Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Panasonic CQ-DFX802N Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Panasonic Anleitungen
  4. CD-Player
  5. CQ-DFX802N
  6. Bedienungsanleitung

Panasonic CQ-DFX802N Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CQ-DFX802N
VOL
MENU
BAND
APM
¡Please read these instructions carefully before using this product and keep this manual for future reference.
¡Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung dieses Produktes aufmerksam durch und bewahren Sie sie danach
für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf.
¡Prière de lire ces instructions attentivement avant d'utiliser le produit et garder ce manuel pour l'utilisation ultérieure.
¡Leest u deze instructie alstublieft zorgvuldig door voor u dit product in gebruik neemt en bewaar deze handleiding voor later gebruik.
¡Läs igenom denna bruksanvisning noga innan produkten tas i bruk. Spara bruksanvisningen för framtida behov.
¡Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di usare questo prodotto e di conservare questo manuale per usi futuri.
¡Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro.
CD Player/Receiver with CD Changer Control
CQ-DFX802N
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
Manuel d'instructions
Manuel d'instructions
Gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Manuale di istruzioni
Manuale di istruzioni
Manual de Instrucciones
Manual de Instrucciones

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Panasonic CQ-DFX802N

Inhaltszusammenfassung für Panasonic CQ-DFX802N

  • Seite 1 CD Player/Receiver with CD Changer Control CQ-DFX802N CQ-DFX802N Operating Instructions MENU BAND Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Manuel d’instructions Manuel d’instructions Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Bruksanvisning Manuale di istruzioni Manuale di istruzioni Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones ¡Please read these instructions carefully before using this product and keep this manual for future reference.
  • Seite 2 Antes de usar y preparaciones previas..358 Reproductor de CD ........374 Solución de problemas ......404 Instalación ........... 394 Nombre de funciones de los controles ..359 Control del cambiador de discos CD ..378 Especificaciones......... 409 Sistema antirrobo ........397 CQ-DFX802N CQ-DFX802N...

  • Seite 3: Touch-Panel

    Komponenten Panasonic begrüßt Sie in der ständig wachsenden Familie der Besitzer unserer elektronischen Produkte. Wie bieten Ihnen die Vorteile elektronischer und mechanischer Produkte in Präzisionstechnik, die aus sorgfältig ausgewählten Komponenten hergestellt und von einem Personal montiert wurden, das Stolz auf den Ruf unserer Firma ist. Wir sind davon überzeugt, daß...

  • Seite 4: Umschalten Des Modus

    Umschalten des Modus An dem Hauptgerät: Wellenbereich Radiomodus Seite 74) Abstimmung Name des Programmservice - Radio-Daten-System -Empfang Drücken Sie SOURCE (Anzeige), um die Quelle umzuschalten. CQ-DFX802N CQ-DFX802N MENU MENU CQ-DFX802N MENU BAND BAND BAND • Verkehrsfunkdurchsagen • Alternative Frequenz Aufrufen der Festsender...

  • Seite 5: Menüeinstellung

    Bedienung dieses Gerätes (Fortsetzung) Menüeinstellung [MENU] Menü Untermenü Einstellung CQ-DFX802N CQ-DFX802N CQ-DFX802N CQ-DFX802N MENU MENU MENU MENU BAND BAND BAND BAND Radiomodus Seite 74) CD-Spieler-Modus Seite 86) CD-Wechsler-Steuerung Seite 90) Seite 94) Seite 98) Seite 100) Seite 92)

  • Seite 6: Vor Der Verwendung Und Vorbereitungen

    Eine alte Batterie muß sofort entfernt und entsorgt werden. Position A Batterieinformation: ¡Vorgeschriebene Batterie: Panasonic-Lithiumbatterie (CR2025) (mitgeliefert) ¡Batterielebensdauer: Ca. 6 Monate bei normaler Verwendung (bei normaler Raumtemperatur) Vorsicht: Durch falsche Verwendung von Batterien können Schäden durch Überhitzung, Explosion oder Entzündung entste- hen.
  • Seite 7 Seite) ¡CD-Spieler-Modus zurück. Punktdisplay DISPLAY (Zeigt an.) ¡Ändert die Anzeige. Seite 85, ¡Kehrt an die vorhergehende CQ-DFX802N Anzeige zurück. MENU BAND Verkehrsfunkdurchsagen (Traffic Annoucement = TA) • Manche Sender strahlen regelmäßig Spektrumanalysator (S · A)-Display Verkehrsfunkdurchsagen aus. Seite 80) ¡Stellt das Spektrumanalysator (S ·...

