Panasonic SL-SX325 Bedienungsanleitung
Tragbarer cd-spieler
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SL-SX332/SL-SX330/
SL-SX325
Niniejsza instrukcja zostaìa opracowana na
podstawie oryginalnej publikacji firmy
MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD.
EG
E2
RQT7180-1E
Portable CD Player
Operating Instructions
Tragbarer CD-Spieler
Bedienungsanleitung
Lettore CD portatile
Istruzioni per l'uso
Lecteur CD portable
Mode d'emploi
Draagbare CD-speler
Gebruiksaanwijzing
Bærbar CD-afspiller
Betjeningsvejledning
Lector portátil de discos compactos
Instrucciones de funcionamiento
Leitor de CD portátil
Manual de Instruções
GoptatnbhsØ gponfpsbatejv KL
Nhctpykunr go ˙kcgjyataunn
Pâenosnÿ CD pâehrávaç
Návod k obsluze
Przenoøny odtwarzacz pìyt kompaktowych
Instrukcja obsìugi
Bärbar CD-spelare
Bruksanvisning
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Panasonic SL-SX325
Inhaltszusammenfassung für Panasonic SL-SX325
- Seite 1 Portable CD Player Operating Instructions SL-SX332/SL-SX330/ Tragbarer CD-Spieler Bedienungsanleitung SL-SX325 Lettore CD portatile Istruzioni per l’uso Lecteur CD portable Mode d’emploi Draagbare CD-speler Gebruiksaanwijzing Bærbar CD-afspiller Betjeningsvejledning Lector portátil de discos compactos Instrucciones de funcionamiento Leitor de CD portátil Manual de Instruções GoptatnbhsØ...
-
Seite 9: Mitgeliefertes Zubehör
Mitgeliefertes Zubehör Sehr geehrter Kunde Vielen Dank dafür, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Bitte überprüfen sie das Zubehör nach dem Auspacken auf Vollständigkeit. Bevor Sie dieses Produkt anschließen, benutzen oder einstellen, lesen Sie ≥1 Stereo-Kopfhörer SL-SX332 bitte diese Anleitung vollständig durch. Diese Bedienungsanleitung bitte ≥1 Kabelfernbedienung SL-SX332 SL-SX330... -
Seite 10: Anordnung Der Bedienungselemente/Anschluss An Andere Geräte
Hauptgerät Stopp/Ausschalten (∫) Zu Buchse DC IN Netzstockdose Lautstärkeregler (j, VOL, i) Netzadapter Klangqualitätswahl Überspringen/Suchlauf (:, 9) (Kauf von RFEA431E-S für (EQ) SL-SX325 Display Wiedergabe/ Pause (1/;) Autobatterieadapter (SH-CDC9) Speicher/Abruf/ (nicht mitgeliefert) A-B-Wiederholung/ ≥Mit hilfe dieses Anschlusses können Sprungschutz- die Akkus aufgeladen werden. -
Seite 11: Spannungsversorgung
P-3GAVE/2B (Satz von 2) Akkus Diese Anzeige erscheint, wenn das Gerät eingeschaltet ist. S-XBS ∫ Für SL-SX325 Das Gerät schaltet sich ab, kurz Bitte stellen Sie sicher, dass Sie den optionalen Netzadapter RFEA431E-S. nachdem die Anzeige zu blinken beginnt. Schalten Sie das Gerät vor Beginn des Aufladens aus. -
Seite 12: Bedienungsverfahren
Bedienungsverfahren Verweise zur Fernbedienung gelten nur für SL-SX332. Wiedergabe Pause Fernbedienung Hauptgerät Die Lautstärke mit [s, VOL, r] einstellen. (0–25) Nicht verfügbar. Drücken. Drücken [1/;]. ∫ Um die Wiedergabe neu zu starten, noch einmal drücken. Suchlauf S-XBS Titelnummer Den Deckel Fernbedienung Hauptgerät verstrichene... -
Seite 13: Weitere Wiedergabefunktionen
Weitere Wiedergabefunktionen Verweise zur Fernbedienung gelten nur für SL-SX332. Programmwiedergabe Wiedergabearten Mit den Schritten 1 und 2 Betätigen Sie im Stoppzustand Jedes Mal, wenn Sie [MODE] drücken kann man bis zu 20 Titel [:,9] zur Wahl der Titel. registrieren. Während der Wiedergabe Drücken Sie [1/;], um oder die Wiedergabe zu... -
Seite 14: Technische Daten
Technische Daten Vorsichtshinweise Wiedergabezeit: ≥Setzen Sie das Gerät keinem direkten Sonnenlicht oder Wärme (z. B. von Audio Bei Betrieb auf einer ebenen, stabilen Heizungen) aus, da das Gerät dadurch beschädigt werden könnte. Abtastfrequenz: 44,1 kHz Unterlage bei 25 oC, EQ Aus, ≥Falls Ihnen der Ohrhörer oder andere Teile, die direkt mit Ihrer Haut in Berührung Anzahl der Kanäle: Haltefunktion Ein, Sprungschutz-... -
Seite 15: Fehlersuche
Fehlersuche Verweise zur Fernbedienung gelten nur für SL-SX332. Bevor Sie den Kundendienst benachrichtigen, überprüfen Sie das Folgende. Wenn Sie bei einigen Punkten nicht sicher sind oder wenn die angegebenen Abhilfen das Problem nicht lösen, kontaktieren Sie bitte Ihren Händler für weitere Anweisungen. Keine Wiedergabe. - Seite 59 Cetebar Pefyjrtop fpomkoctn (j, VOL, i) poÎetka Bs°op ka≠ectba Alagtep gepemehhofo toka Gpogyck/Gonck (:, 9) (Gpno°petnte RFEA431E-S ljr Îbyka (EQ) SL-SX325 Nhlnkatophar gahejv BocgponÎbelehne/ GayÎa (1/;) Alagtep ljr gntahnr ot abtomo°njvhoØ ˙jektpn≠eckoØ Gamrtv/BsÎob/ cnctems (SH-CDC9) (he goctabjretcr) Gobtop AB/Bs°op ≥C gomoqvd ˙tofo golkjd≠ehnr Bs moÒete peÒnma cnctems...
