EN
The undersigned Stroe Catalin, the manufacturer's representative, declares on his own responsibility that
the product is in accordance with the following European standards and directives:
SR EN ISO 12100:2011 / EN ISO 12100:2010 - Machine safety. Basic concepts, general design principles.
Basic terminology, methodology. Technical principles
SR EN ISO 8528-13:2016/ EN ISO 8528-13:2016 – Alternating current generating sets driven by internal
combustion engines with alternating motion. Part 13: Security
SR EN IEC 60309-1:2022/ EN IEC 60309-1:2022- Plugs, fixed or mobile sockets and connectors for
industrial use. Part 1: General requirements
SR EN IEC 60309-2:2022/ EN IEC 60309-2:2022- Plugs, fixed or mobile sockets and connectors for
industrial use. Part 2: Dimensional compatibility requirements for pin and socket devices
SR EN IEC 60934:2019/ EN IEC 60934:2019- Automatic switches for equipment (DPE)
SR EN 61984:2010/ IEC 61984:2008- Connectors. Safety regulations and tests
SR EN 62133-2:2017/ IEC 62133-2:2017- Alkaline accumulators and other accumulators with non-acid
electrolyte - Safety requirements for sealed portable accumulators and for batteries made of them, intended
for use in portable applications. Part 2: Lithium systems
SR EN 61010-1:2011/ EN 61010-1:2010- Safety rules for electrical measuring, control and laboratory
equipment. Part 1: General requirements
SR EN 55012:2008/A1:2010/ EN 55012:2007/A1:2009 - Vehicles, boats and internal combustion engines.
Characteristics of radioelectric disturbances. Limits and measurement methods for the protection of
outdoor receivers
SR EN IEC 61000-6-1:2019/ EN IEC 61000-6-1:2019- Electromagnetic compatibility (EMC). Part 6-1:
Generic standards. Immunity standard for residential, commercial and light industrial environments
• Directive 2000/14/EC (amended by Directive 2005/88/EC) – Noise emissions in the outdoor
environment
• Directive 2006/42/EC - on machines - placing machines on the market
• Direction 2014/30/EU - on electromagnetic compatibility (HG 487/2016 on electromagnetic
compatibility, updated 2019);
• Directive 2014/35/EU, HG 409/2016 - regarding low-voltage equipment
• EU Regulation 2016/1628 (amended by EU Regulation 2018/989) - establishing measures to limit
gaseous emissions and polluting particles from engines
Other Standards or specifications used:
•
SR EN ISO 9001 - Quality Management System
•
SR EN ISO 14001 - Environmental Management System
•
SR ISO 45001:2018 - Occupational Health and Safety Management System.
MARKING AND LABELING OF ENGINES
Spark ignition gasoline engines received and used on RURIS equipment and machines, according to EU
Regulation 2016/1628 (amended by EU Regulation 2018/989) and HG 467/2018 are marked with:
- Manufacturer's brand and name: CHPT Co Ltd
- Type: H225iD
- Type approval number obtained by the specialized manufacturer:
e13*2016/1628*2021/1068SRA2/P*0303*01
- Engine identification number – unique number.
- Concept General Engine
Note: the technical documentation is owned by the manufacturer.
Clarification: This declaration is in accordance with the original.
Validity period: 10 years from the date of approval.
Place and date of issuance: Craiova, 22.10.2024
Year of application of the CE marking: 2024
No. reg: 1064/22.10.2024
Authorized person and signature
10
Ing. Stroe Marius Catalin
General Manager of Ruris Impex SRL