Sony Trinitron Multiscan 15sx Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Sony Trinitron Multiscan 15sx
Inhaltszusammenfassung für Sony Trinitron Multiscan 15sx
- Seite 1 SONY Trinitron Color ComputerDisplay Multiscan 15sx Operating Instructions Mode d'emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Istruzioni per l'uso CPD-15SX1 MODEL. 0 1995 by Sony Corporation...
-
Seite 2: Commission (Fcc)
Dem Bundesamt fijr Zulassungen in der Telekommunikation wurde das Inverkehrbrin diesesGerätesangezeigtund die Berechtigungzur Überprüfungder Serie aul Einhaltung der Bestimmungen eingeräumt. Sony Deutschland GmbH Hugo Eckener Str. 20 50829 Köln Hinweis Gemäß der Amtsblätter des BMPT Nrn, 61/1991 und 6/1992 Wird der Betreiber darauf auf- merksamgemacht,daßdie von ihm mit diesemGerätzusammengestelite Anlage auchden... - Seite 3 NOTICE NOTICE This nonce is applicable for USMCanada only. Cette notice s'appllquc aux Etats-uniset au Canadaunique• if shipped to USA/Canada. install only a Ul LISTED/CSA ment. LA BELLED powersupplycord meetingthe following speci- Si cetappareilestexporléauxEtaLs-UniS o u auCanadautilliser fications. le cordond' alirnentation portantla nenüon UL LISTED/CSA LABELLED et remplissent les conditions sulvantes.
- Seite 4 Verwenden Sie das mitgelieferte Netzkabel Für 100 bis 120 V Wechselstrom Für 220 bis 240 V Wechselstrom Sie mindestens 30 Sekunden nach Abschalten am Hauptschatter. bevor Sie das Netzkabel abstecken. • damit alle statiscne ElektriZität von der Obet11äChe der Kath0denstrahlröhre abtließen kann.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Table of Contents Features Installation.. Basic Controls.. Image Adjustment Power Management Specifications Table Matiéres Caractéristiques Installation. Commandes de Base .. Réglage de Cimage.. Contröle D'alimentation.. Spécifications Inhalt Merkmale Installation.. Basisschalter... Bilddarstellung. Stromreglungssystem Spezifikationen Contenido Caracteristicas Instalcion..Controles Basicos .. - Seite 6 Damper wire rox. Damper Wire When using-a white background, a very thin horizontal stripe is visible on the screen as shown in the illustration. This stripe is a damper wire. This wire is attached to the aperture grill inside the Trinitron tube and is there to damp vibrations of the aperture grill in order to prevent them from influencing the picture quality.
- Seite 7 • Plug and Play This monitor complies with the DDCITU and DDC2BT"which are the Display Data Channel (DDC) standards of VESA. When a DDCI host system is connected, the rmnitor synchronizes with the V.CLK in accordance with the VESA standards and outputs the EDID (Extended Display Identifications) to the data line. When a DDC2B host system is connected, the monitor automatically switches to the DDC2B communication.
-
Seite 8: Features
FEATURES CARACTÉRISTIQUES MERKMALE CARACTERiSTlCAS CARATTERISTICHE ENGLISH FEATURES Thishigh- resolution color display h asbeendesigned t obecompatjde w ithmany standard g raphics formats, in. cluding VideoGraphics Array(VGA), S uperVGA(SVGA) a ndExtended VGA(XGA). T hekeyfeatures are: • 15' CRTcolor displaywim resolutionsup to 1024 x 768 pixels •... -
Seite 9: Installation
INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALCiON INSTALLAZIONE • Connecting the signal cable • Connecter Ie cåble de signaux • Verbindung des Signalkabels • Conexi6n del cable de seha • Collegare il cavo di segnalazionel • Connecting the power cable • Branchement de cue dalimentation •... -
Seite 10: Basic Controls
BASIC CONTROLS COMMANDES DE BASE BASISSCHALTER CONTROLLI Dl BASE CONTROLES BASICOS Netzleuchte auf orange und beginnt zu • When maximum or minimum level is blinken. reached, the power indicator wili turn or- ange and start to flash. • Cuando se alcanzar el valor måximo minimo, eI indicador de energia cambiarå... -
Seite 11: Image Adjustment
RÉGLAGE DEL'IMAGE IMAGE ADJUSTMENT BILDDARSTELLUNG REGOLAZIONE DELUMMAGINE AJUSTEDELA IMAGEN CENT position Posiciån vertical Horizontalposition Posici6n horizontal Posizione wrticale Positionnement horizontal Posrione Orizzontale Horizontale Ausrichtung SIZE Dimensiön vertical Dimension horizontal Veröcal size Horizontal size Hauteurde l'image Dirnensione Verticale Hauteurde (image Dimesione onzzontae Vertikale Grösse Verfiale Grosse Bi"anten... - Seite 12 RÉGLAGE DEL'IMAGE IMAGE ADJUSTMENT BILDDARSTELLUNG REGOLAZIONE DELCJMMAGINE AJUSTE DE LA IMAGEN • When using one of the preset modes as shown on page 8, use this button to discard changes and recall factory preset default. Press and hold the reset button for more than 3 seconds to recall the factory settings for all RESET adjustments in all modes.
-
Seite 13: Power Management
POWER MANAGEMEN CONTROLE D'ALIMENTATION STROMREGELUNGSSYSTEM GESTIONE DELL'ENERGIA GESTION DE POTENCIA When connected to a system with VESA compatible power management. this display is capable of 4 different levels of power consumption: On. Standby. Suspend, and Off. Please refer to your host system's user manual for details ot how your particular power management system functions. -
Seite 14: Spécifications
SPÉCIFICATIONS SPECIFICATIONS SPEZIFIKATIONEN SPECIFICHE ESPECIFICACIONES Fran Deutsch Modes 640 x 480. 720 x 400, 800 x Resolution Autiösungen Modes Resolution 600, 1024 x 768 Dimension de CRT CRT Größe• 15" CRT Size* Stripe Pitch Fréquence des points Lochmaske 0.26mm Luminophore Phosphor Phosphor Ubertragung... - Seite 15 SPÉCIFICATIONS SPEZIFIKATIONEN SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES SPECIFICHE PIN-ZUORDNUNGEU PIN ASSIGNMENTS LZÄSENÄIESEüVTATIUÄSÆfEÜNXASSEGNAZONE.DELPlEDlNl Monitor GND video Green Green video Horizontal Blue GND Blue video VCLK Monitor round Lo ic GND PRESETMODES MOD&PREDEFINIDO V"Fre Standard Non-interlaced 59.940 640 x 480 31.469 Industr Non-interlaced 31 .469 70.000 720 x 400 Indust...