Linea 2000 DOMO DO8141 Anleitungsheft Seite 40

ns for key of remote controller
y
S FOR USE
Front and Rear Guard Installation
Holes on the outer ring 2. Press down all the Buckles to fasten the
for key of remote controller
ont and Rear Guards, Front Guard with the Rear Guard. At the
MANDO A DISTANCIA
" key
oning Clip aligned as Screw Holes, tighten the separated screw
INSTRUCTIONS FOR USE
and nut.
INSTRUCTIONS FOR USE
1. Speed: regulación de velocidad
Instructions for operation of body
ey
2. ON/OFF: botón de encendido/apagado
Instructions for key of remote controller
INSTRUCTIONS FOR USE
3. Temporizador
y
Instructions for key of remote controller
"SPEED" key
INSTRUCTIONS FOR USE
Hint:
ge of Remote Control: within 5 m distance and
INSTRUCTIONS FOR USE
eflection in front of Product.
Instructions for key of remote controller
"SPEED" key
Instructions for operation of body
te Hint:
Body key
Battery
Range of Remote Control: within 5 m distance and
or display of body
e deflection in front of Product.
SPEED
SPEED
"SPEED" key
Hint:
y
4h
Seleccione la velocidad del ventilador deseada pulsando el botón SPEED. La velocidad
ge of Remote Control: within 5 m distance and
ns for display of body
TIMER
eflection in front of Product.
seleccionada se indica en la pantalla led:
2h
ON/OFF
:velocidad baja
1h 4h
ce and
for display of body
ay :velocidad media
2h
Considerate Hint:
Body key
Battery
Effective Range of Remote Control: within 5 m distance and
Blade
: velocidad alta 1h
4h
4
30-degree deflection in front of Product.
Pull the blade to rotate after installing,
SPEED
so as to ensure that the blade can be
2h
Considerate Hint:
normally rotated.
Effective Range of Remote Control: within 5 m distance and
Instructions for display of body TIMER
1h
TIMER
4
30-degree deflection in front of Product.
ck nut of grill clockwise,
er display
eantime, fix the rear grill.
Con el botón TIMER se puede establecer un temporizador de 1 horas a 7 horas. El tiempo
Considerate Hint: ON/OFF
ce and
ajustado se puede leer en la pantalla led. Es la suma de los tiempos, además se enciende la
Effective Range of Remote Control: within 5 m distance and
3
Instructions for display of body
4
30-degree deflection in front of Product.
bombilla. Por lo tanto:
Speed display
Instructions for display of body
Speed display
er display
Speed display
FOR USE
El ventilador se apagará automáticamente cuando haya transcurrido el tiempo ajustado.
OSCILACIÓN
or operation of body
Para encender la oscilación, presione el botón de oscilación. Para volver a apagar la
oscilación, tire del botón hacia arriba. Cuando se enciende la oscilación, el aparato girará
alternativamente hacia la izquierda y hacia la derecha para distribuir mejor el aire.
40
DO8141
"ON/OFF" key
"TIMER"key
"ON/OFF" key
Screw
"TIMER"key
Battery
"ON/OFF" key
"TIMER"key
Buckle
Battery
Battery
"ON/OFF" key
"TIMER"key
Timer display
Timer display
Timer display
4h
2h
5
4h
1h
2h
4h
1h
4
horas
2h
1h
4
5
4
Instructions for operation of body
INSTRUCTIONS FOR USE
INSTRUCTIONS FOR USE
Instructions for key of remote controller
Instructions for operation of body
Body key
1
"SPEED" key
SPEED Horizontal Swing
Pull-up for static
Body key
Push-down to swing
TIMER
"ON/OFF" key
SPEED
Swing Pull-knob
ON/OFF
Body key
"TIMER"key
TIMER
SPEED
ON/OFF
Tilt Adjustment
Manual
TIMER
Horizontal Swing
Battery
"ON/OFF" key
Pull-up for static Considerate Hint:
Effective Range of Remote Control: within 5 m distance and Push-down to swing
ON/OFF
30-degree deflection in front of Product.
"TIMER"key
Swing Pull-knob
Battery
Instructions for display of body
Height Adjustment
Battery
Turn counterclockwise and loosen for Tilt Adjustment
performing height adjustment.
Manual
Speed display
Height Adjustment Key
Height Adjustment
Timer display
Turn counterclockwise and loosen for
performing height adjustment.
• •
Height Adjustment Key
• •
Timer display
•
1 2 3 4
Timer display
Horizontal Swing
Horizontal Swing
MAINTENANCE INSTRUCTION
The fan requires little maintenance. Do not try to fix it by yourself. Refer it
INSTRUCTIONS FOR USE
Horizontal Swing
qualified service personnel if service is needed.
