ZF Z 14 Anbauanleitung Seite 20

10. Anbau der elektro-hydraulischen Hebeeinrichtung
Die ZF-Außenbord-Triebe Z 14 und Z 16 sind für den Anbau einer elektro-hydraulischen Hebeeinrichtungvor-
bereitet.Alle notwendigen Anschlüße sindserienmäßig vorhanden. AufWunsch werden dieZ-Antriebe mit Hebe-
g einrichtun geliefert, s iekann jedoch ohne Schwierigkeiten
ten sindin beidenFällendieselben.Esist besonders daraufzu achten, daßkein Schmutzin dasÖlsystem gelangt,
weil dieszu Störungen führenkönnte.Wir empfehlen, d ie Druckschläuche vordemAnbau durchzublasen unddie
en SChutzkapp amHydraulikaggregat undZylindererstunmittelbarvordemAnbau derSchläuche a bzunehmen.
EinbaudesHydraulikaggregates t mdder Druckschläuche
An derAufhängU1g ist aufderBackbordseite in HöheAuspuffmitte ein Verschlußstopfen.
herherausschrauben ,
DieFiberdichtun g gehört a ufdieMotorraumseite. Überwurfmutter desinneren Druckschlauches
führungsstück a ufschrauben undfestziehen.
A c ht un g: LängedesinnerenDruckschlauches 5 50mm
LängedesäußerenDruckschlauches500mm
Der innere Druckschlauch
Hydraulik-Aggregat angeeigneter Stelleauf derBackbordseite desMotorraumes mit den4 beigegebenen Holz-
schraube n am Bootsspiegel festschrauben. Die genaue Lageergibt sich -außerder Schlauchlänge- a usdenjewei-
ligen Platzverhältnissen, bedingtdurchMotorträger,Auspuffanordnung, Steuerkabel usw.
Freies Ende desinnerenDruckschlauches am Hydraulikaggregat anschließen, Ü berwurfmutter n ochnicht fest-
ziehen.Durchführungsstück
anderBoots außenseite a uf demDurchführungsstück endgültigfestziehen.Überwurfmutter d esDruckschlauches
amHydraulikaggreg at
mutter desäußeren Druckschlauches a uf dasDurchfuhrungsstück von der Wasserseite h er aufschrauben undfest-
ziehen.
dafürDurchführungsstück durchschrauben undvonaußen Sechskantmutter loseaufschrauben.
darf nicht auf der Wasserseite verwendet
sodrehen,daßder Schlauch nicht geknicktWirdtmdnicht scheuert.Sechskantmutter
festanziehen, dabei d arauf a chten, d aß derSchlauch nichtin sichverdreht ist. Überwurf-
auch nachträglich angebaut werden. DieAnbauarbei-
werden.
Diesen vomMotorraum
aufdas Durch-