REMS Power-Press SE Betriebsanleitung Seite 111

ces
stiskněte rukou tak, až je můžete spolu s pohonným strojem sejmout z lisované
tvarovky. Rukou stlačte lisovací kroužek, aby se dal odebrat z lisované tvarovky.
3.1.2. Funkční bezpečnost
U lisů REMS Power-Press SE se proces lisování ukončí po uvolnění bezpeč-
nostního krokovacího spínače (8). K zajištění mechanické bezpečnosti pohon-
ných jednotek v obou koncových polohách lisovacích válečků působí momen-
tově závislá bezpečnostní třecí spojka. Nezatěžujte zbytečně bezpečnostní
třecí spojku. REMS Power-Press SE je kromě toho vybaven bezpečnostní
elektronikou, která odpojí pohonnou jednotku při přetížení. Poté zpravidla lze
pohonnou jednotku dále používat s výjimkou případu, kdy bezpečnostní elek-
tronika opakovaně vypíná pohonnou jednotku po dokončení lisování. V takovém
případě musí být pohonná jednotka zkontrolována / opravena v autorizované
smluvní servisní dílně REMS. Pokud se pohonná jednotka vypne ještě před
dokončením lisování, musí být neprodleně zkontrolována / opravena v autori-
zované smluvní servisní dílně REMS.
REMS Power-Press a REMS Akku-Press ukončí proces lisování automaticky
a vydá přitom akustický signál (cvaknutí).
REMS Mini-Press ACC, REMS Mini-Press 22 V ACC, REMS Mini-Press ACC, REMS Mini-Press 22 V ACC, REMS Mini-Press S 22 V
ACC, REMS Akku-Press ACC, REMS Power-Press ACC a REMS Power-Press REMS Akku-Press ACC, REMS Power-Press ACC a REMS Power-Press
XL ACC ukončí proces lisování automaticky a vydá přitom akustický signál
(cvaknutí) a vrátí se automaticky zpět (nucený chod).
OZNÁMENÍ
Je při úplném uzavření lisovacích kleští, lisovacích kleští Mini, lisovacího
kroužku, lisovacího segmentu je vytvořeno bezvadné zalisování. Po
ukončeném lisování je třeba sledovat úplné uzavření lisovacích čelistí
(10), lisovacích kroužků (20) případně lisovacích segmentů (21) jak na
jejich špičce (obr. 1 a obr. 15 až 19, u „A") tak na protilehlé straně (obr. 1
a obr. 15 až 19, u „B"). Když při uzavření lisovacích kleští, lisovacích kleští
Mini, lisovacího kroužku, lisovacího segmentu vznikne na lisované objímce
znatelný otřep, může být lisování chybné, popř. netěsné (viz. bod 5. –
Poruchy).
3.1.3. Bezpečnost práce
K zajištění bezpečnosti práce jsou pohonné jednotky vybaveny bezpečnostním
(8) t'ukacím spínačem. Ten umožňuje kdykoliv, zejména při nebezpečí, okamžitě
zastavit chod pohonné jednotky. Pohonné jednotky lze v libovolné poloze
přepnout na zpětný chod.
3.2. Axiální lisy (obr. 10, 11)
Respektujte odlišnou pracovní oblast axiálních lisů. Platí vždy aktuální prodejní
podklady REMS, viz také www.rems.de → Ke stažení → Katalogy výrobků,
prospekty. Dbejte na to, aby lisovací hlavy (14) byly nasazeny do pohonné
jednotky tak, aby lisování pokud možno proběhlo v jednom zdvihu. V některých
případech to není možné, pak musí být provedeno předlisování a dolisování.
K tomu musí být před druhým lisovacím procesem jedna nebo obě lisovací
hlavy otočeny o 180°, aby mezi nimi vznikl menší rozestup.
3.2.1. REMS Ax-Press 30 22 V (obr. 22 V (obr. 22 V
Vložte předmontované spojení s tlakovými kroužky do lisovacích hlav (14).
Pohonnou jednotku uchopte za držadlo (6) a rukojet' spínače (9), bezpečnostní
spínač (8) držte stisknutý tak dlouho, až tlakový kroužek přiléhá na pás tvarovky.
Toto je ohlášeno také akustickým signálem (cvaknutím). REMS Ax-Press 30:
po ukončeném lisování přepne pohonný stroj automaticky na zpětný chod
(nucený chod). Toto je ohlášeno akustickým signálem (cvaknutím). REMS
Ax-Press 40: Stiskněte tlačítko pro navrácení do původní polohy (13), až
lisovací hlavy (14) úplně odjedou zpět.