  • Seite 8: Allgemeines

    (Stromversorgung einschalten) : Stummschaltung (kein Ton) (Die Minuten blinken.) : Die Lautstärke wird auf 1/10 ihres t Drücken Sie oder / [{] oder [}]. vorhergehenden Pegels bedämpft. CQ-DFX802N MENU (Die Minuten HOUR BAND sind eingestellt.) y Drücken Sie DISPLAY / [DISP] (display).

  • Seite 9: Wellenbereich

    [6] auf der Fernbedienung für mindestens 2 Sekunden gedrückt. Hinweis: Der Stereo-Indikator leuchtet SOURCE DISPLAY auf, wenn ein UKW-Stereo-Programm emp- fangen wird. q Wählen Sie einen Wellenbereich (Schritte w CQ-DFX802N Automatisches auf der vorhergehenden Seite). MENU Abspeichern w Betätigen und halten Sie die [BAND] -Taste BAND für mindestens 2 Sekunden gedrückt.

  • Seite 10: Ukw-Mono-Empfang

    Untermenü Einstellung Hinweise: q [MENU] [MENU] ¡Drücken Sie die [MENU] / [MENU] [DISP]- Taste, um auf den normalen Modus zurückzukehren. ¡Drücken Sie / [RET] (RETURN), um an die CQ-DFX802N CQ-DFX802N CQ-DFX802N MENU MENU MENU vorhergehende Anzeige zurückzukehren. BAND BAND BAND (Untermenü)

  • Seite 11: Radio-Daten-System (Rds)-Empfang

    Hinweise: (Program Service = PS) Bei Empfang eines RDS-Senders stellt der CT-Service ¡Wenn der REG-Modus von OFF auf automatisch die Uhrzeit ein. CQ-DFX802N Der Name des empfangenen Senders wird angezeigt. ON, oder umgekehrt, umgeschaltet MENU wird, wird der AF-Modus automa- BAND tisch eingeschaltet.

  • Seite 12: Programmtyp-Empfang (Pty)

    PTY aktiviert ist. Leuchtet auf, wenn entsprechende Taste frei, wodurch der auf einen TP-Sender SOURCE DISPLAY Sendersuchlauf beginnt. abgestimmt ist. Automatische Programmierung der CQ-DFX802N TP-Sender im Festsenderspeicher MENU Wenn TA ON gewählt ist, werden nur CQ-DFX802N Hinweise: BAND MENU TP-Sender automatisch abgespeichert.

  • Seite 13: Programmtyp-Empfang (Pty) Aufrufen Eines Pty-Programmtyps

    [}]-Taste bzw. die Festsendertasten auf der Fernbedienung. NACHRICH NACHRICH SOURCE DISPLAY SPRACHE AKTUELL, SERVICE, BILDUNG, HUÖR+LIT, KULTUR, WISSEN, UNTERH, WETTER, WIRTSCH, KINDER, SOZIALES, RELIGION, ANRUF, REISE, FREIZEIT, FEATURE CQ-DFX802N MENU SPORT SPORT BAND E-MUSIK E-MUSIK Drücken, um umzuschalten. MUSIK ROCK, U-MUSK, L-MUSIK, -- MUSIK, JAZZ, COUNTRY, LANDES M,...
  • Seite 14 ¡Die schwarze Seite der Fronttafel erwärmt sich während des Betriebs; dies stellt jedoch kein Problem dar. Berühren Sie hier nichts, mit Ausnahme der [u] (Auswurf)-Taste. CQ-DFX802N ¡Der Disc-Einschub und seine Umgebung erwärmen sich während des Betriebs; dies stellt jedoch kein Problem dar.
  • Seite 15 Einstellung Hinweise: q [MENU] [MENU] ¡Drücken Sie die [MENU] / [MENU] [DISP]- Taste, um auf den normalen Modus zurückzukehren. ¡Drücken Sie / [RET] (RETURN), um an die CQ-DFX802N CQ-DFX802N CQ-DFX802N vorhergehende Anzeige zurückzukehren. MENU MENU MENU ¡ leuchtet während der...

