MICRO-EPSILON reflectCONTROL Sensor Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
RCS130-160
MICRO-EPSILON MESSTECHNIK GmbH & Co. KG
Königbacher Str. 15 · 94496 Ortenburg / Deutschland
Tel. +49 (0) 8542 / 168-0 · Fax +49 (0) 8542 / 168-90
info@micro-epsilon.de · www.micro-epsilon.de
Your local contact:
www.micro-epsilon.com/contact/worldwide/
Betriebsanleitung
reflectCONTROL Sensor
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MICRO-EPSILON reflectCONTROL Sensor
Inhaltszusammenfassung für MICRO-EPSILON reflectCONTROL Sensor
- Seite 1 Betriebsanleitung reflectCONTROL Sensor RCS130-160 MICRO-EPSILON MESSTECHNIK GmbH & Co. KG Königbacher Str. 15 · 94496 Ortenburg / Deutschland Tel. +49 (0) 8542 / 168-0 · Fax +49 (0) 8542 / 168-90 info@micro-epsilon.de · www.micro-epsilon.de Your local contact: www.micro-epsilon.com/contact/worldwide/...
- Seite 2 MICRO-EPSILON MESSTECHNIK GmbH & Co. KG Königbacher Str. 15 94496 Ortenburg / Deutschland Tel. +49 (0) 8542 / 168-0 Fax +49 (0) 8542 / 168-90 e-mail info@micro-epsilon.de www.micro-epsilon.de reflectCONTROL Sensor...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Einschalten ........................13 5.2.2 Ausschalten ........................13 Messobjekt positionieren ....................... 14 Abdunkeln ............................14 Messablauf ............................. 15 Haftungsausschluss ......................... 16 Service, Reparatur ........................16 Außerbetriebnahme, Entsorgung .................... 16 Anhang Optionales Zubehör ......................... 18 Parameter Genicam reflectCONTROL ..................19 reflectCONTROL Sensor... - Seite 4 Sensor...
-
Seite 5: Sicherheit
Produkte, die das UKCA-Kennzeichen tragen, erfüllen die Anforderungen der zitierten Richtlinien und der jeweils anwendbaren Normen. Das Messsystem ist ausgelegt für den Einsatz im Industrie- und Laborbereich. Die UKCA-Konformitätserklärung und die technischen Unterlagen werden gemäß der UKCA-Richtlinien für die zuständigen Behörden bereitgehalten. reflectCONTROL Sensor Seite 5... -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Während der Verwendung von Virenscannern kann es zu Einschränkungen in der Systemverfügbarkeit kommen. Die Integration von Systemen der Micro-Epsilon Messtechnik GmbH & Co. KG in Netz- werke darf nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Der Systemoperator ist dabei verantwortlich für die Sicherheit im Netzwerk. -
Seite 7: Funktionsprinzip, Technische Daten
2 Stativ 3 Messobjektauflage Abb. 1 Komplettansicht des Messsystems reflectCONTROL Sensor arbeitet nach dem Messprinzip der phasenmessenden De- flektometrie. Das Messverfahren eignet sich insbesondere für die Defekterkennung und Vermessung ebener spiegelnder Flächen. Bei der Deflektometrie wird nicht die Oberflä- che selbst untersucht, sondern deren optisch verzerrende bzw. intensitätsschwächende Wirkung, die sich im Spiegelbild eines Musters zeigt. -
Seite 8: Technische Daten
2) Gemessen nach Referenzierung mit einem Planspiegel mit Ø 300 mm und einer Ebenheit von lambda/10 bei max. Abstandstoleranz von ±0.1 mm. Nach der Referenzierung ist eine maximale Temperaturschwankung von ±2 °C und Luftfeuchteänderung von ±2 % einzuhalten. reflectCONTROL Sensor Seite 8... -
Seite 9: Lieferung
Prüfen Sie die Lieferung nach dem Auspacken sofort auf Vollständigkeit oder Transportschäden. Wenden Sie sich bitte bei Schäden oder Unvollständigkeit sofort an den Hersteller oder Lieferanten.. Lagerung Temperaturbereich Lagerung : -10 ... +60 °C Luftfeuchtigkeit: 10 ... 80 % (nicht kondensierend) reflectCONTROL Sensor Seite 9... -
Seite 10: Installation Und Montage
5 H8 189,4 75,3 104,7 61,3 61,3 104,7 Abb. 2 Maßzeichnung Messsystem RCS130-160 mit Messfenster Legende Lage Messobjekt Äußere Begrenzung Messfeld Durchstoßpunkte der Hauptstrahlen der beiden Kameras Nullpunkt Koordinatensystem Messfeld 1) Optional erhältlicher Montageadapter, siehe A 1 reflectCONTROL Sensor Seite 10... -