Pokud vznikne po uzavření lisovacích hlav zřetelná mezera mezi tlakovým
kroužkem a límcem tvarovky pro spojení tlakovými kroužky, může být zalisování
vadné resp. netěsné (viz 5. Závady). Přečtěte a dodržujte návod k montáži
výrobce/dodavatele lisovaného systému s tlakovými kroužky.
UPOZORNĚNÍ
Pozor na nebezpečí zhmoždění! Nesahejte do prostoru pohybujících se
lisovacích hlav (14)!
3.2.2. REMS Ax-Press 25 22 V ACC, REMS Ax-Press 25 L 22 V ACC (obr. 10)
Vložte předmontované spojení s tlakovými kroužky do lisovacích hlav (14).
Popřípadě musí být u lisu REMS Ax-Press 25 L ACC dosaženo menšího rozestupu
lisovacích hlav přesunutím vnější lisovací hlavy do střední polohy pro lisovací
hlavy. Pohonnou jednotku držte buď jednou rukou za rukojeť spínače (9) nebo
oběma rukama za držák (6) a za rukojeť spínače (9). Bezpečnostní spínač (8)
držte tak dlouho stisknutý, až tlakový kroužek přiléhá na pás tvarovky. Pohonná
jednotka se potom automaticky přepne na zpětný chod (nucený zpětný chod).
Pokud vznikne po uzavření lisovacích hlav zřetelná mezera mezi tlakovým
kroužkem a límcem tvarovky pro spojení tlakovými kroužky, může být zalisování
vadné resp. netěsné (viz 5. Závady). Přečtěte a dodržujte návod k montáži
výrobce/dodavatele lisovaného systému s tlakovými kroužky.
U systému s tlakovými kroužky IV bude nutno použít rozdílné lisovací hlavy
pro jeden rozměr trubky. Přečtěte a dodržujte návod k montáži výrobce/doda-
vatele lisovaného systému s tlakovými kroužky.
UPOZORNĚNÍ
Pozor na nebezpečí zhmoždění! Nesahejte do prostoru pohybujících se
lisovacích hlav (14)!
11)
3.3. Rozšiřovač trubek
3.3.1. REMS Akku-Ex-Press 22 V ACC s rozšiřovacím přípravkem Q & E, REMS
Power-Ex-Press Q & E ACC (obr. 8, 9)
Přečtěte a dodržujte návod k montáži výrobce/dodavatele používaného systému.
Q & E kroužek odpovídající velikosti nasuňte na trubku. Rozšiřovací hlavu
naveďte do trubky a tlačte rozšiřovací hlavu / pohonnou jednotku proti trubce.
Zapněte pohonnou jednotku (8). Otevře-li se rozšiřovací hlava, přepne pohonná
jednotka automaticky na zpětný chod a rozšiřovací hlava se opět uzavře. U
REMS Akku-Ex-Press 22 V ACC bezpečnostn
a nasunujte dále rozšiřovací hlavu / pohonnou jednotku. Přitom trubku lehce
otočte. Proces rozšiřování opakujte tak dlouho, až budou rozšiřovací čelisti
(17) nasunuty až na doraz do trubky. Čtěte a dodržujte montážní návod výrobce
systému. U REMS Power-Ex-Press Q & E ACC pusťte po každém rozšiřování
bezpečnostní spínač (8) a vyčkejte, až rozšiřovací trn úplně zajede, potom
spínač (8) znovu stiskněte. Postup opakujte tak dlouho, dokud nejsou rozšiřo-
vací čelisti (17) vsunuty do trubky až k dorazu.
3.3.2. REMS Akku-Ex-Press 22 V ACC s rozšiřovacím přípravkem P (obr. 8)
Nasuňte tlakový kroužek na trubku, zasuňte rozšiřovací hlavu až na doraz do
trubky a přitlačte rozšiřovací hlavu / pohonnou jednotku proti trubce. Zapněte
pohonnou jednotku (8). Dbejte na to, aby tlakový kroužek byl během rozšiřování
v dostatečné vzdálenosti od rozšiřovací hlavy, jinak se rozšiřovací čelisti (17)
mohou ohnout nebo prasknout. Bezpečnostní krokovací spínač (8) držte
stisknutý tak dlouho, až je trubka rozšířená. To je indikováno také zvukovým
signálem (cvakáním). Případně proveďte rozšíření vícekrát. Přitom trubku lehce
otočte. Přečtěte a dodržujte návod k montáži výrobce/dodavatele používaného
systému.
