Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Yamaha MX400 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Yamaha Anleitungen
  4. Mischpulte
  5. MX400
  6. Bedienungsanleitung

Yamaha MX400 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

MIXING CONSOLE
CONSOLES DE MIXAGE
MISCHPULTE
CONSOLA DE MEZCLA
User's Guide
Manuel d'utilisation
Bedienungsanleitung
Manual de uso
1
2
3
4
A
A
A
A
B
B
B
B
20dB
20dB
20dB
20dB
–16
–60
–16
–60
–16
–60
–16
–60
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
PEAK
PEAK
PEAK
PEAK
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
80
80
80
80
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
250
5K
250
5K
250
5K
250
5K
MID FREQ
MID FREQ
MID FREQ
MID FREQ
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
MID
MID
MID
MID
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
LOW
LOW
LOW
LOW
EQ
EQ
EQ
EQ
0
10
0
10
0
10
0
10
P
P
P
P
AUX 1
AUX 1
AUX 1
AUX 1
R
R
R
R
E
E
E
E
0
10
0
10
0
10
0
10
AUX 2
AUX 2
AUX 2
AUX 2
0
10
0
10
0
10
0
10
AUX 3
AUX 3
AUX 3
AUX 3
0
10
0
10
0
10
0
10
AUX 4
AUX 4
AUX 4
AUX 4
PRE
PRE
PRE
PRE
P
P
P
P
O
O
O
O
S
S
S
S
T
T
T
T
0
10
0
10
0
10
0
10
AUX 5
AUX 5
AUX 5
AUX 5
1–2
1–2
1–2
1–2
3–4
3–4
3–4
3–4
ST
ST
ST
ST
L
R
L
R
L
R
L
R
ODD
EVEN
ODD
EVEN
ODD
EVEN
ODD
EVEN
PAN
PAN
PAN
PAN
ON
ON
ON
ON
PFL
PFL
PFL
PFL
10
10
10
10
5
5
5
5
0
0
0
0
5
5
5
5
10
10
10
10
15
15
15
15
20
20
20
20
25
25
25
25
30
30
30
30
40
40
40
40
∞
∞
∞
∞
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
20dB
20dB
20dB
20dB
20dB
20dB
20dB
20dB
20dB
–16
–60
–16
–60
–16
–60
–16
–60
–16
–60
–16
–60
–16
–60
–16
–60
–16
–60
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
PEAK
PEAK
PEAK
PEAK
PEAK
PEAK
PEAK
PEAK
PEAK
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
80
80
80
80
80
80
80
80
80
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
250
5K
250
5K
250
5K
250
5K
250
5K
250
5K
250
5K
250
5K
250
5K
MID FREQ
MID FREQ
MID FREQ
MID FREQ
MID FREQ
MID FREQ
MID FREQ
MID FREQ
MID FREQ
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
MID
MID
MID
MID
MID
MID
MID
MID
MID
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
LOW
LOW
LOW
LOW
LOW
LOW
LOW
LOW
LOW
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
P
P
P
P
P
P
P
P
AUX 1
AUX 1
AUX 1
AUX 1
AUX 1
AUX 1
AUX 1
AUX 1
AUX 1
R
R
R
R
R
R
R
R
E
E
E
E
E
E
E
E
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
AUX 2
AUX 2
AUX 2
AUX 2
AUX 2
AUX 2
AUX 2
AUX 2
AUX 2
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
AUX 3
AUX 3
AUX 3
AUX 3
