Grundlegende Technische Parameter; Arbeitsflüssigkeit; Ventilkennlinien; Druckverluste In Der Abhängigkeit Vom Durchfluss (∆P-Q) - Voith Argo Hytos Rperx3-06 Bedienungsanleitung

4.4 Grundlegende technische Parameter

Parameter
Nenngröße des Ventils
Max. Druck in Kanälen P, A, B
Maximaler Druck im Kanal T
Maximaler Volumenstrom durch das Ventil
Druckverluste in der Abhängigkeit vom Durchfluss
Temperaturbereich der Arbeitsflüssigkeit für das NBR-Dichtungsmaterial
Max. Schaltfrequenz
Stellzeit bei ν = 32 mm
s
2 -1
Rückstellzeit bei ν = 32 mm
2 s -1
Bereich der kinematischen Viskosität der Arbeitsflüssigkeit
Erforderliche Mindestreinheit der Arbeitsflüssigkeit
Lebensdauer
Gewicht des Ventils mit der Handhebel-
betätigung
Technische Daten der Handhebelbetätigung
Länge des Hebels
Auslenkwinkel des Hebels (Arbeitswinkel)
Betätigungskraft am Ende des Hebels
Technische Daten des Elektromagneten mit der Zertifizierung für explosionsgefährdete Bereiche
Typ der Versorgungsspannung
Nennversorgungsspannung (U
N
Schwankung der Nennspannung U
Nenn-Eingangsleistung der Spule
Arbeitszyklus - Dauerbetrieb
Schutzart nach EN 60529
Umgebungstemperaturbereich für einzelne Oberflächentemperaturklassen T4, T5, T6
Temperaturklasse
T4 – 135 °C
T5 – 100 °C
T6 – 85 °C
*IP68 – Testbedingungen: Produkt wird 24 Stunden lang 1 m unter Wasser getaucht.
Die genannte IP-Schutzart wird nur erreicht, wenn der Stecker ordnungsgemäß montiert wurde.
4.5 Arbeitsflüssigkeit
Das Ventil ist für gängige hydraulische Arbeitsflüssigkeiten bestimmt:
› Mineralöle der Leistungsklassen HM und HV nach ISO 6734-4
› nicht brennbare und schwer entflammbare Hydraulikflüssigkeiten nach ISO 12922
› umweltverträgliche Hydraulikflüssigkeiten nach ISO 15380
HINWEIS: Das Dichtungsmaterial NBR ist für einige Gruppen der Arbeitsflüssigkeiten, wie z. B. die HFD-Gruppe, nicht geeignet.
Im Falle der Unsicherheit empfehlen wir, den Test der gegenseitigen Verträglichkeit des Dichtungsmaterials mit der Arbeitsflüssigkeit durchzuführen.

4.6 Ventilkennlinien

Kenndaten
gemessen bei ν = 32 mm
Leistungskennlinien (p-Q)
Umgebungstemperatur 70 °C (158 °F),
Spannung U -10 % (24 V DC), Leistung P
n
( 522 0)
360
1, 2, 3, 4, 5
(4 0) 64 320
( 406 0) 280
(3 0) 48 240
(2900) 200
( 232 0)
160
( 174 0)
120
(1160)
80
( 0) 58 40
0 0 10 20
(2.6) (5.3)
Durchflussmenge Q [l/min (GPM)]
1 2
R30 Z11
Seite 12
mit 1 Elektromagneten
mit 2 Elektromagneten
)
N
Nenn-Eingangsleistung der Spule
10 W
10 W
10 W
2
/s (156 SUS)
10 W
n
1
2
4
5
3
5 1, 2, 3, 4
30 40 50 60
(8.0) (10.6) (13.2) (15.9)
3 4 5
Y11 H11, H51 C11
Einheit
bar (PSI)
bar (PSI)
l/min (GPM)
bar (PSI)
°C (°F)
1/h
ms
ms
mm s
2 -1
Klasse
Zyklen
kg (lbs)
kg (lbs)
mm
°
N
V
W
°C (°F)
Druckverluste in der Abhängigkeit vom Durchfluss (∆p-Q)
(4 ) 64 32
( 406 ) 28
(3 ) 48 24
(290) 20
( 232 ) 16
( 174 ) 12
(116) 8
( ) 58 4
0 0
P → A P → B A → T B → T P
Z11 1 1 2 2
C11 3 3 3 4
H11 1 1 1 2
Gebrauchsanweisung_RPERX3-06_14095_2de_07/2024
Wert
DN 06 (D03)
350 (5080)
210 (3050)
60 (15.9)
Graph ∆p = f (Q)
-30 ... +70 (-22 ... 158)
15 000
AC: 30-40 DC: 30-50
AC: 30-70 DC: 10-50
10 bis 400
21/18/15 ISO 4406
10 7
3.11 (6.86)
4.56 (10.05)
102
±12 bis 20
40
AC 50 / 60 Hz
110, 230 12, 24, 48, 110
±10 % U
N
10
100 % ED
IP66 / IP68*
Umgebungstemperaturbereich
-30 ... +70 (-22 ... 158)
-30 ... +55 (-22 ... 131)
-30 ... +45 (-22 ... 113)
10 20 30 40
(2.6) (5.3) (8.0) (10.6) (13.2) (15.9)
Durchflussmenge Q [l/min (GPM)]
→ T P → A P → B A → T B
Y11 1 1 1
2 R30 1 1 2
2 H51 1 2
www.argo-hytos.com
DC
4
3
2
1
50 60
→ T P → T
1
2