Traduction de la notice
d'utilisation originale
Scarificateur et aérateur de gazon
FLV 1300/10
Content
d'emploi ................................................... 20
généraux ................................................ 27
Dépôt ...................................................... 27
Garantie ...................................................... 29
Vue éclatée ....................................................55
Prière de lire attentivement le mode
d'emploi avant la première mise en
service afin d'éviter un maniement in-
correct. Conservez soigneusement ces
instructions et transmettez-les à tous
les utilisateurs suivants afin que les
informations se trouvent constamment
à disposition.
Fins d'utilisation
L'appareil est uniquement destiné à être uti-
lisé dans le secteur domestique :
-
comme aérateur de gazon pour éliminer
le feutre des feuilles, de la mousse et des
mauvaises herbes entre les brins d'herbe
et pour rassembler les feuilles et les res-
tes de plantes ;
-
comme verticuteur pour le traitement de la
couche d'herbe et pour la régénération des
pelouses et surfaces couvertes d'herbe.
Toute autre utilisation qui ne serait pas ex-
pressément autorisée dans cette notice peut
endommager l'appareil et représenter un
danger sérieux pour l'utilisateur. L'utilisation
de l'appareil est réservée aux adultes. Les en-
fants ou les personnes non familiarisées avec
cette notice ne doivent pas utiliser l'appareil. Il
est interdit de se servir de l'appareil par temps
de pluie ou dans un environnement humide.
L'opérateur ou l'utilisateur est responsable des
accidents ou dommages survenant à d'autres
personnes ou à leurs biens.
Le constructeur décline toute responsabilité
pour une utilisation non conforme aux pres-
criptions ou pour une utilisation fautive.
FR
CH
19