AUX 3
AUX 3
AUX 3
AUX 3
AUX 3
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
AUX 4
AUX 4
AUX 4
AUX 4
AUX 4
AUX 4
AUX 4
AUX 4
AUX 4
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
P
P
P
P
P
P
P
P
O
O
O
O
O
O
O
O
S
S
S
S
S
S
S
S
T
T
T
T
T
T
T
T
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
AUX 5
AUX 5
AUX 5
AUX 5
AUX 5
AUX 5
AUX 5
AUX 5
AUX 5
1–2
1–2
1–2
1–2
1–2
1–2
1–2
1–2
1–2
3–4
3–4
3–4
3–4
3–4
3–4
3–4
3–4
3–4
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
ODD
EVEN
ODD
EVEN
ODD
EVEN
ODD
EVEN
ODD
EVEN
ODD
EVEN
ODD
EVEN
ODD
EVEN
ODD
EVEN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
PFL
PFL
PFL
PFL
PFL
PFL
PFL
PFL
PFL
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
5
5
5
5
5
5
5
5
10
10
10
10
10
10
10
10
15
15
15
15
15
15
15
15
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
40
40
∞
∞
∞
∞
∞
∞
∞
∞
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
B
B
B
20dB
20dB
20dB
20dB
20dB
20dB
20dB
20dB
20dB
–16
–60
–16
–60
–16
–60
–16
–60
–16
–60
–16
–60
–16
–60
–16
–60
–16
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
PEAK
PEAK
PEAK
PEAK
PEAK
PEAK
PEAK
PEAK
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
80
80
80
80
80
80
80
80
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
250
5K
250
5K
250
5K
250
5K
250
5K
250
5K
250
5K
250
5K
250
MID FREQ
MID FREQ
MID FREQ
MID FREQ
MID FREQ
MID FREQ
MID FREQ
MID FREQ
MID FREQ
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
MID
MID
MID
MID
MID
MID
MID
MID
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
LOW
LOW
LOW
LOW
LOW
LOW
LOW
LOW
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
P
P
P
P
P
P
P
P
P
AUX 1
AUX 1
AUX 1
AUX 1
AUX 1
AUX 1
AUX 1
AUX 1
R
R
R
R
R
R
R
R
R
E
E
E
E
E
E
E
E
E
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
AUX 2
AUX 2
AUX 2
AUX 2
AUX 2
AUX 2
AUX 2
AUX 2
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
AUX 3
AUX 3
AUX 3
AUX 3
AUX 3
AUX 3
AUX 3
AUX 3
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
AUX 4
AUX 4
AUX 4
AUX 4
AUX 4
AUX 4
AUX 4
AUX 4
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
P
P
P
P
P
P
P
P
P
O
O
O
O
O
O
O
O
O
S
S
S
S
S
S
S
S
S
T
T
T
T
T
T
T
T
T
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
AUX 5
AUX 5
AUX 5
AUX 5
AUX 5
AUX 5
AUX 5
AUX 5
1–2
1–2
1–2
1–2
1–2
1–2
1–2
1–2
1–2
3–4
3–4
3–4
3–4
3–4
3–4
3–4
3–4
3–4
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
ODD
EVEN
ODD
EVEN
ODD
EVEN
ODD
EVEN
ODD
EVEN
ODD
EVEN
ODD
EVEN
ODD
EVEN
ODD
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
