Bosch Active Line Originalbetriebsanleitung
Antriebssysteme mit intuvia display
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Active Line:
- Originalbetriebsanleitung (156 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (44 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung/einbauanleitung (16 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Bosch Active Line
Inhaltszusammenfassung für Bosch Active Line
- Seite 1 OriginAl BetrieBsAnleitung AntrieBssysteme mit intuviA DisplAy PerformAnce Line Active Line Deutsch Seite 1...
-
Seite 2: Abschnitt 1 - Allgemeine Erklärungen Zum Gesamten Epac
Abschnitt 1 – Allgemeine Erklärungen zum gesamten EPAC Herzlichen Glückwunsch Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus dem Hause KTM entschieden haben. Wir sind sicher, dass Ihr neues EPAC Ihre Erwartungen in Funktion, Design, Qualität jetzt und in Zukunft mehr als erfüllen wird. Alle EPACs von KTM werden unter Berücksichtigung modernster Fertigungsverfahren und hochwertigster Materialien produziert und mit besten Komponenten gemäß... -
Seite 3: Beschreibung Des Bosch Antriebssystems
Beschreibung des Bosch Antriebssystems Dieses Fahrrad ist ein EPAC (Electrically Power Assisted Cycle = „Fahrrad mit elektrischem Zusatzantrieb“) entsprechend EN15194 und unterscheidet sich in folgenden Punkten von einem Fahrrad ohne Antriebsunterstützung: Seite 3... -
Seite 4: Komponenten Des Antriebssystems Und Systemzugehörigkeit
Bosch Art.Nr.: 0.275.007.510 Farbe: schwarz/platinum 36V/11,6Ah = 400Wh Gewicht: 2,5kg Vollständige Ladung in ca. 3,5h mind. 500 Ladezyklen möglich Originalakku Bosch für die Gepäckträgermontage In zwei Ausführungen erhältlich: PERFORMANCE LINE Bosch Art.Nr.: 0.275.007.522 Farbe: schwarz/anthrazit 36V/11,6Ah = 400Wh Gewicht: 2,6kg Vollständige Ladung in ca. -
Seite 5: Nur Bosch Originalkomponenten Verwenden
Sie niemals nicht kompatible Antriebskomponenten gewaltsam einzusetzen – Sie gefährden dabei sich selbst und andere Personen. In weiterer Folge erlöschen sämtliche Garantie- und Gewährleistungsansprüche. Die Akkus der Active Line bzw. Performance Line aus den Modelljahren 2014 sowie 2015 können untereinander ausgetauscht werden. -
Seite 6: Gesetzliche Grundlagen
Gesetzliche Grundlagen Die einzuhaltenden Bestimmungen dafür leiten sich aus der Norm für elektromotorisch unterstütze Räder/ EPAC EN15194 , der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und der geltenden Straßenverkehrszulassungsordnung (StVZO) bzw. Straßenverkehrsordnung (StVO) ab: ▶ Die mittlere Motorleistung darf 250W nicht überschreiten. (Maximalleistung kurzfristig 650W) ▶... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen und bewahren Sie diese für die Zukunft auf.Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Der in dieser Betriebsanleitung verwendete Begriff „Akku“ bezieht sich gleichermaßen auf Unterrohr-Akkus (Akkus mit Halterung am Fahrradrahmen) und Gepäckträger-Akkus (Akkus mit Halterung am Gepäckträger). -
Seite 8: Allgemeine Hinweise
Befolgen Sie bitte alle nationalen Straßengesetze und Verordnungen. Ein Zuwiderhandeln stellt eine Ordnungswidrigkeit dar und kann zu Strafen durch den Gesetzgeber, Versicherungsausstieg oder auch zu Unfällen mit Verletzungen führen. Folgende Situationen müssen bedingt durch das hohe Drehmoment des Antriebssystemes besonders beachtet werden: ▶... -
Seite 9: Wartung Und Reparatur
Bosch Original Antriebskomponenten und Akkus Für den Austausch der Komponenten Ihres EPACs sind ausschließlich KTM Originalkomponenten sowie Bosch Original Antriebskomponenten und Akkus zu verwenden, da diese bestimmten Eigenschaften entsprechen müssen. Die Verwendung fremder oder nicht geeigneter Komponenten kann zum Brüchen und in weiterer Folge zu Unfällen mit Verletzungen führen, die Verwendung fremder oder nicht... -
Seite 10: Transport Und Beladung
Entsorgung Bitte beachten Sie, dass ein verbrauchter Akku beziehungsweise defekte Elektrokomponenten fachgerecht entsorgt werden müssen. Verbrauchte Akkus und Elektrokomponenten gehören nicht in den Hausmüll – führen Sie diese dem Recyclingkreislauf zu. Für detailierte Informationen siehe Seiten 28, 32 und 35. Transport und Beladung Fahren Sie nie zu zweit auf Ihrem EPAC (Ausnahme: Mitführen eines Kleinkindes in einem speziellen Kindersitz). -
Seite 11: Anzeige Der Restreichweite
Mindestalter Sämtliche KTM-EPACs sind für Personen ab dem vollendeten 14. Lebensjahr geeignet. Ausnahmen dazu wer- den in einem beigefügtem Merkblatt gesondert behandelt. Anzeige der Restreichweite Basierend auf einen von KTM real ermittelten Reichweitenmaximalwert (optimalste Fahrbedingungen) und dem aktuellen Ladezustand wird unter Berücksichtigung des aktuellen Verbrauchs die voraussichtliche Reichweite berechnet. - Seite 12 Faktoren, welche sich negativ auf die verfügbare Reichweite des Antriebssystems auswirken Topographie der Fahrstrecke: Natürlich steigt der benötigte Energieaufwand bei Fahrten in hügeligem Gelände ungleich stärker an als bei Fahrten auf ebenen Wegen. Gewählte Unterstützungsstufe: Wählen Sie den Grad der Unterstützungsstufe immer den Anforderungen gerecht und mit Bedacht aus.
