeug für
Bohrung Ø 92-102 mm
- Hauff-Schnellverspannvorrichtung MIS90 SVS,
wiederverwendbar
- Kartuschenpistole
- Säge
- Drehmomentschlüssel mit Verlängerung und Stecknuss
- Seitenschneider
8
Hilfsmittel
- 1 Stück Harzkartusche (2-Komponentenharz EH) 300 ml
inkl. Mischdüse (separat über Hauff-Technik bestellbar)
- Gleitmittel
- Markierungsstift
Zur fachgerechten Verarbeitung des
Expansionsharzes wird eine Kartuschenpistole
benötigt. Diese können Sie direkt über Hauff-
Technik beziehen (siehe Abb.: 1).
Das Hauff-Schnellverspannsystem MIS90 SVS
ist ein wiederverwendbares
Montagewerkzeug und kann separat über die
Fa. Hauff-Technik bestellt werden (siehe Abb.:
2).
4 Beschreibung
Beschreibung: MIS90S (siehe Abb.: 3)
Legende zu Abb.: 3
1 Universal-Manschettenstopfen MS78U 1x24-52
2 Außenflansch
3 Gegenlager
4 Harzeinfüllschlauch
5 Mauerdurchführungsrohr
6 Moosgummiring
7 Membranschlauch
Beschreibung: Einbausituation MIS90S (siehe Abb.: 4)
Legende zu Abb.: 4
1 Einbautiefe 200 - 1200 mm
2 Durchmesser Bohrung Ø 92 -102 mm
3 Gebäudeinnenseite
5 Montage vorbereiten
1 Bohrung mit Ø 92 - 102 mm (Diamant-Bohrkrone)
von der Gebäudeinnenseite erstellen (siehe Abb.: 5).
• Gebohrt werden kann nur festes Material.
• Bei „Nassbohrungen" empfehlen wir den
6 MIS90S montieren
1 Moosgummiring und Manschettenstopfen entfernen.
2 MIS90S von Gebäudeinnenseite in Bohrung
einführen. Dabei Harzeinfüllschlauch oben anordnen
(siehe Abb.: 6).
► Der Außenflansch muss sich innerhalb der Bohrung
befinden (siehe Abb.: 7).
Art. Nr.: 5090032046 Rev.: 05/2025-12-02
Einsatz eines Wasserfangs, damit das
Wasser direkt am Bohrloch abgesaugt
werden kann.
DE