Seite 1
8-Achs-Programmsteuerung KOMPLETT KOMPLETT KOMPLETT www . i ai -au to ma t io n.c om...
Seite 2
Insgesamt 8 Funktionen ! Insgesamt 8 Funktionen ! Insgesamt 8 Funktionen ! Komplette Steuerung CODESYS verfügbar Funktion OPC UA als eingebauter Server-Standard Funktion Master [mit EtherNet/IP-Scanner ausgestattet] Funktion Instandhaltung [vorbeug. Wartungsfunktionen] Funktion Bibliothek [unterstützte Funktionsmodule] Funktion ELECYLINDER als Anschlussmöglichkeit Funktion Werkzeuge [unterstützte Support-/Teaching-Tools] Funktion...
Seite 3
SCADA (System, das ein Netzwerk zur Erfassung, Überwachung und Steuerung von Ausrüstungs- und Anlageninformationen nutzt). · Digitale Überwachung und Startup (O ine-Teaching) Vergewisserung des Achsbetriebs auf einem 3D-Simulator via Programmierung mit der XSEL2-SPS-Funktion und Übertragung mit OPC UA an den 3D-Simulator Reale...
Im selben Netzwerk einsetzbar Funktion Master [EtherNet/IP-Scanner als Standardausstattung] Mit der XSEL2 als Master ist die Verbindung mit verschiedenen Geräten, einschließlich IAI-Geräten, möglich. Adapter (Slave) IAI-Geräte * Der Adapter muss EtherNet/IP unterstützen. * Der Adapter muss EtherNet/IP unterstützen. Sensoren E/A für Fernsteuerung Peripherie-Geräte...
EleCylinder kann angeschlossen werden Funktion ELECYLINDER Anschluss vorhanden <Anschlussbeispiel> Den EleCylinder und die RoboPump direkt mit dem EleCylinder-Anschlussmodul zur Steuerung verbinden. Zusätzlich ist die REC über EtherNet/IP anschliessbar. DC24V Spannungs- versorgung Steuerungsverfahren · SEL-Befehle · SPS-Funktionsprogramm · Kommunikation über PEA oder Feldnetzwerk RoboPump EleCylinder...
Regenerativ-Widerstandsmodule ! · Achsleistung max. 1200 W bei Horizontal-Lage 27 % kleiner · Achsleistung max. 1000 W bei Vertikal-Lage XSEL2-TS (4-Achs-Ausführung) · IXA SCARA-Standardtyp mit max. 600 mm Armlänge) Koppelbare Verbundeinheiten Diese Gerätekombination vereinfacht den Austausch der benötigten Einheiten bei Spezifikationsänderungen, erforderlicher Wartung oder auftretenden Problemen.
Seite 7
Anschlusskon guration Anschluss von IAI-Produkten Unterstützt alle mit 230 VAC-Servomotor ausgestatteten Modelle Schon mit der XSEL2 allein sind fast alle IAI-Achsen ansteuerbar Achsen ausgerüstet mit batterielosem Absolut-Enkoder Achsen ausgerüstet mit seriellem Inkremental/Absolut-Enkoder Anschluss von Geräten anderer Hersteller CODESYS-Funktionen CODESYS für XSEL2 SPS-Software ·...
Seite 8
XSEL2 Steuerung Modellbezeichnungen XSEL2 - Serie Anzahl ange- Antriebs-Typ E/A-Typ E/A-Kabel- Spannungs- Absolut-Batterie schlossener länge versorgung (Einschub 1) (Einschub 2) (Einschub 3) (Einschub 4) (Einschub 1) (Einschub 2) Achsen Für Einachs- und 230 V-Servomotor: 2 Achsen Mehrachs-Roboter (Kleingehäuse) 230 V-Servomotor: 1 Achse Für Einachs- und...
XSEL2 Steuerung Auswahlhinweise Nicht an die XSEL2 anschliessbare Achsen · Servopressen: RCS3/RCS2-Baureihe · RoboCylinder: RCS3-R A15R/RA20R · SCARA-Roboter: IXA-4NS80/4NS100/4NHN10020/4NH12040 (in Planung) Auswahl des Antriebs-Typs <Einzelachse> Auf der Grundlage des Motor-Typs der anzuschliessenden Achse ist ein Antriebs-Typ auszuwählen. Antriebs-Typ Motor-Typ...
