REMS Power-Press SE Betriebsanleitung Seite 132

hrv
rukohvat sa sklopkom (9), zauzmite siguran stav i položaj. Elektroalat razvi-
jaja vrlo visoku silu stiskanja. Sigurno se vodi objema rukama. Iz tog razloga
treba biti posebno oprezan. Tijekom korištenja elektroalata držite djecu i druge
osobe na sigurnoj udaljenosti od mjesta rada.
● Ne zahvaćajte u pokretne dijelove unutar područja stiskanja odnosno
proširivanja. Postoji opasnost od ozljeđivanja prignječenjem prstiju ili ruke.
● Radijalnim presama nemojte ni u kom slučaju raditi ako svornjak držala
kliješta (2) nije zabravljen. U suprotnom postoji opasnost od loma, a odlomljeni
komadi koji lete unaokolo mogu izazvati ozbiljne ozljede.
● Radijalne prese s kliještima za stiskanje, kliještima za stiskanje Mini,
prstenom za stiskanje sa međukliještima postavite na spojnice uvijek pod
pravim kutom u odnosu na os cijevi. Ako se radijalna presa postavo nakoso
u odnosu na os cijevi, zbog svoje visoke pogonske sile uspravit će se okomito u
odnosu na os cijevi. Pritom se ruke ili drugi dijelovi tijela mogu prignječiti i/ili postoji
opasnost od loma, pri čemu uskovitlani predmeti mogu prouzročiti teške ozljede.
● Radijalna presa smije raditi samo s umetnutim kliještima za stiskanje,
kliještima za stiskanje Mini odnosno s prstenom za stiskanje sa međukli-
ještima. Postupak stiskanja provodite samo sa ciljem izrade željenog spoja. Bez
protutlaka spojnice dolazi do nepotrebnog visokog opterećivanja pogonskog
stroja, kliješta za stiskanje, kliješta za stiskanje Mini, prstena za stiskanje i
međukliješta.
● Prije korištenja kliješta za stiskanje, prstena za stiskanje s međukliještima
(čeljusti za stiskanje, omče za stiskanje s međučeljustima) drugih proizvo-
đača, provjerite jesu ili iste prikladne za REMS radijalne prese. Kliješta za
stiskanje i prsteni za stiskanje s međukliještima drugih proizvođača mogu se
koristiti u REMS strojevima Power-Press SE, REMS Power-Press, REMS Power-
Press ACC, REMS Power-Press XL ACC, REMS Akku-Press i REMS Akku-Press
ACC, ako su prikladni za potrebnu potisnu silu od 32kN, ako u mehaničkom
smislu odgovaraju REMS pogonskom stroju, ako se mogu propisno blokirati i
ako se na kraju svog radnog vijeka odnosno u slučaju preopterećenja lome bez
opasnosti od razlijetanja dijelova čeljusti za stiskanje. Preporučujemo da koristite
samo kliješta za stiskanje i prstene za stiskanje s međukliještima koji su od
trajnog loma zaštićeni sigurnosnim faktorom od ≥ 1,4, to znači da pri potrebnoj
potisnoj sili od 32 kN mogu izdržati potisnu silu do 45 kN. Pročitajte i slijedite
upute za rad i sigurnosne naputke koje nalaže dotični proizvođač odnosno
ponuđač kliješta za stiskanje odnosno prstena za stiskanje s međukliještima,
pridržavajte se uputa za ugradnju i montažu koje izdaje proizvođač odnosno
ponuđač dotičnog sustava za spajanje stiskanjem i uvažite tamo navedena
moguća ograničenja u pogledu korištenja. U slučaju nepoštivanja postoji opasnost
od loma, a odlomljeni komadi koji lete unaokolo mogu izazvati ozbiljne ozljede.
REMS ne odobrava primjenu kliješta za stiskanje i prstena za stiskanje s među-
kliještima (čeljusti za stiskanje, omče za stiskanje s međučeljustima) drugih
proizvođača sa strojevima REMS Power-Press E.
● Aksijalne prese smiju raditi samo s potpuno utaknutim glavama za stiskanje.
U slučaju nepoštivanja postoji opasnost od loma, a odlomljeni komadi koji lete
unaokolo mogu izazvati ozbiljne ozljede.
● Pozicionirajte okretnu čahuru (27) stroja Power-Press XL ACC u skladu s
korištenim kliještima za stiskanje odnosno međukliještima, vidi 2.2. Postoji
opasnost od ozljeđivanja.