- Seite 60 P-3GAVE/2B (komgjekt nÎ 2-x) S-XBS YctpoØctbo bskjd≠aetcr bckope gocje tofo, kak nhlnkatop ha≠nhaet mnfatv. ∫ Ljr SL-SX325 ≥Gepel ha≠ajom bocgponÎbelehnr nhlnkatop °atapeek moÒet mnfatv, xotr O°rÎatejvho gpno°petnte logojhntejvhsØ alagtep gepemehhofo toka RFEA431E-S. °atapeØkn he paÎprÒehs. Efo gokaÎahne ctahobntcr gpabnjvhsm gocje ha≠aja bocgponÎbelehnr.
- Seite 61 NcgojvÎobahne aggapata Nhiopmaunr o gyjvte lnctahunohhofo ygpabjehnr othocntcr tojvko k SL-SX332. BocgponÎbelehne GayÎa OtpefyjnpyØte fpomkoctv gpn Lnctahunohhoe ygpabjehne Ochobhoe yctpoØctbo gomoqn khogkn [s, VOL, r]. (0–25) Otcytctbyet. HaÒmnte. HaÒmnte [1/;]. ∫ HaÒmnte choba, ≠to°s boÎo°hobntv bocgponÎbelehne. Homep S-XBS Gonck lopoÒkn OtkpoØte kpswky Lnctahunohhoe ygpabjehne Ochobhoe yctpoØctbo...
- Seite 62 Lpyfne cgoco°s bocgponÎbelehnr Nhiopmaunr o gyjvte lnctahunohhofo ygpabjehnr othocntcr tojvko k SL-SX332. „agpofpammnpobahhoe bocgponÎbelehne PeÒnms bocgponÎbelehnr Gpn kaÒlom haÒatnn ha [MODE] Gobtopnte wafn 1 n 2 ljr B peÒnme octahobkn haÒmnte [:,9], ≠to°s bs°patv lopoÒky. Îagomnhahnr bgjotv lo 20 lopoÒek. Bo bpemr bocgponÎbelehnr HaÒmnte [1/;], ≠to°s ha≠atv bocgponÎbelehne.
-
Seite 63: Texhn≠Eckne Xapaktepnctnkn
Texhn≠eckne xapaktepnctnkn Meps gpeloctopoÒhoctn Aylno Bpemr bocgponÎbelehnr: ≥He golbepfaØte yctpoØctbo boÎleØctbnd gprmofo cojhe≠hofo cbeta njn tegja ot ¨actota bs°opkn: 44,1 kFu NcgojvÎyr pobhyd yctoØ≠nbyd gobepxhoctv hafpebatejvhsx gpn°opob, gockojvky ohn mofyt gobpelntv yctpoØctbo. gpn 25 oC, ˙kbajaØÎep bskjd≠eh, iyhkunr ¨ncjo kahajob: 2 (jebsØ n gpabsØ, ctepeo) ≥Gpekpatnte gojvÎobahne aggapatom, ecjn Bs ncgstsbaete lnckomiopt ot BsxolhoØ... -
Seite 64: Pykobolctbo Go Goncky N Yctpahehnd Hencgpabhocteø
Pykobolctbo go goncky n yctpahehnd hencgpabhocteØ Nhiopmaunr o gyjvte lnctahunohhofo ygpabjehnr othocntcr tojvko k SL-SX332. Gepel bsÎobom cepbnchoØ cjyÒ°s bsgojhnte prl gpnbelehhsx hnÒe gpobepok. Ecjn y Bac gorbjrdtcr comhehnr othocntejvho hekotopsx nÎ ˙tnx gpobepok, njn gpnbelehhse b ta°jnue pekomehlaunn he pewadt gpo°jemy, gpokohcyjvtnpyØtecv c bawnm lnjepom ljr ogpelejehnr lajvheØwnx leØctbnØ. ≥Iyhkunr HOLD bkjd≠eha.