XSEL2 Steuerung Auswahlhinweise Berechnung der Wattleistung und maximal angeschliessbaren Geräte-Einheiten von RCS3-CT8C und -CTZ5C Zu berechnen ist die Wattleistung anhand des „Werts für die Steuerungs-Ausgangsleistung“ für die Modelle in der Tabelle unten. * Kein Anschluss an 115 VAC möglich.
(vom Kunden bereitzustellen) <Modell: DP-4S> Schalter Enthalten bei Steuerung Steuerungsstrom E/A-System-Steckverbinder Einphasig 100 ~ 230 VAC ±10% (Siehe S. 27) <Modell: DFMC1.5/12-ST-3.5 (XSEL2)> Enthalten bei Steuerung Enthalten bei Steuerung Steuerungsstrom-Steckverbinder Blindstecker (für Antriebs-Stop-Funktion) (Siehe S. 27) (Siehe S. 27) <Modell: BVF_7.62HP/03/180MF2_SN_BK_BX_LRP (XSEL2)>...
Seite 13
XSEL2 Steuerung Systemkon guration <Verbindung der XSEL2 mit Achse RCS2-RA13R (mit Bremse)> * Wird bei Angabe der Kabellänge in der Achs-Modellspezi kation mitgeliefert. Siehe Seite 29 für Ersatzkabel. Wird mit der Achse geliefert Bei Bremsanschlusskasten enthalten Enkoderkabel <Modell: CB-RCS2-PLA010> <Modell: CB-RCS2(XEU2)-PLA>...
XSEL2 Steuerung Lastkapazität und Wärmeentwicklung Zur Berechnung der Lastkapazität und Wärmeentwicklung sind die nachstehenden Formeln zu verwenden. Nenn-Leistungskapazität [VA] = Summe aus Motorleistungskapazität [VA] + Steuerungsleistungkapazität [VA] Wärmeentwicklung [W] = Summe aus Leistungsverlust [W] + Steuerungswärmeverlust [W] * Bei Anschluss von zusätzlichen Achsen an einen SCARA-Roboter sind diese in die Berechnung einzubeziehen.
Seite 19
* Der Prüfzyklus wird vom OPC UA-Klient festgelegt. Für den XSEL2 OPC UA-Server werden je nach vom Klienten eingestellten Prüfzyklus 100 ms, 300 ms, 500 ms, 1000 ms, 2500 ms oder 5000 ms für den Betrieb ausgewählt. Technische Daten (Software)
Seite 21
XSEL2 Steuerung ① ⑭ AC-Steuerspannungseingang Status-LED Einphasiger Eingang für Steuerspannung. LED zur Anzeige des Betriebsstatus der CPU-Einheit. Besteht aus 3 Klemmen: Steuerstromklemmen L und N sowie PE-Klemme. Bezeichnung Beschreibung ② Anschluss für Motorleistungsaufnahme Stromversorgungszustand der CPU-Einheit Stromzufuhr EIN (grünes licht), Stromzufuhr AUS (Licht aus) Anschluss für die Motorstromversorgung.
Seite 23
XSEL2 Steuerung CC-Link Netzwerk-Spezi kation CC-Link IE Field Netzwerk-Spezi kation Pin-Nr. Signal Beschreibung Pin-Nr. Signal Beschreibung Kompatibler Kabelquerschnitt / Steckermodell Kommunikations-Signalleitung A TP0+ Daten 0+ Kommunikations-Signalleitung B TP0- Daten 0- Als Ethernet-Kabel ist ein gerades Digitale Masse TP1+ Daten 1+ STP-Kabel der Kategorie 5e oder höher...
