Risiken Und Grenzen Der Produktverwendung; Risiken Im Zusammenhang Mit Der Funktion In Explosionsgefährdeten Bereichen; Oberflächentemperatur; Risiken Im Zusammenhang Mit Dem Hydraulischen Teil Des Ventils - Voith Argo Hytos Rperx3-06 Bedienungsanleitung

3. Risiken und Grenzen der Produktverwendung

3.1 Risiken im Zusammenhang mit der Funktion in explosionsgefährdeten Bereichen
GEFAHR
GEFAHR
GEFAHR

3.2 Risiken im Zusammenhang mit dem hydraulischen Teil des Ventils

GEFAHR
GEFAHR
WARNUNG
ACHTUNG
ACHTUNG
ACHTUNG

3.3 Risiken im Zusammenhang mit dem elektrischen Teil des Ventils

GEFAHR
ACHTUNG
Seite 10
Typ der explosionsfähigen Atmosphäre und die Zone
Das Ventil darf nicht außerhalb des spezifizierten Bereichs verwendet werden (siehe Abschnitt 1 Produktverwen-
dung), insbesondere ist es nicht für Geräte der Kategorie M1 der Gruppe I (Bergwerke), Zone 0 der Gruppe II
(Gase) und Zone 20 der Gruppe III (Staub) bestimmt. Es besteht die Gefahr, dass eine Explosion ausgelöst wird.
Oberflächentemperatur
Bei der Wahl des Ventils muss die Anforderung an die Grenzwert-Oberflächentemperatur des Ventils berück-
sichtigt werden, die immer mindestens um 25 °C niedriger als die Zündtemperatur der explosionsfähigen
Atmosphäre in der gegebenen Zusammensetzung sein muss.
Handhabung in einer explosionsfähigen Atmosphäre
Es ist verboten, das Ventil beim Vorhandensein einer explosionsfähigen Atmosphäre zu installieren, zu demon-
tieren, zu reparieren oder auszutauschen. Es besteht die Explosionsgefahr.
Max. Betriebsdruck
Das Ventil darf für den maximalen Druck der Arbeitsflüssigkeit von 350 bar in den Kanälen P, A, B und 100 bar
im Kanal T eingesetzt werden. Bei der Überschreitung des maximalen Drucks besteht die Gefahr der Beschädi-
gung des Ventils und bei der Überschreitung des Druckfestigkeitswertes von 525 bar
in den Kanälen P, A, B beziehungsweise 150 bar im Kanal T besteht die Gefahr des Ventilbruchs.
Maximale hydraulische Leistung
Im Teil 4.6 oder im Produktkatalog sind die Leistungskennlinien für jeden Schiebertyp dargestellt. Die hydrauli-
sche Leistung ergibt sich aus dem Produkt vom Arbeitsdruck und Volumenstrom. Wenn der momentane
Leistungswert die Grenzkurve überschreitet, kann das Ventil seine Funktion verlieren. Der Schieber wird durch
den Einfluss der Wirkung der übermäßigen hydrodynamischen Kräfte nicht verstellt, wodurch die Steuerung des
Verbrauchers verloren geht.
Montage des Ventils
Das Ventil darf nur zu einer ausreichend bearbeiteten Fläche mit einem bestimmten Anschlussbild befestigt
werden. Die vorgeschriebenen unbeschädigten Dichtungsringe sind in die Aussparungen des Gehäuses
einzusetzen. Das Ventil wird mit vier Festigkeitsschrauben M5x45 ISO 4762 befestigt, die mit dem vorgeschrie-
benen Anzugsmoment von 8,9+1 Nm angezogen werden müssen. Andernfalls besteht die Gefahr der
Entweichung der Arbeitsflüssigkeit und des Lösens des Ventils durch den Druck. (Einzelheiten siehe Abschnitt
7.2 Installation des Produkts)
Maximale Betriebstemperatur
Die maximale Betriebstemperatur der Flüssigkeit und der Umgebung darf den im Abschnitt 4.4 Grundlegende
technische Parameter, beziehungsweise im Produktkatalog angegebenen Temperaturbereich nicht überschrei-
ten. Die Temperatur der Betriebsflüssigkeit und der Umgebung hat einen erheblichen Einfluss:
a) auf die Oberflächentemperatur des Ventils – es besteht die Gefahr, dass die Grenztemperatur überschritten
wird und eine Explosion ausgelöst wird
b) auf die Temperatur der Magnetspulenwicklung – es besteht die Gefahr der Verringerung der hydraulischen
Leistung
c) auf den Dichtungswerkstoff – es besteht die Gefahr der Beschädigung der Dichtung und der Entweichung
der Arbeitsflüssigkeit
Oberflächentemperatur des Ventils
Die Oberflächentemperatur des Ventils kann aufgrund der Temperatur der Arbeitsflüssigkeit und der in die
Wärme umgewandelten Druckverluste im Ventil 100 °C übersteigen. Berühren Sie die Oberfläche der Spule und
des Ventils nicht, wenn der Kreislauf funktionell ist, und zwar auch nicht nach dem Abschalten, bis er auf eine
sichere Temperatur abgekühlt ist. Es droht die Gefahr der Hautverbrennungen.
Verwendete Arbeitsflüssigkeiten
Die Ventile dürfen nur für normale Betriebsflüssigkeiten, insbesondere Hydrauliköle, verwendet werden.
(siehe Kapitel 4. Produktbeschreibung). Insbesondere ist es verboten, es als Arbeitsflüssigkeit zu verwenden:
› Wasser und wässrige Lösungen, welche die Korrosion und den Verlust der Ventilfunktion verursachen
› leicht brennbare oder explosive Flüssigkeiten, die, wenn sie beim Durchströmen des Ventils erhitzt werden,
einen Brand oder eine Explosion verursachen können
› aggressive Flüssigkeiten (z.B. Säuren und Hydroxide), die das Ventil beschädigen und zum Funktionsverlust führen.
Der Flammpunkt der verwendeten Arbeitsflüssigkeit muss mindestens um 50 K höher als die zulässige
maximale Oberflächentemperatur des Ventils in der gegebenen Temperaturklasse sein.
Stromunfall
Die Magnetspule ist eine elektrische Einrichtung, die von einer Person mit der entsprechenden elektrotechni-
schen Qualifikation verdrahtet werden sollte. Überprüfen Sie vor dem Anschließen der Spule die Parameter des
Netzteils, des Kabels und der Spule auf Beschädigungen.
Es besteht das Risiko eines Stromschlags!
Werte der Stromversorgung
Die Magnetspule wird durch den elektrischen Strom erregt, der durch die Wicklung fließt. Die Werte der
Stromversorgung dürfen die auf der Spule angegebenen Werte nicht überschreiten. Es besteht die Gefahr, dass
die Funktion des Magneten verloren geht.
Gebrauchsanweisung_RPERX3-06_14095_2de_07/2024
www.argo-hytos.com