Bosch Active Line Originalbetriebsanleitung Seite 58

Español–5
– "Recorrido total": indicación de la distancia total recorri-
da con la eBike (no puede ponerse a cero)
– "Recorrido": recorrido cubierto desde la última puesta a
cero (reset)
Para cambiar a la función de indicación pulse repetidamen-
te la tecla "i" 1 del ordenador de a bordo o la tecla "i" 11 de la
unidad de mando hasta que se muestre la función deseada.
Para efectuar el Reset (puesta cero) de la "Recorrido",
"Tiempo de marcha" y "Velocidad media" cambie a una de
estas tres funciones y mantenga pulsada la tecla "RESET" 6
hasta poner a cero el indicador. Con ello se ponen a cero tam-
bién las otras dos funciones.
Para efectuar el Reset de la "Velocidad máxima" acceda a
esta función y mantenga pulsada la tecla "RESET" 6 hasta po-
ner a cero el valor indicado.
Para efectuar el Reset de la "Autonomía restante" acceda a
esta función y mantenga pulsada la tecla "RESET" 6 hasta que
el indicador vuelva a mostrar el valor de fábrica.
Si el ordenador de a bordo se extrae del soporte 4, siguen al-
macenados todos los valores de las funciones y se pueden se-
guir mostrando.
Visualización/adaptación de los ajustes básicos
Las indicaciones y modificaciones de los ajustes básicos se
pueden realizar independientemente de si el ordenador de a
bordo está colocado o no en el soporte 4.
Para acceder al menú Ajustes básicos mantenga simultánea-
mente pulsadas la tecla "RESET" 6 y la tecla "i" 1 hasta repre-
sentarse "Configuración" en el indicador de textos d.
Para cambiar los ajustes básicos pulse repetidamente la
tecla "i" 1 del ordenador de a bordo hasta que se muestre el
ajuste básico deseado. Si el ordenador de a bordo está colo-
cado en el soporte 4, también podrá pulsar la tecla "i" 11 de
la unidad de mando.
Indicador de código de fallos
Los componentes del sistema de la eBike son permanente-
mente controlados de forma automática. En caso de detectar-
se un fallo aparece el respectivo código de fallos en el indica-
dor de textos d.
Pulse una tecla cualquiera del ordenador de a bordo 3 o de la
unidad de mando 10 para volver a las indicaciones estándar.
Código Causa
410 Se han bloqueado una o más teclas del
ordenador de a bordo.
414 Problema de conexión en el cuadro de
mandos
418 Bloqueo de una o varias teclas del cua-
dro de mandos.
422 Problema de conexión en la unidad
motriz
0 276 001 SAI | (16.7.14)
Para modificar los ajustes básicos, pulse la tecla de encen-
dido/apagado 5 junto al indicador"–" para reducir o despla-
zarse hacia abajo o la tecla de iluminación 2 junto al indicador
"+" para aumentar o desplazarse hacia arriba.
Si el ordenador de a bordo está colocado en el soporte 4, tam-
bién es posible realizar la modificación con las teclas"–" 12 o
"+" 13 de la unidad de mando.
Para salir de la función y guardar la modificación de una con-
figuración pulse la tecla "RESET" 6 durante 3 s.
Puede elegir entre los siguientes ajustes básicos:
– "Hora": Permite ajustar la hora. Al mantener pulsadas las
teclas de ajuste el cambio de la hora es más rápido.
– "Perímetro rueda": Permite modificar el valor preajusta-
do por el fabricante en un ±5 %. Este valor solo se muestra,
cuando el ordenador de a bordo está colocado en el soporte.
– "Español": puede modificar el idioma del indicador de tex-
to. Se puede escoger entre alemán, inglés, francés, espa-
ñol, italiano, neerlandés y danés.
– "Unidad km/mi": Representación de la velocidad y distan-
cia en kilómetros o millas.
– "Formato de hora": Representación de la hora en formato
de 12 ó 24 horas.
– "Recom. Cambio CON/DES": puede conectar o desco-
nectar el indicador de una recomendación de cambio de
marcha.
– "Total horas funcion.": Indicación de tiempo de marcha
total (no modificable) realizado con la eBike
– "Displ. vx.x.x.x": es la versión de software de la pantalla.
– "DU vx.x.x.x": es la versión de software de la unidad de
accionamiento. Este valor solo se muestra, cuando el orde-
nador de a bordo está colocado en el soporte.
– "Bat vx.x.x.x": es la versión de software de la batería. Este
valor solo se muestra, cuando el ordenador de a bordo está
colocado en el soporte.
Según el tipo de fallo puede que se desactive automáticamen-
te el accionamiento. Sin embargo, es posible continuar la
marcha en todo momento sin recurrir al accionamiento. Antes
de volver a circular con ella deberá hacerse controlar la eBike.
 Encargue todas las comprobaciones y reparaciones
únicamente a un distribuidor de bicicletas autorizado.
Solución
Verifique si las teclas están atascadas, p.ej., al haber penetrado sucie-
dad. Si procede, limpie las teclas.
Deje verificar las conexiones y las uniones
Verifique si las teclas están atascadas, p.ej., al haber penetrado sucie-
dad. Si procede, limpie las teclas.
Deje verificar las conexiones y las uniones
Bosch eBike Systems