1. Before cleaning and assembling, fan must be unplugged.
Tilt Adjustment
2
2. To ensure adequate air circulation to the motor, keep vents at the rear "ON/OFF" key
Instructions for operation of body
motor free of dust. Do not disassemble the fan to remove dust.
3. Please wipe the exterior parts with a soft cloth soaking a mild detergen
3
"TIMER"key
INSTRUCTIONS FOR USE 4. Do not use any abrasive detergent or solvents to avoid scratching the s
Do not use any of the following as a cleaner: gasoline, thinner.
Tilt Adjustment
5. Do not allow water or any other liquid into the motor housing or interior
Instructions for operation of body
INSTRUCTIONS FOR USE
MAINTENANCE INSTRUCTION
Tilt Adjustment
CLEANING
The fan requires little maintenance. Do not try to fix it by yourself. Refer it
Instructions for operation of body
1. Be sure to unplug from the electrical supply source before cleaning.
qualified service personnel if service is needed.
Height Adjustment
2. Plastic parts should be cleaned with a soft cloth moisten with mild soap
1. Before cleaning and assembling, fan must be unplugged.
Turn counterclockwise and loosen for
Thoroughly remove soap film with dry cloth.
2. To ensure adequate air circulation to the motor, keep vents at the rear o
performing height adjustment.
motor free of dust. Do not disassemble the fan to remove dust.
DISPOSAL：Do not dispose of electrical appliances as unsorted
3. Please wipe the exterior parts with a soft cloth soaking a mild detergent
municipal waste, use separate collection facilities. Contact your
4. Do not use any abrasive detergent or solvents to avoid scratching the s
Body key
Height Adjustment
local government for information regarding the collection systems
Do not use any of the following as a cleaner: gasoline, thinner.
available. If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, haz Turn counterclockwise and loosen for
5. Do not allow water or any other liquid into the motor housing or interior
performing height adjustment.
substances can leak into the groundwater and get into the food chain, dam
SPEED
your health and well-being.
Height Adjustment
Body key
Turn counterclockwise and loosen for
CLEANING
TIMER performing height adjustment.
1. Be sure to unplug from the electrical supply source before cleaning.
SPEED
2. Plastic parts should be cleaned with a soft cloth moisten with mild soap.
Thoroughly remove soap film with dry cloth.
Body key
ON/OFF
4h
5
TIMER
DISPOSAL：Do not dispose of electrical appliances as unsorted
municipal waste, use separate collection facilities. Contact your
SPEED
Timer display
2h
local government for information regarding the collection systems
available. If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, haz
ON/OFF
substances can leak into the groundwater and get into the food chain, dam
1h
your health and well-being. 5
TIMER
ON/OFF
4
5
• •
• •
• • •
5 6 7
qualified service pers
Do not use any of the
1. Before cleaning an
5. Do not allow water or
2. To ensure adequa
MAINTENANCE IN
INSTRUCTION
motor free of dust.
3. Please wipe the e
The fan requires little m
4. Do not use any ab
qualified service person
Instructions
Do not use any of
1. Before cleaning and a
CLEANING
5. Do not allow wate
2. To ensure adequate a
motor free of dust. Do
1. Be sure to unplug from
3. Please wipe the exter
2. Plastic parts should be
4. Do not use any abras
Thoroughly remove so
Do not use any of the
CLEANING
5. Do not allow water or
DISPOSAL：Do not disp
municipal waste, use sep
1. Be sure to unplug
local government for info
2. Plastic parts shoul
available. If electrical app
Thoroughly remove
Horizontal
substances can leak into
CLEANING
your health and well-bein
DISPOSAL：Do not
municipal waste, use
1. Be sure to unplug from
local government for
2. Plastic parts should be
available. If electrical
Body key
Battery Thoroughly remove so
Horizontal Swin
substances can leak
your health and well-
DISPOSAL：Do not disp
SPEED
municipal waste, use sep
local government for info
available. If electrical ap
Horizontal
substances can leak into
TIMER
your health and well-bein
Tilt Adjustmen
ON/OFF
Tilt Adjustment
Tilt Adjustmen
Height Ad
Turn counterclockwise
performing height adju
Height Adjustm
Turn counterclockwise and lo
performing height adjustmen
Height Ad
Turn counterclockwise
6
performing height adju
5
MAINTEN
5
The fan requ
6
qualified serv
5
1. Before cle
2. To ensure
motor free
3. Please wip
4. Do not use
Do not use
5. Do not allo
CLEANIN
1. Be sure to
2. Plastic par