Seite 11: Elektrische Anschlüsse, Schnittstellen
Das Messsystem verfügt über die nachfolgenden Schnittstellen: 1 Ethernet Diagnoseschnitt- stelle 2 GigE Vision Parametrierung und Pro- zesssteuerung 1000 Mbps, RJ45 Anschluss Abb. 4 Rückansicht RCS130-160 mit den Schnittstellenanschlüssen 4.3.2 Anschlussmöglichkeiten RC Sensor 24V PS 2020 HDMI Abb. 5 Anschlussplan Standardbetrieb reflectCONTROL Sensor Seite 11... -
Seite 12: Installation Und Montage
(2) Masse gelb/grün Abb. 6 Anschluss Versorgungsspannung Verwenden Sie die Spannungsversorgung nur für Messgeräte, nicht gleichzeitig für An- triebe oder ähnliche Impulsstörquellen. MICRO-EPSILON empfiehlt die Verwendung des optional erhältlichen Netzteils PS2020, für den Sensor, siehe A reflectCONTROL Sensor Seite 12... -
Seite 13: Bedienung
Der Zugriff auf den Sensor erfolgt per GenICam/GigE Vision ab Version 2.1. Im Paket enthalten ist ein Download-Link zur Client-Software von Micro-Epsilon. Dieses Paket besteht aus der Software 3DInspect und einem SDK mit entsprechenden Bei- spielprogrammen. -
Seite 14: Messobjekt Positionieren
Abb. 7 Vertikales Toleranzfeld für die Messobjektoberfläche Stellen Sie das Messsystem waagrecht auf. Abdunkeln Seitliches Streulicht auf das Messobjekt kann zu Messunsicherheiten führen. Vermeiden Sie Streulicht, z. B. grelles Tageslicht, auf das Messobjekt. Schatten Sie bei Bedarf die Messumgebung ab. reflectCONTROL Sensor Seite 14... -
Seite 15: Messablauf
Deflektometrie zur Verfügung. Hier ist mit einer Verarbeitungsdauer von 1… 60 s zu rechnen, abhängig insbesondere von den Parametern Binning, Reconstruction- Gridsize und Patterntype. Details zum Einstellen der Parameter finden Sie in der Softwarebeschreibung. Details zu den Parametern finden Sie im Anhang, siehe A reflectCONTROL Sensor Seite 15... -
Seite 16: Haftungsausschluss
Alle Komponenten des Gerätes wurden im Werk auf die Funktionsfähigkeit hin überprüft und getestet. Sollten jedoch trotz sorgfältiger Qualitätskontrolle Fehler auftreten, so sind diese umgehend an MICRO-EPSILON oder den Händler zu melden. MICRO-EPSILON übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, Verluste oder Kosten, die z.B. durch - Nichtbeachtung dieser Anleitung / dieses Handbuches, - Nicht bestimmungsgemäße Verwendung oder durch unsachgemäße Behandlung... - Seite 17 Sie unter https://ec.europa.eu/environment/topics/waste-and-recycling/waste- electrical-and-electronic-equipment-weee_en. Hier besteht die Möglichkeit, sich über die jeweiligen nationalen Sammel- und Rücknahmestellen zu informieren. - Altgeräte können zur Entsorgung auch an MICRO-EPSILON an die im Impressum un- ter https://www.micro-epsilon.de/impressum/ angegebene Anschrift zurückgeschickt werden. - Wir weisen darauf hin, dass Sie für das Löschen der messspezifischen und personen- bezogenen Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten selbst verantwortlich sind.
-
Seite 18: Anhang
Anhang | Optionales Zubehör Anhang Optionales Zubehör rC Sensor-Adapter Montageadapter aus AlMg4,5Mn0,7 Artikel 3007154 PS2020 Netzteil für Hutschienenmontage; Eingang 230 VAC, Ausgang 24 VDC/2,5 A reflectCONTROL Sensor Seite 18... -
Seite 19: A 2 Parameter Genicam Reflectcontrol
• TriggerMode = On • ComponentEnable [Source0][Scan3dExtraction0][Range] = 1 • Wenn ein Maskenbild für ungültige Punkte gewünscht ist: ComponentEnable [Source0][Scan3dExtraction0] [Confidence] = 1 • Alle anderen Selektorkombinationen für ComponentEnable auf 0 setzen • Auslösen einer Messung mittels TriggerSoftware reflectCONTROL Sensor Seite 19... - Seite 20 Vertical offset from the origin to the region of interest (in pixels). Der Offset des Messfelds in Pixel [Region0]. Für [Scan3dExtraction0] hat [RegionSelector] dieser Parameter keine Auswirkung reflectCONTROL Sensor Die mit „Locked“ markierten Parameter können bei aktiver Datenübertragung nicht geändert werden.
