Sony Trinitron Multiscan 100sx Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Sony Trinitron Multiscan 100sx
Inhaltszusammenfassung für Sony Trinitron Multiscan 100sx
- Seite 1 SONY Trinitron@ Color Computer Display Multiscan IOOsx Operating Instructions Mode d'emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Istruzioni per l'uso CPD-I OOSX MODEL: Sony Corporation Printed in Thailand C 1996 by Sony Corporation...
- Seite 2 CARACTÉRISTIQUES MERKMALE FEATURES CARACTERiSTlCAS CARATTERISTICHE Plug and Play Thismonitor c omplies withtheODC1ru andDDC28ru w hicharetheDisplay DataChannel ( DDC)standards of FEATURES ENGLISH VESA. Thishigh-resolution c otordisplayhasbeendesigned to becompatjue withmany standard graphics Ermats, i n- dudingVideoGraphics Array(VGA), S uperVGA(SVGA) a ndExtended VGA(XGA). T hekeyfeaturqare: When a DDCIhostsystem is connected, themonitor s ynchronizes w iththeV.CLK in accordance w iththeVESA •...
- Seite 3 Basicos.. Ajuste de la Imagen • Turning the power on Gestion de Potencia • Allumage Especificaciones • Einschalten • Encedido del monitor Indice • Accensione Caratteristiche. Installazione SONY •u •c. •craöE Controlli di Base Regolazione Dell'immagine..Gestione Dell'energia Specifiche .
-
Seite 4: Réglage De L'image
EINSTELLTASTEN COMMANDES DE BASE BASIC CONTROLS CONTROLES BASICOS CONTROLLI Dl BASE SIZE RESET • CZD Damper wire ange und beginnt zu blinken. • When maximum or minimum level • Cuando se alcanzar el valor måximo o m(nimo, reached, the power indicator will turn orange el indicador de energfa cambiarå... -
Seite 5: Ajuste De La Imagen
RÉGLAGE DEL'IMAGE BILDEINSTELLUNGEN IMAGE ADJUSTMENT REGOLßZlONE DELUMMAGINE AJUSTE DE LA IMAGEN Hinweise Netzanschluß Verwenden Sie das mitgelieferte Netzkabel CENT Für 220 bis 240 V Wechselstrom Für too bis 120 V Wechselstrom Warton Sie mindestens 30 Sekunden nach Abschalten des Hauptschalters, bevor Sie das Netzkabel ab- stecken. - Seite 6 BILDEINSTELLUNGEN RÉGLAGE DELIMAGE IMAGE ADJUSTMENT AJUSTE DE LA IMAGEN REGOLAZIONE DELI]MMAGINE NOTICE NOTICE Cettenotices'applique aux Etats-unis et auCanada unique- Thisnoticeisapplicable f or USXCanada only. mcnt. If shippe to USA,'Canad install o nlya Ul LISTED/CSA Sicet a ppuetl est e xporté a ux Etats-Unis ouauCanada. utilliser LABELLED power s upply c ordmeeting following S SECi- d'alinrntationprtant la rtenåonUL LISTED/CSA •...
- Seite 7 CONTROLE D'ALIMENTATION ER MANAGEM STROMSPARFUNKTION FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION (FCC) GESTIONE DELL'ENERGIA GESTION DE POTENCIA WARNING: Whenconnectedto a systemwithVESAcompatiblepowermanagement,this displayiscapableof 4 differentlevels This equipmenthasbeentestedand foundto comply with thelimits for a ClassB digital device,pursuantto part OfthgFCC of powerconsumption: O n. Standby,Suspend, and Off. Pleasereferto yourhost system'suser manualfordetails rules.
-
Seite 8: Spezifikationen
SPÉCIFICATIONS SPECIFICATIONS SPEZIFIKATIONEN SPECIFICHE ESPECIFICACIONES Resolution Modes 640 x 480, 720 x 400.800 Auflåsungen Modes Resolution 600, 1024 x 768 CRT Size• Dimension de CRT CRT Gråße• Aperture grille pitch D'ouverture de grille Öffnungsgitterdichte 0.25mm Phosphor Luminophore Phosphor Transmission Transmission Transmission 43.5% Bandwidth... - Seite 9 SPÉCIFICATIONS SPECIFICATIONS SPEZIFIKATIONEN SPECIFICHE ESPECIFICACIONES HighResolution15' ColorDisplay ENGLISH User's Guide Moniteur couleur 15 pouces å haute-résolution FRANGAIS Guide d'utilisation Red video Red GND Monitor Green video Green Hochauflösender 15-Zoll Farbmonitor Blue •v4deo Blue Horizontals DEUTSCH Benutzerhandbuch Monitor round VCLK FcGND Monitora coloresdealtaresolucionde 15pulgados ESPANOL Manual del usario...