  • Seite 16: Steuerung Des Cd-Wechslers

    Hinweis: Der CD-Text wird angezeigt, wenn das Gerät an einen CD-Wechsler angeschlossen ist, der CD-Text TEXT TEXT TEXT erkennen kann (zum Beispiel: CX-DP9061EN) Die CD-Wechsler-Funktionen sind für einen optionalen Panasonic CD-Wechsler ausgelegt. Seite 111 und 112 für den Änderung der Anzeige Nur für Fernbedienung Anschluß) Wenn die Einheit an einen CD-Wechsler mit CD-Text-Erkennung (z.B.
  • Seite 17 [MENU] [MENU] ¡Drücken Sie die [MENU] / [MENU] [DISP]- Taste, um auf den normalen Modus zurückzukehren. ¡Drücken Sie / [RET] (RETURN), um an die vorhergehende Anzeige zurückzukehren. CQ-DFX802N CQ-DFX802N CQ-DFX802N MENU MENU MENU ¡ Leuchtet während der Titel-Wiederholungswiedergabe. BAND...

  • Seite 18: Einstellungen Auf Der Fronttafel - Face-Menü

    Menü Untermenü Einstellung Hinweise: [MENU] ¡Drücken Sie [MENU] / [MENU] [DISP], um q [MENU] an den normalen Modus zurückzukehren. ¡Drücken Sie / [RET] (RETURN), um an die CQ-DFX802N CQ-DFX802N CQ-DFX802N vorhergehende Anzeige zurückzukehren. MENU MENU MENU BAND BAND BAND (Menü) (Untermenü)

  • Seite 19: Audio-Einstellung - Audio-Menü

    Menü Untermenü Einstellung Hinweise: [MENU] ¡Drücken Sie [MENU] / [MENU] [DISP], um q [MENU] an den normalen Modus zurückzukehren. ¡Drücken Sie / [RET] (RETURN), um an die CQ-DFX802N CQ-DFX802N CQ-DFX802N vorhergehende Anzeige zurückzukehren. MENU MENU MENU BAND BAND BAND (Menü) (Untermenü)
  • Seite 20 Menü Untermenü Einstellung Hinweise: [MENU] ¡Drücken Sie [MENU] / [MENU] [DISP], um q [MENU] an den normalen Modus zurückzukehren. ¡Drücken Sie / [RET] (RETURN), um an die CQ-DFX802N CQ-DFX802N CQ-DFX802N vorhergehende Anzeige zurückzukehren. MENU MENU MENU BAND BAND BAND (Menü) (Untermenü)

  • Seite 21: Helligkeit (Dimmer) (Einstellbereich Der Anzeigehelligkeit)

    Menü Untermenü Einstellung Hinweise: [MENU] ¡Drücken Sie [MENU] / [MENU] [DISP], um q [MENU] an den normalen Modus zurückzukehren. ¡Drücken Sie / [RET] (RETURN), um an die CQ-DFX802N CQ-DFX802N CQ-DFX802N PICTURE vorhergehende Anzeige zurückzukehren. MENU MENU MENU BAND BAND BAND (Menü)

  • Seite 22: Funktionseinstellung - Function-Menü

    Untermenü Einstellung Hinweise: [MENU] ¡Drücken Sie [MENU] / [MENU] q [MENU] [DISP], um an den normalen Modus zurückzukehren. ¡Drücken Sie / [RET] (RETURN), um CQ-DFX802N CQ-DFX802N CQ-DFX802N FUNCTION MENU MENU MENU an die vorhergehende Anzeige zurückzukehren. BAND BAND BAND (Menü) (Untermenü)
  • Seite 23 Untermenü Einstellung Hinweise: [MENU] ¡Drücken Sie [MENU] / [MENU] q [MENU] [DISP], um an den normalen Modus zurückzukehren. ¡Drücken Sie / [RET] (RETURN), um CQ-DFX802N CQ-DFX802N CQ-DFX802N FUNCTION MENU MENU MENU an die vorhergehende Anzeige zurückzukehren. BAND BAND BAND Sicherheitsfunktion Wenn die Stromversorgung dieses Gerätes aus-...