- Seite 21 Der Skalierungsfaktor für die Grauwerte der Komponenten [Amplituded], [ComponentSelector] [Curvature] und [Base] ImageOffset[SourceSelector] 2D Mode components only: Offset Der Offset für die Grauwerte der Komponenten [Amplituded], [Curvature] [ComponentSelector] und [Base] reflectCONTROL Sensor Die mit „Locked“ markierten Parameter können bei aktiver Datenübertragung nicht geändert werden.
- Seite 22 Defines the direction of the stripes shown in live mode. Festlegung der im Live Modus dargestellten Streifenrichtung LightControl LightOperatingHours Operating hours of the display controller. Liefert die Betriebsstunden des Display Controllers. reflectCONTROL Sensor Die mit „Locked“ markierten Parameter können bei aktiver Datenübertragung nicht geändert werden.
- Seite 23 Definiert die Bittiefe der Kamerabilder, um dunkle Bereiche zu areas. (Standard - 8 Bit / Enhanced - 12 Bit) verbessern. (Standard - 8 Bit / Erweitert - 12 Bit) reflectCONTROL Sensor Die mit „Locked“ markierten Parameter können bei aktiver Datenübertragung nicht geändert werden.
- Seite 24 Der Grad des Polynoms in x-Richtung zur Bestimmung eines Trends (siehe TrendRemoval) TrendRemovalCustomY Set custom trend removal function degree in Y Der Grad des Polynoms in y-Richtung zur Bestimmung eines Trends (siehe TrendRemoval) reflectCONTROL Sensor Die mit „Locked“ markierten Parameter können bei aktiver Datenübertragung nicht geändert werden.
- Seite 25 Specifies if the recently executed reference measurement is active. Gibt an, ob eine zuvor durchgeführte Referenzmessung aktiv ist und somit die 3D Punktewolke relativ zur Referenzmessung berechnet wird. reflectCONTROL Sensor Die mit „Locked“ markierten Parameter können bei aktiver Datenübertragung nicht geändert werden.
- Seite 26 Gibt an, ob die Stereo-Rekonstruktion mit oder ohne Verschiebung der shifting the reference plane Referenzebene durchgeführt wird. Eine Aktivierung dieser Option erhöht die Genauigkeit, wenn das Messobjekt einen Höhenversatz parallel zur Referenzebene besitzt. reflectCONTROL Sensor Die mit „Locked“ markierten Parameter können bei aktiver Datenübertragung nicht geändert werden.
- Seite 27 Wert, desto höher wird die Rechenzeit. UnwrapPostProcessing If the mode is activated, outliers in the unwrapped phase are Wenn der Modus aktiviert ist, werden Ausreißer in der abgewickelten corrected. Phase korrigiert. reflectCONTROL Sensor Die mit „Locked“ markierten Parameter können bei aktiver Datenübertragung nicht geändert werden.
- Seite 28 Hardwarekoponente im Sensor aufgetreten. Kontaktieren Sie Micro- Epsilon # 2: Error Sensor Acquisition: Bei der Datenerfassung im Sensor ist ein Fehler aufgetreten. Kontaktieren Sie Micro-Epsilon # 3: Error 3D Reconstruction: Die 3D-Rekonstruktion konnte nicht berechnet werden. # 4: Error 3D Resampling: Die Abtastung der 3D-Daten war nicht...
- Seite 29 Selects the source to control. Dient als Schalter für die zu konfigurierende Datenquelle: - Source0: Virtuelle Quelle für die 3D-Messdaten - Source1: Kamera 1 - Source2: Kamera 2 reflectCONTROL Sensor Die mit „Locked“ markierten Parameter können bei aktiver Datenübertragung nicht geändert werden.
- Seite 30 MICRO-EPSILON MESSTECHNIK GmbH & Co. KG Königbacher Str. 15 · 94496 Ortenburg / Deutschland Tel. +49 (0) 8542 / 168-0 · Fax +49 (0) 8542 / 168-90 X9750387.01-A072063MSC info@micro-epsilon.de · www.micro-epsilon.de Your local contact: www.micro-epsilon.com/contact/worldwide/ © MICRO-EPSILON MESSTECHNIK...