3.3.3. REMS Akku-Ex-Press 22 V ACC s rozšiřovacím přípravkem Cu (obr. 8)
Zasuňte rozšiřovací hlavu až na doraz do trubky a přitlačte rozšiřovací hlavu /
pohonnou jednotku proti trubce. Zapněte pohonnou jednotku. Pokud je rozšiřovací
hlava otevřená, pohonná jednotka automaticky přepne na zpětný chod a
rozšiřovací hlava se znovu uzavře. Přečtěte a dodržujte návod k montáži
výrobce/dodavatele používaného systému.
3.4. Kontrola stavu nabití s ochranou proti úplnému vybití akumulátoru
Všechny akumulátorové lisy REMS jsou od 2011-01-01 vybaveny elektronickou
kontrolou stavu nabití s ukazatelem stavu nabití pomocí 2-barevné zeleno/
červené LED (23). LED svítí zeleně, pokud je akumulátor plně nabit nebo ještě
dostatečně nabit. LED svítí červeně, pokud musí být akumulátor nabit. Pokud
nastane tento stav během lisování a lisovací cyklus nebude ukončen, musí být
lisování dokončeno nabitým akumulátorem Li-Ion. Když není pohonný stroj
používán, zhasne LED po ca. 2 hodinách, rozsvítí se však při opětovném
zapnutí pohonného stroje.
3.5. Odstupňovaný ukazatel stavu nabití (26) akumulátorů Li-Ion s 21,6 V
Odstupňovaný ukazatel stavu nabití indikuje pomocí 4 LED stav nabití akumu-
látoru. Po stisknutí tlačítka se symbolem baterie se na několik sekund rozsvítí
alespoň jedna LED. Čím více LED svítí zeleně, tím je akumulátor více nabitý.
Pokud bliká jedna LED červeně, musí se akumulátor nabít.
4. Údržba
VAROVÁNÍ
Bez ohledu na dále uvedenou údržbu se doporučuje nejméně jednou ročně
předat pohonné jednotky REMS se všemi nástroji (např. lisovací kleště, lisovací
kleště Mini, lisovací kroužky s mezikleštěmi, mezikleště Mini, lisovací hlavy,
rozšiřovací hlavy) a příslušenství (např. akumulátory, rychlonabíječky) autori-
zovanému smluvnímu zákaznickému servisu REMS k prohlídce a opakované
kontrole elektrických zařízení. V Německu se musí taková opakovaná zkouška
elektrických zařízení provádět podle DIN VDE 0701-0702 a podle předpisu pro
prevenci úrazů DGUV předpis 3 „Elektrická zařízení a provozní prostředky" je
předepsána i pro mobilní provozní prostředky. Navíc je nezbytné respektovat
a dodržovat příslušná, pro dané místo platná národní bezpečnostní opatření,
pravidla a předpisy.
4.1. Inspekce/Oprava
VAROVÁNÍ
Před údržbou a opravami vytáhněte vidlici ze zásuvky příp. sejměte
akumulátor! Tyto práce mohou provádět pouze kvalifi kovaní odborníci.
10) 10
Převody pohonných jednotek REMS Power-Press SE pracují bez údržby.
Pohybují se v trvalé tukové náplni a nemusejí se proto mazat. Motor REMS
Power-Press SE, REMS Power-Press, REMS Power-Press ACC, REMS Power
Press XL ACC a REMS Power-Ex-Press Q & E ACC má uhlíkové kartáčky. Ty
se opotřebovávají a musí se čas od času zkontrolovat, popř. vyměnit. Používejte
pouze originální uhlíkové kartáčky REMS. Pohonná jednotka REMS Power-
-Press SE je vybavena bezpečnostní třecí spojkou. Ta se opotřebovává, a proto
občas musí být kontrolována, příp. vyměněna. Používejte pouze originální REMS
bezpečnostní třecí spojku. U pohonných strojů poháněných akumulátory se
opotřebovávají uhlíkové kartáče stejnosměrných motorů (DC-motorů). Tyto
nemohou být nahrazeny, musí být vyměněn stejnosměrný motor (DC-motor). U
všech elektrohydraulických pohonných strojů se opoptřebovávají těsnící kroužky
(O-kroužky). Tyto musí proto být čas od času zkontrolovány popř. vyměněny. Při
nedostatečné lisovací síle nebo ztrátě oleje musí být pohonná jednotka přezkou-
šena příp. opravena autorizovanou smluvní servisní dílnou REMS.
OZNÁMENÍ
Poškozené nebo opotřebené lisovací kleště, lisovací kleště Mini, lisovací
kroužky, mezikleště, lisovací hlavy, rozšiřovací hlavy nemohou být opravovány.
22 V 22 V ACC bezpečnostn í spínač (8) držte nadále stisknutý
ces
111