  • Seite 24: Einbau

    Einbauleiste (Option) Im Falle von Einbauproblemen wenden Sie sich bitte an einen Nachdem Sie die Befestigungsschraube w und den Einbaufedern Panasonic Kundendienst. w Befestigungsschraube Versorgungsstecker e angebracht haben, sichern Sie ( C ) 1. Dieses Gerät ist ausschließlich für den Anschluß an die Rückseite des Gerätes nach der auf der vorherge-...

  • Seite 25: Erinnerungsalarm Für Das Abnehmen Des Bedienteils

    ¡Falls Schmutz oder Fremdmaterial auf die Kontakte gelangt, wischen Sie diese mit einem reinen und trockenen Tuch ab. ¡Um Beschädigung der Fronttafel zu vermeiden, drücken Sie diese niemals nach unten und legen Sie keine Gegenstände darauf ab, wenn die Fronttafel geöffnet ist. CQ-DFX802N CQ-DFX802N...

  • Seite 26: Elektrischer Anschluß

    (Braun mit schwarzem Streifen) Zündschalter (ACC/IGN) (Braun mit weißem Streifen) (falls erfor derlich) Wenn Sie eine externe Fernbedienung verwenden, die nicht von Panasonic hergestellt wurde, wenden (Rot) (Rot) e Versorgungs- (Braun mit schwarzem Streifen) Sie sich vor dem Anschluß an den Hersteller des stecker Produktes.

  • Seite 27: Beispiel 1 Für Systemerweiterung

    Hinweis: Für den Anschluß von zwei CD-Wechslern ist der optionale Dual-CD-Wechsler-Adapter (CA-CD55EN) erforderlich. Stereo/Mono-Leistungsverstärker (CY-M7052EN) (CX-DP9061/DP9060EN, CX-DP88N, CX-DP801/ DP803EN oder CX-DP601EN) angeschlossen werden. ¡Einzelheiten wenden Sie sich bitte an Ihren Panasonic CD-Wechsler mit CD- Fachhändler. Texterkennung ¡Einzelheiten über den Anschluß an einen CD-Wechsler...

  • Seite 28: Anschluß Der Lautsprecher

    Discs von innen nach außen ab. Anschluß ohne Gebrauch einer Sicherung kann ein Brand oder Geräteschaden verursacht werden. Falls die Austauschsicherung ebenfalls durchbrennt, wenden Sie sich bitte an den nächsten Panasonic Kundendienst. Keine Aufkleber oder Etiketten an Ihren Discs anbringen.
  • Seite 29 Steuerkabel für Relais der motorbetriebene Antenne richtig an das Kabel Kundendienst der motorbetriebenen Antenne in dem Fahrzeug anschließen. Falls die in den Tabellen vorgeschlagenen Lösungen die Probleme nicht beheben, wenden Sie sich an den nächsten Panasonic Festsender werden Das Batteriekabel ist nicht richtig angeschlossen.

  • Seite 30: Fernbedienung

    Sie die Batterien. Die Tasten sprechen auf die Bedienung nicht an. Die Batterien sind entladen. aTauschen Sie die Batterien aus. Die Fernbedienung wird in die falsche Richtung gerichtet. aRichten Sie die Fernbedienung auf den REMOTE-Sensor auf der Fronttafel. CQ-DFX802N CQ-DFX802N...

  • Seite 31: Technische Daten

    : 178 (B) x 50 (H) x 155 (T) mm nicht wiederhergestellt werden, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder Gewicht : 1,7 kg einen Panasonic Kundendienst für die Reparatur. Stromversorgung Die Anzeige wird fortgesetzt, wenn die Stromversorgung nicht UKW-Stereo-Tunterteil ausschalten automatisch ausgeschaltet wird.
  • Seite 32 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Central P.O. Box 288, Osaka 542-8588, Japan Dalian Matsushita Communication Industrial Co., Ltd. Daxinzhaizi, Ganjingzi District, Dalian, China P.C. 116033 YEFM283827 D0202-0 Printed in China...

Inhaltsverzeichnis