Appendice; Spécifications Générales - Yamaha MX400 Bedienungsanleitung

14

Appendice

Appendice
Spécifications générales.
Réponse en fréquence
Distorsion harmonique totale
Séparation des canaux (@1 kHz)
Bourdonnement & bruit (Moyenne, Rs=150 Ω)
(Mesuré avec BPF 20 Hz~20 kHz)
Gain de tension maximum
Egalisation du module d'entrée
Egalisation du module d'entrée ST
HPF du module d'entrée
Commande GAIN du module d'entrée
Indicateurs (Témoin 0 = +4dB* niveau de sor-
tie)
Témoins des modules d'entrée et stéréo
Témoins AUX SEND
MX400 Manuel d'utilisation
20 Hz~20 kHz +1, –2dB (ST L/R, GROUP @ 600 Ω AUX SEND @ 600 Ω)
Moins de 0,1% (20 Hz~20 kHz @ 14dB*) (ST L/R, GROUP @ 600 Ω AUX SEND @
600 Ω)
–70dB (entre de s canaux adjacents)
–70dB (entre sorties)
–128dB* bruit d'entrée équivalent (Can. 1~24)
–96dB* bruit résiduel (STEREO 1,2, GROUP 1~4, AUX SEND 1~5)
–87dB* (STEREO 1,2, GROUP 1~4)Mesuré avec les curseurs master au niveau no-
minal et tous les commutateurs d'assignation sur Off.
–64dB* (Rapport S/B= 68dB) (STEREO 1,2, GROUP 1~4) Mesuré avec les curseurs
master et module d'entrée 1 au niveau nominal
–78dB* (AUX SEND 1~5)Mesuré avec les curseurs AUX SEND master en position
nominal et les commandes AUX de tous les modules en position minimum
–64dB* (Rapport S/B = 68dB) (AUX SEND 1~5) Mesuré avec les curseurs AUX
SEND master et les commandes AUX d'un module en position de niveau nominal
–82dB* (STEREO 2/MONITOR) mesuré avec le curseur maître ST2/MONITOR et
PFL et AFL désactivés pour tous les modules. Mesuré avec le commutateur MO-
NI/ST2 en position MONI.
–64dB* (Rapport S/B = 68dB) (STEREO 2/MONITOR) Mesuré avec le curseur mas-
ter ST2/MONITOR e le commutateur PFL activé pour un module, et le commuta-
teur MONI/ST2 en position MONI.
84dB INPUT A/B → STEREO OUT 1,2
84dB INPUT A/B → GROUP OUT 1~4
80dB INPUT A/B → AUX SEND 1,2
90dB INPUT A/B → AUX SEND 3~5
28dB TAPE IN → STEREO OUT 1,2
30dB ST INPUT 1~4 → STEREO OUT 1,2, GROUP OUT 1~4
30dB ST INPUT 1~4 → AUX SEND 1~4
10dB GROUP SUB IN → GROUP OUT
10dB ST SUB IN → STEREO OUT
22dB 2TR IN → STEREO 2/MONITOR
70dB TALKBACK → STEREO OUT
Variation maximum +/–15dB
HIGH 12 kHz plateau
MID 250 Hz~5 kHz cloche
LOW 80 Hz plateau
*Fréquence de transition pour plateau: 3dB avant la variation maximum
Variation maximum +/–15dB
HIGH 12 kHz plateau
LOW 80 Hz plateau
* Fréquence de transition: 3dB avant la variation maximum
80 Hz 12dB/oct
44dB variable –60dB~ –16dB
6 × 11 segments (–20, –15, –10, –7, –4, –2, 0, +2, +4, +6, PEAK), GROUP 1,2,
GROUP 3,4 ou ST2/MONITOR L,R, ST1 L,R
PEAK S'allume en rouge lorsque le signal après EQ atteint 3dB avant satura-
tion
SIGNAL S'allume en vert lorsque le signal après EQ atteint 10dB avant le niveau
nominal
PEAK S'allume en rouge lorsque le signal de sortie atteint 3dB avant satura-
tion
0 S'allume en jaune lorsque le signal de sortie atteint +4dB
–20 S'allume en vert lorsque le signal de sortie atteint –16dB