XSEL2 Steuerung Pulstreiber- / PEA-Ein-/Ausgangs-Spezi kation PIN Pulstreiber PEA (Spezi kation 4 Ein- / 4 Ausgangskontakte) NPN-Anschluss PNP-Anschluss Pin-Nr. Signal Beschreibung Pin-Nr. Signal Beschreibung Signal Beschreibung (1)(31) E5.5V Spannungsausgang für Enkoder (2)(32) E5.5G Spannungserdung für Enkoder (21)(51) OUT3 Ausgang OUT3...
Seite 25
[Hinweise zu Bestellung und Anschluss] bung Wärme um. Ein Widerstandsmodul ist auch in der XSEL2 eingebaut, aber für große Additionen • Für den direkten XSEL2-Anschluss ist RESU(D)-2 zu bestellen. ist die Kapazität nicht ausreichend, sodass ein externes Widerstandsmodul erforderlich ist.
Seite 26
XSEL2 Steuerung CAD-Zeichnungen sind über unsere Webseite downloadbar. Bremsanschlusskasten www.iai-automation.com Beschreibung Dieses Element ist erforderlich bei Beschreibung Dieses Element ist erforderlich bei Anschluss de Achsmodellreihe RCS2-RA13R. Anschluss der Achsserie DDA mit Bremse. RCB-110-RA13-0 IA-110-DD-4 Modell Modell ...
Spezi kation (Typ) Modell Einphasig 115 VAC UT-XSEL2-PS1 Für Kleingehäuse (TS/TSX) UT-XSEL2-ABB Für Kleingehäuse (TS/TSX) Für Großgehäuse (TL/TLX) Einphasig 230 VAC UT-XSEL2-PS2 Für Großgehäuse (TL/TLX) Dreiphasig 230 VAC UT-XSEL2-PS3 * Für das Anschlusskabel (CB-XSEL2-AB002) ist eine separate Bestellung erforderlich. Ersatzteile...
* Spezi kation * Spezi kation Einphasig 115 V Einphasig 230 V Dreiphasig 230 V ② Steuerungsversorgungs-Steckverbinder ③ Bremsversorgungs-Steckverbinder ④ Kabelanschluss Bremslöseschalter Modell BVF_7.62HP/03/180MF2_SN_BK_BX_LRP(XSEL2) Modell FMC1.5/2-ST-3.5-RF Modell 1-1827862-5 ⑤ E/A-System-Steckverbinder ⑥ Blindstecker (für Teaching-Anschluss) ⑦ Blindstecker (für Antriebsstopp-Funktion) Modell DFMC1.5/12-ST-3.5(XSEL2)
Seite 29
XSEL2 Steuerung PEA-Kabel * Ein Kabel mit spezi zierter Länge wird geliefert, wenn als E/A-Typ die PEA-Spezi kation „NP“ oder „PN“ bestellt wird. CB-PAC-PIO * Kabellängenspezi zierung (L) in , Modell max. 10 m. Beispiel: 030 = 3 m.
XSEL2 Steuerung Ersatzteile (Kabel) Bei Bestellung von Ersatzkabeln nach dem Produkteinkauf siehe die unten aufgeführten Modellbezeichnungen. Tabelle für passende Kabelverwendung Achse Anschluss-Kabel (Hinweis 1) Max. Kabellänge Serie/ Verwendeter Motor- (EU-)Motor- Enkoder- (EU-)Enkoder- Motor Enkoder Baureihe Modelltyp kabel Roboterkabel kabel...
Seite 31
* Für diese Produktreihe ist nur ein Roboterkabel erhältlich. Vorkehrungen für das Anschlusskabel beim Wechsel von XSEL zu XSEL2 Zum Anschliessen einer Achse mit passendem Steuerungsanschluss „T2“: Die bestehende Verbindung ist nicht ohne weiteres wiederherstellbar, da das Motorkabel einen anderen Stecker auf der Steuerungsseite verwendet.
Hongqiao Rd., Shanghai 200030, China Bangna, Bangna, Bangkok 10260, Thailand Tel.: +86-21-6448-4753, Fax: +86-21-6448-3992 Tel.: +66-2-361-4457, Fax: +66-2-361-4456 IAI, EleCylinder™, RoboCylinder™, IntelligentActuator™ und die entsprechenden Logos sind Marken oder Produktnamen der IAI Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA, China, Thailand oder Deutschland...