● Vodite računa o tome da glave za proširivanje budu uvijek do kraja navijene
na napravu za proširivanje. U slučaju nepoštivanja postoji opasnost od loma,
a odlomljeni komadi koji lete unaokolo mogu izazvati ozbiljne ozljede.
● Radite samo neoštećenim kliještima za stiskanje, kliještima za stiskanje
Mini, prstenima za stiskanje, međukliještima, glavama za stiskanje i glavama
za proširivanje. Oštećena kliješta za stiskanje, kliješta za stiskanje Mini, prsteni
za stiskanje, međukliješta, glave za stiskanje i glave za proširivanje mogu se
zaglaviti ili polomiti, a stisnuti spoj može biti neispravan. Oštećena kliješta za
stiskanje, kliješta za stiskanje Mini, prsteni za stiskanje, međukliješta, glave za
stiskanje i glave za proširivanje ne smiju se popravljati. U slučaju nepoštivanja
postoji opasnost od loma, a odlomljeni komadi koji lete unaokolo mogu izazvati
ozbiljne ozljede.
● Izvucite strujni utikač iz utičnice odnosno izvadite bateriju prije montaže
tj. demontaže kliješta za stiskanje, kliješta za stiskanje Mini, prstena za
stiskanje, međukliješta, glava za stiskanje i glava za proširivanje. Postoji
opasnost od ozljeđivanja.
● Slijedite propise o servisiranju elektroalata kao i upute o servisiranju kliješta
za stiskanje, kliješta za stiskanje Mini, prstena za stiskanje, međukliješta,
glava za stiskanje i glava za proširivanje. Uvažavanje propisa o održavanju
pozitivno utječe na životni vijek elektroalata, kliješta za stiskanje, kliješta za
stiskanje Mini, steznih prstenova, međukliješta, glava za stiskanje i glava za
proširivanje.
● Nikada nemojte ostavljati elektroalat da radi bez nadzora. U slučaju duljih
pauza u radu isključite elektroalat i izvucite strujni utikač odnosno bateriju.
U slučaju da električni uređaj radi bez nadzora, moguće su opasne situacije koje
mogu izazvati materijalnu štetu ili ozljede.
● Redovito provjeravajte ispravnost priključnog voda, produžnih kabela
elektroalata i električnog napajanja. U slučaju oštećenja predajte ga stručnjaku
u ovlaštenom REMS-ovom servisu na popravak ili zamjenu.
● Prepustite elektrouređaj na korištenje samo osobama koje su upućene u
rukovanje istim. Mladež smije rukovati elektrouređajem samo ako je starija od
16 godina, ako im služi u svrhu školovanja (obučavanja) te ako se to rukovanje
obavlja pod nadzorom stručne osobe.
● Djeca i osobe koje na temelju svojih fi zičkih, osjetilnih ili mentalnih sposob-
nosti ili zbog nedostatnog znanja i iskustva nisu u mogućnosti sigurno
rukovati električnim uređajem, ne smiju ga koristiti bez nadzora ili upućivanja
od strane odgovorne osobe. U suprotnom postoji opasnost od pogrešnog
rukovanja i ozljeđivanja.
132
● Koristite samo za tu namjenu odobrene i propisno označene produžne
kabele dovoljnog poprečnog presjeka. Produžni kabeli dugi do 10 m trebaju
imati presjek 1,5 mm², a presjek onih dugih od 10 – 30 m treba biti 2,5 mm².
Sigurnosne upute za akumulatore
UPOZORENJE
Pročitajte sve sigurnosne naputke, upute, ilustracije i tehničke podatke priložene
uz ovaj elektroalat. Propusti kod pridržavanja sljedećih uputa mogu dovesti do
električnog udara ili pak izbijanja požara i/ili teških ozljeda.
Sačuvajte sve sigurnosne naputke i upute za kasnije.
● Punjive baterije koristite samo u REMS elektroalatima. Samo ćete je tako
zaštititi od opasnog preopterećenja.
● Koristite samo originalne REMS punjive baterije s odgovarajućim naponom
navedenim na natpisnoj pločici. Korištenjem drugih punjivih baterija može doći
do ozljeda ili do požara u slučaju eksplozije.
● Bateriju i punjač za brzo punjenje koristite samo na navedenom rasponu
radne temperature.