PFL
PFL
PFL
PFL
PFL
PFL
PFL
PFL
PFL
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
5
5
5
5
5
5
5
5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
15
15
15
15
15
15
15
15
15
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
40
40
40
∞
∞
∞
∞
∞
∞
∞
∞
∞
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ST IN 1/3
ST IN 2/4
A
A
A
S
A
S
A
MIXING CONSOLE
B
B
B
T
B
T
B
1
2
+4
+4
20dB
20dB
-10
-10
PEAK
PEAK
SIGNAL
SIGNAL
PEAK
PEAK
–60
–16
–60
–16
–60
GAIN
GAIN
GAIN
+6
+6
PEAK
PEAK
PEAK
+4
+4
–15
+15
–15
+15
HIGH
HIGH
SIGNAL
SIGNAL
+2
+2
0
0
80
80
80
–2
–2
–15
+15
–15
+15
–4
–4
LOW
LOW
–7
–7
AUX 1
AUX 1
–10
–10
+15
–15
+15
–15
+15
HIGH
HIGH
HIGH
–15
–15
AUX 2
AUX 2
–20
–20
1–2
1–2
GROUP 1
GROUP 2
GROUP 3
GROUP 4
5K
250
5K
250
5K
L
ST2/MONITOR
R
MID FREQ
MID FREQ
3–4
3–4
METER SELECT
ST
ST
+15
–15
+15
–15
+15
MID
MID
MID
L
R
L
R
ODD
EVEN
ODD
EVEN
BAL/PAN
BAL/PAN
+15
–15
+15
–15
+15
LOW
LOW
LOW
EQ
EQ
0
10
0
10
LEVEL
LEVEL
10
10
10
10
ON
ON
5
5
5
5
10
0
10
0
10
P
P
P
PFL
PFL
AUX 1
AUX 1
AUX 1
0
0
0
0
R
R
R
E
E
E
S
+4
S
+4
5
5
5
5
T
-10
T
-10
3
PEAK
4
PEAK
10
0
10
0
10
10
10
10
10
AUX 2
AUX 2
AUX 2
SIGNAL
SIGNAL
15
15
15
15
20
20
20
20
30
30
30
30
40
40
40
40
∞
∞
∞
∞
10
0
10
0
10
–15
+15
–15
+15
AUX 3
AUX 3
AUX 3
HIGH
HIGH
10
0
10
0
10
–15
+15
–15
+15
AUX 4
AUX 4
AUX 4
LOW
LOW
PEAK
PEAK
PEAK
PEAK
PRE
PRE
AUX 3
AUX 3
0
0
0
0
–20
–20
–20
–20
AUX 4
AUX 4
P
P
P
O
O
O
ON
ON
ON
ON
S
S
S
1–2
1–2
T
T
T
10
0
10
0
10
AUX 5
AUX 5
AUX 5
AFL
AFL
AFL
AFL
3–4
3–4
AUX SEND 1
AUX SEND 2
AUX SEND 3
AUX SEND 4
1–2
1–2
ST
ST
3–4
3–4
ST
ST
ST
L
R
L
R
TO ST
TO ST
TO ST
TO ST
ODD
EVEN
ODD
EVEN
BAL/PAN
BAL/PAN
R
L
R
L
R
0
10
0
10
EVEN
ODD
EVEN
ODD
EVEN
L
R
L
R
L
R
L
R
PAN
PAN
PAN
LEVEL
LEVEL
PAN
PAN
PAN
PAN
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
PFL
PFL
PFL
PFL
AFL
AFL
AFL
AFL
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
0
0
0
0
0
0
0
5
5
5
5
5
5
5
10
10
10
10
10
10
10
15
15
15
15
15
15
15
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
40
∞
∞
∞
∞
∞
∞
∞
22
23
24
ST IN 1/3
ST IN 2/4
GROUP 1
GROUP 2
GROUP 3
GROUP 4
PEAK
+6
+4
+2
0
–2
–4
–7
–10
–15
–20
L
STEREO 1
R
POWER
PHANTOM
10
5
0
5
TALKBACK IN
10
15
20
GRP 1–4
30
40
∞
AUX 1–4
ST
PEAK
0
10
0
LEVEL
–20
TB
ON
AFL
AUX SEND 5
0
10
REC OUT
PFL
2TR IN
0
10
0
10
TAPE IN
PHONES
MONI
ST2
ON
ON
L+R
10
10
10
5
5
5
0
0
0
5
5
5
10
10
10
15
15
15
20
20
20
25
25
25
30
30
30
40
40
40
∞
∞
∞
ST2/MONITOR
L — ST 1 — R
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Yamaha MX400

