Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Orno INDI MULTI P Betriebs- Und Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Orno Anleitungen
  4. Türsprechanlagen
  5. INDI MULTI P
  6. Betriebs- und montageanleitung
Orno INDI MULTI P Betriebs- Und Montageanleitung

Orno INDI MULTI P Betriebs- Und Montageanleitung

Vorschau anzeigen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Inhaltsverzeichnis

PRODUCENT
ORNO.LOGISTICsp. z 0.0.
ul. Rolniköw
437, 44-141
Gliwice,
tel.
32 43 43 110, www.orno.pl
11/2020
OHNO
INSTRUKCJA OBSEUGI I MONTA2U
ZESTAW
WIDEODOMOFONOWY
OR-VID-VP-1072/B
NAME
) O
NAME ) O
INDI
MULTI
P
ORNO
ORNO
STOA
Zanimprzystapiszdo montaiu
koniecznieprzeczytaJ
INSTRUKCJEOBSUJGI!
Uszkodzeniawynikajqcez blednego
podiaczenia
NIEPODLEGAJANAPRAWIE
Z TYTUUJ GWARANCJI!
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Orno INDI MULTI P

Inhaltszusammenfassung für Orno INDI MULTI P

  • Seite 1 INSTRUKCJA OBSEUGI I MONTA2U ZESTAW WIDEODOMOFONOWY INDI MULTI OR-VID-VP-1072/B ORNO ORNO NAME NAME ) O STOA Zanimprzystapiszdo montaiu koniecznieprzeczytaJ INSTRUKCJEOBSUJGI! PRODUCENT Uszkodzeniawynikajqcez blednego podiaczenia ORNO.LOGISTICsp. z 0.0. NIEPODLEGAJANAPRAWIE Z TYTUUJ GWARANCJI! ul. Rolniköw 437, 44-141 Gliwice, tel. 32 43 43 110, www.orno.pl 11/2020...
  • Seite 2 Dodatkowe informacje na temat produktöw marki ORNO dostepne sa na: www.orno.pl. Orno-Logistic Sp. z 0.0. nie ponosi odpowiedzialnogci za skutki wynikajace z nieprzestrzegania zaleceh niniejszej instrukcji. Firma Orno-Logistic Sp. z 0.0. zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w instrukcji - aktualna wersja do pobrania ze strony www.orno.pl.Wszelkie...
  • Seite 3 MONTA2 ZESTAWU BUDOWA ZESTAWU 1. Montai kasety zewnetrznej 1. Za pomoca klucza imbusowego doiaczonego do zestawu odkreé dwie gruby umieszczone z przodu kasety. 1. Panel monitora 2. Zdejmij obudowe kasety. Mikrofon Sygnalizacja wyciszenia Sygnalizacja rozmovvy Sygnalizacja zasilania Menu Ekran Powröt Sterowanie brama Podglad...
  • Seite 4 5. Wyjmij tabliczke na nazwisko i zapisz na niej wiagciwe nazwisko lub numer pokoju. 6. Przygotuj otwör w Scianie do montaiu puszki monta±owej oraz kasety (wymiary otworu 111x158x57mm). Sugerowana wysokoéé umieszczenia kamery to Umieéé puszke w przygotowanym otworze oraz przykreé ja przy pomocy 4 grub. 7.
  • Seite 5 SCHEMAT PODLACZENIA Projektujac instalacje elektryczna naleiy uwzglednié odpowiedni przekr6j przewod6w: do 30 m - zalecany przewöd XzTKMXpw 3 x 2 x 0,5 mm2 od 30 m do 100 m - zalecany przew6d XzTKMXpw 3 x 2 x 1. Schemat podåaczenia dw6ch monitoréw i kasety zewnetrznej Potaczenie z ryglem elektromagnetycznym powinno...
  • Seite 6 - Podglad Monitor Monitor Aby rozpoczaé rozmowe naciénij przycisk ROZMOWA na monitorze. Aby zakohczyé rozmowe pomiedzy monitorami i powröcié do trybu czuwania, ponownie naciénij przycisk ROZMOWA. Aby wyéwietlié podglad obrazu z kamery, naciénij Aby otworzyé brame zewnetrzna, naciénij przycisk przycisk PODGLAD. Naciénij ten sam przycisk STEROWANIE BRAMA.
  • Seite 7 - Wybör dzwonka i regulacja gloénoéci dzwonka OBSLUGA ZESTAWU 2. Obsfuga kasety zewnetrznej - Otwieranie elektrozaczepu (dotyczy elektrozaczepu w drzwiach/furtce) przy u±yciu brelokéw zbliieniowych Zestaw zawiera 8 breloköw (6x breloköw uiytkownika, lx brelok dodawania, lx brelok kasowania): Brelok uiytkownika: bez oznakowania Brelok kasowania: z symbolem (-) stuiy do kasowania, Brelok dodawania: z symbolem (+) sfu±y do dodawania nowych u±ytkowniköw.
  • Seite 8 PANEL ZEWN<TRZNY Z KAMERA CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ZASUNIA: 12VDC(dostarczone przezmonitor) CMOS RODZA.J KAMERY: • Nie instaluj monitora wewnetrznego w miejscu, gdzie panuja wysokie temperatury, wysoka wilgotnoéé lub w pobli±u telewizora. KATWIDZENIAKAMERY: pion650, p oziom 900 • Nie dotykaj ekranu monitora mokrymi palcami. ROZDZIELCZOSC: 600 lini TV •...