-
Seite 13: Information Zu Gewährleistung Und Garantie
Anweisungen im Kapitel: die Unterlagen bei Einsenden des „Handhabung und Lagerung des Akkus“ oder Akkus nicht vollständig sind. Kapitel „Nur Bosch Originalkomponenten verwenden“. In Garantiefall verpflichtet sich KTM, die beanstandeten Akkus zu reparieren oder nach Die Modell-, die Serien- oder die... -
Seite 14: Abschnitt 2 - Antriebsspezifischer Teil
Abschnitt 2 – Antriebsspezifischer Teil TURBO SPORT TOUR KM/H PMWH KM/H Reichweite 0 276 001 SPI | (16.7.14) Bosch eBike Systems Seite 14... - Seite 15 Bosch eBike Systems 0 276 001 SPI | (16.7.14) Seite 15...
- Seite 16 C7 C6 0 276 001 SPI | (16.7.14) Bosch eBike Systems Seite 16...
- Seite 17 7° Bosch eBike Systems 0 276 001 SPI | (16.7.14) Seite 17...
- Seite 18 A utiliser uniquement avec les batteries des systèmes d’assistance électrique eBike de Bosch. D’ autres batteries risqueraient d’éclater et de causer des blessures corporelles et des dommages. Ne pas remplacer la connectique car un risque d’incendie ou de choc électrique pourrait en résulter.
- Seite 19 Bosch eBike Systems 0 276 001 SPI | (16.7.14) Seite 19...
- Seite 20 0 276 001 SPI | (16.7.14) Bosch eBike Systems Seite 20...
-
Seite 21: Antriebseinheit Drive Unit/Bordcomputer Intuvia
Schiebehilfe/Anfahrhilfe keinen Bodenkontakt, be- 6 Reset-Taste „RESET“ steht Verletzungsgefahr. 7 USB-Buchse Verwenden Sie nur original Bosch Akkus, die vom Her- 8 Schutzkappe der USB-Buchse steller für Ihr eBike zugelassen wurden. Der Gebrauch anderer Akkus kann zu Verletzungen und Brandgefahr füh- 9 Antriebseinheit ren. -
Seite 22: Montage
Anzeige Beleuchtung Schutzart IP 54 (staub- und d Textanzeige spritzwassergeschützt) e Werteanzeige Gewicht, ca. 0,15 f Tachometeranzeige Bosch eBike-System verwendet FreeRTOS (siehe www.freertos.org) g Schaltempfehlung: größerer Gang h Schaltempfehlung: kleinerer Gang Fahrradbeleuchtung* i Akku-Ladezustandsanzeige Nennspannung Technische Daten Leistung – Vorderlicht... -
Seite 23: Betrieb
Der eBike-Akku ist vollständig geladen. – Drücken Sie die Ein-Aus-Taste 5 des Bordcomputers. Der eBike-Akku sollte nachgeladen werden. – Schalten Sie den eBike-Akku an dessen Ein-Aus-Taste aus (siehe Betriebsanleitung des Akkus). Bosch eBike Systems 0 276 001 SPI | (16.7.14) Seite 23... - Seite 24 – „Durchschnitt“: seit dem letzten Reset erreichte Durch- bleibt der zuletzt angezeigte Unterstützungslevel gespei- schnittsgeschwindigkeit chert, die Anzeige a der Motorleistung bleibt leer. – „Fahrzeit“: Fahrzeit seit dem letzten Reset 0 276 001 SPI | (16.7.14) Bosch eBike Systems Seite 24...
- Seite 25 Anschlüsse und Verbindungen überprüfen lassen einheit Eine oder mehrere Tasten der Bedien- Prüfen Sie, ob Tasten verklemmt sind, z.B. durch eingedrungenen einheit sind blockiert. Schmutz. Reinigen Sie die Tasten gegebenenfalls. Bosch eBike Systems 0 276 001 SPI | (16.7.14) Seite 25...
- Seite 26 Schalten Sie das eBike aus, entnehmen Sie den eBike-Akku und setzen Sie den eBike-Akku wieder ein. Starten Sie das System neu. Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie Ihren Bosch eBike-Händler. Konfigurationsfehler Starten Sie das System neu. Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie Ihren Bosch eBike-Händler.