● REMS punjive baterije punite samo u REMS punjaču za brzo punjenje. U
slučaju primjene neprikladnih punjača postoji opasnost od požara.
● Prije prve uporabe napunite bateriju do kraja u REMS punjaču za brzo
punjenje, kako bi dobila punu snagu. Baterije se isporučuju djelomice napunjene.
● Umetnite bateriju u pretinac bez zakretanja i ne koristeći silu. Postoji opasnost
da se baterijski kontakti iskrive i da se baterija ošteti.
● Zaštitite baterije od vrućine, sunčevog zračenja, vatre i vlage. Postoji opasnost
od eksplozije i požara.
● Baterije nemojte koristiti u područjima u kojima postoji opasnost od eksplo-
zije kao ni u blizini zapaljivih plinova, otapala, prašine, isparenja, vlage.
Postoji opasnost od eksplozije i požara.
● Bateriju nemojte otvarati niti na njoj vršiti nikakve konstrukcijske preinake.
Postoji opasnost od eksplozije i požara uslijed kratkog spoja.
● Nemojte koristiti baterije s oštećenim kućištem ili kontaktima. U slučaju
oštećenja i nestručne uporabe baterije može doći do izbijanja isparenja. Ta
isparenja mogu nadražiti dišne putove. U slučaju nadraženosti isparenjima, iziđite
na svježi zrak i potražite pomoć liječnika.
● U slučaju nepravilnog korištenja punjivih baterija može doći do curenja
tekućine iz njih. Izbjegnite kontakt s tekućinom. Tekućina koja iscuri iz bate-
rija može nadražiti kožu i izazvati opekline. U slučaju kontakta, mjesto dodira
isperite vodom. Dospije li tekućina u kontakt s očima, bez odlaganja zatražite
pomoć liječnika.
● Poštujte sigurnosne naputke navedene na bateriji i punjaču za brzo punjenje.
● Nekorištene punjive baterije držite podalje od uredskih spajalica, kovanica,
ključeva, čavala, vijaka i drugih malih metalnih predmeta koji bi mogli
izazvati kratki spoj kontakata baterije. Postoji opasnost od eksplozije i požara
uslijed kratkog spoja.
● Prije duljeg skladištenja izvadite bateriju iz elektroalata. Zaštitite baterijske
kontakte od kratkog spoja, npr. pomoću manjeg poklopca. Time se umanjuje rizik
od istjecanja tekućine iz baterije.
● Oštećene baterije ne zbrinjavajte kao komunalni otpad. Odnesite ih u ovlašteni
REMS-ov servis ili pak u ovlašteno komunalno poduzeće koje se bavi sakuplja-
njem i zbrinjavanjem otpada. Poštujte nacionalne propise. Pogledajte i poglavlje
6. Odlaganje u otpad.
● Baterije čuvajte izvan dohvata djece. U slučaju gutanja punjivih baterija postoji
opasnost po život te je neophodno odmah pružiti adekvatnu medicinsku pomoć.
● Izbjegavajte kontakt s iscurjelim baterijama. Tekućina koja iscuri može nadra-
žiti kožu i izazvati opekline. U slučaju kontakta, mjesto dodira isperite vodom.
Dospije li tekućina u kontakt s očima, bez odlaganja zatražite pomoć liječnika.
● Izvadite baterije iz elektroalata nakon što se istroše. Time se umanjuje rizik
od istjecanja tekućine iz baterija.
● Takve baterije nemojte puniti, rastavljati, ne bacajte ih u vatru i nemojte
izazivati kratak spoj. Baterije bi se mogle rasprsnuti i izazvati požar. Postoji
opasnost od ozljeđivanja.
Tumačenje simbola
UPOZORENJE Opasnost srednjeg stupnja rizika kod koje su u slučaju
nepoštivanja naputaka moguće teške (trajne) ozljede sa smrtnim
posljedicama.
OPREZ
Opasnost niskog stupnja rizika kod koje su u slučaju nepoštivanja
naputaka moguće blaže ozljede.
NAPOMENA
Materijalna šteta, bez sigurnosnih naputaka! Nema opasnosti
od ozljeda.
Prije prvog korištenja pročitajte upute za rad
Nosite zaštitne naočale
Nosite antifone
Električni uređaj odgovara klasi zaštite II
Ekološki primjereno odlaganje u otpad
CE oznaka sukladnosti
hrv