  • Seite 9 OHNO INSTALLATION OPERATION MANUAL INDI MULTI P VIDEO-DOORPHONE OR-VID-VP-1072/B ORNO ORNO NAME NAME ) O PRODUCER ORNO.LOGISTICsp. z 0.0. ul. Rolniköw 437, 44-141 Gliwice, tel. 32 43 43 110, www.orno.pl 11/2020...
  • Seite 10 Sp. z 0.0. holds no responsibility for the results of non-compliance with the provisions of the present Manual. Orno Logistic Sp. z 0.0. reserves the right to make changes to the Manual - the latest version of the Manual can be downloaded from www.orno.pl.Any translation/interpretation rights and copyright in relation to this Manual are reserved.
  • Seite 11 INSTALLATION SET CONSTRUCTION I. Outdoor panel installation. 1. Use the Allen key provided with the set to loosen the two screws on the front of the cassette. 1. Monitor 2. Take off the cassette housing. Microphone Mute mode indicator Talking indicator Power indicator Menu...
  • Seite 12 5. Take out the name plate and write the correct name or room number on it. 6. Prepare a hole in the wall for mounting the installation box and cassette (hole dimensions 110x158x57mm). Suggested height of camera placement is 1.4—1.7m. Place the installation box in the prepared hole and fasten it with 4 screws.
  • Seite 13 WIRING SCHEME When designing an electrical installation, the proper section of the wires should be taken into account: up to 30m recommended wire XzTKMXpw 3 x 2 x from 30m to 100m recommended wire XzTKMXpw 3 x 2 x 1. Wiring diagram for two monitors and an external cassette...
  • Seite 14 - Monitoring Monitor Monitor To start a conversation, press the TALK button on the monitor. To end the call between monitors and return to the standby mode, press the TALK button again. preview camera image, press To open the outside gate, press the GATE MONITORING button.
  • Seite 15 - Ring tone selection and volume control OPERATION 2. External cassette operation - Opening the door opener (applies to door/wicket door opener) using proximity tags The set includes 8 tags (6x user tags, lx add tag, lx delete tag): User's tag: no marking Delete tag: with the symbol (-) used for deletion, Add tag: with the symbol (+) used for adding new users.
  • Seite 16 OUTDOOR PANEL WITH CAMERA CLEANING MAINTENANCE POWER SUPPLY: 12VDC(frommonitor) CMOS CAMERA TYPE: • Do not install the indoor monitor in a place with high temperatures, high humidity or near the TV. • Do not touch the monitor screen with wet fingers. vertically 6 50, h orizontally 900 VIEW ANGLE: •...
  • Seite 17 OHNO BETRIEBS- MONTAGEANLEITUNGEN VIDEO-TÜRSPRECHANLAGE INDI MULTI OR-VD-VP-1072/B ORNO ORNO NAME NAME ) O HERSTELLER ORNO.LOGISTICsp. z 0.0. ul. Rolniköw 437, 44-141 Gliwice, tel. 32 43 43 110, www.orno.pl 11/2020...
  • Seite 18 Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung. Orno-LogisticSp. z 0.0. behält sich das Rechtvor, Änderungenin der Bedienungsanleitung vorzunehmen - aktuelle Version zum Herunterladen unter www.orno.pl. Alle Rechte an Übersetzung/Dolmetschen und U rheberrechten an dieser Bedienungsanleitung Sind vorbehalten. Jeder Haushalt ist ein Anwender von Elektro- und Elektronikgeräten und damit ein potenzieller Erzeuger von Abfällen,...
  • Seite 19 SET-KONSTRUKTION MONTAGE I. Installation der externen Kassette 1. Lösen Sie mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel die beiden Schrauben an der Vorderseite der Kassette. 1. Monitor 2. Nehmen Sie das Kassettengehäuse Mikrofon Indikator für Stummschaltungsmodus Gesprächsindikator Leistungsindikator Menu Bildschirm Zurück Gate-Steuerung Überwachung Öffnen des Elektrotüröffners Gespräch Interkom...
  • Seite 20 5. Nehmen Sie das Namensschild heraus und schreiben Sie den korrekten Namen Oder die Zimmernummer darauf. 6. Bereiten Sie ein Loch in der Wand für die Montage der Installationsdose und der Kassette vor (Lochabmessungen 111x158x57mm). Die empfohlene Höhe der Kameraplatzierung beträgt Setzen Sie den Installationskasten in das vorbereitete...