Inhaltszusammenfassung für Yamaha MX400

  • Seite 1 MIXING CONSOLE CONSOLES DE MIXAGE MISCHPULTE CONSOLA DE MEZCLA User’s Guide Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Manual de uso ST IN 1/3 ST IN 2/4 MIXING CONSOLE 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB...
  • Seite 21 CONSOLES DE MIXAGE MANUEL D’UTILISATION...
  • Seite 39 MISCHPULTE BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 40: Vorsichtsmaßnahmen

    3 Rückseite ....11 Das Besondere am MX400 ....1 4 Anhang .

  • Seite 41: Vorweg

    Vorweg Vorweg Vielen Dank, daß Sie sich für ein MX400 von Yamaha entschieden haben. Die MX400 Serie wurde im Hinblick auf eine schnelle und problemlose Bedienung in einer Vielzahl von Einsatzbereichen konzipiert, darunter Beschallungs- und fest eingebaute Anlagen. Die MX400 Serie besteht aus drei Modellen: einer 8-, einer 12-, einer 16- und einer 24-Kanalversion.

  • Seite 42: Front- Und Rückseite

    Wenn der hinter dem EQ abgegriffenen Signalpegel nur noch 3dB unter der Verzerrungsgrenze liegt, leuchtet die PEAK Diode. Diese Diode soll Sie war- nen, wann immer der Signalpegel kurz davor ist zu verzerren. Wie man den Eingangspegel richtig einstellt, entnehmen Sie bitte Punkt AUX 5 MX400 Bedienungsanleitung...

  • Seite 43: Hochpaßfiltertaster

    • PRE Taster ist nicht gedrückt: Das Signal wird hinter dem Fader abgegriffen. • PRE Taster ist gedrückt Der Signalpegel wird vor dem Fader abgegriffen. Das AUX 5 Signal wird immer hinter dem Fader abgegriffen. Die 3-Uhr Einstellung vertritt den Nennwert. MX400 Bedienungsanleitung...

  • Seite 44: Zuordnungstaster (1-2, 3-4, St)

    Mit dem Fader können Sie den Pegel des an die Gruppen und/oder den Ste- reo-Ausgang angelegten Signals einstellen. Mit den Fadern können Sie das Lautstärkeverhältnis der angebotenen Signale einstellen. Die “0” Marke ver- tritt den Nennpegel. Oberhalb dieser Marke kann der Pegel noch um 10dB angehoben werden. MX400 Bedienungsanleitung...

  • Seite 45: Stereo-Modul

    Signal dem rechten Kanal oder der geradzahligen Gruppe des angewählten Paares zugeordnet. Befindet sich der Regler in der Mitte, so ist der Signalpegel des linken und rechten bzw. der geradzahligen und ungeradzahligen Gruppe derselbe. MX400 Bedienungsanleitung...
  • Seite 46 Fader, der ON Taster, die Gruppen- und AUX-Zuordnung eingestellt sind. Wie der Name besagt, wird das Signal vor dem Fader (aber hinter der Entzerrung) abgegriffen. Diese Solofunktion kann für mehrere Kanäle gleichzeitig aktiviert werden. MX400 Bedienungsanleitung...

  • Seite 47: Aux Send Modul

    AFL (After Fader Listen) Taster Dient zum Aktivieren der Solofunktion dieses GROUP Signals. Die Solo- funktion ist aktiv, wenn dieser Taster gedrückt ist. Gruppen-Fader Mit diesem Fader stellen Sie den Pegel des an den betreffenden Gruppen- ausgang angelegten Signals ein. ∞ MX400 Bedienungsanleitung...

  • Seite 48: St2/Monitor Modul

    Taster ist dieses Modul aktiv. Ist der Taster frei, wird kein Signal an die ST2/MONI OUT Buchse angelegt. L+R Taster Mit diesem Taster legen Sie ein Mono-Signal an die ST2/MONI OUT Buchse an. ST2/MONITOR Fader Mit diesem Fader können Sie den Pegel des ST2/MONITOR Ausgangs ein- stellen. ∞ MX400 Bedienungsanleitung...

