Plug And Play - Sony Trinitro Multiscan 200Sx Bedienungsanleitung

Plug and Play

This monitorcomplieswiththe
VESA
Whena DDCI host systemis connected,themonitorsynchronizes with theVCCKin accordancewiththe VESA
standards and outputs the EDID (Extended Display Identifications) to the data line.
Whena DDC2Bhostsystemis connected,the monitorautomaticallyswitchesto the DDC2Bcommunication.
DDCT" is a trademark of the non-profit organization, Video Electronics Standard Association
Plug and Play
Cemoniteur s atisfait a uxnormes DDCITM et DDC2BTM
Données d'Affichage) définies par ta VESA.
Lorsqueie moniteurest branchésurun systémehöteDDCI il se synchronise avecIe V.CLK conformément a ux
normes deIa VESA, e t émetlesEDID(Extended Display Identifications : Identifications d'Affichage E tendu) ä
destination de la ligne données.
Lorsqu'il est branché un systöme höte DDC2B, le moniteur passe.automatiquement au mode de communica-
tion DDC2B.
• DDCTU est une marque déposée de la VESA (Video Electronics Standard Association : Association de Normali-
sation de l'Electronique Vidéo), organisation
Plug and Play
Dieser Bildschirm entspricht den VESA-Standards DDCITV und DDC2BTMfür Bildschirmdatenkanäle
Wennein DDCI-Systemangeschlossen wurde,synchronisiert d er Monitorentsprechend denVESA-Standards
mitderV.CLK undsendet e inenEDID(Identitikationssignal
Identifications) über die Datensignalleitung an das System.
Wenn ein DDC2B-System angeschbssen wurde, wechselt der Monitor automatisch auf DDC2B-Kommuniation.
* DDCtM ist einWarenzeichen dergemeinnützigen VideoElectronics Standard A ssociation.
Plug and Play
Este monitor cumple con ios eståndares de VESA DCCITM y DDC2BTMpara canales de transmisiön de video.
Si se conectaun sistemaDDCI, eI monitorsincronizarä con la serialV.CLKsegünlos eståndaresVESAy emi-
tirä la serial EDID (Extended Display Indentifications) en la linea de datos
Si se conecta un sistema DDC2B, eI monitor cambiarå automåticamente
• DDCTYestå una marca registrada de la asociaciön no comercial Video Electronics Standard Association.
Plug and Play
Questomonitoré conformea DDCItMe DDC2BIM che sono gli standardsdi DDC(DisplayData Channel)di
VESA.
Ouandoun sistemacentraleDDCI é collegato, i l monitorsi sincronizzaconV.CLKin accordocon gli standards
VESA e invia I'EDID (Extended Display Identification) alla linea dati.
Quando un sistema centrale DDC2B é collegato, il monitor si inserisce automaticamente in comunicazione
DDC2B.
• DDCTU é marchio di fabbrica dell'organizzazione senza scopo di profitto Video Electronics Standard Association
(Plug and Play)
(Extended Display Identifications)
DDC E lectronics
and DDC2BI"whichare the DtspiayDataChannel(DDC)standardsof
quisonttesnormesDDC(Display DataChannel : Canal
but non lucratif.
für emeiterte Anzeigefähigkeiten,
9U)DC2B ( EPData Display
Standard
Extended D isplay
al modo de communicaciön DDC2B.
Channel.
o