Fernbedienung - Panasonic Rx-D15 Bedienungsanleitung

Fernbedienung

Funktionstasten
Fernbedienung
Nur RX-D15
Tasten ohne beigefügte
gleichen Funktionen wie die entsprechenden Tasten
am Hauptgerät.
UKW-Betriebsarten-WahItaste
(FM MODE)
@ Wellenbereichs-WahItaste
@ CD-Wiedergabebetriebsarten-WahItaste
(CD PLAY MODE)
@ CD-Stopp/Programmlöschtaste
("CLEAR)
@ Extrabassklangtaste (XBS)
Diese Taste
dynamischen Bassklang zu erzielen.
Durch erneutes
diese Funktion
@ SpeicherpIatz-WahItasten/Festsender-
Anspieltasten (V PRESET TUNE A)
@ CD-Wiedergabe-/Pausentaste
@ Normalabstimm-/CD-TiteIsprung-/Such-
lauftasten
B Batterien
Die Batterien (nicht mitgeliefert) polaritätsrichtig (O E)
einlegen.
C Richtiger Gebrauch
Hinweise zum Gebrauch der Fernbedienung
• Zwischen dem Fernbedienungs-Signaisensor an der
Frontplatte und der Fernbedienung dütfen sich keine
Hindernisse befinden.
Fernbedienung
• Die
Sonneneinstrahlung noch dem Licht einer starken
Inverter-Fluoreszenztampe
Den Fernbedienungs-Signalsensor und den Geber
der Fernbedienung frei von Staub halten.
Zur Verhütung von Beschädigungen
• Keine Gegenstände aut die Fernbedienung legen.
• Nicht
versuchen,
auseinanderzunehmen
• Keine Flüssigkeiten
verschütten.
ROT5689
der A
RX-D15
Le funzioni
di quelli sull' unitä principale.
Eriäuterung besitzen die
O Tastodi selezione modoFM
@ Tastodi selezionebanda(BAND)
@ Tastodi selezionemododi letturaCD
(BAND)
@ Tastodi arrestoCD/canceIIazione
@ Tastodegli extrabassi(XBS)
@ Tastidiselezione canalepreselezionato/
drücken, um einen
Drücken der Taste Wird
wieder aufgehoben.
@ Tastidi sintonianormale/salto CD,
("II)
B
Installare le pile (non fornite) allineando correttamente
le polaritä
C Uso
Note
• Non mettere ostacoli tra il sensore dei segnali del
•
• Mantenere il sensore dei segnali del telecomando
weder direkter
Per evitare
• Non mettere sopra oggetti pesanti.
aussetzen.
•
• Fare attenzione a non spandere sopra acqua od
die Fernbedienung
Oder nachzugestaiten.
auf die Fernbedienung
R6,AA, UM-3
2
Telecomando
Tasti
soltanto
dei tasti senza descrizioni sono
(FM MODE)
(CD PLAY MODE)
programma ("CLEAR)
Premerlo per rinforzare il suono
bassi.
Premerlo di nuovo per disattivarlo.
scansione preselezionata
(V PRESET TUNE A)
Tasto di lettura CD/pausa (WII)
ricerca
Pile
sul funzionamento
telecomando e il telecomando.
Non esporre il sensore dei segnali del telecomando
alla luce diretta del sole o alla forte
lampada a fluorescenza.
e l'estremitä del telecomando esenti dalla polvere.
danni
Non cercare di smontare o di modificare.
altri liquidi.
Fernbedienungs-SignaIsensor
Sensore dei signali telecommando
Détecteur de signat de télécommande
Ca. 7 Meter von dem
300 300
Signalsensor
7 metri circa davanti al
sensore dei segnali
Environ 7 metres en face
du détecteur de signal
La télécommande
A Touches
RX-D15 seulement
Ie stesse
Les fonctions des touches sans description sont
identiques celes de rappareil principal.
Touche de sélection
(FM MODE)
@ Touchede sélectionde gamme (BAND)
@ Touchede sélection du mode de
lecture de CD (CD PLAY MODE)
@ Touched'arréVeffacement de
programme
@ ToucheXBS(XBS)
Appuyer pour
dei
graves.
Appuyer de nouveau pour désactiver.
@ Touches de sélection des stations
mémorisées/balayage
mémorisées (V PRESET TUNE A)
Touche de lecture/pause
@ Touchesd'accordnormal/saut d eCD,
recherche
B Piles
Insérer les piles (non foumies) en plagant les påles
correctement (O, 9).
C Utilisation
Remarques sur I'exploitation
• Ne pas interposer d' obstacles entre le détecteur de
signal de la télécommande
• Ne pas exposer
télécommande aux rayons directs du soleil ni ä la
luce di una
lumiére vive d'un tube fluorescent.
• Veiller ä ce que Ie détecteur
télécommande et I'extrémité
n'aient pas de poussiåre.
Pour éviter tout dommage
• Ne jamais poser
télécommande.
• Ne pas la démonter ni la modifier.
• Ne pas renverser d'eau ni aucun autre liquide
dessus.
Geber der
Fernbedienung
Finestrella di
transmissione
Fenétre de
transmission
de mode FM
de CD (WCLEAR)
amplifier Ie son des
des stations
de CD (WII)
et la télécommande.
le détecteur de signal de Ia
de signal de (a
de la télécommande
d'objets Iourds sur la