  • Seite 21: Schaltplan

    SCHALTPLAN Bei der Planung der Elektroinstallation ist der entsprechende Querschnitt der Leitungen zu berücksichtigen: bis zu 30 m - empfohlene Leitung XzTKMXpw 3 x 2 x 0,5 mma ab 30 m bis zu 100 m - empfohlene Leitung XzTKMXpw 3 x 2 x 1.

  • Seite 22: Überwachung

    - Überwachung Monitor Monitor Urn ein Gespräch zu beginnen, drücken Sie die Taste SPRECHEN auf dem Monitor. Urn den Anruf zwischen den Monitoren zu beenden und in den Bereitschaftsmodus zurückzukehren, drücken Sie erneut die SPRECHEN Um das Kamerabild in der Vorschau anzuzeigen, Um das Außentor zu öffnen, drücken Sie die Taste drücken Sie die ÜBERWACHUNG-Taste.

  • Seite 23: Betrieb

    - Klingeltonauswahl und Lautstärkeregelung BETRIEB 2. Betrieb externer Kassette - Öffnen des Türöffners unter Verwendung von Proximity Tags Das Set enthält 8 Schlüsselanhänger (6x Benutzerschlüsselanhänger, lx Schlüsselanhänger hinzufügen, lx Schlüsselanhänger löschen): Benutzerschlüsselanhänger: keine Markierung Lösch-SchIüsselanhänger: Mit dem Symbol (-) Wird gelöscht Add-Schlüsselanhänger: mit einem (+)-Symbol Wird verwendet, um neue Benutzer hinzuzufügen.

  • Seite 24: Reinigung

    AUßENPANEL MIT KAMERA REINIGUNG WARTUNG VERSORGUNGSSPANNUNG: 12V DC (von einem Monitor) "MERA-TYP: CMOS • Installieren Sie den Innenmonitor nicht an einem Ort mit hohen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit Oder in der Nähe des Fernsehers. BLICKWINKEL DER KAMERA: Vertikale 650,Horizontal 900 • Berühren Sie den Monitorbildschirm nicht mit nassen Fingern.

Diese Anleitung auch für:

Or-vid-vp-1072/b

Inhaltsverzeichnis