-
Seite 27: Energieversorgung Externer Geräte Über Usb-Anschluss
Schalten Sie das eBike-System aus. Entfernen Sie den Akku und setzen ihn wieder ein. Starten Sie das System neu. Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie Ihren Bosch eBike-Händler. Software-Versionsfehler Kontaktieren Sie Ihren Bosch eBike Händler, damit er ein SW-Update durchführt. keine interner Fehler des Bordcomputers Starten Sie Ihr eBike-System durch Aus- und Wiedereinschalten neu. -
Seite 28: Wartung Und Service
Kundendienst und Anwendungsberatung Bei allen Fragen zum eBike-System und seinen Komponenten wenden Sie sich an einen autorisierten Fahrradhändler. Kontaktdaten autorisierter Fahrradhändler finden Sie auf der Internetseite www.bosch-ebike.com Änderungen vorbehalten. 0 276 001 SPI | (16.7.14) Bosch eBike Systems Seite 28... -
Seite 29: Li-Ionen-Akku Powerpack
Sie bei Beschwerden einen Arzt auf. Die hinweise und Anweisungen. Dämpfe können die Atemwege reizen. Versäumnisse bei der Einhal- Laden Sie den Akku nur mit original Bosch Ladegeräten. tung der Sicherheitshinweise Bei Benutzung von nicht original Bosch Ladegeräten kann und Anweisungen können eine Brandgefahr nicht ausgeschlossen werden. -
Seite 30: Akku Vor Der Ersten Benutzung Prüfen
Bordcomputer. Benutzen Sie nur das im Lieferumfang Ihres eBikes ent- haltene oder ein baugleiches original Bosch Ladegerät. Liegt die Kapazität des Akkus unter 5 %, erlöschen alle LEDs Nur dieses Ladegerät ist auf den bei Ihrem eBike verwen- der Ladezustandsanzeige A3 am Akku, es gibt aber noch eine deten Li-Ionen-Akku abgestimmt. -
Seite 31: Hinweise Für Den Optimalen Umgang Mit Dem Akku
60 % auf (3 bis 4 LEDs der Ladezustandsanzeige A3 leuch- Inbetriebnahme ten). Verwenden Sie nur original Bosch Akkus, die vom Her- Prüfen Sie nach 6 Monaten den Ladezustand. Leuchtet nur steller für Ihr eBike zugelassen wurden. Der Gebrauch noch eine LED der Ladezustandsanzeige A3, dann laden Sie anderer Akkus kann zu Verletzungen und Brandgefahr füh-... - Seite 32 Bitte beachten Sie auch eventuelle weiterführen- de nationale Vorschriften. Bei Fragen zum Transport der Akkus wenden Sie sich an einen autorisierten Fahrradhändler. Beim Händler können Sie auch eine geeignete Transportverpackung bestellen. 0 276 001 SPI | (16.7.14) Bosch eBike Systems Seite 32...
-
Seite 33: Ladegerät Charger
Risiko eines elektrischen Schocks. Der in dieser Betriebsanleitung verwendete Begriff „Akku“ – Nur in trockener Umgebung benutzen. – Laden Sie nur Akkus des Bosch eBike-Systems. Ande- bezieht sich gleichermaßen auf Standard-Akkus (Akkus mit re Akkus können explodieren und Verletzungen verur- Halterung am Fahrradrahmen) und Gepäckträger-Akkus... - Seite 34 Ladezustand für 3 Sekunden angezeigt werden. Trennen Sie das Ladegerät vom Stromnetz und den Akku vom Ladegerät. Beim Trennen des Akkus vom Ladegerät wird der Akku auto- matisch abgeschaltet. 0 276 001 SPI | (16.7.14) Bosch eBike Systems Seite 34...
-
Seite 35: Fehler - Ursachen Und Abhilfe
Kontakte am Akku Kontakte am Akku vorsichtig verschmutzt reinigen Steckdose, Kabel oder Netzspannung überprüfen, Ladegerät defekt Ladegerät vom Fahrradhänd- ler überprüfen lassen Akku defekt an autorisierten Fahrrad- händler wenden Bosch eBike Systems 0 276 001 SPI | (16.7.14) Seite 35... - Seite 36 Seite 36...
- Seite 37 Seite 37...
-
Seite 38: Ce-Konformitätserklärung / Declaration Of Conformity
Firma / Company: BOSCH Gerätetyp / Typ eBike Battery Charger 36-4/230 Liefervorschrift / Specification Art.-Nr. / Part-No. 1895874 Zeichnungs-Nr. / Draw.-No. 15.3900.511-01 CE-Konformitätserklärung / Declaration of Conformity Wir, der Hersteller, erklären hiermit, dass das Produkt: / We, the manufacturer, hereby confirm, that the product: Type: Gerätetyp /... - Seite 39 Notizen Seite 39...
- Seite 40 ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG BOSch ANTRIEBSSySTEmE mIT INTUVIA DISPLAy - PERfORmANcE LINE - AcTIVE LINE Technische ¨ A nderungen vorbehalten. für Irrtümer und Druckfehler keine haftung. Stand: herbst 2014 ART.NR.: 00012000035 Seite 40 ww w.kt m-bi kes.at...