  • Seite 49: Master Modul (L-St1-R)

    Master Modul (L-ST1-R) Master Modul (L-ST1-R) POWER Diode Diese Diode leuchtet, wenn Sie das MX400 einschalten. POWER PHANTOM Diode PHANTOM Diese Diode leuchtet, wenn die Phantomspeisung aktiviert ist. Das erledigen Sie mit dem PHANTOM Schalter auf der Geräterückseite. TALKBACK IN Buchse An diese asymmetrisch XLR Buchse können Sie das Kommandomikrofon...

  • Seite 50: Meter

    GROUP 4 STEREO 1 ST2/MONITOR METER SELECT Das MX400 bietet sechs Meter. Drei Ausgangssignaltypen können mit den 1) GROUP 1/2, 2) GROUP 3/4 oder ST2/MONITOR L/R, 3) STEREO L/R Metern optisch überwacht werden. “0” bezieht sich auf den Nennausgangspegel. Die “PEAK” Position besagt, daß sich das Signal 3dB unter der Verzerrungs- grenze befindet.

  • Seite 51: Rückseite

    Belegung: Spitze= heiß, Ring= kalt, Mantel= Masse. • Nenneingangspegel: 0dB • Nennausgangspegel: 0dB DIRECT OUT Buchsen (0dB) Hierbei handelt es sich um asymmetrische 1/4” Klinkenbuchsen, an denen nur jeweils das Post-Fader Signal des betreffenden Eingangsmoduls anliegt. • Nennausgangspegel: 0dB MX400 Bedienungsanleitung...
  • Seite 52 A/B Taster angewählt werden. • Nenneingangspegel: +4dB oder –10dB ST INPUT 1/2 B Buchsen Hierbei handelt es sich um asymmetrische RCA Buchsen, an die Sie eine Ste- reo-Signalquelle anlegen können. Diese Buchsen müssen mit dem A/B Taster angewählt werden. MX400 Bedienungsanleitung...
  • Seite 53 Signal der Stereo L, R Summe anliegt. • Nennausgangspegel: +4dB POWER Taster Mit diesem Taster schalten Sie das MX400 ein und aus. Wenn es eingeschal- tet ist, leuchtet die POWER Diode. PHANTOM Schalter Mit diesem Schalter können Sie die Phantomspeisung ein- und ausschalten.

  • Seite 54: Anhang

    Leuchtet grün, wenn das Post-EQ Signal 10dB unter dem Nennpegel liegt. PEAK Leuchtet rot, wenn der Signalpegel 3dB unter der Verzerrungsgrenze liegt Leuchtet gelb, wenn der Ausgangssignalpegel +4dB beträgt AUX SEND Dioden –20 Leuchtet grün, wenn der Ausgangssignalpegel –16dB beträgt MX400 Bedienungsanleitung...

  • Seite 55: Eingangsspezifikationen

    *1. Empfindlichkeit vertritt den kleinsten Eingangspegel, mit dem ein +4dB (1.23V) erzielt werden kann oder den Nennausgangspegel, wenn das MX400 auf maximale Anhebung eingestellt ist (d.h. alle Pegelregler und Fader auf Höchstwert). *2. Buchsen und Klinken (TRS) sind symmetriert (Spitze=HEISS, Ring=KALT, Mantel=Abschirmung).

  • Seite 56: Ausgangsspezifikationen

    *4. In diesen Spezifikationen, und sofern dB einen Spannungswert vertritt, entspricht 0dB 775 mV RMS, für TAPE SEND vertritt dBV einen spezifischen Spannungswert, wobei 0dBV 1 V RMS entspricht. • Änderungen der Spezifikationen ohne Vorankündigung vorbehalten. Abmessungen Model MX400-8 MX400-12 MX400-16 MX400-24 1007 1042 MX400 Bedienungsanleitung...
  • Seite 57 CONSOLA DE MEZCLA MANUAL DE USO...
  • Seite 75 Block/Level diagram Schéma de connexions/de niveau Block- und Pegelschaltbild Diagrama en bloques/de nivel...
  • Seite 76 YAMAHA CORPORATION P.O.Box 1, Hamamatsu, Japan R0 1 IP Printed in Korea...

Inhaltsverzeichnis